SOMMAIRE RÉTROACTIONS AU RAPPORT
|
|
- Samuel Robichaud
- il y a 8 ans
- Total affichages :
Transcription
1 SOMMAIRE RÉTROACTIONS AU RAPPORT EXAMEN DE LA GESTION DES LANGUES OFFICIELLES R.A. MALATEST VERSION DU 18 AOÛT 2011 LE 15 OCTOBRE 2011
2 SOMMAIRE 1. Conclusion générale Le Conseil de recherches en sciences humaines (CRSH) a demandé à notre firme de revoir le rapport de la revue de gestion en matière d appui offert aux communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) préparé par la firme R.A. Malatest. Nous sommes d avis que les conclusions de Malatest sont exactes et sont fondées sur les données générées lors de la revue de gestion. Nous sommes aussi d avis que les données objectives fournies par le CRSH dans le Rapport technique sont exactes. Globalement, la revue de gestion indique un écart entre les points de vue des répondants issus des communautés de langue officielle en situation minoritaire (CLOSM) et les données objectives fournies par le CRSH, tant au niveau de l accès aux fonds qu au niveau de l appui offert aux langues officielles. Les répondants issus des CLOSM perçoivent que le CRSH ne leur offre pas une égalité réelle dans l accès à ses programmes et dans le traitement de leurs demandes. Les perceptions recueillies par Malatest sont à peu de chose près identiques à celles présentées dans le rapport du Commissariat aux langues officielles Le rôle des organismes fédéraux de financement de la recherche du Canada dans la promotion des langues officielles (janvier 2008). Nous avons revu en détail deux bases de données fournies par le CRSH, et nous avons réalisé de nouvelles analyses détaillées pour approfondir certaines questions. Une base de données contient des informations concernant demandes d appui soumises au CRSH pour les années de concours 2004 à L autre base de données contient projets de langues officielles réalisés entre 2000 et 2011, dont 70 projets du Programme de recherche et de diffusion lié aux langues officielles (PRDLO) entre et La somme investie dans la recherche sur les langues officielles a atteint $ pour les onze années en question. Les données objectives du CRSH confirment que les chercheurs des CLOSM reçoivent un traitement équitable. Cette conclusion suggère que le CRSH doit informer les chercheurs des CLOSM sur les résultats de la revue de la gestion pour tenter de réduire l écart entre la perception des chercheurs concernant leur traitement et la réalité objective. 2. Les conclusions concernant l appui au développement de la capacité de recherche dans les institutions des CLOSM Nous avons isolé les données pour l Université de Moncton, l Université Ste-Anne, le Collège universitaire de Saint-Boniface, l Institut français de l Université de Regina et le Campus Saint-Jean de l Université de l Alberta. Ces institutions sont comparées à des institutions de tailles semblables de la majorité linguistique dans les Maritimes et dans l Ouest canadien. Il n est pas possible d isoler les chercheurs de la minorité linguistique dans les institutions bilingues. Pour l analyse concernant le développement de la capacité, nous avons repris les catégories de projets utilisées dans le Rapport technique : Recherche, Chercheurs et Mobilisation des connaissances. Ces catégories correspondent aux résultats stratégiques du CRSH Constat concernant le nombre de demandes Selon les analyses supplémentaires que nous avons réalisées, il n y a pas de différence marquée entre les institutions des CLOSM et les institutions de la majorité pour ce qui est du nombre de demandes soumises
3 au CRSH, sauf pour l Ouest. Dans cette région, le nombre de demandes d appui dans la catégorie Chercheurs est beaucoup plus bas dans les institutions des CLOSM que dans celles de la majorité et le nombre relatif de demandes dans la catégorie Recherche, en proportion du nombre de chercheurs à temps plein, est beaucoup plus bas pour les institutions des CLOSM si l on exclut les demandes au Programme de recherche et de diffusion lié aux langues officielles (PRDLO). Le tableau suivant synthétise les données. Les cases ombragées soulignent les différences notables dans le nombre de demandes entre les institutions des CLOSM et celles de la majorité dans l Ouest canadien. Le rapport technique dégage le même constat. Nombre de demandes Recherche : demandes par institution Recherche, excluant le PRDLO : demandes par institution Chercheurs : demandes par institution par période de 2 ans Mobilisation des connaissances : Fréquence moyenne d une demande en mois, CLOSM* MAJORITÉ CLOSM MAJORITÉ 0,6 demande 0,3 demande par 19 mois 0,8 demande 0,8 demande 9 demandes par 16 mois 1,2 demande 1,2 demande 19 demandes par 5 mois 1, 1, 2s par 7 mois *Le calcul du nombre de demandes dans la catégorie Recherche inclut le Collège universitaire de Saint-Boniface seulement. Les données sur le nombre de chercheurs à temps plein n étaient pas disponibles pour le Campus Saint-Jean (University of Alberta) et l Institut français (University of Regina) Constat concernant le taux de succès Selon les analyses supplémentaires que nous avons réalisées, il n y a pas de différence marquée entre les institutions des CLOSM