Manuel de prise en main

Transcription

1 DX-C200 Manuel de prise en main Noms et localisations Utilisation de la fonction copieur Utilisation de la fonction Scanner Utilisation de la fonction Fax Dépannage Résolution des incidents papier Cartouches d'impression Veuillez lire ce manuel attentivement avant d utiliser l appareil, et conservez-le à portée de main pour une consultation ultérieure. Afin de garantir une utilisation correcte et sans danger, veuillez lire attentivement les «Consignes de sécurité» avant d'utiliser l'appareil.

2 Table des matières 1 Noms et localisations Utilisation de la fonction copieur Utilisation de la fonction Scanner Utilisation de la fonction Fax Dépannage Résolution des incidents papier Cartouches d'impression

3 Noms et localisations Extérieur Vitre d'exposition Capot de l'adf (Chargeur automatique de documents) - Magasin d'alimentation pour ADF Réceptacle de sortie pour ADF Réceptacle de sortie/ Capot supérieur Capot avant Magasin 1 Panneau de commande Magasin 2 (option) Port du disque mémoire flash USB - 3

4 Noms et localisations Intérieur Cartouches d'impression CES406 Cartouche de toner usagé Unité de transfert CES141 CES142 4

5 Noms et localisations Panneau de commande Écran 2 Touches de défilement - 3 Pavé numérique Touche [Effacement/Arrêt] Touche [Départ N&B] Touche [Départ Couleur] - 7 Touche [OK] 8 Touche [Echap.] 9 Voyant d'alerte Voyant de l'alimentation - 11 Voyant de fax entrant - 6 FR CES403 5

6 Noms et localisations Panneau de commande Touches multifonction Touche [Carnet d'adresses] - 3 Touche [Sans décr.] - 4 Touche [Outils utilisateur] 5 Touche [Qualité d'image] - 6 Touche [Copie crte ID] 8 FR CES404 7 Touches [Copie]/ [Fax]/[Scanner] 8 Touches de sélection 9 Touche [Densité] 10 Touche [Réduire/Agrandir] 11 Touche [Pause/Rappel] - 12 Touche [Maj.] - 6

7 Utilisation de la fonction copieur Écran initial et fonctionnement de base - Appuyez sur la touche [Copie]. Placez l'original face imprimée sur la vitre d'exposition ou face imprimée vers le haut dans l'adf. Vitre d'exposition ADF FR CES174 CES070 CES109 7

8 Utilisation de la fonction copieur Écran initial et fonctionnement de base Pour réaliser des copies multiples, saisissez le nombre de copies à l'aide du pavé numérique Appuyez sur la touche [Départ N&B] ou [Départ Couleur]. CES169 Manuel utilisateur 8

9 Utilisation de la fonction copieur Paramètres avancés de photocopie Réaliser des copies agrandies ou réduites - Copie de pages multiples sur une feuille Formats d'impression pour copie 2-en-1 [Portrait] [Paysage] CES033 CES034 Formats d'impression pour copie 4-en-1 [Portrait : G vers D] (Gauche vers Droite) [Paysage : G vers D] (Gauche vers Droite) CES037 CES035 [Portrait : H vers B] (Haut vers Bas) [Paysage : H vers B] (Haut vers Bas) CES038 CES036 9

10 Utilisation de la fonction copieur Paramètres avancés de photocopie Réaliser des copies Recto/Verso Formats d'impression pour une impression Haut vers haut [Haut vers haut ] [Haut vers haut ] CES125 CES126 Formats d'impression pour une impression Haut vers bas [Haut vers bas ] [Haut vers bas ] CES127 CES128 10

11 Ajustement de la densité d'image Sélection du type de document Mixte - Texte - Photo Manuel utilisateur Manuel utilisateur 11

12 Utilisation de la fonction Scanner Écran initial et fonctionnement de base - - Manuel utilisateur Manuel utilisateur Opération de base pour Num. vers /ftp/dossier Appuyez sur la touche [Scanner]. FR CES175 12

13 Placez l'original face imprimée sur la vitre d'exposition ou face imprimée vers le haut dans l'adf. Vitre d'exposition ADF CES070 CES109 Appuyez sur la touche [Carnet d'adresses]. Recherchez la destination souhaitée en appuyant sur les touches [ ][ ] pour faire défiler le Carnet d'adresses, puis sur la touche [OK]. FR CES180 13

14 Utilisation de la fonction Scanner Écran initial et fonctionnement de base Appuyez sur la touche [Départ N&B] ou la touche [Départ Couleur]. CES169 Si vous avez d'autres originaux à numériser, placez l'original suivant sur la vitre d'exposition, puis appuyez sur [Oui]. Répétez cette étape jusqu'à ce que tous les originaux soient numérisés. Lorsque tous les originaux ont été numérisés, appuyez sur la touche [Non] pour commencer à envoyer le fichier numérisé. 14

