L Office national de l énergie a besoin d installations d hébergement en colocation pour son infrastructure informatique.

Transcription

1 Préavis d attribution de contrat (PAC) visant l hébergement de centres de données pour l infrastructure informatique L Office national de l énergie a besoin d installations d hébergement en colocation pour son infrastructure informatique. Le présent PAC a pour but d aviser les fournisseurs que l Office entend attribuer un marché à Q9 Inc. pour les services indiqués ci-dessus. Le gouvernement souhaite auparavant donner l occasion à d autres fournisseurs éventuels de manifester leur intérêt à offrir leurs services et à démontrer qu ils sont en mesure de satisfaire aux exigences. Pour ce faire, ils doivent déposer un énoncé de capacités avant la fin de la période fixée de 15 jours civils. Si aucun autre fournisseur éventuel ne dépose, d ici la date limite indiquée dans le PAC, un énoncé de capacités répondant aux exigences précisées, l agent de négociation des marchés pourra adjuger le contrat au fournisseur présélectionné. Définition du besoin L Office national de l énergie a besoin de deux centres de données externes reliés pour héberger en colocation l équipement informatique dont il est propriétaire. Le fournisseur doit également assurer la connectabilité entre les deux emplacements et avec les bureaux de l Office situés au 517, 10 e Avenue S.-O., à Calgary. Les installations d hébergement externes d infrastructure informatique doivent être sophistiquées de sorte que l Office n ait plus besoin de fournir ce type d installations dans ses bureaux. Grâce aux deux emplacements, l Office sera en mesure de séparer physiquement l infrastructure de production et les systèmes de secours et de reprise en cas de sinistre. Les installations doivent, d une part, être suffisamment éloignées l une de l autre pour réduire le risque qu elles soient touchées par les mêmes catastrophes, et d autre part, être assez proches des bureaux du centre-ville de Calgary pour que l équipe d infrastructure locale de l Office puisse les maintenir en bon état de service. Les deux emplacements doivent se trouver dans la région de Calgary et être physiquement accessibles par l équipe d infrastructure de l Office aux fins de réparation et d entretien. Page 1 sur 5

2 Les bureaux régionaux de l Office seront par la suite connectés à ces installations grâce aux liens de Services partagés Canada. L objectif est de créer une infrastructure d hébergement centrale pour tous les bureaux de l Office, assez flexible pour répondre aux besoins actuels et futurs en matière d espace, de puissance et de sécurité.. Critères d évaluation de l énoncé de capacités (exigences essentielles minimales) Tout fournisseur intéressé doit démontrer, dans un énoncé de capacités, qu il est en mesure de fournir un système doté entre autres des caractéristiques suivantes : 1. Dans l éventualité d une interruption imprévue à l emplacement principal, le centre de données externe doit permettre la reprise complète ou la disponibilité en continu des applications prioritaires de l Office pour soutenir les services, programmes et activités essentiels. 2. Le centre de données externe doit offrir une solution conforme sur le plan technique à l architecture informatique de l Office, être évolutive pour répondre à l expansion future des activités et applications, et comporter des modalités contractuelles et financières compatibles avec le budget, les politiques et les pratiques de l Office. 3. Le centre de données principal doit être relié aux bureaux de l Office au moyen d une interconnexion Ethernet à 10 Gbit/s. 4. Le second centre de données doit être relié aux bureaux de l Office au moyen d une interconnexion Ethernet à 1 Gbit/s. Les deux centres de données indépendants doivent fournir ce qui suit : i. Degré élevé de sécurité physique; ii. Énergie électrique redondante (réseaux électriques distincts) iii. Provisions pour soutenir le service Internet de Services partagés Canada (SPC) et la connectabilité intergouvernementale (l Office peut utiliser UNIQUEMENT SPC comme fournisseur d accès Internet). Page 2 sur 5

3 iv. Emplacements physiques des centres de données dans un rayon de 25 km des bureaux principaux de l Office au centre-ville de Calgary afin que le personnel puisse effectuer des travaux d entretien et de réparation. v. Système de refroidissement fiable. Accords commerciaux s appliquant au marché Le marché est assujetti aux accords commerciaux suivants : 1. ALENA; 2. AMP-OMC; 3. ACI. Justification relativement au fournisseur présélectionné L Office a auparavant bénéficié des services du fournisseur présélectionné et juge que les réseaux et emplacements qu il propose satisfont adéquatement ses besoins. Exceptions prévues au Règlement sur les marchés de l État Les exceptions ci-après au Règlement sur les marchés de l État sont invoquées pour le présent marché aux termes de l alinéa 6d) qui se lit comme suit : «les cas où le marché ne peut être exécuté que par une seule personne.» Durée du marché proposé ou dates de livraison Le marché proposé est de cinq ans calculés à partir de l attribution. Page 3 sur 5

4 Coût estimatif du marché proposé La valeur estimative de ce marché s élève à ,00 $ (TPS/TVH en sus). Nom et adresse du fournisseur présélectionné Q9 Inc. 520, Cinquième Avenue S.-O., bureau 300 Calgary (Alberta) T2P 0R3 Droit des fournisseurs de présenter un énoncé de capacités Les fournisseurs qui estiment être parfaitement capables de fournir les services décrits dans le PAC peuvent faire parvenir à la personne-ressource mentionnée dans le présent avis un énoncé de capacités écrit d ici la date de clôture. L énoncé de capacités doit clairement montrer comment le fournisseur satisfait aux exigences indiquées dans le préavis. Date limite pour présenter un énoncé de capacités Les énoncés de capacités seront acceptés jusqu au 30 novembre 2015 à 14 h, heure des Rocheuses. Demandes de renseignements et présentation des énoncés de capacités Les demandes de renseignements et les énoncés de capacités doivent être adressés comme suit : Sherry Robinson Page 4 sur 5

5 Directeur Services de gestion Directrice Services de gestion Office national de l énergie 517, Dixième Avenue S.-O. Calgary (Alberta) T2R 0A8 Téléphone : Télécopieur : Courriel : sherry.robinson@neb-one.gc.ca Page 5 sur 5