Chargeur de batterie à contrôle automatique
|
|
- Timothée Vinet
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 Chargeur de batterie à contrôle automatique Entrée : 120Volts courant alternatif / Sortie : 12 Volts de courant continu Caractéristiques Guide de l usager et instructions de sécurité importantes Modèle : CL12-2/4/8 Nous vous félicitons d avoir fait l acquisition d un chargeur à contrôle automatique. Ce chargeur à batterie contient la plus récente technologie et comprend les caractéristiques suivantes : Mode commutatif à haute fréquence Charge de sortie à pulsation continue Contrôlé par micro-processeur Multi-fréquences de chargement - au choix Complète les batteries de types Acide Plomb : Calcium, conventionnelle, scellée, humide, gel au choix Fonction de rajeunissement de la batterie au choix Mode d égalisation manuelle de la batterie - au choix Câbles robustes Pinces et connecteurs résistants à la corrosion Avertissements Ce chargeur est conçu pour un usage intérieur seulement et ne devrait jamais être exposé à la pluie. Soyez certain d utiliser un courant alternatif au voltage approprié. N essayez pas d utiliser ce chargeur s il a été échappé ou endommagé. N essayez jamais de charger une batterie endommagée, une batterie gelée ou non-rechargeable. N utilisez pas ce chargeur dans un endroit fermé ou peu ventilé. Ne fumez jamais, n utilisez pas une flamme vive, ne créer pas d étincelles près d une batterie ou du chargeur en fonction, puisque cela pourrait causer une explosion ou des gaz explosifs N utilisez pas ce chargeur si le câble ou l interrupteur est endommagé. Ne démontez pas le chargeur. Apportez-le à une personne qualifiée si une réparation est nécessaire. Gardez ce chargeur loin de la portée des enfants ou des animaux. Éteignez la source de courant principale avant de brancher ou de débrancher l unité à une batterie. Précautions Référez-vous au guide du manufacturier de votre batterie afin de déterminer votre type de batterie et de régler votre niveau de charge. Vérifiez auprès du guide du manufacturier de votre batterie les précautions à prendre quant à retirer ou ne pas retirer les capuchons des cellules lors de la charge. Veuillez vous assurer d avoir sélectionner le bon type de batterie. N effectuez pas une charge si un mauvais type de batterie a été sélectionné.(par exemple, ne chargez pas une batterie au gel sous la sélection d une batterie au calcium car cela pourrait endommager votre batterie) Assurez-vous qu on puisse entendre votre voix ou d avoir quelqu un suffisamment près de vous afin de vous porter secours si vous travaillez près d une batterie acide-plomb. Portez des lunettes protectrices et détournez votre visage lorsque vous brancher ou débrancher une batterie. Si de l acide à batterie vient en contact avec votre peau ou vos vêtements, lavez-vous immédiatement avec de l eau et du savon. Si de l acide vient en contact avec vos yeux, rincez immédiatement votre œil sous de l eau froide courante pour au moins 10 minutes et recherchez des soins médicaux. Afin de réduire les risques d endommager la batterie, évitez d échapper des outils métalliques sur la batterie. Ne chargez jamais la batterie sur le dessus du chargeur. Le chargeur devrait être tenu aussi éloigné que le permet le câble de la batterie.
2 Contrôle et indicateurs 1. Bouton de sélection du niveau de charge Appuyez pour sélectionner le niveau de puissance de charge 2. Affichage par DEL de la puissance de charge Les DEL indiquent la puissance de charge sélectionnée (2A ou 8A ou 16A) 3. Bouton de sélection du type de batterie Appuyez afin de sélectionner votre type de batterie (Batterie au Calcium, Scellée/Humide ou GEL) 4. Affichage par DEL du type de batterie Les DEL indiquent le type de batterie sélectionné. 5. Affichage par DEL du statut de charge Le DEL BULK Bleu indique que le chargeur a atteint son niveau de charge maximum. Le DEL ABSORPTION Vert indique que la batterie approche de sa pleine charge Le DEL ABSORPTION Vert clignotant : Indique une égalisation automatique pour les batteries au calcium. Le DEL FULL Vert indique que la batterie a atteint sa pleine charge. 6. Affichage par DEL d une erreur de charge Vérifiez sous la section trucs et astuces pour plus de détails 7. Affichage par DEL du stade de rajeunissement Un DEL clignotant de couleur jaune indique la charge de rajeunissement. 8. Bouton de sélection de rajeunissement / égalisation Appuyez une seule fois sur ce bouton pour sélectionner le stade de charge d égalisation Appuyez et tenez ce bouton pour 3 secondes afin de démarrer le stade de rajeunissement 9. Affichage par DEL du stade d égalisation Un DEL de couleur rouge indique le stade de charge d égalisation Capacité de la batterie recommandée Cette charte suivante de capacité minimum d AH est à considérer comme un guide général seulement. Certaines batteries peuvent peut-être supporter une plus haute puissance de charge. Vérifiez auprès du guide du manufacturier de la batterie lorsqu il s agit de charger des batteries à petite capacité. Puissance de charge 2A 8A 16A Capacité de la batterie 6-40AH AH AH
