ADOPTER LES BONS RÉFLEXES. en cas. catastrophe. Commune de Bagnes Commune de Vollèges Commune de Sembrancher

Transcription

1 ADOPTER en cas LES BONS de RÉFLEXES catastrophe

2 UN CITOYEN AVERTI EN VAUT DEUX Introduction Dans les situations d urgence, les bons réflexes peuvent sauver des vies. C est la raison pour laquelle le Service de sécurité de Bagnes- Vollèges-Sembrancher a décidé de réaliser cette plaquette pour informer la population en souhaitant qu elle n ait pas besoin d utiliser ce document, c est-à-dire en espérant qu il n y aura pas de catastrophe naturelle. Mieux vaut pourtant prévenir que guérir, a-t-on coutume de dire. Nous vous incitons donc à lire attentivement ces pages et à en parler dans votre famille. Si certains des conseils vous paraissent frappés du bon sens, vous découvrirez que d autres peuvent vous apprendre des comportements adéquats que vous ne connaissez pas encore. apprendront les bons réflexes et plus ils seront rassurés : ils sauront quels sont les gestes qui sauvent. Une fois que vous aurez découvert cette brochure, gardez-la dans un endroit bien visible. Elle doit pouvoir être consultée rapidement en cas de catastrophe. La sécurité est l affaire de tous, nous vous remercions de votre engagement. Service de sécurité de Bagnes-Vollèges-Sembrancher Pensez surtout à vos enfants : passez du temps avec eux pour leur expliquer les différents éléments que vous trouverez dans cette brochure. La jeunesse doit aussi être en mesure de se protéger en cas de catastrophe. Plus vite les enfants

3 NUMÉROS ET FRÉQUENCES D URGENCE N os et fréquences d urgence POLICE 117 FEU 118 URGENCES VITALES 144 URGENCES MÉDICALES URGENCES EUROPÉENNES 112 INFORMATIONS EN CAS DE SITUATION EXCEPTIONNELLE Numéros personnels > RSR (Radio Suisse Romande) La 1 ère 92.7 MHz (FM) ou MHz (Téléréseau) > Rhône FM MHz (FM) ou MHz (Téléréseau)

4 PRÉPARATION PERSONNELLE > Apprendre les numéros d urgence à ses enfants et leur dire quand et comment appeler ces numéros. > Désigner une personne à contacter en cas d urgence et en informer sa famille. > Effectuer la chasse aux dangers potentiels dans son domicile. > Localiser les endroits les plus sûrs de son domicile. > Savoir où se trouve le matériel nécessaire en cas d évacuation et être apte à le réunir rapidement. > Montrer à chaque membre de sa famille quand et comment couper les alimentations principales du domicile en eau, gaz et électricité. > Déterminer quelles sont les meilleures façons d évacuer le domicile. > Maintenir dégagées les cages d escaliers et les voies d évacuation. > Déterminer un point de rencontre en cas d urgence et en informer sa famille. > Voir comment aider ses voisins (présence de personnes âgées ou handicapées?). > Prendre connaissance du plan d évacuation en cas de rupture des barrages de Mauvoisin ou des Toules. > Vérifier sa couverture d assurance en cas de catastrophe naturelle et au besoin la compléter. Préparation personnelle

5 INCENDIE Comment puis-je me préparer? > Disposer d un extincteur d eau pulvérisée (A) pour chaque bâtiment. > Savoir où il se trouve, connaître son fonctionnement et instruire les membres de sa famille. > Faire procéder au ramonage et au contrôle des foyers et des conduits de fumée au moins une fois par année. > Se munir d un détecteur incendie à piles en cas d utilisation d un chauffage à bois. Quels sont les bons réflexes à adopter? Alarmer > Alarmer les sapeurs-pompiers au 118. > Avertir les personnes en danger. Sauver > Evacuer les personnes et les animaux des locaux en feu. > Fermer les fenêtres et les portes, puis quitter les lieux par les voies d évacuation. > Si la cage d escaliers est enfumée, rester dans l appartement, devant la fenêtre, et attendre l arrivée des secours. Éteindre > Lutter contre le feu avec des moyens appropriés. > Guider les sapeurs-pompiers à leur arrivée. Incendie

6 A quel type de feu puis-je être confronté et comment puis-je l éteindre? Signalétique Classe A Classe B Classe C Classe D Classe F Dénomination Feux de matériaux solides formant des braises Feux de liquides ou de solides liquéfiables Feux de gaz Feux de métaux Feux d huiles et de graisses végétales ou animales Agent extincteur > Eau pulvérisée (A) > Eau pulvérisée avec additif (AB) > Dioxyde de carbone (CO 2 ) > Eau pulvérisée avec additif (AB) > Poudres (BC) > Poudres polyvalentes (ABC) > Poudres (BC) > Extinction réservée aux spécialistes avec du matériel adapté > Refermer le récipient avec le couvercle ou avec une couverture anti-feu > Poudres (BC)

