rapport annuel 2012 annual report Ensemble, prenons le cancer de vitesse.

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "rapport annuel 2012 annual report Ensemble, prenons le cancer de vitesse."

Transcription

1 rapport annuel 2012 annual report Ensemble, prenons le cancer de vitesse. Together, let s beat cancer.

2 2012, L ANNÉE DE L INSTITUT CURIE POUR 2012, INSTITUT CURIE S YEAR FOR...

3 SOMMAIRE CONTENTS Ensemble, prenons le cancer de vitesse. Together, let s beat cancer. AMÉLIORER LA PRISE EN CHARGE DES PATIENTS IMPROVING PATIENT CARE PÉRENNISER NOTRE MODÈLE SUSTAINING OUR MODEL AGIR DANS LA TRANSPARENCE ACTING TRANSPARENTLY Édito Interview Qui sommes-nous? About Institut Curie Gouvernance et contrôle Governance and oversight Modèle économique et gestion patrimoniale Business model and asset management Générosité privée et publique Private and public generosity Bilan et compte de résultat Balance sheet and income statement Annexe Notes to the financial statements Compte d emploi des ressources Resource allocation report Chiffres clés Key figures Soins et recherche clinique Patient care and clinical research Recherche fondamentale et translationnelle Basic and translational research Bilan et compte de résultat simplifiés Balance sheet and income statement Rapport du Trésorier Treasurer s report 64 Rapport du commissaire aux comptes sur les comptes annuels Statutory auditor s report on the annual financial statements 20 Enseignement Teaching 22 Faits marquants Highlights Ce document est doté de la technologie QR Code. Elle vous permet d accéder à des informations complémentaires en vidéo. Pointez l appareil photo de votre téléphone sur le tag 2D, Lynkee le décode et affiche son contenu sur votre téléphone. Vous pouvez également retrouver toutes les vidéos de l Institut Curie sur This document uses QR Code technology, allowing you access to additional information in video form. Point your telephone s camera at the 2D code to scan; Lynkee decodes the symbol and displays its contents on your phone. You can also view all our videos on the Institut Curie website,

4 «Une communauté mobilisée dans la lutte contre les cancers» Joining forces as a community to fight cancer

5 2012, L ANNÉE DE L INSTITUT CURIE POUR... / 2012, Institut Curie s year for 1 AMÉLIORER LA PRISE EN CHARGE DES PATIENTS IMPROVING PATIENT CARE 04 Édito Interview 06 Qui sommes-nous? About Institut Curie 08 Gouvernance et contrôle Governance and oversight 10 Chiffres clés Key figures 12 Soins et recherche clinique / Patient care and clinical research 16 Recherche fondamentale et translationnelle Basic and translational research Conjuguer l excellence et l innovation en matière de soins, de recherche et d enseignement pour lutter contre les cancers, telle est la vocation de l Institut Curie et de ses collaborateurs qui agissent chaque jour au bénéfice des malades. Combining excellence and innovation in patient care, research, and teaching in the fight against cancer this is the mission of Institut Curie and its staff, devoted to giving patients their very best, every day. 20 Enseignement Teaching 22 Faits marquants Highlights 2012, l année de l Institut Curie pour... / 2012, Institut Curie s year for Améliorer la prise en charge des patients / Improving patient care

6 ÉDITO / INTERVIEW LE MODÈLE CURIE CONTINUE À FAIRE SES PREUVES THE CURIE MODEL CONTINUES TO SET THE STANDARD 2012, une année marquée par de nombreux développements dans tous les domaines d activité de l institut. Entretien avec le Pr Huriet, Président, le Pr Teillac, Directeur de l Ensemble Hospitalier, et le Pr Louvard, Directeur du Centre de Recherche. The year 2012 was marked by many developments in each of the institute s domains. An interview with Professor Huriet, President, Professor Teillac, Director of the Hospital Group, and Professor Louvard, Director of the Research Center. Pr Claude Huriet COMMENT L INSTITUT CURIE A-T-IL TRAVERSÉ L ANNÉE 2012? 2012 a été une année riche en avancées dans tous nos secteurs d activité : développement de la recherche translationnelle, découvertes scientifiques, déploiement d essais cliniques innovants, diversification des activités de soins, participation active aux enseignements et à la formation À nouveau les équipes ont montré leur engagement auprès des malades dans la lutte contre les cancers. Les recherches, relayées dans les publications des chercheurs et des médecins, attestent de la qualité de leurs travaux, qualité reconnue à travers les prix décernés à nos équipes et par les financements français ou européens qui leur ont été accordés sur un mode compétitif. QUELS SONT LES FAITS MARQUANTS DE L ANNÉE? En matière de recherche, la création d équipes Siric de cliniciens-chercheurs en pédiatrie et en sénologie devrait accélérer le transfert du laboratoire au soin et réciproquement. Les trois laboratoires d excellence du Programme Investissements d Avenir ainsi que l essai clinique utilisant des molécules découvertes à l Institut Curie sont une des avancées majeures et grande source de fierté, qui ont marqué l année. Dans le domaine des soins, il faut noter le lancement de projets phares telles HOW DID INSTITUT CURIE FARE IN 2012? The year 2012 was a year of great progress in all areas of our work: development of translational research, scientific discoveries, implementation of innovative clinical trials, care diversification, active participation in teaching and training, etc. Once again, our staff showed their commitment to patients in the fight against cancer. Research disseminated in published works from researchers and doctors attests to the excellence of their efforts, recognized through awards given to our teams and the French or European funds granted to them through competitive bids. WHAT WERE SOME OF THE YEAR S HIGHLIGHTS? In research, forming Siric teams of clinicianresearchers in pediatrics and senology should accelerate the laboratory-care transfer in both directions. The three excellent laboratories of the Investissements d Avenir program and the clinical trial using molecules discovered at Institut Curie are major advances - and great sources of pride - that made the year memorable. In healthcare, we initiated flagship projects, such as the colon cancer diagnosis consultation, the program providing a breast cancer post-diagnostic checkup in a single day, the outpatient surgery unit, the intensive care unit, and promising progress in innovative clinical trials, the first and foremost being the Shiva trial. 4

7 «Agir ensemble et se mobiliser en faveur des patients atteints de cancer» Working together and joining forces to help patients with cancer Pr Pierre Teillac la consultation de diagnostic des cancers du côlon, la journée de bilan postdiagnostique des cancers du sein, l unité de Chirurgie ambulatoire, l unité de soins intensifs et les avancées prometteuses d essais cliniques innovants au premier rang desquels l essai Shiva. COMMENT S ANNONCE L ANNÉE 2013? Nous avons d importants défis à relever : poursuite de la mise en œuvre du projet d établissement hospitalier (diversification des activités de soins et retour à l équilibre budgétaire) ; évaluation par l AERES* d unités de recherche ; recherche de financements complémentaires Pour chacun d entre nous, il s agit de faire preuve d initiative pour maintenir notre dynamisme et notre capacité d innovation, et de faire vivre le modèle Curie dans un contexte économique difficile. L Institut Curie occupe une place particulière, en tant que fondation privée assurant des missions d intérêt public. Il nous faut impérativement trouver les ressources qui permettent à l Institut Curie de conserver un rôle de pionnier dans l ensemble de ses métiers dans les domaines du soin, de la recherche et de la diffusion des connaissances. Nous avons la volonté et la capacité à construire notre différence compétitive dans un environnement mondialisé concurrentiel, et à faire vivre nos valeurs au bénéfice du patient au cœur de nos préoccupations. Pr Daniel Louvard AND HOW DOES 2013 LOOK? We have significant challenges ahead: continued implementation of the proposed hospital (care diversification and regaining a balanced budget); the AERES* evaluation of research units; seeking additional funding, etc. For each of us, it entails taking initiative to maintain our dynamism and innovation capacity, and to actively apply the Curie model in a difficult economic environment. Institut Curie has a very special role as a private charitable foundation. It is imperative that we find the resources that allow Institut Curie to retain a pioneering role in all its activities in care, research, and knowledge dissemination. We have the determination and ability to reinforce our competitive edge in a global environment with many challengers, and live and breathe our values to make the patient the central priority in all our work. * Agence d évaluation de la recherche dans l enseignement supérieur. / French evaluation agency for research and higher education. 2012, l année de l Institut Curie pour... / 2012, Institut Curie s year for Améliorer la prise en charge des patients / Improving patient care 5