3 INSTRUCTIONS D UTILISATION Le chargeur à batterie est facile à faire fonctionner et simple à utiliser. Veuillez vous référer aux instructions ci-dessous. 1. Vérification avant la charge (a) Vérifiez le niveau d électrolytes de la batterie (batterie non-scellée) Si nécessaire, retirez les capuchons de ventilation et ajoutez de l eau distillée afin que les niveaux soient à mi-chemin entre la ligne du haut et celle du bas. (b) Localisation Assurez-vous que la batterie est dans un endroit bien ventilé. Positionnez le chargeur aussi loin que le permet le câble de la batterie. Ne placez jamais le chargeur directement au-dessus de la batterie en charge car des gaz de la batterie feront corroder et endommageront le chargeur. De plus, gardez le chargeur éloigné des endroits élevés en agents corrosifs, mouillés ou humides. 2. Branchement de votre batterie au chargeur (a) Si la batterie est hors du véhicule 1.Branchez le fil rouge du chargeur au terminal positif (+) de la batterie. 2. Branchez le fil noir du chargeur au terminal négatif (-) de la batterie. (b) Si la batterie est toujours dans le véhicule 1. Déterminer si le véhicule est de mise à terre positive ou négative (i) Si de mise a terre négative (plus commun) PREMIÈREMENT Branchez le fil rouge du chargeur au poteau positif de la batterie et branchez ensuite le fil noir du chargeur à la structure du véhicule et loin de la ligne à gaz. ( ii) Si de mise à terre positive PREMIÈREMENT Branchez le fil noir du chargeur au poteau négatif de la batterie et branchez ensuite le fil rouge du chargeur à la structure du véhicule et loin de la ligne à gaz. 3. Branchement du chargeur à la source principale d alimentation (120V ca) (a) Le chargeur démarrera automatiquement lorsqu il sera branché au courant CA. (Note : Si le DEL rouge d erreur de charge est illuminé, veuillez vérifier vos branchements comme c est généralement dû au fait que les fils positif et négatif sont inversés. Référez-vous aux trucs et astuces pour plus d informations) (b) Sélectionnez le niveau de charge désiré : 2A et 4A pour de petites batteries ; 8A et 10A pour des médiums pour celles à cycle profond ; 16A et 21A pour les grandes et les industrielles è cycle profond (c) Sélectionnez le bon type de batterie Calcium : C est la nouvelle génération de batterie ; de type scellée (VRLA) batterie acide - plomb avec teneur d acide. Scellée / humide ; Ce sont les plus communes et aussi connues comme HUMIDE ou AGM (Absorbed Glass Mat)Batteries acide plomb régularisé par valves scellées. GEL : Type scellé (VRLA), Avec des électrolytes en gelé ( voiture, aviation, solaire ou cycle profond) Note : Ce chargeur mémorisera automatiquement votre réglage de niveau de charge et votre type de batterie. Lors du prochain usage, le chargeur démarrera avec le même réglage que la fois précédente. Nous recommandons fortement que vous vous référiez au guide du manufacturier de votre batterie lorsque vous réglez le niveau de charge et le type de batterie. Le processus de charge Les DEL de charge indiqueront les stades de charge. Les stades de charge sont comme suit :
4 Charge douce : Charge la batterie en utilisant la moitié du courant maximum jusqu à ce que la batterie soit au-dessus de 10.5V(Indiqué par le DEL bleu clignotant) (un départ doux s applique si le voltage initial est moins de 10.5V en raison d une décharge profonde) Grande charge : Charge en utilisant un courant constant maximum jusqu à ce que la batterie s élève au niveau d absorption ( Indiqué par un DEL bleu ) Absorption : Ce stade charge la batterie en utilisant un voltage constant provenant du fait que le voltage de la batterie est au-dessus de 85%. Le voltage de charge pour ce stade est déterminé par la sélection du type de batterie : GEL 14.1V ; Scellée / Humide 14.4V ; Calcium 14.7V (Indiqué par le DEL vert illuminé d absorption) Égalisation : Ce stade commence automatiquement si le type de batterie au calcium, scellée/humide a été sélectionné. Ce cycle augmente le voltage de charge à un niveau d égalisation de 16.2Vpour les batteries au calcium et 15.5V pour les Scellées / Humides. Pour plus de détails et d options d égalisation, veuillez vous référer à la page 5 (Indiqué par un Del vert clignotant d absorption) Analyse : Diagnostique la condition de la batterie pour dix minutes. Si le DEL FULL clignote, ceci indique que la batterie est resté à moins de 12.5V après le mode d adsorption et que c est une erreur provenant de la batterie. ( Indiqué par le DEL vert FULL clignotant) Full / Float : La batterie est pleinement rechargée et prête à l usage. Elle sera maintenue à un voltage sûr et constant. Sélection du type de batterie : GEL 13.4V ; Scellée / Humide 13.5V ; Calcium 13.6V. (Indiqué par le DEL vert FULL illuminé)