et les institutions de la majorité pour ce qui est du taux de succès des demandes, sauf dans deux cas : le taux de succès pour les demandes dans la catégorie Recherche est nettement moins grand pour les institutions des CLOSM que pour celles de la majorité dans l Ouest, et le taux de succès pour les demandes dans la catégorie Chercheurs est plus élevé pour les institutions des CLOSM que pour celles de la majorité dans les Maritimes. Le tableau suivant synthétise les données. Les cases ombragées soulignent qu il y a des différences notables entre les institutions des CLOSM et celles de la majorité, dans la catégorie Recherche où les CLOSM de l Ouest canadien sont défavorisées et dans la catégorie Chercheurs où les CLOSM des Maritimes sont favorisées. Le rapport technique dégage le même constat. Taux de succès des demandes Recherche : Pourcentage des CLOSM MAJORITÉ CLOSM MAJORITÉ 17 % 32 % 34 % 28 %
4 Taux de succès des demandes projets acceptés Chercheurs : Pourcentage des projets acceptés Mobilisation des connaissances : Pourcentage des projets acceptés CLOSM MAJORITÉ CLOSM MAJORITÉ 47 % 41 % 59 % 45 % 47 % 39 % 47 % 49 % Les données qui précèdent suggèrent que les institutions postsecondaires des CLOSM de l Ouest canadien sont encore sous-desservies concernant le pourcentage de projets acceptés dans la catégorie Recherche. Nous ne savons pas s il s agit d une question de capacités de recherche à développer ou si cette situation est tributaire d autres enjeux Niveau de financement Dans le Rapport technique, le CRSH a calculé le niveau de financement annuel moyen des institutions des CLOSM et de celles de la majorité. Les données dont nous disposons ne permettent pas d établir une comparaison en termes de niveaux absolus de financement. Le niveau de financement est clairement une fonction de la taille de l institution. Selon nous, l analyse des niveaux de financement ne semble pas être un indicateur valide pour mesurer le traitement équitable entre les institutions des CLOSM et celles de la majorité Projets de la «liste supplémentaire» - cote 4A Nous avons fait l exercice de dénombrer et de calculer la proportion des projets placés sur la «liste supplémentaire» (Unsuccessful, on supplementary list, code 4A dans la base de données du CRSH). Cette analyse n était pas comprise dans le rapport Malatest, mais l enjeu était soulevé de façon importante dans le rapport du Commissariat aux langues officielles : Certains chercheurs interrogés trouvent tout aussi frustrantes les méthodes du CRSH qui détermine qu un projet est admissible à du financement, mais qui n alloue aucun montant en prétextant qu il ne dispose pas des fonds nécessaires. Dans ce cas, le CRSH attribue à un projet la cote 4A, qui signifie qu il est de bonne qualité, mais qu il ne sera pas financé. Cette cote est considérée comme un euphémisme qui camoufle maladroitement qu un projet n est pas prioritaire par rapport aux autres, qui eux reçoivent un soutien financier du gouvernement fédéral. Par conséquent, bien que les fonds soient limités, les chercheurs sont convaincus qu ils auraient obtenu du financement si les sujets de recherche liés à la dualité linguistique et aux CLOSM avaient reçu la cote de priorité qu ils méritaient puisque l on avait reconnu la qualité de leurs projets. (Page 19) Suite à l analyse pour les institutions des CLOSM que nous pouvons isoler (Ouest canadien et Maritimes), nous constatons qu il n y a pas de différence significative dans la proportion des demandes cotées 4A (placées sur la «liste supplémentaire») entre les institutions des CLOSM et celles de la majorité. Le tableau suivant synthétise les données.
5 Projets placés sur la «liste supplémentaire» Projets cotés 4A (unsuccessful, on supplementary list) : Pourcentage du nombre de projets cotés 4A sur le nombre total de demandes CLOSM MAJORITÉ CLOSM MAJORITÉ 23,6 % 19,6 % 17,4 % 16,2 % 3. Les conclusions concernant l appui à la recherche sur les langues officielles 3.1. Investissements dans la recherche liée aux langues officielles Nous avons analysé les données détaillées concernant projets de langues officielles appuyés par le CRSH entre 2000 et 2011, dont 70 projets du PRDLO. La somme totale investie dans les langues officielles a atteint $ pour les onze années en question. Aux fins de l analyse de l appui à la recherche en langues officielles, les catégories de projets sont : 1. Subventions ordinaires de recherche 2. Aide aux ateliers et aux colloques de recherche 3. Aide aux revues savantes, Bourses de doctorat 4. Bourses postdoctorales 5. Bourses de maîtrise du Programme de bourses d études supérieures du Canada 6. Autres (Alliances de recherche universités-communautés, Chaires, programmes de développement de la recherche, etc.) Les données disponibles ont permis l analyse de 637 projets distincts. L écart entre ce total de 637 et les projets cités plus haut est dû à la méthode utilisée pour dénombrer les projets. Dans un cas, les projets sont comptés une seule fois, même s ils se poursuivent sur deux années ou plus et dans l autre cas, ils sont comptés comme projets distincts annuellement. Nous avons revu tous les titres des projets. Nous