Fiche technique OPSINOX Cheminées préfabriquées double paroi isolée

Transcription

1

2 SOMMIRE Caractéristiques... 3 Tuyau... 4 Tuyau réglable... 4 Coude Isolé Coude Isolé Coude Isolé Coude Isolé ésaxage avec 2 coudes de ésaxage avec 2 coudes de ésaxage avec 2 coudes de Té isolé Té isolé imensions coude + Té... 8 Conduit avec porte de visite... 8 Tampon / Purge verticale... 9 Raccord Simple - ouble... 9 Raccord ouble - simple... 9 Finition haute + chapeau... 9 Mitron de finition... 9 Finition haute + Vari nox... 9 Plaque de base Support mural Support au sol Support plancher Support au toit Plaque d étanchéité et de rehausse Bride pour haubans Plaque coupe feu...11 Plaque écart au feu...11 Bride murale + pièces réglables...11 Support de distance...11 Solin Solin Solin Instructions de montage et d utilisation baques

3 CRCTÉRISTIQUES TECHNIQUES CRCTÉRISTIQUES TECHNIQUES Certificat LNE (F) n 0071-CP-0001 Certificat LNE (F) n NF / 01 / ø Nominal intérieur ø Extérieur Section en cm Epais. paroi extérieure * Inoxydable qual ,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 * cier galvanisé 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 0,5 Epais. paroi intérieure * Inoxydable qual. 316 L ou Ti 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,4 0,5 0,5 0,5 0,5 Epaisseur isolant Poids inox en Kg (L = 0) 5,5 5,5 6,1 7,1 7,8 8,8 9,5 11,2 13,1 14,8 16,5 18, ø 350 sur demande Longueurs droites (en mm) Longueur totale: Longueur utile: Coudes (angle en ) ngle: Piquage T (angle en ) Raccordement latéral: L CONCEPTION OPSINOX Gamme complète pour toutes applications possibles: - appareils domestiques - installations industrielles Montage facile et rapide grâce à la conception Opsinox. Bride de sécurité Posée impérativement sur chaque jonction, elle garantit l étanchéité et la rigidité de l assemblage. L GMME OUBLE PROI Paroi intérieure INOX - INOX cier inoxydable 316 L ou Ti (0,4 mm) (EN: X6 CrNiMo ) (EN: X2 CrNiMo ) INOX - GLV cier inoxydable 316 L ou Ti (0,4 mm) (EN: X6 CrNiMo ) (EN: X2 CrNiMo ) cier inoxydable 316 L ou Ti (0,4 mm) (EN: X6 CrNiMo ) (EN: X2 CrNiMo ) Paroi extérieure cier inoxydable 304 L (0,4 mm) (EN: X2 CrNi 18-9) cier galvanisé 275 (0,5 mm) (EN: 10142) cier inoxydable 304 L (0,4 mm) avec peinture époxy (RL) (EN: X2 CrNi 18-9) Isolation et épaisseur (L = conductivité thermique) (R = résistance thermique) Laine minérale / 25 mm L = 0,060 W/(m. K) R = 0,44 m 2. K/W Laine minérale / 25 mm L = 0,060 W/(m. K) R = 0,44 m 2. K/W Laine minérale / 25 mm L = 0,060 W/(m. K) R = 0,44 m 2. K/W Épaisseur d isolation plus élevée sur demande (jusqu à 75 mm) pplications haute pression sur demande (jusqu à 0 Pa) 3