5 Processus de rajeunissement ( Allonge la durée de vie de votre batterie) Ce chargeur à batterie contient une fonction de rajeunissement. À quoi sert cette fonction? Le rajeunissement à été reconnu pour briser la forme cristalline des sulfates de plomb dans les cellules de la batterie ce qui permet d allonger la vie de votre batterie. Nous recommandons que vous utilisiez périodiquement cette fonction afin de vous assurer de bénéficier du maximum de longévité de votre batterie. Pour activer la fonction de rajeunissement, appuyez simplement sur la touche Equalisation pour 3 secondes jusqu à ce que le DEL de rajeunissement commence à clignoter (Bleu) Une fois que le chargeur a enregistré le stade de charge de rajeunissement, le processus s éteindra automatiquement 24 heures plus tard ou vous pouvez manuellement arrêter le processus à tout moment en appuyant pendant 3 secondes sur la touche Equalisation. Processus d égalisation ( seulement pour les batteries de type calcium / scellée conventionnelle / humide) Ce chargeur à batterie pourvoit aussi une fonction d égalisation À quoi sert cette fonction? L égalisation aide à maintenir et à balancer les cellules de votre batterie en renversant les hautes concentrations d électrolytes à partir du bas de votre batterie. Ceci permet aussi à toutes les cellules de charger éventuellement et de vous permettre de retirer le maximum de votre batterie. Vous pouvez effectuer cette fonction hebdomadairement afin de vous assurer que votre batterie est bien entretenue. Note : Le processus d égalisation ne fonctionnera pas pour les batteries au GEL
6 Pour activer manuellement les caractéristiques d égalisation, appuyez et relâchez simplement le bouton Equalisation) et le DEL illuminera rouge. Dépendant du niveau de charge sélectionné, ce processus s arrêtera après 1 à 3 heures. Le voltage d égalisation est réglé à 15.5V pour les batteries Scellée / humide conventionnelle et à 16.2V pour les batteries au calcium. Pour éteindre manuellement le mode d égalisation, simplement appuyez et relâchez la touche Equalisation de nouveau et le DEL s éteindra. Pour une égalisation manuelle, toujours se référer au guide des spécifications et de recommandations du fabriquant de votre batterie. 4. Débrancher le chargeur de votre batterie (a) Si la batterie est à l extérieur du véhicule, 1. Éteignez et retirez la prise CA de la prise de courant. 2. Retirez le fil noir et ensuite le fil rouge. 3. Vérifiez le niveau d électrolytes si possible ( Comme il peut être nécessaire de d augmenter avec de l eau distillée après la charge) (b) Si la batterie est dans le véhicule. 1. Éteignez et retirez la prise CA de la prise de courant 2. Retirer le fil de la structure du véhicule. 3. Retirer le fil de la batterie. 4. Vérifiez le niveau d électrolytes si possible ( Comme il peut être nécessaire de d augmenter avec de l eau distillée après la charge) STADES DE CHARGE Note : Le chargeur s éteindra automatiquement après 24 heures si le cycle n est pas complété Caractéristique du chargeur 1. Entrée : 120 Vca ; 60Hz 2. Condition au départ de charge : la batterie ne doit pas être à moins de 1.5V 3. Sortie estimée : 13.5V à 2/8/16A pouvant être sélectionné sur le SW Type de batterie acide-plomb : GEL/ scellée conventionnelle / humide / calcium 5. Voltage à la sortie de charge (absorption)14.1/14.4/14.7v au GEL/SCELLÉE, HUMIDE/CALCIUM 6. Voltage à la sortie de charge (égalisation automatique) : 16.2V seulement pour les batteries au Calcium 7. Voltage de charge continue : 13.4/13.5/13.6V pour Gel/Humide, scellée/calcium 8. Égalisation de voltage manuel : 15.5V pour les batterie scellées conventionnelles et humides 9. Environnement favorable au fonctionnement :0-40º C, 90% Rh, pas de condensation 10. Poids net : 1.3Kg approximativement 11. Dimension : 230 x 132 x 76mm
7 Trucs et astuces Problèmes Indication Causes possibles Solution suggérées Le chargeur ne fonctionne pas Le chargeur n a pas de courant de sortie Les indicateurs lumineux ne s allument pas Le Del FAULT est allumé - il n y a pas de courant CA - Vérifiez les branchements CA et assurez-vous que le chargeur est allumé - la sortie est court-circuitée Le branchement est inversé Aucune puissance de charge Le DEL fault clignote -le niveau de sultate de la batterie est très élevé -La batterie a une cellule d endommagée -Le chargeur a surchauffé le mode de protection Temps de charge très long, le DEL Full ne s allume pas Indication lumineuse anormale Le DEL Fault clignote Tous les DEL clignotent -Mauvais type de batterie sélectionné -Capacité de la batterie trop grande -La batterie est défectueuse -le 6 heures de départ doux est atteint -24 heures de grande charge est atteint Faible branchement entre la batterie et le chargeur. -Vérifiez le branchement CC entre le chargeur et la batterie et assurezvous qu il n y a pas de court-circuit - Vérifiez que les pinces alligators sont branchées aux bonnes polarités -Vérifiez la condition de la batterie, âge etc. -Si la batterie ne peut pas être rajeunie, il faut changer la batterie -Déplacez la batterie et le chargeur dans un endroit plus frais. -Vérifiez que le niveau de charge et le type de batterie sélectionnés sont correspondantes à la batterie. -La batterie ne peut être chargée et doit être remplacée. -Vérifiez pour un branchement desserré à un terminal de la batterie -Vérifiez les pinces alligators pour un branchement desserré ou un branchement endommagé Garantie de 2 ans du manufacturier La manufacturier garantie au consommateur que ce produit est substantiellement libre de défaut et si utilisé sous des conditions normales, il est garantie pour une période de deux ans à partir de la date d achat. Veuillez vous assurer de conserver une copie de votre facture puisqu elle sera nécessaire comme preuve de votre achat afin de valider votre garantie. La garantie est nulle si : 1. le produit à été ouvert ou réparé par un personnel non-autorisé 2. le sceau de garantie est brisé ou endommagé 3. la période de garantie est expirée
MANUEL. batterie. Maintenez le bouton MODE enfoncé pour combiner le programme et les options de charge.
