Tableau II: Amendements pour discussion et vote *** Tabelle II: Abänderungen zur Beratung und Abstimmung

Transcription

1 Tableau II: Amendements pour discussion et vote *** Tabelle II: Abänderungen zur Beratung und Abstimmung Administration cantonale des finances Proposition du groupe CVPO, par Philipp Matthias Bregy et Aron Pfammatter Kantonale Finanzverwaltung Vorschlag der CVPO-Fraktion, durch Philipp Matthias Bregy und Aron Pfammatter 30 Charges de personnel 30 Personalaufwand Les charges de personnel augmentent à nouveau de 82 postes en Le CVPO sait que certains postes ont déjà été octroyés par le Parlement et qu'ils sont nécessaires. Concernant les autres nouveaux postes prévus, il s'agit, en premier lieu, de viser un transfert interne et, subsidiairement, de procéder à une priorisation. Par conséquent, il convient de renoncer à la création d'un EPT auprès de l'office cantonal de statistique et de péréquation. -150' Der Personalaufwand steigt 2019 neuerlich um über 82 Stellen an. Der CVPO ist bewusst, dass gewisse Stellen bereits vom Parlament bewilligt worden respektive notwendig sind. Bei den übrigen geplanten neuen Stellen soll primär ein staatsinterner Transfer versucht und subsidiär eine Priorisierung vorgenommen werden. Aus diesem Grund soll auf die Schaffung einer VZÄ beim kantonalen Amt für Statistik verzichtet werden. -150' décisions VOTE : amendements 2019 déposés 1

2 1.1.2 Administration cantonale des finances Proposition du groupe Les Verts, par Jérémy Savioz et Mathieu Clerc Kantonale Finanzverwaltung Vorschlag der Les Verts-Fraktion, durch Jérémy Savioz und Mathieu Clerc 38 Charges extraordinaires 38 Ausserordentlicher Aufwand Suppression de 10'000'000.- du fonds de fluctuations de recettes -10'000' Streichung von 10'000'000.- des Kompensationsfonds für Ertragsschwankungen -10'000' Administration cantonale des finances Kantonale Finanzverwaltung 38 Charges extraordinaires 38 Ausserordentlicher Aufwand Suppression de l'alimentation du Fonds de compensation des fluctuation des recettes au budget Streichung der Speisung des Kompensationsfonds für Ertragsschwankungen im Budget 2019 Ce fonds devrait uniquement être alimenté au compte en cas de bon résultat, mais jamais par le budget, ou rarement lors de revenu extraordinaire attendu. -30'000' '000' décisions VOTE : amendements 2019 déposés 2

3 1.2.4 Service cantonal des 30 Charges de personnel 30 Personalaufwand Engagement de 3 contrôleurs fiscaux ou taxateurs fiscaux supplémentaires 400' Anstellung von 3 zusätzlichen Steuerprüfern oder Einschätzern 400' Compensation n 1 Kompensation Nr. 1 DFE, Service cantonal des DFE, Service cantonal des Rentrées fiscales liées aux 3 contrôleurs fiscaux ou taxateurs fiscaux supplémentaires 3'000' Steuereinnahmen im Zusammenhang mit den 3 zusätzlichen Steuerprüfern oder Einschätzern 3'000' décisions VOTE : amendements 2019 déposés 3

4 1.2.5 Service cantonal des Proposition du groupe Les Verts, par Nathalie Cretton Vorschlag der Les Verts-Fraktion, durch Nathalie Cretton 30 Charges de personnel 30 Personalaufwand Création de 5 EPT Taxateurs 600' Schaffung von 5 VZE Einschätzer 600' Compensation n 1 Kompensation Nr. 1 DFE, Service cantonal des DFE, Service cantonal des 1 taxateur rapporte Frs. 650' Einschätzer bringt 650'000.- ein 3'250' '250' décisions VOTE : amendements 2019 déposés 4

5 1.2.7 Service cantonal des Suppression de la déduction de Fr par enfant pour la garde de ses propres enfants (déduction refusée à 57% par la population du canton en votation fédérale). Une motion a également été déposée en lien avec cet amendement budgétaire. 7'000' Streichung des Abzugs von Fr pro Kind für die Betreuung der eigenen Kinder 7'000' Service cantonal des Diminution de la déduction pour enfant (défiscalisation des allocations familiales). Une motion a également été déposée en lien avec cet amendement budgétaire. 30'000' Reduktion des Kinderabzugs (Steuerbefreiung der Familienzulagen) 30'000' décisions VOTE : amendements 2019 déposés 5

6 1.2.9 Service cantonal des Proposition du groupe UDC, par Bruno Perroud Vorschlag der UDC-Fraktion, durch Bruno Perroud A adapter le montant de déduction en faveur des proches aidants à Fr. 6'000.- par année selon le formulaire : " attestation de la dépendance de tiers dans le cadre de la déduction pour aidant bénévole selon art. 31 al 1 let. i. " Argument : la presse relate souvent l'importance des proches aidants pour le maintien à domicile des personnes âgées, en situation de handicap ou avec des problèmes de santé. Il serait également juste que l'etat fasse aussi un geste en leur faveur en adaptant la déduction sur les impôts. Anpassung der Höhe des Abzugs für betreuende Angehörige auf Fr. 6'000.- pro Jahr gemäss Formular "Bestätigung der Pfegebedürftigkeit im Rahmen des Pflegeabzuges gemäss Art. 31 Abs. 1 Bst. i". Der Betrag muss von der FIKO aufgrund der Informationen der Steuerverwaltung festgelegt werden. Le montant doit être fixé par la COFI en fonction des informations du service des. décisions VOTE : amendements 2019 déposés 6

7 Service cantonal des Sous-estimation de la budgétisation des recettes fiscales de l'impôt sur le bénéfice des personnes morales 20'000' Zu tiefe Budgetierung der Einnahmen aus der Gewinnsteuer der juristischen Personen 20'000' Service de l'énergie et des forces hydrauliques Proposition du groupe Les Verts, par Nathalie Cretton Dienststelle für Energie und Wasserkraft Vorschlag der Les Verts-Fraktion, durch Nathalie Cretton 36 Charges de transferts 36 Transferaufwand GP11/P1101 Diminuer de Frs 1 mio le rabais spécial pour l'industrie -1'000' PG11/P1101 Den Sonderrabatt für die Industrie um CHF 1 Mio. senken -1'000' décisions VOTE : amendements 2019 déposés 7

8 Service de l'énergie et des forces hydrauliques Proposition des groupes PDCC et PDCB par Joachim Rausis et Sidney Kamerzin Prestations Indicateur de performance n nouveau énergie renouvelable indigène consommée en Valais Dienststelle für Energie und Wasserkraft Vorschlag der Fraktionen PDCC und PDCB durch Joachim Rausis und Sidney Kamerzin Leistungen Leistungsindikator Nr. neu Im Wallis konsumierte einheimische erneuerbare Energie décisions VOTE : amendements 2019 déposés 8