4 L GMME OUBLE PROI TUYU Tuyaux Isolés Proposés en 12 diamètrs et 4 longueurs standard utiles de, 250, 450 et 950 mm. Ils peuvent se combiner entre eux pour obtenir des parcours horizontaux, obliques ou verticaux avec une précision de 50 mm (au delà de mm). Livrés avec une bride de sécurité qui doit impérativement être positionnée sur chaque joint. B B L Ln* COUE ISOLÉ 15 Coude Isolé 15 Permet le dévoiement de 15 d un conduit. vec 2 coudes de 15 on peut former aussi un désaxage du conduit. U Ln L TUYU RÉGLBLE Tuyau réglable L élément réglable ne supporte pas de charge. Les deux parois coulissantes doivent être fixées au moyen des vis fournies. Ln* Réglable 350 à 450 Bride de sécurité Posée impérativement sur chaque jonction, elle garantit l étanchéité et la rigidité de l assemblage. COUE ISOLÉ 30 Coude Isolé 30 Permet le dévoiement de 30 d un conduit. vec 2 coudes de 30 on peut former aussi un désaxage du conduit. U Ln M H M H G H M U G G G H M U COUE ISOLÉ 45 Coude Isolé 45 Permet le dévoiement de 45 d un conduit. Peut être combiné avec un autre coude de 45 pour faire 90. vec 2 coudes de 45 on peut former aussi un désaxage du conduit. U COUE ISOLÉ 90 Coude Isolé 90 Permet le dévoiement de 90 d un conduit. vec 2 coudes de 90 on peut former aussi un désaxage du conduit. M G R G H U M R S H S R S R S 4

5 L GMME OUBLE PROI ÉSXGE VEC 2 COUES E V Ln H Ø 125 Ø 131 Ø 150 Ø 180 Ø Ø 230 Ø 250 Ø 300 Ø 350 Ø Ø 450 Ø Ln Ha Va Ha Va Ha Va Ha Va Ha Va Ha Va Ha Va Ha Va Ha Va Ha Va Ha Va Ha Va

8 L GMME OUBLE PROI TÉ ISOLÉ 90 TÉ ISOLÉ 135 Té isolé 90 Situé le plus souvent à la base du conduit, ik permet le raccordement de l appareil. Il peut être interposé en tout point du parcours horizontal ou vertical du conduit pour consistuer un branchement. C Té isolé 135 Situé le plus souvent à la base du conduit, il permet le raccordement de l appareil. Il peut être interposé en tout point du parcours horizontal ou vertical du conduit pour consistuer un branchement. B Ln Ln C Ln Ln B IMENSIONS COUE 45 + TÉ Ha Va Va Va 2 H Va 1 Ha Va Va Va 2 H Va 1 Ha Va Va H Va 2 Va 1 CONUIT VEC PORTE E VISITE Conduit avec porte de visite Il peut être interposé en tout point du conduit auquel il permet d accéder par une large ouverture. Ln Porte xb 165 x x 265 Ln x B 8

9 L GMME OUBLE PROI TMPON PURGE VERTICLE RCCOR SIMPLE-OUBLE Le raccord simple-double est utilisé pour raccorder le conduit double paroi Opsinox W à un conduit simple paroi Rigidten de diamètre identique. Pour raccorder à un conduit d un autre diamètre on utilise une réduction en plus. RCCOR OUBLE - SIMPLE Le raccord double-simple est utilisé pour raccorder le conduit simple paroi Opsinox W à un conduit double paroi Rigidten de diamètre identique. Pour raccorder à un conduit d un autre diamètre on utilise une réduction en plus. H L H L H L H L MITRON E FINITION Mitron de nition doit être finxé à l extrémité supérieure du conduit avec une bride de sécurité sur la dernière longueur installée pour protéger l isolant. ucun retreint intérieur; seule l enveloppe extérieure est de forme tronconique. FINITION HUTE + CHPEU Le raccord double-simple est utilisé pour raccorder le conduit simple paroi Opsinox W à un conduit double paroi Rigidten de diamètre identique. Pour raccorder à un conduit d un autre diamètre on utilise une réduction en plus. F 40 F FINITION HUTE + VRINOX Varinox monter directement sur le tuyau. ssure un tirage et un rendement optimum. ø nom H