MANUEL FÉLICITATIONS pour l achat de votre nouveau chargeur de batterie professionnel à commutation de mode. Ce chargeur fait partie d une gamme de chargeurs professionnels de CTEK SWEDEN AB et représente
Plus en détailChargeur de batterie
Chargeur de batterie MULTI XS 25000, XS 25000 MULTI XT 14000, XT 14000 Pour batteries au plomb Mode d emploi et guide de charge professionnelle pour batteries de démarrage et à décharge poussée. FR INTRODUCTION
Plus en détailALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE
ALIMENTATION PORTABLE 9000 AVEC DEMARRAGE DE SECOURS POUR VOITURE Guide d'utilisation 31889 Veuillez lire attentivement ce manuel avant l'utilisation de ce produit. Dans le cas contraire, cela pourrait
Plus en détail/ kit camping-car - modèle avec 2 panneaux
/ En quelques mots / Exemple de composition de kit (100W) : Merci pour l achat de ce kit solaire pour camping-car. Ce kit est composé de : -2 panneaux solaires -1 régulateur solaire surveillant la charge
Plus en détailMANUEL D UTILISATION
MANUEL D UTILISATION Table des matières Sécurité du produit 3 Mesures de précautions 4 Exigences électriques 5 Dépannage 5 Caractéristiques de My Rotisserie 6 Caractéristiques de My Rotisserie 7 Diagramme
Plus en détailIR Temp 210. Thermomètre infrarouge. Des techniques sur mesure
IR Temp 210 Thermomètre infrarouge Contenu 1. Spécifications...26 2. Touches et affichages...28 3. Utilisation...30 4. Entretien...31 5. Elimination des piles et de l appareil...31 6. Tableau de facteur
Plus en détailImportantes instructions de sécurité
RCR-5 D Version 1 1. 2. Importantes instructions de sécurité Lire les instructions Toutes les instructions de sécurité et d utilisation doivent être lues avant d utiliser l appareil. Conserver les instructions
Plus en détailNOTICE D UTILISATION. Masque de soudage protecteur de vision
NOTICE D UTILISATION Masque de soudage protecteur de vision Attention : Lire attentivement le présent manuel dans son intégralité avant d utiliser le masque de soudage. Table des matières GUIDE DE L UTILISATEUR
Plus en détailPetit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988)
Petit guide pratique de dépannage du système d alerte centralisée (modèles de 1980 à 1988) Le système d alerte centralisée de la 928 est destiné a présenter au conducteur toute anomalie de fonctionnement
Plus en détailGASMAN II MANUEL D UTILISATION
ANALYSE DETECTION SECURITE GASMAN II MANUEL D UTILISATION SOMMAIRE 1. INTRODUCTION ---------------------------------------------------------------------------------- P 2 2. CARACTERISTIQUES DE L APPAREIL----------------------------------------------------
Plus en détailHA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES
HA30+ ENSEMBLE ALARME SANS FIL 3 ZONES Merci d'avoir choisi ce produit EUROPSONIC. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le
Plus en détailKIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE
PARALLELE ENERGIE KIT SOLAIRE EVOLUTIF DE BASE Ce kit solaire est un système solaire facile à utiliser. Il s agit d un «générateur solaire» qui convertit la lumière du soleil en électricité, et qui peut
Plus en détailAUTOPORTE III Notice de pose
AUTOPORTE III Notice de pose Vous avez acquis le système AUTOPORTE, nous vous en remercions. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner correctement ce système. FONCTIONNEMENT
Plus en détail1 Guide de l utilisateur TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE... 2 MISE EN GARDE... 2 PRÉCAUTIONS...
TABLE DES MATIÈRES INTRODUCTION... 2 UTILISATION DE LA TÉLÉCOMMANDE... 2 MISE EN GARDE... 2 PRÉCAUTIONS... 3 DÉMARRAGE À DISTANCE... 3 POUR DÉMARRER VOTRE VÉHICULE À DISTANCE... 3 RÉGLAGES DES ACCESSOIRES...
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
CAFETIERE ELECTRIQUE 1.25L REF CM4229 230V - 800W - 50Hz NOTICE D UTILISATION LIRE ATTENTIVEMENT LES INSTRUCTIONS SUIVANTES AVANT TOUTE PREMIERE UTILISATION Appareil garanti 1 an sur présentation du ticket
Plus en détailSommaire. Que fait wattson?
Sommaire Que fait wattson? 3 Qu y-a-t il dans la boîte? 4 Comment fonctionne wattson? 6 Installation de la pince et du transmetteur 8 Le module d affichage wattson 12 Visualisez l historique de votre consommation
Plus en détailCONVERTISSEUR DC-AC PUR SINUS
CONVERTISSEUR DC-AC PUR SINUS PST-15S-12E / PST-15S-24E PST-30S-12E / PST-30S-24E CONTENU Important - Sécurité...2, 3 Convertisseur - Information générale...4, 5, 6 Caractéristiques de l alimentation sinusoïdale...7
Plus en détailNotice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1. Version 2013.08.27
Notice d utilisation Cafetère isotherme programmable CL-ISPR12X - 938896 FR-1 Version 2013.08.27 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Cet appareil peut être utilisé par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes
Plus en détailManuel d instruction Cafetière filtre. art.n 7174.101 19. 90
Manuel d instruction Cafetière filtre art.n 7174.101 19. 90 Félicitations En achetant cet appareil vous venez d acquérir un appareil de qualité, fabriqué avec soin. Bien entre-tenu, cet appareil vous rendra
Plus en détailROTOLINE NOTICE DE POSE
ROTOLINE NOTICE DE POSE Nous vous remercions d avoir choisi le Système ROTOLINE pour ouvrir votre portail. Veuillez lire attentivement cette notice, vous serez à même de faire fonctionner ce système correctement.
Plus en détailGobius 1 ¾ alarme pour des fosses septiques
Version de document 1.0, janvier 2011 Gobius 1 ¾ alarme pour des fosses septiques Guide d installation Commencez ici 1. Assurez-vous que toutes les pièces sont dans l emballage. (1 capteur, 1 tableau,
Plus en détailCafetière. Mode d Emploi. 1Notice cafetière v1.0
Cafetière Mode d Emploi 1Notice cafetière v1.0 SOMMAIRE 1 CONSIGNES DE SÉCURITÉ... 3 2INSTALLATION DE L APPAREIL EN TOUTE SÉCURITÉ...4 3PRECAUTION CONCERNANT L UTILISATION DE L APPAREIL...5 4DESCRIPTION
Plus en détailHAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03
HAUT-PARLEUR SANS FIL BLUETOOTH MAXELL MXSP-BT03 MANUEL D'UTILISATION VEUILLEZ LIRE CE MANUEL D'UTILISATION AVANT D'UTILISER CET APPAREIL ET CONSERVER CE GUIDE POUR CONSULTATION ULTÉRIEURE. CARACTÉRISTIQUES
Plus en détailNotice d utilisation
Notice d utilisation Prise en main rapide 2 Sortez votre machine de son carton et débarrassez-la de ses emballages plastiques. Rincez le réservoir avec de l eau du robinet, remplissez-le et remettez-le
Plus en détailSystème d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile
Système d alarme GSM XMD-3200.pro avec connexion via radio et réseau de téléphonie mobile FR Mode d emploi PX-1297-675 TABLE DES MATIÈRES Votre nouveau système d alarme domestique...6 Contenu...6 Consignes
Plus en détailManuel d utilisation du modèle
Manuel d utilisation du modèle FLOWMAX-90 Chauffe-eau à condensation 85 000 BTU AVERTISSEMENT Si les consignes suivantes ne sont pas attentivement respectées, un feu ou une explosion peut se produire et
Plus en détaila m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation
A30.7 a m p l i f i c a t e u r d e p u i s s a n c e s e p t c a n a u x guide d utilisation Bienvenue! Bienvenue avec l ampli Primare A30.7! Le A30.7 est un ampli modulaire sept canaux destiné à une
Plus en détailCentrale d alarme DA996
Centrale d alarme DA996 Référence : 7827 La DA-996 est une centrale d alarme pour 6 circuits indépendants les uns des autres, avec ou sans temporisation, fonctions 24 heures, sirène, alerte et incendie.