8 QUI SOMMES-NOUS? / ABOUT INSTITUT CURIE UNE COMMUNAUTÉ ENGAGÉE A COMMITTED COMMUNITY Les activités de l Institut Curie relèvent des domaines des soins, de la recherche et de l enseignement avec pour mission de lutter contre les cancers. The work done by Institut Curie involves the fields of patient care, research, and teaching, all part of the mission to fight against cancer. Fondation privée reconnue d utilité publique, l Institut Curie associe le premier Centre de Recherche européen en cancérologie et un Ensemble Hospitalier référent pour les cancers du sein, les tumeurs pédiatriques et celles de l œil. L institut fonde ses valeurs sur l innovation et la transdisciplinarité dans l objectif d accélérer la mise au point des traitements pour les malades et d améliorer les pratiques et les technologies médicales. Depuis sa création, il a placé le patient au cœur de ses préoccupations et organise ses activités afin de faire bénéficier les patients des avancées de ses recherches au plus vite. A private charitable foundation, Institut Curie combines the leading European Cancer Research Center and a benchmark Hospital Group for breast cancer and pediatric and ocular tumors. The institute s values are based on innovation and transdisciplinarity with the objective of speeding development of patient treatments and improving medical practices and technologies. Since its inception, it has made the patient the central priority and organizes its activities to swiftly provide patients with the benefits of advanced research. To this end, it has made clinical research develop- 6

9 Près de chercheurs et soignants Nearly 3,300 researchers and caregivers Dans cet objectif, il a fait du développement de la recherche clinique une de ses priorités et s attache à encourager la collaboration entre les équipes et à faciliter l interaction entre ses différents projets de prise en charge et de recherche. L Institut Curie rassemble chercheurs, médecins et soignants : des collaborateurs aux compétences complémentaires, mobilisés pour lutter ensemble contre les cancers. Établissement médical et scientifique d exception, l institut dispose d un plateau technique de pointe pour les soins et la recherche. Il développe de nombreuses collaborations avec les acteurs publics et privés : universités, CNRS, Inserm, industriels, laboratoires pharmaceutiques Préparé à relever les défis de la cancérologie de demain, l institut s est fixé des priorités d actions visant à consolider la dynamique d excellence de ses équipes, intensifier les collaborations en interne mais aussi au plan national et international, innover et valoriser ses savoirs et savoir-faire et approfondir les connaissances scientifiques et médicales des mécanismes fondamentaux de la cancérogenèse. DES VALEURS PORTÉES PAR LES ÉQUIPES THE VALUES OF OUR STAFF Humanité Efficacité Innovation Partage Ouverture Flashez ici et découvrez l Institut Curie en images. Scan here for a visual experience of Institut Curie. ment a main concern and takes care to encourage inter-team collaboration and catalyze interaction among its various care and research projects. Institut Curie has 3,285 researchers, physicians, and caregivers: employees with complementary skills, mobilized as one against cancer. As an outstanding medical and scientific establishment, the institute has a state-of-the-art technical platform for care and research. It has formed a myriad of collaborative relationships with public and private stakeholders, including universities, CNRS, Inserm, manufacturers, and pharmaceutical laboratories. Standing ready to face tomorrow s cancer challenges, the institute has set priorities for action to strengthen the dynamic of excellence of the staff, intensify collaborations both internally and on national and international levels, innovate and develop its collective knowledge and skills, and enhance scientific and medical understanding of the basic mechanisms of carcinogenesis. Humanity Effectiveness Innovation Sharing Openness 2012, l année de l Institut Curie pour... / 2012, Institut Curie s year for Améliorer la prise en charge des patients / Improving patient care 7

10 GOUVERNANCE ET CONTRÔLE / GOVERNANCE AND OVERSIGHT RIGUEUR ET ÉTHIQUE AU SERVICE DE L ACTION ACTION FORGED WITH DISCIPLINE AND ETHICS Fondation privée reconnue d utilité publique, l Institut Curie a mis en place une structure de gouvernance destinée à guider le Conseil d administration dans ses choix stratégiques, scientifiques et financiers. A private charitable foundation, Institut Curie has established a governance structure that guides the Board of Directors in its strategic, scientific, and financial decisions. LE CONSEIL D ADMINISTRATION (à date de publication) / THE BOARD OF DIRECTIONS (at press time) Le Conseil d administration a pour mission de définir la politique générale de l institut, d en suivre la mise en œuvre et d envisager son évolution selon le cadre de sa mission générale. La diversité et la qualité des membres qui le composent garantissent l indépendance, l éthique des choix stratégiques et la rigueur des contrôles qu il exerce sur l Institut Curie, en particulier pour l adoption du budget et l approbation des comptes. Le Président, le Pr Claude Huriet, a été réélu en 2007 pour un mandat de six ans. The mission of the Board of Directors is to establish the institute s general policies, oversee implementation of these policies, and anticipate changes thereto within the context of the institute s overall mission. The diversity and quality of the sitting members guarantee the independence, the ethical strategic choices, and the rigorous oversight of Institut Curie, particularly with respect to approving budgets and accounts. The President, Professor Claude Huriet, was reelected in 2007 for a six-year term. MEMBRES FONDATEURS / FOUNDING MEMBERS L Académie de Paris L Institut Pasteur Pr Pierre Joliot Gérard Wormser Daniel Thierry Trésorier MEMBRES DE DROIT / EX-OFFICIO MEMBERS Le ministre chargé de la Santé Le ministre chargé des Universités Le ministre chargé de la Recherche Le ministre de l Intérieur Le Maire de Paris Le Président du CNRS Le Directeur général de l Inserm Le Directeur général de la Caisse régionale d assurance maladie d Île-de-France PERSONNES QUALIFIÉES / QUALIFIED PERSONS Jean-Marc Bruel Membre du Bureau Jean Castex Membre du Bureau Pr Laurent Degos Vice-Président Jean Gandois André Gauron Membre du Bureau Pr Claude Huriet Président Philippe Louis-Dreyfus Pr François Sigaux Vice-Président Représentants de l Ensemble Hospitalier Dr Alain Fourquet Dr Alain Livartowski Dr Catherine Belichard Représentants du Centre de Recherche Michel Bornens Vincent Favaudon Cécile Sykes 8

11 LE CONSEIL SCIENTIFIQUE (à date de publication) / THE SCIENTIFIC ADVISORY BOARD (at press time) Composé de chercheurs et médecins-chercheurs de renommée internationale en matière de cancérologie, dirigeant de grandes institutions étrangères de recherche, le Conseil scientifique accompagne l institut dans ses choix stratégiques en matière de recherche et sur les programmes d activité engagés ou envisagés. Le Président, le Pr Iain Mattaj, a été élu en 2012 pour un mandat de deux ans. Composed of internationally renowned cancer researchers and physician-researchers, directing major foreign research institutions, the Scientific Advisory Board provides strategic advice to the institute on research issues and current and future programs. The President, Professor Iain Mattaj, was elected in 2012 for a two-year term. PRÉSIDENT / PRESIDENT Pr Iain Mattaj EMBL, Heidelberg (Allemagne) VICE-PRÉSIDENT / VICE PRESIDENT Pr Ian F. Tannok University of Toronto, Princess Margaret Hospital, Toronto, Ontario (Canada) MEMBRES / MEMBERS Pr Anton Berns Netherlands Cancer Institute, Amsterdam (Pays-Bas) Pr Thierry Boon-Falleur Ludwig Institute for Cancer Research (Belgique) LE COMITÉ FINANCIER Nommé par le Conseil d administration, le Comité financier pilote, aux côtés du Trésorier, les actifs financiers de l institut. Il est également consulté sur des questions financières ponctuelles préalablement aux prises de décision du Conseil d administration. LE COMMISSAIRE AUX COMPTES Le commissaire aux comptes a pour mission de certifier les comptes annuels de l institut. En 2010, le cabinet PricewaterhouseCoopers Audit a été renouvelé dans son mandat de commissaire aux comptes pour une durée de six ans. LES AUDITS PONCTUELS L Institut Curie est également contrôlé périodiquement par des auditeurs missionnés par les organismes financeurs (Inca, Union européenne ), qui vérifient que l utilisation des financements attribués aux programmes de recherche est conforme aux objectifs fixés et aux dispositions prévues par les financeurs. Pr Denis Duboule Federal Institute of Technology, Lausanne (Suisse) Pr Stanley B. Kaye Institute of Cancer Research, Sutton (Grande-Bretagne) Pr Nicole Le Douarin Collège de France. Académie des Sciences, Paris (France) Pr Paul Nurse Royal Society, Londres (Grande-Bretagne) Pr James Spudich Stanford University School of Medicine, Californie (États-Unis) Pr Marc Van de Vijver Netherlands Cancer Institute, Amsterdam (Pays-Bas) THE FINANCE COMMITTEE Appointed by the Board of Directors, the Finance Committee, working with the Treasurer, manages the financial assets of the institute. It also serves as advisor on occasional financial questions prior to decisions being made by the Board of Directors on those questions. THE AUDITOR The auditor is responsible for certifying the financial statements of the institute. In 2010, the firm PricewaterhouseCoopers Audit saw its duties as auditor renewed for a period of six years. PERIODIC AUDITS Institut Curie is periodically controlled by auditors upon directives by the funding bodies (Inca, EU, etc.) to ensure the use of funds allocated to research programs is consistent with the established objectives and terms set forth by the funders. 2012, l année de l Institut Curie pour... / 2012, Institut Curie s year for Améliorer la prise en charge des patients / Improving patient care 9