10 CCESSOIRES PLQUE E BSE PLQUE ÉTNCHÉITÉ ET E REHUSSE Plaque de base Placé au sol à la base du conduit. Supporte le conduit le long d un mur. Plaque d étanchéité Pour rehausse d un conduit de cheminée existant SUPPORT MURL Support mural Supporte le conduit le long d un mur. Fixé à la base du conduit et, si nécessaire, sur le parcours du conduit pour supportage intermédiaire. SUPPORT U SOL Support au sol Placé au sol à la base du conduit. Supporte le conduit le long d un mur. Tampon de purge peut être raccordé. B C C H B 50 à 135 réglable C SUPPORT PLNCHER H à 610 réglable SUPPORT U TOIT Support plancher Est fixé sur le compartiment entre 2 étages. Les éléments supérieurs sont soutenus. abord installer le support placher, ensuite monter le conduit vers le haut et vers le bas. Support au toit Support de complément fixé le plus souvent à une charpente. eux platines orientables sont vissées sur la charpente et s adaptent à la pente du toit. Un collier de serrage solidaire de ces platines est bloqué sur le conduit. Fabriqué en acier galvanisé BRIE POUR HUBNS Bride pour haubans Permet de fixer les haubans au conduit. Un haubanage doit être mis en place lorsque la sortie de toit dépasse 1,5 m du dernier point de fixation ou du dernier support. 10

11 CCESSOIRES PLQUE COUPE FEU PLQUE ÉCRT U FEU Plaque coupe-feu / écart au feu Fixée sur et/ou sous un plancher, elle sert à positionner le conduit lors de toute traversée de plancher et permet de maintenir un espace de 135 mm minimal entre l extérieur du conduit et les matériaux combustibles traversés. B B B BRIE MURLE + PIÈCES RÉGLBLES SUPPORT E ISTNCE Bride murale estinée à l intérieur ou à l extérieur à stabiliser le conduit le long d une paroi. L attache permet un espacement réglable entre l enveloppe extérieure du conduit et la paroi de fixation. Un espacement plus important nécessite la mise en place d un support de distance. Fabriqués en acier inoxydable. E B C B C réglable 40 à 60 E réglable 61 à COLLET E SOLIN SOLIN 90 T 1 E H xb 5-30 met loodslab xb met loodslab xb H E T xb B Collet de solin estiné à réaliser un larmier d étanchéité au-dessus d un solin. u silicone est mis entre le collet et le tuyau pour garantir l étanchéité. Solin 0-10 ssure la sortie du conduit à travers le toit terrasse ou très faiblement incliné (inférieur à 5 ). L utilisation d un collet de solin est indispensable. Solin 5-30 / ssure la sortie du conduit à travers une toiture dont la pente est comprise entre 5 et 30 ou 30 et 45. L utilisation d un collet de solin est indispensable. 11

