Couverture accident assurez l imprévu! accidents complémentaire pour vous et pour les membres de votre famille

Transcription

1 Couverture accident assurez l imprévu! L assurance accidents complémentaire pour vous et pour les membres de votre famille

2 Une couverture optimale, aussi bien chez vous qu en voyage Meilleure couverture d assurance en cas d accident, libre choix du médecin et assistance à l étranger: autant de prestations qui vous sont offertes à des conditions avantageuses par l assurance accidents complémentaire facultative. Notre quotidien est de plus en plus frénétique. Pression des délais et stress sont permanents. Un manque d attention est vite arrivé. Des exemples? En voiture, vous croisez un tiers qui conduit négligemment, vous êtes méchamment taclé lors d un tournoi de sport amateur, vous vous blessez en faisant votre nettoyage de printemps, vous chutez sur le verglas: un malheur n arrive jamais seul. Il est donc rassurant de savoir que votre employeur vous assure obligatoirement contre tous les accidents professionnels et non professionnels. Cependant, lors d un séjour à l hôpital, seule la couverture légale (division commune) s applique. C est pourquoi il vous est recommandé de souscrire l assurance accidents complémentaire facultative pour vous-même et les membres de votre famille. Vous bénéficiez ainsi d une couverture intégrale et pouvez compter sur les avantages de l assurance complémentaire en cas d accident.

3 L assurance accidents complémentaire prix modique, mais couverture intégrale! Bénéficiez d une protection intégrale à moitié prix. Vos avantages Division semi-privée ou privée Avec l assurance accidents complémentaire, augmentez votre couverture d assurance en cas d accident. Si vous devez faire un séjour hospitalier, vous avez droit à un traitement en division semi-privée ou privée. En cas d accident, vous choisissez vous-même le médecin qui se chargera de votre traitement. Protection à l étranger En cas de séjours temporaires à l étranger à titre professionnel ou privé, les prestations de la couverture Medical & Travel Assistance précisées ci-contre sont incluses. Prix modique, couverture intégrale Votre employeur participe pour moitié à votre prime. Après un accident, vous profitez d une hospitalisation en division semi-privée ou privée à partir d un montant mensuel de respectivement CHF 6.50 et CHF 8.00 seulement. Prestation exclusive pour les collaborateurs Grâce à l assurance accidents complémentaire, vos prestations ne sont pas réduites en cas d accident découlant d une faute grave ou d une entreprise téméraire, comme cela est prévu dans le cadre de l assurance accidents obligatoire.

4 Medical & Travel Assistance votre protection en voyage à l étranger En cas de séjours temporaires à l étranger à titre professionnel ou privé, la couverture Medical & Travel Assistance est incluse. Vous voyagez souvent à l étranger à titre privé ou professionnel? Alors l assurance accidents complémentaire est faite pour vous. Vous sachant bien protégé pendant le voyage, vous partez en toute sérénité: en cas d accident à l étranger, vous bénéficiez d une couverture optimale. Aperçu des prestations de Medical & Travel Assistance 1) En cas de maladie ou d accident Organisation de l hospitalisation dans un établissement hospitalier adéquat Avance des frais médicaux en cas de séjour hospitalier urgent Organisation des transports nécessaires Organisation du retour de la personne accompagnatrice et du rapatriement accompagné des enfants participant au voyage Organisation du voyage aller et du séjour d une personne accompagnatrice (si l hospitalisation dure plus de dix jours) En cas de besoin de médicaments Approvisionnement en médicaments nécessaires d urgence et non disponibles à l étranger En cas de décès Transport du défunt à son dernier lieu de résidence Organisation du retour des membres de la famille Voyage de retour anticipé en cas de décès d un membre de la famille à la maison En cas d urgence Service téléphonique disponible 24 h/24 et géré par des conseillers spécialement formés à cet effet 1) Les membres de votre famille vivant sous votre toit bénéficient aussi automatiquement des mêmes prestations que vous, quelle que soit leur situation d assurance personnelle.