7 PHÉNOMÈNES NATURELS DANGEREUX Généralités Pendant l événement > Rester calme. > Appeler le qui informe sur l événement et sur l attitude à adopter. > Si la situation paraît critique (c est-à-dire si des dégâts sont imminents ou déjà survenus), appeler le 117 (police cantonale) ou le 118 (sapeurs-pompiers). > Ecouter la radio (RSR La 1 ère ou Rhône FM) et suivre les consignes. > Appliquer les consignes de comportement. > Informer ses voisins. Après l événement > Ne pas utiliser sa voiture sans raison impérative : les secours ont besoin des routes. > Ne téléphoner que dans les cas vraiment urgents : les lignes doivent être réservées aux blessés et aux secours. > Etre patient avec l intervention des secours : ils sont vraisemblablement débordés. > Ecouter la radio (RSR La 1 ère ou Rhône FM) et suivre les consignes diffusées. > Ne pas rentrer dans les secteurs sinistrés sauf sur requête des autorités. > Contrôler les dégâts causés à sa maison. Que faire si je me trouve dans un bâtiment? Pendant l événement > Rester à l intérieur, se protéger : fermer les portes, fenêtres et volets. Se tenir au sous-sol en cas d avalanche, à l étage en cas d inondation. > Couper les alimentations principales en eau, gaz et électricité. Phénomènes naturels dangereux

8 > Sortir de chez soi uniquement si les autorités décrètent l évacuation. > Mettre les biens pouvant être déplacés à l abri. > Rendre si possible l habitation étanche (à la neige en cas d avalanche, à l eau en cas d inondation ou au vent en cas d ouragan). Après l événement > Si nécessaire, apporter une première aide à ses voisins. Que faire si je me trouve à l extérieur? Pendant l événement > S éloigner de la zone dangereuse (couloir d avalanche, lit d un torrent ), se mettre à l abri (dans un bâtiment au toit solide en cas d avalanche ou de rafales de vent, sur un point haut lors d une inondation ou d un éboulement). d éléments de façades ou aux lignes électriques tombées au sol. > Ne pas entrer dans un bâtiment endommagé. Que faire si je suis en voiture? Pendant l événement > S éloigner de la zone dangereuse. > S arrêter progressivement afin d éviter les collisions. Arrêter le moteur et attendre les secours. Après l événement > Etre attentif : éviter les débris (arbres, lignes électriques, ) et se méfier des dégâts causés à la route (fissures, effondrements, ). > Eviter les ponts et les passages souterrains, qui risquent de s écrouler ou d être noyés. > Surveiller attentivement ce qui se passe autour de soi : prendre garde aux chutes d arbres,

9 TREMBLEMENTS DE TERRE Généralités Pendant le séisme > Rester calme. > Appliquer les consignes de comportement. Après le séisme > S attendre à des répliques : les premières peuvent être relativement fortes. > Ne pas utiliser sa voiture sans raison impérative : les secours ont besoin des routes. > Ne téléphoner que dans les cas vraiment urgents : les lignes doivent être réservées en priorité aux blessés et aux secours. > Etre patient avec l intervention des secours : ils sont vraisemblablement débordés. > Ecouter la radio (RSR La 1 ère ou Rhône FM) et suivre les consignes qui sont diffusées. Que faire si je me trouve dans un bâtiment? Pendant le séisme > Rester dans le bâtiment. > S éloigner des fenêtres : les vitres risquent d exploser. > S abriter dans un encadrement de porte ou sous un meuble massif pour éviter d être atteint par des objets qui se déplacent. > Ne pas sauter par les fenêtres ou les balcons sous l emprise de la panique. Après le séisme > Ne pas utiliser d allumettes ni allumer les interrupteurs : risque d explosion. > Prendre garde aux tessons et débris au sol. > Ne pas utiliser les ascenseurs. > Contrôler soigneusement les dégâts causés à sa maison. Tremblements de terre

10 Que faire si je me trouve à l extérieur? Pendant le séisme > S éloigner des bâtiments afin d éviter d être atteint par des débris. > Eviter les ponts et les passages souterrains, qui risquent de s écrouler. > Surveiller ce qui se passe autour de soi : un séisme peut provoquer des chutes de pierres, d arbres ou des glissements de terrain. Que faire si je suis en voiture? Pendant le séisme > S arrêter progressivement afin d éviter de provoquer une collision. > Rester dans sa voiture et attendre la fin des secousses. Après le séisme > Etre attentif à la surface de la route : éviter les débris (lignes électriques, arbres) et se méfier des dégâts causés à la route (fissures, effondrements, ).