12 CHIFFRES CLÉS / KEY FIGURES L ANNÉE 2012 EN CHIFFRES 2012 KEY FIGURES Près de 650 Près de publications médicales et scientifiques Nearly 650 published medical and scientific works Plus de mètres carrés d espaces hospitaliers et de laboratoires More than 100,000 square meters of hospital and laboratory space patients en file active Nearly 13,500 patients in active treatment

13 Près de collaborateurs Nearly 3,300 employees Près de consultations Nearly 170,000 consultations donateurs fidèles 215,000 loyal donors 2012, l année de l Institut Curie pour... / 2012, Institut Curie s year for Améliorer la prise en charge des patients / Improving patient care

14 SOINS ET RECHERCHE CLINIQUE / PATIENT CARE AND CLINICAL RESEARCH UN ACCOMPAGNEMENT SUR-MESURE PERSONALIZED SUPPORT Mettre les compétences humaines, l expertise technique et la capacité d innovation développées au sein de l institut à la disposition des enfants et des adultes touchés par le cancer, telle est la vocation de l Ensemble Hospitalier. Providing children and adults affected by cancer with the human skills, technical expertise, and innovation capacity developed at the institute: that is the mission of the Hospital Group. Composé de deux établissements (l Hôpital de Paris-Orsay et l Hôpital René Huguenin à Saint- Cloud), l Ensemble Hospitalier est un centre référent pour les cancers du sein, les tumeurs de l œil et les cancers pédiatriques. Il associe l expertise humaine et technique à une organisation plaçant le patient au cœur de ses activités. À l écoute des patients, il travaille dans l objectif d une amélioration de la prise en charge. Ainsi, après avoir audité les services de l Ensemble Hospitalier, la Haute Autorité de Santé (HAS) a prononcé en juin 2012 sa certification sans réserve ni recommandation. Cette appréciation très positive résulte de l action au quotidien de tous les personnels et constitue une étape dans la démarche The Hospital Group, composed of two institutions (the Paris-Orsay Hospital and the René Huguenin Hospital in Saint-Cloud), is a referral center for breast cancer, ocular tumors, and pediatric cancers. It provides a combination of human and technical expertise in structured activities fully centered on the patient. By listening carefully to patients, the Group strives to continuously improve care. This is why, after auditing the Hospital Group s services, the Haute Autorité de Santé (HAS) gave out its unreserved certification, without recommendation, to the Group in June This very positive evaluation is a result of the daily efforts on the part of all personnel and is a step in the continuous quality improvement plan for patient care. 12

15 Près de consultations Nearly 170,000 consultations d amélioration continue de la qualité au service des patients. La volonté de service rendu se traduit aussi par le développement de la recherche clinique et par la diversification des soins. UNE OFFRE DE SOINS TOUJOURS PLUS COMPLÈTE Parmi les améliorations de la prise en charge des malades, l ambulatoire répond à une demande croissante des personnes pour le respect de leur vie personnelle tout en contribuant à la qualité de leurs soins. Dans cet objectif, une unité de Chirurgie ambulatoire a été créée en novembre Elle a formalisé un chemin clinique de chirurgie ambulatoire débutant dès la première consultation. De même, pour mieux accompagner les patients de 15 à 25 ans dans leur parcours de soin pendant et après les traitements, une équipe mobile dédiée aux adolescents et jeunes adultes (Emaja) a été mise en place en mai Elle optimise l accompagnement de ces patients, sur les différents lieux de soins mais aussi tout au long de leur parcours, et coordonne les différents intervenants. L équipe accompagnera une centaine d adolescents et de jeunes adultes chaque année. La prise en charge des femmes atteintes d un cancer du sein a été renforcée en Notamment avec le Programme Bilbao par lequel l institut propose aux nouvelles patientes diagnostiquées en ville de réaliser un bilan postdiagnostique en une journée de rendez-vous, leur permettant de rencontrer différents spécialistes et de disposer en fin de journée de leur programme personnalisé de soins avec la date fixée du premier traitement. Et pour réduire le risque de récidive, en partenariat avec Siel Bleu, le Programme pilote d activité physique adaptée Activ est proposé aux femmes dans «Placer le patient au cœur de nos activités» Making the patient the central priority in all our work Flashez ici et découvrez le Programme Activ Institut Curie / Siel bleu. Scan here and learn more about the Institut Curie Activ /Siel Bleu program. This commitment to service is also expressed in development of clinical research and care diversification. AN EVER-EXPANDING PALETTE OF CARE OPTIONS Among the improvements in patient care, outpatient services are responding to growing popular demand for greater respect for people s personal lives while enhancing the quality of their care. To this end, an outpatient surgery unit was opened in November It formalized a clinical path for outpatient surgery that begins with the very first consultation. Similarly, to better support patients aged 15 to 25 in their care experience during and after treatments, a mobile team especially for teenagers and young adults, known by the acronym EMAJA, began its work in May It optimizes support for these patients in the various health care settings and throughout their treatment, and also coordinates the various caregivers and stakeholders. The team will provide support for a hundred teenagers and young adults each year. Care for women with breast cancer was also fortified in This is especially true with respect to the Bilbao program, in which the institute offers new patients diagnosed in the city the opportunity to have a full post-diagnostic check-up in a single day of appointments, allowing them to meet different specialists and, at day s end, have an individualized care plan with a date set for the first treatment. And to reduce the risk of recurrence, in partnership with Siel Bleu, the Activ Pilot program for appropriate physical activity, is offered to women as part of their personalized monitoring plan. Lastly, the Hospital Group is heavily involved in helping patients with PIP brand prosthetics. For 2012, l année de l Institut Curie pour... / 2012, Institut Curie s year for Améliorer la prise en charge des patients / Improving patient care 13

16 SOINS ET RECHERCHE CLINIQUE / PATIENT CARE AND CLINICAL RESEARCH Flashez ici et découvrez une infirmière qui témoigne de son engagement pour la recherche clinique. Scan here and meet a nurse who talks about her commitment to clinical research. Plus de nouveaux patients pris en charge en 2012 More than 4,600 new patients treated in 2012 le cadre de leur plan personnalisé de surveillance. Enfin, l Ensemble Hospitalier s est fortement impliqué dans la prise en charge des patientes portant des prothèses de la marque PIP. Pour toutes celles qui le souhaitaient, les équipes chirurgicales ont procédé au retrait des implants potentiellement toxiques. L institut a, par ailleurs, porté plainte aux côtés des patientes contre l entreprise PIP. Pensée depuis plusieurs mois, la démarche de diversification des soins s est traduite par l ouverture dès janvier 2013 de consultations dédiées à la prévention et au dépistage des tumeurs digestives. Par ailleurs, le partenariat signé en mars 2013 avec le Centre hospitalier Delafontaine à Saint-Denis doit permettre d offrir aux femmes atteintes de cancer du sein de Seine-Saint-Denis l excellence des soins et l accès aux essais cliniques. LA RECHERCHE CLINIQUE EN CROISSANCE Parmi les 197 essais thérapeutiques en cours, un essai de phase 1 a débuté chez des patients atteints de mélanome de la peau. Il vise à accroître l efficacité de la radiothérapie en utilisant des molécules Dbait, découvertes à l institut en 2009 par l équipe de Marie Dutreix. L essai est coordonné par l institut et financé par la société DNA Therapeutics. De même, l institut a démarré en septembre un essai clinique innovant, dénommé Shiva, basé sur le profil biologique de la tumeur et non sur sa «Une démarche de diversification des soins» Beneficial care diversification all those who so wished, surgical teams have removed the potentially toxic implants. On this matter, the institute has also filed a complaint alongside patients against the PIP entity. Developed over many months, the care diversification plan led to the January 2013 start of consultations dedicated to prevention and detection of gastrointestinal tumors. Further, the partnership agreement signed in March 2013 with the Delafontaine Hospital in Saint-Denis should make it possible to give Seine-Saint- Denis women with breast cancer excellent care and access to clinical trials. CLINICAL RESEARCH ON THE RISE Among the 197 therapeutic trials in progress, a Phase 1 trial started with patients suffering from skin melanoma. Its purpose is to increase the effectiveness of radiotherapy using Dbait molecules discovered at the institute in 2009 by Marie Dutreix s team. The trial is coordinated by the institute and funded by the DNA Therapeutics company. Similarly, in September, the institute began an innovative clinical trial, called Shiva, based on the biological profile of the tumor, rather than its location. This trial has already involved half the expected 200 patients suffering all types of metastatic cancers. Further, to accelerate the transfer of findings to the industries disseminating them, the institute 14