Plus en détailPortier Vidéo Surveillance
Portier Vidéo Surveillance 1 Réf. 102212 Notice d installation et d utilisation INTRODUCTION : Ce vidéophone est un appareil qui associe un interphone et un système vidéo d une grande facilité d installation
Plus en détailCONSIGNES DE SECURITE
Vous venez d acquérir un produit de la marque Essentiel b et nous vous en remercions. Nous apportons un soin tout particulier au design, à l ergonomie à la simplicité d usage de nos produits. Nous espérons
Plus en détailIntroduction. 1. Quelle est la quantité de charges qu on peut brancher dans les prises No-contact?
INVERTER/BATTERIES Introduction Eléments : 1. Quelle est la quantité de charges qu on peut brancher dans les prises No-contact? 2. Quelle est la quantité de charges qu on peut brancher dans les prises
Plus en détailSIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T
SIRENE SANS FIL SOLAIRE 433MHz 30/80m SSFS = SG-1100T Sirène solaire extérieure auto-alimentée sans fil avec récepteur intégré à code tournant. Boîtier polycarbonate de 3mm résistant aux intempéries, autoprotection
Plus en détailManuel de l utilisateur
Manuel de l utilisateur Borne de recharge de niveau 2 pour véhicule électrique EVC30T/EVC30T-IN ELMEC inc. JUIN 2014 (REV8) Table des matières 1 Aperçu... 2 2 Liste des pièces... 3 3 Spécifications...
Plus en détailKenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com
Kenwood Limited, New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK www.kenwoodworld.com 57774/1 ESP100 series i ii UNFOLD Français Veuillez déplier les illustrations de la première page avant d utiliser votre appareil
Plus en détailMise en route de votre collier GPS Pet Tracker
Mise en route de votre collier GPS Pet Tracker www.jelocalise.fr 1 Prérequis : Avant de procéder à l allumage de votre collier GPS, vous devez le laisser charger au moins 3 heures en le branchant sur le
Plus en détailSYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi
SYSTÈME DE CONTRÔLE SOLAIRE LX-220 Installation et mode d emploi IMPORTANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ LISEZ ET OBSERVEZ TOUTES LES CONSIGNES CONSERVEZ CES CONSIGNES EN LIEU SÛR AVERTISSEMENT Avant d installer
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
GSM / SMS Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-sans-fil-gsm-f3/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480030-1307 NOTICE D UTILISATION
Plus en détailKit de connexion Powerline Asoka AV plug
Kit de connexion Powerline Asoka AV plug Contenu du kit Veuillez vérifier le contenu du kit. Kit de co Asok nnexio a AV n plug 2 adaptateurs Powerline 2 câbles Ethernet Power line Mode d emploi Exemple
Plus en détailAvant de commencer à utiliser l oreillette, vous devez charger la pile entièrement.
Merci d avoir acheté un produit Hip Street. Nous espérons que vous aimerez utiliser cet appareil. Veuillez visiter notre site Web à www.hipstreetonline.com. Préface Veuillez lire attentivement le présent
Plus en détailBatteries. Choix judicieux, résultats performants
Batteries Choix judicieux, résultats performants Batteries pour tous les défi s, besoins et budgets Sans danger - pas de dégazement Sans entretien Facile à installer Puissance constante Mastervolt vous
Plus en détailManuel d utilisation du détecteur Monitox plus
Manuel d utilisation du détecteur Monitox plus 1 Table des matières Page Présentation du Monitox plus 3 1. Description du produit 3 1.1 Application 3 1.2 Test fonctionnel 3 1.3 Ecouteur 4 1.4 Stockage
Plus en détailGuide de l utilisateur
Guide de l utilisateur Félicitations pour votre nouveau EasyPad 700. Veuillez suivre attentivement les instructions contenues dans ce manuel. Déclaration: Si la version finale de ce produit possède des
Plus en détailQuestions - utilisation
FAQ NAO (FR) FRANÇAIS Questions - utilisation - Puis-je savoir dans quel mode je suis (REACTIVE LIGHTING ou constant) lorsque ma lampe est sur ma tête? Oui, il vous suffit de mettre un doigt sur le capteur.
Plus en détailGuide d Utilisation :
Guide d Utilisation : Fauteuil élévateur pour escalier droit E120 / D160 SOMMAIRE Ce monte escalier est conçu pour être utilisé par une personne seulement lors des déplacements. Une mauvaise utilisation
Plus en détailCONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO.