15 Opération de base pour Num. vers USB Insérez votre disque mémoire flash USB dans le port du disque mémoire flash USB. CES199 Appuyez sur la touche [Scanner]. FR CES175 15

16 Utilisation de la fonction Scanner Écran initial et fonctionnement de base Placez l'original face imprimée sur la vitre d'exposition ou face imprimée vers le haut dans l'adf. Vitre d'exposition ADF CES070 CES109 Appuyez sur la touche [Départ N&B] ou la touche [Départ Couleur]. CES169 Noir et blanc demi-ton Couleur ou niveaux de gris noir et blanc 16

17 Appuyez sur la touche de sélection appropriée pour le format de fichier désiré. Si vous avez d'autres originaux à numériser, placez l'original suivant sur la vitre d'exposition, puis appuyez sur [Oui]. Répétez cette étape jusqu'à ce que tous les originaux soient numérisés. Lorsque tous les originaux ont été numérisés, appuyez sur la touche [Non] pour commencer à envoyer le fichier numérisé. Vérifiez que «Prêt» apparaît bien sur l'écran. Retirez le disque mémoire flash USB de l'appareil. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Manuel utilisateur 17

18 Utilisation de la fonction Scanner Paramètres avancés de numérisation Spécifiez le format de numérisation. - Manuel utilisateur Ajustement de la densité d'image Spécification de la résolution - Manuel utilisateur Manuel utilisateur 18

19 Utilisation de la fonction Fax Écran initial et fonctionnement de base pour l'envoi d'un fax Appuyez sur la touche [Fax]. FR CES176 19

20 Utilisation de la fonction Fax Écran initial et fonctionnement de base pour l'envoi d'un fax Placez l'original face imprimée sur la vitre d'exposition ou face imprimée vers le haut dans l'adf. Vitre d'exposition ADF CES070 CES109 Saisissez le numéro de fax (jusqu'à 40 caractères) en utilisant le pavé numérique. Appuyez sur la touche [Départ N&B]. - CES172 20

21 Si vous avez plus d'originaux à numériser, appuyez [Oui] dans le 60 secondes, placez l'original suivant sur la vitre d'exposition, puis appuyez sur [OK]. Répétez cette étape jusqu'à ce que tous les originaux soient numérisés. - Lorsque tous les originaux ont été numérisés, appuyez sur la touche [Non] pour démarrer l'envoi du fax. Manuel utilisateur Manuel utilisateur Manuel utilisateur 21

22 Utilisation de la fonction Fax Paramètres avancés de numérisation Ajustement de la densité d'image Normal Foncé Clair Spécification de la résolution Standard Détail Photo Manuel utilisateur Manuel utilisateur 22

23 Dépannage Messages d'erreur et d'état sur l'écran - Message (ordre alphabétique) Raisons Solutions Capot ouvert Dépass cap. mémoire USB App. sur Eff. Dépassement délai E/S Dest. non programmé Échec d accès au fichier App.sur Effacement Manuel utilisateur Manuel utilisateur 23

24 Dépannage Messages d'erreur et d'état sur l'écran Message (ordre alphabétique) Échec création fichier App.sur Effacement Err. inst. toner : X X Hub USB non supporté Le retirer Incident interne Incident original ADF Ouvrir le capot de l ADF et retirer papier Incident : R /V Retirer papier Incident : Mag. std. Raisons - - Solutions - - Manuel utilisateur 24

25 Message (ordre alphabétique) Incident : Mag.pap. Incident : Mag. 1 Incident : Mag. 2 Mémoire presque pleine Périph. non supporté Le retirer Périph. non supporté App.sur Effacement Plus de papier : X Raisons Solutions - Manuel utilisateur 25

26 Dépannage Messages d'erreur et d'état sur l'écran Message (ordre alphabétique) Plus de toner : X Poursuivre l'impression? Protection en écriture App. sur Effacement Toner presque vide Rempl. bientôt requis : Cartouche de toner (X) USB déconnecté App.sur Effacement Vérifier format papier Vérifier type de papier Raisons Solutions

27 Dépannage Problèmes d'impression ou de numérisation Les images sont trop foncées ou trop claires sur les pages copiées ou les fichiers numérisés Les pages copiées ou les fichiers numérisés sont sales Lors de la réalisation de copies ou lors de la numérisation de documents, la même zone est sale - Manuel utilisateur Vitre d'exposition ADF CES090 CES091 27

