GOLF BANDOL, PROVENCE, FRANCE

Transcription

1 GOLF BANDOL, PROVENCE, FRANCE

2 Au coeur des vignes de Bandol et au bord de la mer Méditerranée entre Marseille et Toulon, le Golf de Dolce Frégate Provence se situe au pied d un hôtel 4 étoiles de 133 chambres et appartements, terrasses avec vue sur la mer, 2 restaurants, piscines extérieures et intérieure chauffée, sauna et jacuzzi, un centre de conférence équipé des dernières technologies. Idéal pour vos séjours en couple, entre amis ou en famille. At the heart of the vineyards of Bandol and overlooking the Mediterranean between Marseille and Toulon, the Dolce Frégate Provence Golf Course is located next to a 4 star hotel with 133 rooms and suites with terraces and sea views, 2 restaurants offering seasonal products, a leisure area with indoor heated pool, outdoor pool, sauna and Jacuzzi, a conference centre with state-of-the-art equipment. Ideal venue for stays for couples, with friends or families.

3 «UN 18 TROUS EN BORD DE MER COMME FRÉGATE, C EST UNIQUE, ET JE M Y CONNAIS» COMMANDANT ALAN SHEPARD 1ER HOMME À AVOIR TAPÉ UNE BALLE SUR LA LUNE. «MOST STUNNING ARE THE VIEW OF THE LAND AND SEA ALL AROUND THE COURSE. AT TIME, I FELT AS IF I WAS IN PARADISE. MOREOVER, THE GOLF STAFF WAS SUPERB. EVERYONE WAS KIND, FRIENDLY, HAPPY AND HELPFUL, ESPECIALLY IN THE PRO SHOP» RON BALICKI - GOLFWEEK MAGAZINE «THERE ARE MANY EXCEPTIONAL PLACES ON EARTH. THERE ARE FRIENDLY WELCOMES ALL OVER THE WORLD. FEW ARE THE PLACES LIKE DOLCE FRÉGATE, WHERE ALL OF THIS IS COMBINED» MAREN RUDOLF - TRAVELCLASSICS.COM

4 FREGATE M (18 TROUS / HOLES, PAR 72) Dessiné par l architecte américain Ronald Fream en 1992, le Golf de Dolce Frégate Provence est reconnu comme l un des plus beaux parcours d Europe. Le parcours 18 trous, «Frégate» est caractérisé par un tracé équilibré, alternant subtilement les trous d attentes et d attaques. Quelques départs en devers associés à quelques légers doglegs rendent plusieurs mises en jeu délicates. Dolce Frégate Provence, un véritable challenge golfique avec 15 points de vue d exception sur la mer Méditerranée! Designed by American architect Ronald Fream in 1992, Dolce Frégate Provence Golf is acknowledged as one of the finest golf courses in Europe. The 18-hole Frégate course is characterized by a balanced layout that subtly alternates between challenging and more leisurely holes. Some elevated tees and slight doglegs create delicate situations to test players skills. Dolce Frégate Provence, a golfing challenge with 15 exceptional views of the Mediterranean! FREGALON M (9 TROUS / HOLES, PAR 29) Frégalon, parcours école et alternative exceptionnelle pour les golfeurs débutants, permet un premier accès au terrain et l expérience de véritables sensations golfiques. PRACTICE 50 postes équipés des dernières technologies 2 putting greens 50 voiturettes (36 sont équipées de GPS) Locations de ½ séries ou de séries complètes dernière génération Location de chariots manuels et électriques Frégalon, training course, offers a compelling alternative for learner golfers to get an ideal introduction to the game and true golfing sensations. DRIVING RANGE Attractive driving range with 50 slots and state-of-art equipment 2 putting greens 50 carts (36 equipped with GPS) Rental of full / half sets of the latest generation golf clubs Rental of manual / electric trolleys

5 RESTAURANTS LE MAS DES VIGNES Ambiance chaleureuse, dîner en salon intérieur ou en terrasse vue panoramique sur le golf et la mer. Notre chef travaille les produits de saison de l AMAP (Association pour le Maintien de l Agriculture Paysanne) afin de vous charmer avec des saveurs d antan et mettre en éveil vos papilles! Ouvert tous les soirs. LE MAS DES VIGNES In the warm indoor dining room or on the terrace with panoramic views of the golf course and sea, our chef pays attention to seasonal products endorsed by the AMAP (French Association for the Preservation of Rural Farming). His refined cuisine will charm you with traditional flavours and awake the taste buds. Open every evening. LA RESTANQUE La Restanque, brasserie du club house, vous propose un déjeuner rapide et complet avant ou après votre partie de golf, à l intérieur ou en terrasse avec vue panoramique sur le parcours et la mer Méditerranée. Ouverte tous les jours du lever au coucher de soleil. LA RESTANQUE La Restanque, the friendly brasserie at the clubhouse, welcomes you for a quick and wholesome lunch before or after playing your game of golf. Eat indoors or on the spacious terrace with panoramic views of the golf course and the Mediterranean. Open every day from sunrise to sunset.

6

7 ACADEMIE DE GOLF GOLF ACADEMY Le Dolce Frégate Provence a confié toute la partie enseignement à la Golf Exclusive Academy : initiation de golf, cours individuels et collectifs, stages de tous niveaux. Organisation de stages adultes et juniors de 2 à 5 jours, toute l année. Dolce Frégate Provence entrusts all its teaching activities to Golf Exclusive Academy: private lessons, courses for all levels. Organization of training courses for adults and juniors from 2 to 5 days, throughout the year. EVENEMENTS EVENTS Vivez l expérience Dolce : réunions, séminaires, team building, lancement de produit, compétitions de golf A votre disposition : 13 salles de réunions en lumière du jour, un mobilier ergonomique, garanti pour 8h de réunion sans mal au dos et de nombreux équipements high-techs. Live the Dolce Experience: meetings, team building, product launches, golf tournaments 13 naturally-lit meeting rooms, ergonomically designed furniture to ensure 8-hour meetings without causing backache and many other high-tech facilities.

8 Aéroport de Toulon & Marseille-Provence : 45 minutes. Aéroport de Nice-Côte d Azur : 90 minutes. De Marseille, Aix en Provence, Lyon, Paris, autoroute A52-A50, sortie n 10 Saint Cyr sur Mer, direction Bandol. De Nice, autoroute A8-A57, sortie n 12 Bandol, direction Saint Cyr sur Mer. Ouvert toute l année. Toulon & Marseille-Provence Airports: 45 minutes. Nice-Côte d Azur Airport: 90 minutes. From Marseille, Aix en Provence, Lyon, Paris, motorway A52-A50, exit 10 at Saint Cyr sur Mer, towards Bandol. From Nice motorway A8-A57, exit 12 at Bandol towards Saint Cyr sur Mer. Open all year round. Lieu-dit Frégate Route de Bandol, Saint-Cyr-sur-Mer, France (T) +33 (0) (F) +33 (0) golf-fregate@dolce.com Dolce Hotels & Resorts photolibrary, Jean-François Lefèvre, Olivier Digoit. Paper products from sustainably managed forests/papier issu de forêts gérées durablement. SNC Dolce Frégate au capital de Rcs Toulon Siret Ape 5510Z - N intracommunautaire : FR 1G Siège social RD 559, lieu dit Frégate, route de Bandol F St Cyr sur Mer