The Else CONSIGNES D'UTILISATION ET D'ENTRE TIEN VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONSIGNES DE CE DOCUMENT AVANT D UTILISER VOTRE MACHINE À ESPRESSO. www.adrianos.ch Hey! Ces consignes contiennent toutes
Plus en détailMANUEL D UTILISATION Version R1013
MANUEL D UTILISATION Version R1013 POSTE DE PHLÉBOTOMISTE ÉLECTRIQUE 3500E IBIOM Instruments Ltée - 1065, rue du Pacifique, suite 403, Sherbrooke, Québec, J1H 2G3 Tel.: 450-678-5468 Fax: 450-445-9837 www.ibiom.com
Plus en détailGuide de l utilisateur. Édition limitée PL250HT SL XL
Guide de l utilisateur Édition limitée PL250HT SL XL Félicitations Félicitations pour l achat de votre produit BionX MC. Nous sommes convaincus que votre nouveau vélo à assistance proportionnelle dépassera
Plus en détail7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.
7 bis impasse Denis Dulac - 94700 Maisons-Alfort FRANCE Tél. : 01 43 68 06 13 / Fax : 01 43 68 66 09 @ : promattex@promattex.com www.promattex.com NOTICE DB-30 Ce manuel de montage contient les éléments
Plus en détailDistribué par / Distributed by:
T 3 0 M A N U A L D U T I L I S A T I O N Distribué par / Distributed by: TOPMODEL S.A.S. Le jardin d entreprises de SOLOGNE - F-41300 SELLES SAINT DENIS - www.topmodel.fr TOPMODEL 2007 Contenu du manuel
Plus en détailMesure. Multimètre écologique J2. Réf : 251 055. Français p 1. Version : 0110
Français p 1 Version : 0110 Sommaire 1 Présentation... 2 1.1 Description... 2 1.2 Type d alimentation... 3 1.2.1 Alimentation par générateur... 3 1.2.2 Alimentation par piles... 3 2 Sécurité... 3 2.1 Signalétique
Plus en détailPHANTOM. Manuel Avancé. V 1.4 2013.03.22 Révision. 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 1
PHANTOM Manuel Avancé V 1.4 2013.03.22 Révision 2013 DJI Innovations. All Rights Reserved. 1 Index INDEX... 2 A1 INSTALLATION DU PILOTE ET DU LOGICIEL... 3 A2 CONFIGURATION ET MISES A JOUR DU LOGICIEL
Plus en détailUP 588/13 5WG1 588-2AB13
Informations Technique Description du produit et de ses fonctionnalités Dans le menu «Réglage» vous avez le choix entre 4 styles d affichage. Les accessoires suivants sont nécessaires: è è è 5WG1 588 8AB14
Plus en détailGuide. Prévention Habitat. libea.fr
libea.fr Guide Prévention Habitat libea.fr LIBEA - Société anonyme au capital de 0 000 000 - Entreprise régie par le code des assurances - Siège social : Cours du Triangle - 0 rue de Valmy - 9800 Puteaux
Plus en détailTERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP NOTICE
TERMINAL D AUDIO CONFERENCE ANALOGIQUE USB VOIP 284490 NOTICE Sommaire 1 Caractéristiques...1 2 Spécifications...2 3 Description...2 4 Installation...3 5 Fonctionnement...5 6 Dépannage...8 1 Fonctions
Plus en détailCIRCUIT DE CHARGE BOSCH
LA GUZZITHÈQUE 1/5 10/06/06 CIRCUIT DE CHARGE BOSCH Ce document est issu d un article de l Albatros, revue de liaison du MGCF, lui-même issu du Gambalunga, revue anglaise de liaison du MGC d Angleterre.
Plus en détailPrésenta)on de la sécurité ES1224 Truck PAC Jump Starter
Présenta)on de la sécurité ES1224 Truck PAC Jump Starter Sécurité : Forma)on de l'opérateur Les gens sous- es)ment très souvent les risques associés à un démarrage à l'aide de câbles de démarrage et négligent
Plus en détailDX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation
DX400E-FR / DX600E-FR / DX800E-FR Manuel d utilisation K01-0000084-00 PRÉCAUTION DE SÉCURITÉ Ce manuel contient d importantes instructions de sécurité. Veuillez lire et suivre scrupuleusement toutes les
Plus en détailFOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI
: 0033 (0)169922672 : 0033 (0)169922674 : www.sordalab.com @ : info@sordalab.com FOURCHE OPTIQUE NUMERIQUE Réf. BEESPI Fourche optique numérique Réf. BEESPI Page 1 sur 5 1. MESURES DE PRECAUTION Tenir
Plus en détailMANUEL D INSTRUCTIONS K-STAR ÉLECTRIQUE Chauffe-piscine/spa électrique
GARANTIE (Valide uniquement pour le propriétaire initial) Le chauffe-piscine/spa K-Star est garanti à l acheteur original pendant un an à partir de la date d achat contre tout défaut de fabrication. Exception
Plus en détailGuide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012
SFR S.A. au capital de 3.423.265.598,40 - Siège social : 42 avenue de Friedland 75008 Paris RCS PARIS 343.059.564 Guide Fix Mini Boîtier ONT - Septembre 2012 G u i d e D i n s ta l l at i o n D U M I N
Plus en détailTOURNEVIS SANS FIL 3,6 V Li-ion MODELE 92001.1009 MODE D EMPLOI
TOURNEVIS SANS FIL 3,6 V Li-ion MODELE 92001.1009 MODE D EMPLOI ATTENTION: Lire toutes les instructions de sécurité avant d utiliser cet outil. Le non respect de ces instructions peut entraîner des blessures,
Plus en détailInstructions d utilisation des Kit de mis pour nos appareils CM
Instructions d utilisation des Kit de mis pour nos appareils CM Kit de mise Business Kit de mise imprimante de rapports Kit de mise Business Pro Détermination de l humidité Rapide. Facile. Fiable. www.radtke-messtechnik.com
Plus en détailguide d installation Collection Frame www.wetstyle.ca
guide d installation Collection Frame www.wetstyle.ca GUIDE D INSTALLATION PHARMACIE-MIROIR FRAME AVANT DE COMMENCER Merci d avoir choisi les produits de qualité de la ligne WETSTYLE. Veuillez noter qu'avant
Plus en détailAlimentation portable 10000 mah