17 localisation. Cet essai a déjà inclus la moitié des 200 patients attendus, atteints de tous types de cancers métastasiques. Par ailleurs, pour accélérer le transfert des découvertes vers l industrie qui les diffusera, l institut est fort d une structure dédiée, Curie-Cancer, chargée depuis 2011 de conduire les activités de recherche partenariales. Elle a pour missions d anticiper les besoins des partenaires industriels et de mener à maturation des projets internes de recherche. En 2012, Curie-Cancer a financé la maturation de cinq projets dans l objectif d accélérer leur transfert et 10 études cliniques précoces ont été menées pendant l année. OCTOBRE ROSE À L INSTITUT CURIE PINK OCTOBER AT INSTITUT CURIE Dans le cadre d Octobre Rose, campagne internationale de sensibilisation au cancer du sein, l institut a créé la première webradio interactive dédiée aux femmes atteintes d un cancer du sein et à leurs proches. La radio a émis du 1 er au 31 octobre 2012 et a enregistré plus de connexions et podcast. Le 18 octobre, une vente aux enchères exceptionnelle Des femmes donnent aux femmes a proposé des œuvres d art, des objets personnels ou professionnels offerts par des femmes connues et engagées. Le bénéfice a contribué au financement de recherches innovantes sur les cancers du sein. has a dedicated structure, Curie-Cancer, which, since 2011, has managed research partnership activities. Curie-Cancer s mission is to anticipate the needs of manufacturing partners and see internal research projects through to their conclusions. In 2012, this structure funded the maturation of five projects so as to accelerate their transfer and 10 early clinical studies were conducted over the course of the year. As part of Pink for October, an international campaign to raise awareness of breast cancer, the institute created the first interactive web radio especially for women with breast cancer and their families. The radio was on the air October 1-31, 2012, and saw more than 70,000 connections and podcast downloads. On October 18, a special Women giving to women auction was held, with bidding on artwork and personal or professional effects donated by known and actively involved women. The auction brought in 51,200 to help fund groundbreaking breast cancer research. 2012, l année de l Institut Curie pour... / 2012, Institut Curie s year for Améliorer la prise en charge des patients / Improving patient care 15

18 RECHERCHE FONDAMENTALE ET TRANSLATIONNELLE / BASIC AND TRANSLATIONAL RESEARCH COMPRENDRE ET INNOVER POUR PROGRESSER ADVANCEMENT THROUGH UNDERSTANDING AND INNOVATION Leader français en matière de recherche en cancérologie, l Institut Curie conjugue transdisciplinarité et innovation, au bénéfice de la lutte contre les cancers. The French leader in cancer research, Institut Curie combines transdisciplinarity and innovation to support the fight against cancer. Le Centre de Recherche de l Institut Curie met tout en œuvre pour progresser dans la compréhension des mécanismes à l origine des cancers, initiant des pistes pour améliorer le diagnostic et développer des thérapeutiques innovantes. Il rassemble des chercheurs menant des programmes de recherche fondamentale ou translationnelle avec l objectif de transposer au plus vite les découvertes vers l amélioration des outils diagnostiques, pronostiques ou thérapeutiques. Encourager l innovation et la multidisciplinarité mais aussi favoriser la transdisciplinarité. La démarche de recherche mise en œuvre à l institut se traduit par la présence de près de 90 équipes associées au CNRS, à l Inserm ou aux universités. Elles rassemblent de multiples compétences complémentaires biologistes, généticiens, chimistes, physiciens, bio-informaticiens parmi lesquels nombreux sont des médecins-chercheurs qui travaillent en étroite synergie. Dans ce sens, les collaborations et partenariats nationaux et internationaux visent à ouvrir les échanges entre équipes de recherche aux savoirs et savoir-faire divers. En 2012, des partenariats ont été conclus avec différentes institutions étrangères : Institut Leloir de Buenos Aires (Argentine), université de Géorgie (États-Unis) et Centre national des sciences biologiques de Bangalore (Inde). Autant d orientations qui font de l institut un concept toujours plus propice aux découvertes et à l évolution de la science au bénéfice des patients. Témoignage de l évolution des thématiques de «Encourager l innovation et la multidisciplinarité» Encouraging innovation and multidisciplinarity The Research Center at Institut Curie makes every effort to advance the understanding of the mechanisms that cause cancer, blazing trails to improve diagnostics and develop innovative therapies. It brings together researchers directing basic or translational research programs with the objective of transposing discoveries as quickly as possible so as to improve diagnostic, prognostic, and therapeutic tools. It fosters innovation and multidisciplinarity, but also promotes transdisciplinarity. The research approach applied at the institute is reflected by the presence of nearly 90 teams associated with CNRS, Inserm, and universities. They group together multiple complementary skills biologists, geneticists, chemists, physicists, bioinformaticians, many of whom are physician-researchers working in close synergy with one another. To further this work, national and international collaborations and partnerships seek to open exchange between research teams to various fields of knowledge and expertise. In 2012, partnerships were established with various foreign institutions: the Leloir Institute in Buenos Aires, Argentina, the University of Georgia in the United States, and the National Centre for Biological Sciences in Bangalore, India. All providing differing perspectives that make the institute a concept ever-more conducive to discovery and development of science to benefit patients. As testament to the evolution of research topics to advance knowledge, the institute s Physical 16

19 9 axes de recherche fondamentale 9 avenues of basic research recherche pour progresser dans la connaissance, l unité Physico-Chimie de l institut a pris un nouvel envol fin L unité va poursuivre son activité de recherche autour de thèmes de biophysique à l échelle moléculaire, cellulaire et tissulaire, avec comme trame générale, la question de l organisation multi-échelle du vivant. LA TECHNOLOGIE AU SERVICE DE LA RECHERCHE L Institut Curie dispose d un important plateau de plateformes technologiques sophistiquées qu il met à la disposition de ses équipes et de chercheurs extérieurs. Dédiées à l imagerie scientifique, la génomique, la protéomique et la bio-informatique, elles regroupent les compétences d ingénieurs, de physiciens, de mathématiciens et contribuent à apporter les fonctions support indispensables à une recherche de haut niveau au XXI e siècle. Parmi ces équipements, le Nikon Imaging Curie-CNRS a fêté ses cinq ans en Unique en France, ce plateau d imagerie scientifique permet d observer les cellules au milliardième de mètre près ou encore de reconstituer leur aspect en volume. Co-financé par l entreprise Nikon, l Institut Curie, le CNRS et plusieurs partenaires techniques, le projet associe les compétences pointues des secteurs public et privé. Installé dans les locaux de l institut, le matériel est aussi à la disposition des scientifiques d Île-de-France. Ce partenariat, renouvelé avec Nikon en décembre 2012, permet également à l institut de bénéficier d équipements en constante évolution et qui répondent aux besoins de la recherche actuelle. De même, la plateforme de séquençage à haut débit, financée par le Programme national d équipements d excellence Chemistry unit took on a new dimension in late The unit will continue its research on topics related to biophysics at the molecular, cellular, and tissue level, with, as a general framework, the question of multi-scale organization of living beings. TECHNOLOGY TO FACILITATE RESEARCH Institut Curie has a vast collection of sophisticated technology platforms that are at the disposal of its staff and external researchers. Dedicated to scientific imaging, genomics, proteomics, and bioinformatics, they bring together the skills of engineers, physicists, mathematicians, and more, helping provide support functions essential to high-level, 21 st -century research. These facilities include the Nikon Imaging Curie- CNRS, which celebrated its fifth anniversary in This scientific imaging platform is unlike any other in France and makes it possible to observe cells to one billionth of a meter or reconstruct their appearance in volume. Co-financed by the Nikon company, Institut Curie, CNRS, and several technical partners, the project unites the specialized skills of both the public and private sectors. Located on the institute premises, the equipment is also available to scientists from the Paris region. This partnership with Nikon, which was renewed in December 2012, also gives the institute access to the most up-to-date equipment at any given time, to meet current research needs. Similarly, the high-throughput sequencing platform, funded by the national Equipex program (équipements d excellence), is a bridge between basic research and medical applications, particularly in development of personalized treatment. 2012, l année de l Institut Curie pour... / 2012, Institut Curie s year for Améliorer la prise en charge des patients / Improving patient care 17