11 PRÉPARATION PERSONNELLE À L ÉVACUATION L évacuation est décrétée par le président de la commune, sur préavis du Service de sécurité. Elle est mise en œuvre par du personnel spécialisé formé et exercé pour cette tâche. Les modalités sont régies par des plans d intervention d urgence. Que faire lors de l ordre d évacuation? > Eviter la panique. > Rassembler le matériel nécessaire. > Fermer les portes et les fenêtres. > Couper les alimentations principales en eau, gaz et électricité. > Se conformer aux directives. > Ne pas rentrer chez soi sans autorisation. > Lampe torche à pile. > Chaussures solides. > Vêtements de rechange. > Affaires de toilette, linges. Que faire lorsqu on regagne son domicile? > Ne pas rentrer chez soi sans autorisation. > Ne pas rebrancher les réseaux sans l autorisation d une personne agréée. > Ne pas consommer d eau et de nourriture sans l autorisation des services sanitaires. > Evaluer les dégâts éventuels. > Si nécessaire, remettre en ordre son habitation. > Entamer les démarches habituelles auprès des assurances. Matériel nécessaire? > Copie des ordonnances médicales et médicaments importants. > Pièce d identité. > Argent liquide. > Trousse d urgence et guide pour les premiers secours. Préparation à l évacuation

12 SIGNAUX D ALARME Alarme générale? Sirènes avec un son oscillant continu 2 x 1 minute Alarme eau? Sirènes avec un son grave discontinu 12 x 20 secondes 1 MIN. 2 MIN. 1 MIN. 20 SEC. 10 SEC. 20 SEC. 10 SEC. 20 SEC. > est déclenchée lorsqu un danger menace la population. Comment réagir en cas d alarme générale? > Ecouter la radio (RSR La 1 ère, Rhône FM). > Se conformer aux consignes des autorités. > Consulter l aide-mémoire «que faire en cas de danger» (fin de l annuaire téléphonique). > Informer les voisins. > n est déclenchée que lorsque l alarme générale a retenti et exclusivement dans les zones menacées par la rupture d un barrage. Comment réagir en cas d alarme eau? > Quitter immédiatement la zone de danger selon les consignes figurant dans le présent aide-mémoire. > Ecouter la radio (RSR La 1 ère ou Rhône FM). > Se conformer aux consignes des autorités Signaux d alarme

13 A quoi faut-il être attentif? > La suspension des mesures de protection et la fin du danger sont communiquées par radio ou par les autorités locales. > Les sirènes qui diffusent les alarmes générales et des alarmes eau sont testées chaque année, le premier mercredi du mois de février dès 13 h 30. La population est préalablement informée par la radio, la télévision et par voie de presse. Tout signal d alarme qui retentirait à un autre moment signifie que la population pourrait être menacée!

14 RUPTURE DE BARRAGE PLAN D ÉVACUATION En cas de rupture des barrages de Mauvoisin ou des Toules, les personnes menacées sont averties par l alarme générale, suivie de l alarme eau. Alarme générale Sirènes avec un son oscillant continu, 2 x 1 minute Alarme eau Sirènes avec un son grave discontinu, 12 x 20 secondes 1 MIN. 2 MIN. 1 MIN. 20 SEC. 10 SEC. 20 SEC. 10 SEC. 20 SEC. OÙ DOIS-JE ME RENDRE EN CAS DE RUPTURE DE BARRAGE? Verbier Levron Vollèges Le Châble 16 Sembrancher Bruson Montagnier 10 Versegères 11 Champsec 9 Sarreyer 8 Lourtier Fionnay > Zone 5 : Secteur Fionnay, Mayens du Revers Direc tion : Corbassières > Zone 6 : Secteur Mayen des Planches Direc tion : Décharge des Planches > Zone 7 : Secteur La Barmasse, Le Rosay Direc tion : La Cavouette > Zone 8 : Secteur Lourtier, Les Morgnes, Le Fregnolay Direc tion : Sarreyer > Zone 9 : Secteur Champsec, La Montoz, Les Places Direc tion : Le Bya (mayens de Champsec) 2 > Zone 10 : Secteur Montagnier Direc tion : Verbier par les Tsombes 3 1 > Zone 11 : Secteur Versegères, Le Liapay, Prarreyer, Le Martinet Direc tion : Bruson par la route des Cornes Rupture de barrage Plan d évacuation 1 Zone menacée par le barrage des Toules Zone menacée par le barrage de Mauvoisin Zone d évacuation Point de rencontre Direction de fuite > Zone 1 : Secteur Mauvoisin Direc tion : Pierre-à-Vire Mauvoisin > Zone 2 : Secteur Bonatchiesse Direc tion : rive droite de la Dranse par le sentier du Coui > Zone 3 : Secteur Brecholay Direc tion : Col des Pauvres > Zone 4 : Secteur Plamproz Direc tion : Louvie par La Parron > Zone 12 : Secteur Corberaye, Villette, Le Cotterg Direction : Verbier par la route cantonale > Zone 13 : Secteur Le Châble Direc tion : Bruson par la route cantonale > Zone 14 : Secteur Etiez Direction : Vollèges > Zone 15 : Secteur Les Moulins Direc tion : Chamoille > Zone 16 : Secteur Sembrancher Direction : La Garde graphisme: impression: Publiprint, Verbier