Alimentation portable 10000 mah Guide d'utilisation 31883 I. Introduction Ce produit est léger, de haute capacité, élégant et constitue une alimentation portable pratique pour la plupart des appareils
Plus en détailMANUEL D'UTILISATION
CAFETIERE MANUEL D'UTILISATION Modèle : KF12 Merci de lire attentivement ce document avant la première utilisation de l'appareil CONSIGNES DE SECURITE Lors de l'utilisation d'appareils électriques, des
Plus en détailNOTICE D UTILISATION
RTC Scannez ce QR code ou rendez vous à l adresse web : http://www.fujionkyo.fr/produit/ kit-alarme-rtc-f8/ pour accéder à la notice vidéo du kit d alarme NFO-480008-1307 NOTICE D UTILISATION Sommaire
Plus en détailGE Security. KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle. Manuel d utilisation
GE Security KILSEN série NK700 Centrale de détection et d alarme Incendie conventionelle Manuel d utilisation g ination imag at work Kilsen is a brand name of GE Security. www.gesecurity.net COPYRIGHT
Plus en détailSI SERIES. Manuel d'utilisation et de montage. Onduleur sinusoïdal STUDER INNOTEC
Onduleur sinusoïdal SERIES Manuel d'utilisation et de montage STUDER INNOTEC SA Rue des Casernes 57 CH-1950 Sion (VS) Tel : ++41 (0)27 205 60 80 Fax: ++41 (0)27 205 60 88 info@studer-innotec.com www.studer-innotec.com
Plus en détailINSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521
INSTRUCTIONS D INSTALLATION MODÈLE 300521 WWW.BURCAM.COM 2190 Boul. Dagenais Ouest LAVAL (QUEBEC) CANADA H7L 5X9 TÉL: 514.337.4415 FAX: 514.337.4029 info@burcam.com Votre pompe a été soigneusement emballée
Plus en détailGuide d Installation. d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture GBHFK231W6
Guide d Installation d installation Kit solaire mains-libres Bluetooth pour voiture 1 GBHFK231W6 Table des matières Contenu de l emballage 4 Exigences 5 Présentation de l appareil 6 Chargement du kit pour
Plus en détailManuel d utilisation
Photo non contractuelle Manuel d utilisation Avant d utiliser votre produit, veuillez lire attentivement les instructions d utilisation présentées dans ce manuel. L objectif de ce manuel est de vous familiariser
Plus en détailNOTICE D INSTALLATION
BALLON THERMODYNAMIQUE MONOBLOC EAU CHAUDE SANITAIRE NOTICE D INSTALLATION Lisez attentivement la notice d installation avant le montage de l appareil www.airtradecentre.com SOMMAIRE A. REMARQUES IMPORTANTES...
Plus en détailSystème d'alarme GSM compact, sans fil
Notice d'utilisation Système d'alarme GSM compact, sans fil 28/14-B 1 Cher client, chère cliente, Veuillez lire soigneusement cette notice avant l installation du système pour assurer son bon fonctionnement.
Plus en détailwarrior PRET a TouT!
warrior PRET a tout! Lancement du Warrior le nouveau générateur ESAB. Le Warrior est un générateur de soudage à la pointe de la technologie qui offre la capacité de décupler votre travail. Conçu en tenant
Plus en détailBALISE GPS. Modèle EOLE. MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 GPS+GSM+SMS/GPRS
BALISE GPS GPS+GSM+SMS/GPRS Modèle EOLE MANUEL INSTALLATEUR Version 3.4 Vous venez de faire l acquisition de notre balise EOLE et nous vous remercions de votre confiance. EOLE est une balise utilisant
Plus en détailTraffic engineering MODE. ou FIXE. électrique, le réseau MODE. d enregistrement. LED s avec. par des
2008 ISIS 120 Analyse Trafic SIRIEN SA 11/03/2008 1. INTRODUCTION Le radar préventif ISIS 120 peut s utiliser selon deux modes : MODE RADAR PRÉVENTIF : Il fonctionne simplement comme radar préventif MOBILE
Plus en détailSTEAMY MINI. Nous vous félicitons pour l acquisition de l appareil «STEAMY - MINI», un appareil de grande qualité.
REITEL Feinwerktechnik GmbH Senfdamm 20 D 49152 Bad Essen Allemagne Tel. (++49) 5472/94 32-0 Fax: (++49) 5472/9432-40 Mode d emploi STEAMY MINI Cher client, Nous vous félicitons pour l acquisition de l
Plus en détailTRUCK COFFEE MAKER. User s manual. Check our website www.quintezz.com for more languages
TRUCK COFFEE MAKER User s manual GB NL D E Check our website www.quintezz.com for more languages INTRODUCTION Cher client, Vous avez acheté le QUINTEZZ Truck Coffee Maker. Nous vous remercions pour cet
Plus en détailMETTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR
C H A P I T R E Q U A T R E METTRE A NIVEAU VOTRE ORDINATEUR Dans ce chapitre, vous apprendrez à mettre à niveau la mémoire DRAM, le disque dur et à installer la carte réseau sans fil optionnelle au format
Plus en détailA-MIP 200 Manuel d installation et de fonctionnement
00 A-MIP 00 Manuel d installation et de fonctionnement Informations Générales Important Lisez ce mode d'emploi avant l installation et l utilisation de l Aivia. Lisez attentivement cette section et suivez
Plus en détailCentrale de surveillance ALS 04
Centrale de surveillance ALS 04 Notice d'installation et d'utilisation Version 1.0 - B 6 rue Alory 35740 Pacé France Tel : +33 (0) 2 99 60 16 55 Fax : +33 (0) 2 99 60 22 29 www.sodalec.fr - 1 - Notice
Plus en détailGuide d utilisation et instructions d assemblage
Véhicule de plage Guide d utilisation et instructions d assemblage Modèle: no LW839AC-F Avant de tenter d assembler et d utiliser le véhicule, assurez-vous de lire et de bien comprendre le guide au complet.