20 RECHERCHE FONDAMENTALE ET TRANSLATIONNELLE / BASIC AND TRANSLATIONAL RESEARCH Equipex, constitue un trait d union entre la recherche fondamentale et les applications médicales, notamment dans le cadre du développement des traitements personnalisés. LABELLISATION SIRIC : PREMIÈRE CONCRÉTISATION Après la labellisation de l institut comme Site de Recherche Intégrée sur le Cancer (Siric), la recherche translationnelle s est renforcée avec la nomination en décembre 2012 des deux premières équipes Siric dédiées aux cancers pédiatriques (nouvelles thérapies pour les neuroblastomes et les tumeurs rhabdoïdes) et aux cancers du sein (marqueurs prédictifs de la sensibilité ou de la résistance aux traitements). Les médecins-chercheurs à la tête de ces équipes assureront à la fois une activité clinique et une activité de recherche, dans l objectif d accélérer le transfert des connaissances du laboratoire aux soins. TUMEUR D EWING : UNE PERSPECTIVE THÉRAPEUTIQUE Les chercheurs de l unité Génétique et Biologie des cancers ont découvert une nouvelle cible thérapeutique pour lutter contre les tumeurs d Ewing, un cancer pédiatrique des os, qui touche près de 100 nouveaux enfants et adolescents chaque année. Ils ont identifié une protéine qui a un rôle majeur dans le développement de ces tumeurs : son inactivation empêche la progression tumorale. Des inhibiteurs de cette protéine, actuellement en cours de développement, pourraient à terme rejoindre l arsenal thérapeutique. SIRIC ACCREDITATION: THE FIRST TANGIBLE RESULTS After the institute was accredited as an Integrated Cancer Research Site (Site de recherche intégrée sur le cancer or Siric), translational research was strengthened with the December 2012 appointment of the first two Siric teams dedicated to pediatric cancers (new therapies for neuroblastoma and rhabdoid tumors) and breast cancer (predictive markers of sensitivity or resistance to treatment). The physician-researchers leading these teams will conduct both clinical work and research activities with the objective of speeding knowledge transfer from the laboratory to care applications. EWING S SARCOMA THERAPEUTIC OUTLOOKS Researchers at the Genetics and Biology of Cancers unit found a new therapeutic target to battle Ewing s sarcoma, a pediatric bone cancer that affects some 100 new children and adolescents each year. They identified a protein that plays a major role in development of these tumors: inactivating it prevents tumor progression. Inhibitors of this protein are currently being developed and could eventually become part of the therapeutic arsenal. CHROMOSOMAL SPATIAL PATTERNING RULES The year s major published scientific works include that of the Developmental Biology and Genetics unit, in collaboration with an American team. The unit s researchers discovered a new spatial organization rule for chromosomes in cells. They also 18

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe

Formation en conduite et gestion de projets. Renforcer les capacités des syndicats en Europe Formation en conduite et gestion de projets Renforcer les capacités des syndicats en Europe Pourquoi la gestion de projets? Le département Formation de l Institut syndical européen (ETUI, European Trade

Plus en détail

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE

AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE AUDIT COMMITTEE: TERMS OF REFERENCE PURPOSE The Audit Committee (the Committee), assists the Board of Trustees to fulfill its oversight responsibilities to the Crown, as shareholder, for the following

Plus en détail

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes

Quatre axes au service de la performance et des mutations Four lines serve the performance and changes Le Centre d Innovation des Technologies sans Contact-EuraRFID (CITC EuraRFID) est un acteur clé en matière de l Internet des Objets et de l Intelligence Ambiante. C est un centre de ressources, d expérimentations

Plus en détail

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC)

National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) National Director, Engineering and Maintenance East (Montreal, QC) Reporting to the General Manager, Engineering and Maintenance, you will provide strategic direction on the support and maintenance of

Plus en détail

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche

Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Masters de Mathématiques à l'université Lille 1 Mathématiques Ingénierie Mathématique Mathématiques et Finances Bourses d excellence pour les masters orientés vers la recherche Mathématiques appliquées

Plus en détail

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095

Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110. http://www.adam-europe.eu/adam/project/view.htm?prj=5095 Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2008 Type de Projet: Statut: Accroche marketing: Net-université 2008-1-IS1-LEO05-00110 Projets de transfert

Plus en détail

The space to start! Managed by

The space to start! Managed by The space to start! Managed by ESA Business Incubation Centers (ESA BICs) : un programme de soutien à la création d entreprises L Agence Spatiale Européenne (ESA) dispose d un programme de transfert de

Plus en détail

MONACO BUSINESS START, GROW, WIN!

MONACO BUSINESS START, GROW, WIN! AUDITORIUM RAINIER III 16 OCTOBRE 2013 MONACO BUSINESS START, GROW, WIN! UNE VITRINE, DES OPPORTUNITÉS D AFFAIRES... ET UNE FENÊTRE SUR LE MONDE START MONACO BUSINESS est un événement unique pour maximiser

Plus en détail

Application Form/ Formulaire de demande

Application Form/ Formulaire de demande Application Form/ Formulaire de demande Ecosystem Approaches to Health: Summer Workshop and Field school Approches écosystémiques de la santé: Atelier intensif et stage d été Please submit your application

Plus en détail

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns.

Provide supervision and mentorship, on an ongoing basis, to staff and student interns. Manager, McGill Office of Sustainability, MR7256 Position Summary: McGill University seeks a Sustainability Manager to lead the McGill Office of Sustainability (MOOS). The Sustainability Manager will play

Plus en détail

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON...

UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... UN PEU DE VOTRE CŒUR EST TOUJOURS À LYON... A PIECE OF YOUR HEART IS FOREVER IN LYON... Diplômé(e)s et futur(e)s diplômé(e)s, les moments passés sur le campus d EMLYON ne s oublient pas... Etre membre

Plus en détail

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine

MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE. Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine MSO MASTER SCIENCES DES ORGANISATIONS GRADUATE SCHOOL OF PARIS- DAUPHINE Département Master Sciences des Organisations de l'université Paris-Dauphine Mot du directeur Le département «Master Sciences des

Plus en détail

PariS ScienceS & LettreS. Sapere Aude

PariS ScienceS & LettreS. Sapere Aude PariS ScienceS & LettreS Sapere Aude PSL, a federal research university in the Very heart of PariS PSL was born as the result of the strategic alliance of 25 prestigious French institutions sharing a common

Plus en détail

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations

Initiative d excellence de l université de Bordeaux. Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014. Recommandations Initiative d excellence de l université de Bordeaux Réunion du Comité stratégique 17-19 décembre 2014 Recommandations 2/1 RECOMMANDATIONS DU COMITE STRATEGIQUE Une feuille de route pour le conseil de gestion

Plus en détail

Toute une palette de compétences et de personnalités pour vous accompagner. A large palette of competencies and personalities to accompany you.

Toute une palette de compétences et de personnalités pour vous accompagner. A large palette of competencies and personalities to accompany you. Toute une palette de compétences et de personnalités pour vous accompagner. A large palette of competencies and personalities to accompany you. Expertise comptable / Certified accountancy Social / Social

Plus en détail

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION

IDENTITÉ DE L ÉTUDIANT / APPLICANT INFORMATION vice Direction des Partenariats Internationaux Pôle Mobilités Prrogrramme de bourrses Intterrnattiionalles en Mastterr (MIEM) Intterrnattiionall Mastterr Schollarrshiip Prrogrramme Sorrbonne Parriis Ciitté

Plus en détail

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT

CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT CEPF FINAL PROJECT COMPLETION REPORT I. BASIC DATA Organization Legal Name: Conservation International Madagascar Project Title (as stated in the grant agreement): Knowledge Management: Information & Monitoring.

