AMENAGEMENT DU BASSIN / POOL INSTALLATION

Transcription

1 Lignes d entrainement / Training line 104 Lignes de compétition / Racing line 104 Lignes de virage / Bend line 105 Enrouleurs / Drum 106 Plots - Chaise de surveillance / Blocks - Life guard chair 107 Plaques - Afficheurs / Plates - Display 108 AMENAGEMENT DU / POOL INSTALLATION

2 Lignes d eau / Lines LIGNES ENTRAINEMENT TRAINING LINE LIGNE COMPETITION RACING LINE LMP LMP LMP LMP LMP Ligne entrainement 25 m flotteur PVC Training line - 25 m PVC float Ligne d'entrainement 25 m flotteur styropor Training line - 25 m - Styropor float Ligne d'entrainement 25 m flotteurs mousse Training line - 25 m - Foam float WFL Ligne compétition MaxPro 4-25 m Ancrages inclus Racing lane "MaxPro 4" - 25 Mt. Including Max Pro II end fixing WFL Ligne compétition MaxPro 4-50 m Ancrages inclus Racing lane "MaxPro 4" - 50 Mt. Including Max Pro II end fixing Ailettes 108 mm - Garantie dix ans Aillet 108 mm - 10 year warranty WFL WFL Ligne d'entrainement RWL 25 m - Ancrages inclus Training lane "RWL" - 25 Mt. - Including end fixing Ligne d'entrainement RWL 50 m - Ancrages inclus Training lane "RWL" - 50 Mt. - Including end fixing LMP LMP Ligne compétition 25 m grandes ailettes Competition line - 25 m - big fin Ligne compétition 50 m grandes ailettes Competition line - 50m - big fin Ancrage non inclus, système d attache inclus Anchor not included, attach system included 104

3 Lignes d eau / Lines LIGNES DE VIRAGE BEND LINE LIGNES DE FAUX DEPART FALSE START INDICATOR WFL WFL Ligne de faux départ au ml / False start indicator Poteaux de faux départ - Set de 2 en acier inox False start post Poteaux livrés sans ancrage / Anchor not included for post ACCESSOIRES / ACCESSORIES LMP Ligne de virage au ml / Bend line - ml Ligne de virage 12,5 m avec fanions (x2) Kit rope with pennant 12,5 mts Ligne de virage 25 m avec fanions (x2) Kit rope with pennant 25 mts Poteaux de virage h. 2 m - Set de 4 en acier inox Backstroke turn inidcator A-316l Ancrage inclus / Anchor included WFL Ancrage de fixation poteau en acier inox Post anchor (1) WFL Ancrage vertical de ligne en acier inox Lane rope support (2) WFL Ancrage fixe horizotal de ligne / Flat anchor (3) WFL Ancrage retractable horizontal de ligne Retractive rope support (4) WFL Crochet de tension / Lane rope tensioner (5) WFL Attache murale / Wall champ in stain steel 316 WFL Produit chimique pour attache murale Chemical anchor for wall clamp Autres accessoires de tension de ligne sur demande Others tensioner accessories on request 105

4 Enrouleurs / Drum ENROULEURS LIGNES COMPRETITION DRUM OF SWIMMING LINE ENROULEURS LIGNES DE NAGE DRUM OF SWIMMING LINE LMP Enrouleur pour ligne de nage - 3 x 25 m (87 x 1,20 m) Drum of swimming line - 3 x 25 m (87 x 1,20 m) LMP Enrouleur pour ligne de compétition 2 x 50 m (168,5 x 120 cm) Drum of swimming line - 2 x 50 m (168,5 x 120 cm) Capacité : 2 à 9 lignes suivant modèles Designed for: 2 to 9 Lanes according to models Enrouleur pour ligne de nage mm Tout inox Lane rope roller mm Stainless stell Enrouleur pour ligne de nage mm Tout inox Lane rope roller mm Stainless stell DIMENSIONS A B C Model mm Model mm

5 Plots - Chaise de surveillance / Blocks - Life guard chair PLOTS DE DEPART / STARTING BLOCKS Hauteur 400 mm Matériau acier inox AISI 316L Plateforme 500 x 500 mm Revêtement antidérapant Numéros pour plot de départ 4 unités de chaque High 400 mm Stainless Steel AISI 316 Platform 500 x 500 mm Anti-slip materials Numbers for starting blocks 4 unit of each CHAISE DE SURVEILLANCE LIFE GUARD CHAIR Hauteur 400 mm / 400 mm high Ancrage / Anchor Numéros de 1-6 / Numbers from Numéros de 1-10 / Numbers from 1-10 Hauteur 720 mm Matériau acier inox AISI 316L Plateforme 500 x 600 mm Revêtement antidérapant High 720 mm Stainless Steel AISI 316 Platform 500 x 600 mm Anti-slip materials WFL Hauteur 720 mm / 720 mm High Autres modèles avec poignées différentes prises : sur demande Other models with different handles upon request Sur demande Onrequest FLX Hauteur 700 mm A-316L / Starting block 720 mm High A-316L FLX Ancrage pour plot de départ / Anchor for starting block 700 Réf

6 Plaques - Afficheurs / Plates - Display AFFICHEUR HORAIRE ET TEMPERATURE TIME AND TEMPERATURE DISPLAY PLAQUES DE VIRAGE / TURNING PLATE WFL Hauteur lettres 9 cm Time and Temperature display, 4 digits 9 cm high WFL Hauteur lettres 16 cm Time and Temperature display, 4 digits 16 cm high CHRONOMETRE HORLOGE CHRONOMETER/CLOCK WFL Plaque de virage 200 cm avec support / Turning plate cm. 200 with support LMP LMP Chronomètre Chronometer Horloge éthanche Waterproof clock WFL Plaque de virage 250 cm avec support / Turning plate cm 250 with support Pont mobile en acier inox, équipement de vestiaire et revêtement de sol : chiffrage sur demande Moveable Bridge in Stainless Steel, locker equipment and floring material: Prices on request 108