Plus en détailGuide de L utilisateur
Guide de L utilisateur Avancées de la technologie Jawbone Jawbone identifie votre voix : Un détecteur d activité vocale breveté identifie avec précision le moment où vous parlez et ce en présence de n
Plus en détailBienvenue français service.bike.eu@bionxinternational.com bike.na@bionxinternational.com service.bike@bionxinternational.com.
Guide d utilisation 2 Bienvenue Merci d avoir choisi BionX. Notre mission est de vous fournir des systèmes à assistance proportionnelle de la plus grande qualité ainsi que le meilleur service après-vente
Plus en détailGamme. Manuel à l usage du personnel qualifié. Climatiseurs Bi, Tri et Quadri split
Attention : le label Eurovent ne s applique qu aux modèles bi-split Dossier de maintenance Climatiseurs multi-split DC Inverter Dossier de maintenance Climatiseurs multi-split DC Inverter Dossier de maintenance
Plus en détailAlternateur à grande capacité avec un régulateur à plusieurs étages
Alternateur à grande capacité avec un régulateur à plusieurs étages ww.victronenergy.com Alternateurs Balmar à haut rendement Victron Energy a sélectionné la marque américaine Balmar, réputée pour ses
Plus en détailLCD COLOR MONITOR (English French Translation)
LCD COLOR MONITOR (English French Translation) Front page : -1 Manuel d Utilisation -2 Système Vidéo Couleur LCD Table of contents : Table des Matières 1. Précautions 2. Accessoires 3. Fonctions 4. Télécommande
Plus en détailM A N U E L D I N S T R U C T I O N S
M A N U E L D I N S T R U C T I O N S FR RÈGLES GÉNÉRALES POUR L UTILISATION DE LA MACHINE SOMMAIRE Lire attentivement le manuel d instructions et les limitations de la garantie. La machine doit être branchée
Plus en détailModel: PSB100. Système de sonde pour parking en marche arrière. Guide d installation TABLE DES MATIERES
Système de sonde pour parking en marche arrière Model: PSB100 Guide d installation TABLE DES MATIERES Avertissements...2 Descriptions du produit...3 Bordereau de marchandises...3 Instructions d installation...4
Plus en détailUn projet électrisant de Communauto Éléments clés pour s approprier la Nissan LEAF
Un projet électrisant de Communauto Éléments clés pour s approprier la Nissan LEAF alimenté par SOMMAIRE 1. Le projet 2. La Nissan LEAF 3. Les bornes de recharge 4. Conduire la LEAF 5. Recharger la LEAF
Plus en détailCONSIGNES D INSTALLATION ET BULLETIN DE DIAGNOSTIC DU BOITIER ÉLECTRONIQUE D ALLUMAGE PERMA-TUNE MODÈLE 911SC 911.090223
SARL JEAN BUSER DISTRIBUTEUR DE PIÈCES TECHNIQUES ET ACCESSOIRES POUR PORSCHE 4, Rue Édouard Vaillant 92300 Levallois-Perret, France Tél : 01 4140 0000 Fax : 01 4140 0781 www.jeanbuser.com CONSIGNES D
Plus en détailGuide de l hivernage. Conseils de remisage pour les Motocycles, les Scooters et les Quads. * Donnez vie à vos rêves
* * Guide de l hivernage Conseils de remisage pour les Motocycles, les Scooters et les Quads * Donnez vie à vos rêves Pourquoi ce guide? L immobilisation de votre Honda pendant la période hivernale, sans
Plus en détailVotre automate GSM fiable et discret
Installation facile, programmation rapide! Votre automate GSM fiable et discret GD-04 est un automate GSM. Il envoie des SMS, appelle, met en marche, arrête, surveille. Il ne sait pas parler mais pourtant
Plus en détailDétecteur de fumée fumonic 3 radio net. Manuel d utilisation
Détecteur de fumée fumonic 3 radio net Manuel d utilisation Félicitations! Un ou des détecteurs de fumée intelligents fumonic 3 radio net ont été installés dans votre logement. Votre propriétaire respecte
Plus en détailMANUEL D INSTRUCTION
MANUEL D INSTRUCTION ---------- Régulateur de Charge Solaire pour deux batteries, Pour Caravanes, Camping-Cars & Bateaux Courant (12V or 12/24V automatique) NOTES: Utilisable seulement avec des panneaux
Plus en détaildirect serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com
FR direct serve EN DE NI ES PT CZ SK www.moulinex.com 4 3 2 1 71mm 5 6 7 1 2 3 4 5 6 OK Click NO 7 8 9 150ml 10 Nous vous remercions d avoir choisi un appareil de la gamme Moulinex. CONSIGNES DE SECURITE
Plus en détailGUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG
GUIDE DE BONNES PRATIQUES POUR LA COLLECTE DE PILES ET ACCUMULATEURS AU LUXEMBOURG Version 1.0 1 Avant-propos Ce guide de bonnes pratiques a été préparé pour fournir des informations concernant la collecte
Plus en détailNotice de montage et d utilisation
BECK-O-TRONIC 5 Version : Centronic fr Notice de montage et d utilisation Commande de porte Informations importantes pour: l'installateur / l'électricien / l'utilisateur À transmettre à la personne concernée!
Plus en détailDiscovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur
Discovery 925 de Plantronics Guide de l utilisateur BIENVENUE Nous vous remercions d avoir acheté l oreillette Discovery 925 de Plantronics. Ce guide comprend les instructions de confi guration et d utilisation
Plus en détailLes pannes non bloquantes ou aléatoires :
Dans cet article nous allons voir comment dépanner son ordinateur portable. Toutefois nous nous intéresseront uniquement aux problèmes et aux réparations qui peuvent être abordées facilement par un utilisateur
Plus en détail