Plus en détail

Frequently Asked Questions

Frequently Asked Questions GS1 Canada-1WorldSync Partnership Frequently Asked Questions 1. What is the nature of the GS1 Canada-1WorldSync partnership? GS1 Canada has entered into a partnership agreement with 1WorldSync for the

Plus en détail

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech

Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Présentation par François Keller Fondateur et président de l Institut suisse de brainworking et M. Enga Luye, CEO Belair Biotech Le dispositif L Institut suisse de brainworking (ISB) est une association

Plus en détail

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation

Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation Institut d Acclimatation et de Management interculturels Institute of Intercultural Management and Acclimatisation www.terresneuves.com Institut d Acclimatation et de Management interculturels Dans un

Plus en détail

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud

Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Service Europe Direction des Programmes et de la Formation pour le Sud Sommaire Construire son projet : Rédiger la partie impacts (2/4) Comment définir

Plus en détail

Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France

Marie Curie Individual Fellowships. Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France Marie Curie Individual Fellowships Jean Provost Marie Curie Postdoctoral Fellow, Institut Langevin, ESCPI, INSERM, France Deux Soumissions de Projet Marie Curie International Incoming Fellowship Finance

Plus en détail

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements

Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Présentation des états financiers 2014 Presentation of the 2014 Financial Statements Les faits saillants Highlights L état financier du MAMROT est très complexe et fournit de nombreuses informations. Cette

Plus en détail

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction.

AccessLearn Community Group: Introductory Survey. Groupe communautaire AccessLearn : étude introductive. Introduction. AccessLearn Community Group: Introductory Survey Introduction The W3C Accessible Online Learning Community Group (aka AccessLearn) is a place to discuss issues relating to accessibility and online learning,

Plus en détail

France with an OIB. Updated January 2014

France with an OIB. Updated January 2014 France with an OIB Updated January 2014 The French system May appear complicated Not too expensive Good opportunities if you look carefully 2 European harmonisation of higher education - LMD system Licence

Plus en détail

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL

POSITION DESCRIPTION DESCRIPTION DE TRAVAIL Supervisor Titre du poste de la superviseure ou du superviseur : Coordinator, Communications & Political Action & Campaigns Coordonnatrice ou coordonnateur de la Section des communications et de l action

Plus en détail

8th EUA-CDE Annual Meeting The Future of Doctoral Education Where do we go from here? An introduction to Doctoral Education

8th EUA-CDE Annual Meeting The Future of Doctoral Education Where do we go from here? An introduction to Doctoral Education 8th EUA-CDE Annual Meeting The Future of Doctoral Education Where do we go from here? An introduction to Doctoral Education Dr. Paule Biaudet Institute of Doctoral Education University Pierre and Marie

Plus en détail

CONTRUISONS ENSEMBLE UNE STRATÉGIE POUR L ESPACE MANCHE. Developing a joint strategy for the Channel area

CONTRUISONS ENSEMBLE UNE STRATÉGIE POUR L ESPACE MANCHE. Developing a joint strategy for the Channel area CONTRUISONS ENSEMBLE UNE STRATÉGIE POUR L ESPACE MANCHE Developing a joint strategy for the Channel area Les objectifs du projet Co-financé par le programme Interreg IVA France (Manche) Angleterre, le

Plus en détail

AXES MANAGEMENT CONSULTING. Le partage des valeurs, la recherche de la performance. Sharing values, improving performance

AXES MANAGEMENT CONSULTING. Le partage des valeurs, la recherche de la performance. Sharing values, improving performance AXES MANAGEMENT CONSULTING Le partage des valeurs, la recherche de la performance Sharing values, improving performance Abeille (apis) : les abeilles facilitent la pollinisation en passant d une fleur

Plus en détail

Become. Business Provider for Matheo Software

Become. Business Provider for Matheo Software Become Business Provider for Matheo Software Who we are? Matheo Software was created in 2003 by business intelligence and information processing professionals from higher education and research. Matheo

Plus en détail

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen

L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES. European Economic and Social Committee Comité économique et social européen L ESPACE À TRAVERS LE REGARD DES FEMMES 13 European Economic and Social Committee Comité économique et social européen 13 This publication is part of a series of catalogues published in the context of

Plus en détail

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012

Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien. 10 Septembre 2012 Mise en place d un système de cabotage maritime au sud ouest de l Ocean Indien 10 Septembre 2012 Les défis de la chaine de la logistique du transport maritime Danielle T.Y WONG Director Logistics Performance

Plus en détail

Sub-Saharan African G-WADI

Sub-Saharan African G-WADI Sub-Saharan African G-WADI Regional chapter of the Global network on Water and Development Information for Arid Lands Prof. Cheikh B. Gaye G-WADI Workshop 20-21 April 2010 Dakar, Senegal 35 participants

Plus en détail

BNP Paribas Personal Finance

BNP Paribas Personal Finance BNP Paribas Personal Finance Financially fragile loan holder prevention program CUSTOMERS IN DIFFICULTY: QUICKER IDENTIFICATION MEANS BETTER SUPPORT Brussels, December 12th 2014 Why BNPP PF has developed

Plus en détail

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM

SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM SCHOLARSHIP ANSTO FRENCH EMBASSY (SAFE) PROGRAM 2015-2 APPLICATION FORM APPLICATION FORM / FORMULAIRE DE CANDIDATURE Note: If there is insufficient space to answer a question, please attach additional

Plus en détail

Brochure de Presentation. (Janvier 2015)

Brochure de Presentation. (Janvier 2015) Brochure de Presentation (Janvier 2015) Présentation du Cabinet _Melhenas & Associés est un cabinet indépendant d expertise comptable, d audit et de conseil. _Notre métier, conseiller et accompagner nos

Plus en détail

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire

APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire APSS Application Form/ Intermediate level Formulaire de candidature au PEASS/ Niveau intermédiaire This application form may be submitted by email at candidater.peass@egerabat.com or sent by mail to the

Plus en détail

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France

Projet de réorganisation des activités de T-Systems France Informations aux medias Saint-Denis, France, 13 Février 2013 Projet de réorganisation des activités de T-Systems France T-Systems France a présenté à ses instances représentatives du personnel un projet

Plus en détail

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53

COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION. Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 COUNCIL OF THE EUROPEAN UNION Brussels, 18 September 2008 (19.09) (OR. fr) 13156/08 LIMITE PI 53 WORKING DOCUMENT from : Presidency to : delegations No prev. doc.: 12621/08 PI 44 Subject : Revised draft

Plus en détail

Animation de la démarche Santé et Sécurité au Travail pour Les Crudettes SAS

Animation de la démarche Santé et Sécurité au Travail pour Les Crudettes SAS MINISTERE DE L AGRICULTURE LES CRUDETTES SAS www.lescrudettes.com MÉMOIRE DE FIN D ÉTUDES présenté pour l obtention du diplôme d ingénieur agronome spécialisation : Agro-alimentaire option : QUALI-RISQUES

Plus en détail

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction

Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Must Today s Risk Be Tomorrow s Disaster? The Use of Knowledge in Disaster Risk Reduction Website: https://dce.yorku.ca/crhn/ Submission information: 11th Annual Canadian Risk and Hazards Network Symposium

Plus en détail

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE

PRESENTATION. CRM Paris - 19/21 rue Hélène Boucher - ZA Chartres Est - Jardins d'entreprises - 28 630 GELLAINVILLE PRESENTATION Spécialités Chimiques Distribution entreprise créée en 1997, a répondu à cette époque à la demande du grand chimiquier HOECHTS (CLARIANT) pour distribuer différents ingrédients en petites

Plus en détail

UNIVERSITE DE YAOUNDE II

UNIVERSITE DE YAOUNDE II UNIVERSITE DE YAOUNDE II The UNIVERSITY OF YAOUNDE II INSTITUT DES RELATIONS INTERNATIONALES DU CAMEROUN INTERNATIONAL RELATIONS INSTITUTE OF CAMEROON B.P. 1637 YAOUNDE -CAMEROUN Tél. 22 31 03 05 Fax (237)

Plus en détail

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES)

SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 1 Project Information Title: Project Number: SMALL CITY COMMERCE (EL PEQUEÑO COMERCIO DE LAS PEQUEÑAS CIUDADES) ES/08/LLP-LdV/TOI/149019 Year: 2008 Project Type: Status:

Plus en détail

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing?

Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Tier 1 / Tier 2 relations: Are the roles changing? Alexandre Loire A.L.F.A Project Manager July, 5th 2007 1. Changes to roles in customer/supplier relations a - Distribution Channels Activities End customer

Plus en détail

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013

Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Discours de Eric Lemieux Sommet Aéro Financement Palais des congrès, 4 décembre 2013 Bonjour Mesdames et Messieurs, Je suis très heureux d être avec vous aujourd hui pour ce Sommet AéroFinancement organisé

Plus en détail

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme

Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships. A project under the Intelligent Energy Europe programme Promotion of bio-methane and its market development through local and regional partnerships A project under the Intelligent Energy Europe programme Contract Number: IEE/10/130 Deliverable Reference: W.P.2.1.3

Plus en détail

Campus Biotech. Colliers International Suisse Romande SA

Campus Biotech. Colliers International Suisse Romande SA Campus Biotech Introduction L Ecole Polytechnique Fédérale de Lausanne, l Université de Genève, M. Hansjörg Wyss, la Fondation Wyss et la famille Bertarelli ont uni leurs forces pour offrir à la Suisse

Plus en détail

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS

EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS EXPERTISE & SOLUTIONS POUR OPERATEURS & PROPRIETAIRES D AVIONS PRIVES EXPERTISE & SOLUTIONS FOR PRIVATE AIRCRAFT OPERATORS & OWNERS JET SERVICES GROUP vous propose la solution MANAJETS destinée aux opérateurs

Plus en détail

Ph D. Ph. D. Administration

Ph D. Ph. D. Administration Ph D Ph. D. Administration HEC MONTRÉAL Établissement universitaire de réputation internationale, entièrement dédié à l enseignement de la gestion, depuis 1907. Parmi les rares écoles de gestion quelque

Plus en détail

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2

iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner la Gestion de Qualité au niveau BAC+2 134712-LLP-2007-HU-LEONARDO-LMP 1 Information sur le projet iqtool - Outil e-learning innovateur pour enseigner

Plus en détail

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you.

The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. General information 120426_CCD_EN_FR Dear Partner, The new consumables catalogue from Medisoft is now updated. Please discover this full overview of all our consumables available to you. To assist navigation

Plus en détail

Logiciels pour l'industrie pharmaceutique

Logiciels pour l'industrie pharmaceutique CIS Valley Logiciels pour l'industrie pharmaceutique La gamme Pharma Valley The PHARMA Valley range L'industrie pharmaceutique est confrontée à un enjeu stratégique majeur : les exigences toujours plus

Plus en détail

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011.

Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. Sent: 11 May 2011 10:53 Subject: Please find attached a revised amendment letter, extending the contract until 31 st December 2011. I look forward to receiving two signed copies of this letter. Sent: 10

Plus en détail

CONFLICTS OF INTERESTS FOR MARKETING AUTHORIZATION OF A MEDICINE

CONFLICTS OF INTERESTS FOR MARKETING AUTHORIZATION OF A MEDICINE CONFLICTS OF INTERESTS FOR MARKETING AUTHORIZATION OF A MEDICINE NECESSITY OF A NEW JURISDICTION G Delépine, NDelépine Hôpital Raayond Poincarré Garches France The scandal of the VIOXX Illustrates the

Plus en détail

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET

VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION SUPERIEUR DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT TITRE DU PROJET PROGRAMME D APPUI A LA QUALITE AMELIORATION DE LA QUALITE DE L ENSEIGNEMENT SUPERIEUR TITRE DU PROJET VERS L EXCELLENCE DANS LA FORMATION ETABLISSEMENT GESTIONNAIRE DU PROJET ISET DE NABEUL JUILLET 2009

Plus en détail

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Programme Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 A REMPLIR

Plus en détail

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises

Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Improving the breakdown of the Central Credit Register data by category of enterprises Workshop on Integrated management of micro-databases Deepening business intelligence within central banks statistical

Plus en détail

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by.

Name of document. Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October 2011) Prepared by. AUDIT REPORT ON THE CORTE QUALITY SYSTEM: CONFIRMATION OF THE CERTIFICATION (OCTOBER 2011) Name of document Prepared by Audit Report on the CORTE Quality System: confirmation of the certification (October

Plus en détail

CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE

CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE CURRENT UNIVERSITY EDUCATION SYSTEM IN SPAIN AND EUROPE 1 st Cycle (1 Ciclo) (I livello) DEGREE (Grado) 240 ECTS (European Credit Transfer System) credits* over four years of university study). The equivalent

Plus en détail

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par.

THÈSE. présentée à TÉLÉCOM PARISTECH. pour obtenir le grade de. DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH. Mention Informatique et Réseaux. par. École Doctorale d Informatique, Télécommunications et Électronique de Paris THÈSE présentée à TÉLÉCOM PARISTECH pour obtenir le grade de DOCTEUR de TÉLÉCOM PARISTECH Mention Informatique et Réseaux par

Plus en détail

Forthcoming Database

Forthcoming Database DISS.ETH NO. 15802 Forthcoming Database A Framework Approach for Data Visualization Applications A dissertation submitted to the SWISS FEDERAL INSTITUTE OF TECHNOLOGY ZURICH for the degree of Doctor of

Plus en détail

ET LA RESPONSABILITE SOCIALE DE L ENTREPRISE» BUSINESS WOMEN INVOLVED IN INNOVATION AND CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY

ET LA RESPONSABILITE SOCIALE DE L ENTREPRISE» BUSINESS WOMEN INVOLVED IN INNOVATION AND CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY ECHANGES DE BONNES PRATIQUES ENTRE FEMMES CHEFS D ENTREPRISE ENGAGES DANS L INNOVATION ET LA RESPONSABILITE SOCIALE DE L ENTREPRISE» BUSINESS WOMEN INVOLVED IN INNOVATION AND CORPORATE SOCIAL RESPONSIBILITY

Plus en détail

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data

PHOTO ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE. Données personnelles / personal data 1 ROYAUME DE BELGIQUE /KINDOM OF BELGIUM /KONINKRIJK BELGIE Service Public Fédéral Affaires Etrangères, Commerce et Coopération au développement Federal Public Service Foreign Affairs, External Trade and

Plus en détail

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project

Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project Le projet WIKIWATER The WIKIWATER project Eau et assainissement pour tous Water and sanitation for all Faire connaitre facilement les moyens techniques, financiers, éducatifs ou de gouvernance pour faciliter

Plus en détail

We Generate. You Lead.

We Generate. You Lead. www.contact-2-lead.com We Generate. You Lead. PROMOTE CONTACT 2 LEAD 1, Place de la Libération, 73000 Chambéry, France. 17/F i3 Building Asiatown, IT Park, Apas, Cebu City 6000, Philippines. HOW WE CAN

Plus en détail

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français

Resolution proposed by the website working group. Available in: English - Français Resolution proposed by the website working group Available in: English - Français EN Proposers: 31 st International Conference of Data Protection and Privacy Commissioners Madrid, Spain 4 6 November 2009

Plus en détail

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society

affichage en français Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society LIONS VILLAGE of Greater Edmonton Society affichage en français Informations sur l'employeur Nom de l'employeur *: Lions Village of Greater Edmonton Society Secteur d'activité de l'employeur *: Développement

Plus en détail

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE

UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE UPFI URBAN PROJECTS FINANCE INITIATIVE Union pour la Méditerranée Union for the Mediterranean Lors de la conférence ministérielle des 9 et 10 novembre 2011 à Strasbourg sur le développement urbain durable,

Plus en détail

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca

Francoise Lee. www.photoniquequebec.ca Francoise Lee De: Francoise Lee [francoiselee@photoniquequebec.ca] Envoyé: 2008 年 11 月 17 日 星 期 一 14:39 À: 'Liste_RPQ' Objet: Bulletin #46 du RPQ /QPN Newsletter #46 No. 46 novembre 2008 No. 46 November

Plus en détail

2012, EUROPEEN YEAR FOR ACTIVE AGEING 2012, ANNEE EUROPEENNE DU VIEILLISSEMENT ACTIF

2012, EUROPEEN YEAR FOR ACTIVE AGEING 2012, ANNEE EUROPEENNE DU VIEILLISSEMENT ACTIF 2012, EUROPEEN YEAR FOR ACTIVE AGEING 2012, ANNEE EUROPEENNE DU VIEILLISSEMENT ACTIF Kick off transnational project meeting June 6 & 7th 2011 6 et 7 Juin 2011 CERGY/ VAL D OISE Monday june 6th morning