28 Dépannage Problèmes de transmission de fax Impossible d'envoyer ou de recevoir des fax Manuel utilisateur Impossible de recevoir des fax alors qu'il est possible de les envoyer Manuel utilisateur Un fax que vous avez envoyé apparaît blanc lors de sa réception Manuel utilisateur Impossible d'imprimer les fax reçus Manuel utilisateur Manuel utilisateur 28

29 Résolution des incidents papier Emplacements des incidents papier - Si un incident papier survient, il est possible que le papier soit coincé à l'intérieur de l'appareil ou dans l'adf. Si le papier est coincé à l'intérieur de l'appareil, vérifiez les emplacements suivants, dans l'ordre indiqué, pour localiser le papier coincé. ADF 1. Unité de fusion 2. Magasin 3. Unité de transfert 29

30 Résolution des incidents papier Retrait de l'unité de fusion ATTENTION - Tirez le levier d'ouverture du capot avant, puis abaissez le capot avant avec précaution. Abaissez le levier de l'unité de fusion. CES257 Tirez avec précaution le papier coincé. CES144 CES145 30

31 Tirez vers le haut les leviers de l'unité de fusion. CES258 Avec vos deux mains, repoussez le capot avant avec précaution jusqu'à ce qu'il se ferme. 31

32 Résolution des incidents papier Retrait du magasin Tirez le levier d'ouverture du capot avant, puis abaissez le capot avant avec précaution. Tirez avec précaution le papier coincé. CES083 CER063 Avec vos deux mains, repoussez le capot avant avec précaution jusqu'à ce qu'il se ferme. 32

33 Résolution des incidents papier Retrait de l'unité de transfert Tirez le levier d'ouverture du capot avant, puis abaissez le capot avant avec précaution. Retirez tout papier coincé sous l'unité de transfert avec précaution. Avec vos deux mains, repoussez le capot avant avec précaution jusqu'à ce qu'il se ferme. CER046 33

34 Résolution des incidents papier Retrait de l'adf Ouvrez le capot de l'adf. CES100 Tirez doucement l'original coincé pour le retirer. Faites attention de ne pas tirer l'original trop fort, car il risque de se déchirer. CES101 Si vous ne pouvez pas retirer facilement l'original coincé, déplacez légèrement l'arrière de l'appareil, puis tirez-le vers le haut pour débloquer le rouleau d'alimentation de papier. CES044 Soulevez le rouleau d'alimentation de papier légèrement et tirez-le vers vous. CES113 34

35 Tirez doucement l'original coincé pour le retirer. CES114 Si vous ne pouvez pas extraire facilement le papier coincé, levez le magasin d'alimentation pour voir si l'original n'est pas coincé dans la zone de sortie. CES120 Tirez doucement l'original coincé pour le retirer. CES121 Replacez le rouleau d'alimentation de papier, avec la partie rouleau orientée vers le bas. CES115 35

36 Résolution des incidents papier Retrait de l'adf Abaissez le levier jusqu à entendre un déclic. CES116 Fermez le capot de l'adf. CES102 Soulevez l'adf, et si un original se trouve toujours dans l'adf, tirez-le doucement pour le retirer. - CES153 Fermez l'adf. 36

37 Cartouches d impression Avant le remplacement de cartouches d'impression AVERTISSEMENT ATTENTION

38 Cartouches d impression Remplacement de cartouches d'impression Messages pour la préparation des cartouches d'impression Messages pour le remplacement de cartouches d'impression - CER088 CES032 38

39 - CES137 Tirez vers le haut le levier du capot supérieur, puis soulevez le capot supérieur avec précaution. CES138 Sortez soigneusement la cartouche d'impression à la verticale, en la tenant par le milieu. - - CES408 39

40 Cartouches d impression Remplacement de cartouches d'impression Sortez la nouvelle cartouche d'impression de la boîte, puis retirez-la du sac en plastique. Tenez la cartouche d'impression et secouez-la cinq ou six fois. CBK123 Retirez le capot de la cartouche d'impression. CER236 Vérifiez la couleur du toner et l'emplacement correspondant, puis insérez verticalement la cartouche d'impression avec précaution. CER010 CES255 40

41 Avec vos deux mains, tenez le centre du capot supérieur et fermez-le avec précaution. Faites attention de ne pas vous coincer les doigts. CES140 Placez le capot que vous avez retiré à l'étape 5 sur l'ancienne cartouche d'impression. Ensuite, mettez l'ancienne cartouche d'impression dans le sac, puis dans la boîte. CER055 41

42 Annexe Où se renseigner - Économie d'énergie - - Manuel utilisateur 42

43 Manuels d'introduction Manuel utilisateur 43

44 DX-C200 Manuel de prise en main Noms et localisations Utilisation de la fonction copieur Utilisation de la fonction Scanner Utilisation de la fonction Fax Dépannage Résolution des incidents papier Cartouches d'impression 2012 M