12 INSTRUCTIONS E MONTGE ET UTILISTION TYPE OUBLE PROI ISOLÉ OPSINOX: M II et IG; W I4I4 et I4G; M 6 II 1. omaine d application Code d application suivant Norme européenne EN ; Le code exact des articles, ainsi que les diamètres, sont indiqués sur l emballage. I = inox ; G = galvanisé OPSINOX M II EN T 450 N 1 W Vm L G (80) L30 Nom du produit Numéro norme européenne Fonctionnement continu à T C (ici 450 C) Classe de pression N1 (dépression) pplication humide (aussi fumées condensantes) M II IG et 6 II = Métal Inox 316 L (X2CrNiMo ) W I4I4 et I4G = Métal Inox 304 L (X2CrNi18-9) Tube intérieur ép. 0,4 mm (pour M 6 II ép 0,6 mm) Résiste au feu de cheminée istance à respecter jusqu aux matériaux combustibles (ici 80 mm) 2. Remarques générales -- TTENTION : les bords des tubes en inox sont très coupants ; on doit utiliser les moyens de protection individuelle nécessairs et adéquats. -- Toutes les cheminées doivent être dimensionnées suivant les normes et prescriptions en vigueur (entre autres EN et 2). -- es cheminées en inox ne peuvent pas être installées dans les ambiances halogénées (coiffures, salon de lavage, etc... ). -- L installation d une cheminée dans une gaine technique fermée nécessite une bonne aération de cette gaine afin de dégager les calories émises par la cheminée; les moyens d accès nécessaires doivent être prévus pour permettre l inspection et l entretien. -- Si un contact humain «accidentel» avec la cheminée est possible, il existe également un danger de brûlures de personnes; dans ce cas il y a lieu de mettre une protection (par exemple un grillage) autour de la cheminée pour éviter ces contacts «accidentels». -- Une attention particulière sera consacrée au respect de la distance jusqu aux matériaux combustibles (ici: 80 mm du conduit extérieur). -- Lors de l installation de la cheminée, on doit respecter toutes les normes et législations locales en vigueur (entre autres EN ). -- On fera particulièrement attention à ce que la sortie en toiture de la cheminée ne se trouve pas dans une zone de surpression ou de turbulence. Les prescriptions locales à ce sujet doivent être respectées (par ex. EN ). 3. Montage et assemblage -- Le sens de montage doit être respecté tel qu indiqué sur la figure Fig.1. ans le sens d évacuation des fumées «R», l élément supérieur () doit être glissé dans l élément inférieur (B) (voir aussi Fig. 1). -- Sur chaque joint entre 2 éléments on est obligé de mettre la bride de sécurité (C) qui est livrée avec chaque élément et de bien fermer le levier; ce levier se met autour d une lèvre métallique avec un petit trou dans lequel on peut mettre une goupille de sécurité (Fig. 1). -- Lors de l installation d un tuyau règlable, les éléments supérieurs doivent étre maintenus par des supports indépendants; le tuyau règlable ne peut pas supporter des charges. 12

13 BQUES Les abaques suivants sont donnés comme exemples pour le calcul du diamètre et la hauteur d un conduit de cheminée. Chaque abaque est basé sur des hypothèses spécifiques: - le conduit de raccordement: simple paroi inox (coude m de conduit) - le conduit de cheminée: double paroi inox isolé (T + désaxage de 30 ) - teneur en CO 2 dans les fumées: 11 % pour gaz et 13% pour fuel. CHUIÈRES GZ CHUIÈRE GZ SURPRESSÉE T fumées: 140 C CHUIÈRE GZ À BRÛLER TMOSPHÉRIQUE T fumées: 1 C Ø Ø P(KW) Ø 250 Ø 230 Ø Ø 180 Ø 153 Ø 131 Ø P(KW) Ø 250 Ø 230 Ø Ø 180 Ø 153 Ø 131 Ø Ht(m) Ht(m) CHUIÈRE GZ À ÉPRESSION T fumées: 1 C CHUIÈRE GZ CONENSTION T fumées: 60 C P(KW) Ø 300 Ø 250 Ø 230 Ø Ø 180 Ø 153 Ø 131 Ø P(KW) Ø 300 Ø 250 Ø 230 Ø Ø 180 Ø 153 Ø 131 Ø Ht(m) Ht(m) 14

14 BQUES CHUIÈRES FUEL FOYER OUVERT CHUIÈRE FUEL SURPRESSÉ T fumées: C P(KW) Ht(m) Ø 300 Ø 250 Ø 230 Ø Ø 180 Ø 153 Ø 131 Ø 125 1,20 1,10 1,00 0,90 0,80 20 m 15 m 12 m 10 m 8 m 6 m 5 m 4 m 3 m Hauteur du conduit, mesurée le point le plus haut du foyer 0, CHUIÈRE FUEL À ÉPRESSION T fumées: C 0,60 0, Ø 300 0, Ø 250 Ø 230 Ø Ø 180 0,30 0, P(KW) Ø 153 Ø 131 Ø 125 Ø Ø 230 Ø 250 Ø Ht(m) 15

15