Plus en détail

Plateforme Technologique Innovante. Innovation Center for equipment& materials

Plateforme Technologique Innovante. Innovation Center for equipment& materials Plateforme Technologique Innovante Innovation Center for equipment& materials Le Besoin Centre indépendant d évaluation des nouveaux produits, procédés et services liés à la fabrication des Micro-Nanotechnologies

Plus en détail

1. City of Geneva in context : key facts. 2. Why did the City of Geneva sign the Aalborg Commitments?

1. City of Geneva in context : key facts. 2. Why did the City of Geneva sign the Aalborg Commitments? THE AALBORG COMMITMENTS IN GENEVA: AN ASSESSMENT AT HALF-TIME 1. City of Geneva in context : key facts 2. Why did the City of Geneva sign the Aalborg Commitments? 3. The Aalborg Commitments: are they useful

Plus en détail

Traducteur-réviseur ou traductrice-réviseure (de l anglais au français)

Traducteur-réviseur ou traductrice-réviseure (de l anglais au français) Traducteur-réviseur ou traductrice-réviseure (de l anglais au français) Le défi En pleine autonomie et avec un grand souci de la qualité, vous devrez, dans votre langue principale et, occasionnellement,

Plus en détail

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel

Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche. Pathways for effective governance of the English Channel Préconisations pour une gouvernance efficace de la Manche Pathways for effective governance of the English Channel Prochaines étapes vers une gouvernance efficace de la Manche Next steps for effective

Plus en détail

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015

Miroir de presse. International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Miroir de presse International Recruitment Forum 9-10 mars 2015 Contenu 1. L Agefi, 9'510 ex., 02.03.2015 2. Market, online, 12.3.2015 3. Studyrama, online, 13.3.2015 4. Venture Magazine, online, 15.3.2015

Plus en détail

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET ATTENTION : Tout formulaire de candidature qui présentera des erreurs ou anomalies dans le remplissage des champs

Plus en détail

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking

Natixis Asset Management Response to the European Commission Green Paper on shadow banking European Commission DG MARKT Unit 02 Rue de Spa, 2 1049 Brussels Belgium markt-consultation-shadow-banking@ec.europa.eu 14 th June 2012 Natixis Asset Management Response to the European Commission Green

Plus en détail

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME

eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME eid Trends in french egovernment Liberty Alliance Workshop April, 20th 2007 French Ministry of Finance, DGME Agenda What do we have today? What are our plans? What needs to be solved! What do we have today?

Plus en détail

Canada-Italy Innovation Award 2015 Call for Proposals

Canada-Italy Innovation Award 2015 Call for Proposals Embassy of Canada to Italy Canada-Italy Innovation Award 2015 Public Affairs and Advocacy www.canada.it Canada-Italy Innovation Award 2015 Call for Proposals Overview The Embassy of Canada to Italy is

Plus en détail

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere

La Poste choisit l'erp Open Source Compiere La Poste choisit l'erp Open Source Compiere Redwood Shores, Calif. Compiere, Inc, leader mondial dans les progiciels de gestion Open Source annonce que La Poste, l'opérateur postal français, a choisi l'erp

Plus en détail

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on

that the child(ren) was/were in need of protection under Part III of the Child and Family Services Act, and the court made an order on ONTARIO Court File Number at (Name of court) Court office address Applicant(s) (In most cases, the applicant will be a children s aid society.) Full legal name & address for service street & number, municipality,

Plus en détail

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form

8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form F-8a-v1 1 / 7 8. Cours virtuel Enjeux nordiques / Online Class Northern Issues Formulaire de demande de bourse / Fellowship Application Form Nom de famille du candidat Langue de correspondance Français

Plus en détail

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET

MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET MEMORANDUM POUR UNE DEMANDE DE BOURSE DE RECHERCHE DOCTORALE DE LA FONDATION MARTINE AUBLET ATTENTION : Tout formulaire de candidature qui présentera des erreurs ou anomalies dans le remplissage des champs

Plus en détail

European Business to Business Sales Institute

European Business to Business Sales Institute European Business to Business Sales Institute FR/05/B/P/PP-152044 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: Année: 2005 European Business to Business Sales Institute FR/05/B/P/PP-152044 Type de Projet:

Plus en détail

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite

Networking Solutions. Worldwide VSAT Maintenance VSAT dans le Monde Entretien. Satellite Communications Les Communications par Satellite www.dcs-eg.com DCS TELECOM SAE is an Egyptian based Information Technology System Integrator company specializes in tailored solutions and integrated advanced systems, while also excelling at consulting

Plus en détail

Manager, Construction and Engineering Procurement. Please apply through AECL website:

Manager, Construction and Engineering Procurement. Please apply through AECL website: Position: Location: How to Apply: Manager, Construction and Engineering Procurement Chalk River, Ontario Please apply through AECL website: http://www.recruitingsite.com/csbsites/aecl/en/jobdescription.asp?jobnumber=709148

Plus en détail

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing.

ADHEFILM : tronçonnage. ADHEFILM : cutting off. ADHECAL : fabrication. ADHECAL : manufacturing. LA MAÎTRISE D UN MÉTIER Depuis plus de 20 ans, ADHETEC construit sa réputation sur la qualité de ses films adhésifs. Par la maîtrise de notre métier, nous apportons à vos applications la force d une offre

Plus en détail

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill

Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill Instaurer un dialogue entre chercheurs et CÉR: pourquoi? Me Emmanuelle Lévesque Centre de génomique et politiques Université McGill Perceptions de perte de confiance dans la littérature récente: des exemples

Plus en détail

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.

Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum. Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot. Discours du Ministre Tassarajen Pillay Chedumbrum Ministre des Technologies de l'information et de la Communication (TIC) Worshop on Dot.Mu Date: Jeudi 12 Avril 2012 L heure: 9h15 Venue: Conference Room,

Plus en détail

IT-Call - formation intégrée pour l'employabilité des personnes handicapées efficace en tant que représentants Call Center

IT-Call - formation intégrée pour l'employabilité des personnes handicapées efficace en tant que représentants Call Center IT-Call - formation intégrée pour l'employabilité des personnes handicapées efficace en tant que représentants Call Center 2008-1-TR1-LEO04-02465 1 Information sur le projet Titre: Code Projet: IT-Call

Plus en détail

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees

Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees For Immediate Release October 10, 2014 Small Businesses support Senator Ringuette s bill to limit credit card acceptance fees The Senate Standing Committee on Banking, Trade, and Commerce resumed hearings

Plus en détail

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles

The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles The assessment of professional/vocational skills Le bilan de compétences professionnelles 03/06/13 WHAT? QUOI? Subject Sujet The assessment of professional/vocational skills (3 hours) Bilan de compétences

Plus en détail

PEINTAMELEC Ingénierie

PEINTAMELEC Ingénierie PEINTAMELEC Ingénierie Moteurs de productivité Drivers of productivity Automatisation de systèmes de production Informatique industrielle Manutention Contrôle Assemblage Automating production systems Industrial

Plus en détail

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program

Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program Formulaire de candidature pour les bourses de mobilité internationale niveau Master/ Application Form for International Master Scholarship Program Année universitaire / Academic Year: 2013 2014 INTITULE

Plus en détail

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013

Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 Food for thought paper by the Coordinator on Reporting 1 PrepCom 3rd Review Conference 6 décembre 2013 (slide 1) Mr President, Reporting and exchange of information have always been a cornerstone of the

Plus en détail

UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140

UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140 UNIVERSITE LYON 3 (JEAN MOULIN) Référence GALAXIE : 4140 Numéro dans le SI local : Référence GESUP : 0202 Corps : Professeur des universités Article : 51 Chaire : Non Section 1 : 01-Droit privé et sciences

Plus en détail

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate.

Stéphane Lefebvre. CAE s Chief Financial Officer. CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate. Stéphane Lefebvre CAE s Chief Financial Officer CAE announces Government of Canada participation in Project Innovate Montreal, Canada, February 27, 2014 Monsieur le ministre Lebel, Mesdames et messieurs,

Plus en détail

Présentation d EUPATI

Présentation d EUPATI The project is supported by the Innovative Medicines Initiative Joint Undertaking under grant agreement n 115334, resources of which are composed of financial contribution from the European Union's Seventh

Plus en détail

GEIDE MSS /IGSS. The electronic document management system shared by the Luxembourg

GEIDE MSS /IGSS. The electronic document management system shared by the Luxembourg GEIDE MSS /IGSS The electronic document management system shared by the Luxembourg Social Security Ministry and IGSS Introduction: The administrative context IGSS missions Legal and international affairs

Plus en détail