5 L essentiel en bref Assurance accidents complémentaire pour les collaborateurs CHF 6.50 par mois 1) CHF 8.00 par mois 1) CHF 9.00 par mois 1) Division semi-privée Séjour en chambre à deux lits en Suisse Division privée à l étranger Pas de réduction des prestations en cas de faute grave/entreprise téméraire Conditions: Division privée en Suisse et à l étranger Pas de réduction des prestations en cas de faute grave/entreprise téméraire Division privée en Suisse et à l étranger Traitements prévus à l étranger Pas de réduction des prestations en cas de faute grave/entreprise téméraire Vous êtes collaboratrice ou collaborateur du Credit Suisse Group 2) Vous êtes titulaire d un poste fixe Vous travaillez au moins 8 heures par semaine Couvrez également les membres de votre famille Les membres de votre famille vivant sous votre toit bénéficient également de la couverture d assurance intégrale. Assurance accidents complémentaire pour les membres de la famille CHF par mois 1) /enfants jusqu à 18 ans: CHF 5.00 par mois 1) CHF par mois 1) /enfants jusqu à 18 ans: CHF 8.00 par mois 1) CHF par mois 1) /enfants jusqu à 18 ans: CHF 9.00 par mois 1) Division semi-privée Séjour en chambre à deux lits en Suisse Division privée à l étranger 3) Division privée en Suisse et à l étranger 3) Division privée en Suisse et à l étranger Traitements prévus à l étranger Cercle des personnes assurées: Votre épouse/époux ou votre partenaire Vos enfants jusqu à 30 ans 1) Les primes sont directement déduites chaque mois de votre salaire et sont spécifiées sur votre décompte de salaire. Elles sont valables pour La cotisation de l employeur, qui s applique uniquement pour les collaborateurs, y est déjà prise en compte. 2) Cette catégorie comprend les collaborateurs de Credit Suisse Group AG en Suisse et des sociétés en Suisse qui lui sont économiquement et financièrement étroitement liées. 3) Traitement pour les assurés h-care possible uniquement dans les cliniques Hirslanden ou les cliniques partenaires, à défaut de quoi une quote-part est appliquée (à l exclusion des cas d urgence).

6 Nous vous conseillons volontiers en cas de questions sur l assurance accidents complémentaire ou sur nos offres en matière d assurances. Par téléphone Vous pouvez joindre notre Service des assurances au Sur Internet Pour plus d informations, rendez-vous sur Service des assurances de Sanitas Case postale Zurich Téléphone versicherungsservice.credit-suisse@sanitas.com E-USVCS fr

7 Formulaire d inscription pour l assurance accidents complémentaire Oui, je souhaite profiter de cette offre réservée aux collaborateurs du Credit Suisse Group et choisis la variante suivante: CHF 6.50 par mois (division semi-privée, chambre à deux lits) CHF 8.00 par mois (division privée, chambre individuelle) CHF 9.00 par mois (division privée, chambre individuelle, traitements prévus à l étranger) Les primes sont directement déduites chaque mois de votre salaire (avec justificatif correspondant sur le décompte de salaire). Elles sont valables pour La cotisation de l employeur y est déjà prise en compte. Données personnelles (veuillez renseigner tous les champs) Monsieur Madame Nom Prénom Rue, n o NPA, localité (Suisse) Date de naissance (jj.mm.aaaa) Numéro de personnel Téléphone Langue de correspondance français allemand italien anglais Coordonnées bancaires (no de compte ou IBAN) Début de l assurance Je souhaite souscrire l assurance accidents complémentaire ci-après pour les membres de la famille: CHF par mois/enfants jusqu à 18 ans: CHF 5.00 par mois CHF par mois/enfants jusqu à 18 ans: CHF 8.00 par mois CHF 18.00/mois; enfants jusqu à l âge de 18 ans: CHF 9.00/mois Début de l assurance Date de naissance (jj.mm.aaaa) Femme Homme Royal Signature de la personne à assurer (ou du représentant légal) Date Signature