sommes assurés qu il s agit bien de projets pouvant être catégorisés «langues officielles» au sens large du terme. Le tableau suivant présente le pourcentage de projets en français et en anglais, de même que le pourcentage de projets dans la langue de la minorité. Les nombres en caractères gras indiquent les projets de la minorité linguistique et les cases ombragées indiquent les projets de la majorité. Nombre de projets de langues officielles Français Anglais Total Pourcentage langue de la minorité Québec % Canada moins le Québec % Total % Pourcentage français / anglais 52 % 48 % Les constats sont les suivants : Nombre de projets de langues officielles en français au Canada : 319 ou 52 % Nombre de projets de langues officielles en anglais au Canada : 289 ou 48 % Nombre de projets du Québec réalisés dans la langue de la minorité : 59 ou 28 % des 210 projets du Québec et 11 % du total des projets de langue officielle
6 Nombre de projets, Canada moins le Québec, réalisés en français : 168 ou 42 % des 398 projets réalisés à l extérieur du Québec Nombre de projets de langues officielles réalisés par la majorité linguistique : ( )/608 = 62 % Nombre de projets de langues officielles réalisés par la minorité linguistique : (168+59)/608 = 37 % Ce dernier constat permet de comprendre un peu mieux la situation et explique possiblement les conclusions tirées par Malatest et par le Commissariat aux langues officielles. Environ 62 % des projets de langues officielles sont réalisés dans la langue de la majorité au Québec et à l extérieur du Québec. Le CRSH a développé un nouvel espace de dualité linguistique par le financement de projets en langues officielles. Il s agit de projets menés par des chercheurs de la majorité sur de nombreux enjeux de langues officielles, incluant des enjeux ciblant les minorités de langue officielle. Les recherches entourant les enjeux des CLOSM menées par des chercheurs des CLOSM sont qualitativement différentes des recherches sur les langues officielles. Cela s observe en analysant les données du PRDLO. Les titres des recherches mentionnent souvent les mots minorités, en situation minoritaire, culture des minorités, Franco-Albertains, Franco-Ontariens, Acadiens, mobility, minorities, West Québecers, etc., mais cela n est pas le cas dans les recherches sur les langues officielles qui abordent des sujets plus généraux. Nous ne savons pas dans quelle mesure les chercheurs des communautés minoritaires interagissent avec les chercheurs des communautés majoritaires sur des enjeux de langues officielles. Les deux derniers symposiums sur la recherche organisés par le Secrétariat aux langues officielles ont invité notamment des chercheurs des CLOSM francophones et anglophones du Canada. Cette analyse suggère une piste de suivi possible : un symposium de recherche sur les langues officielles au Canada invitant les chercheurs de la majorité autant que les chercheurs des CLOSM Effet du PRDLO On remarque une augmentation notable de projets de langues officielles durant et après le PRDLO, mais cette augmentation ne se trouve pas dans les projets de recherche. Elle se trouve plutôt dans les catégories Bourses de maîtrise et doctorat et Aide aux ateliers et aux colloques de recherche. Nous n avons pas assez de données pour déterminer si cette augmentation est un effet du PRDLO ou non. projets de langues officielles Tous les projets de langues officielles Tous les projets de langues officielles - recherche seulement Nombre de projets moyenne annuelle à sans PRDLO Nombre de projets moyenne annuelle à avec PRDLO Nombre de projets moyenne annuelle à sans PRDLO 17, ,75 20, ,75
RÉSUMÉ DU PLAN STRATÉGIQUE DE RECHERCHE (2013-2018) Une culture de l excellence en recherche et en développement
RÉSUMÉ DU PLAN STRATÉGIQUE DE RECHERCHE (2013-2018) Une culture de l excellence en recherche et en développement La recherche à l Université Sainte-Anne L Université Sainte-Anne, par son emplacement géographique,
Plus en détail6.1 L UNIVERSITÉ RECHERCHE... 5... 6
DIRECTIVE 2600-035 TITRE : ADOPTION : Comité de direction de l Université Résolution : CD-2008-07-08 ENTRÉE EN VIGUEUR : 8 juillet 2008 MODIFICATION : Comité de direction de l Université Résolution : CD-2014-04-08-05
Plus en détailSondage de référence 2005 sur la satisfaction des clients du CRSH
Rapport Final Conseil de recherches en sciences humaines du Canada 1 Réseau C i r c u m I n c. Conseil en gestion et en recherche 74, rue du Val-Perché Gatineau (Québec) J8Z 2A6 (819)770-2423, (819)770-5196
Plus en détailui sont les francophones? Analyse de définitions selon les variables du recensement
ui sont les francophones? Analyse de définitions selon les variables du recensement Qui sont les Étude réalisée par francophones? Éric Forgues Rodrigue Landry Analyse de définitions Jonathan Boudreau selon
Plus en détaild évaluation Objectifs Processus d élaboration
Présentation du Programme pancanadien d évaluation Le Programme pancanadien d évaluation (PPCE) représente le plus récent engagement du Conseil des ministres de l Éducation du Canada (CMEC) pour renseigner
Plus en détailL éducation au Québec : L état de la situation
Préscolaire Primaire Secondaire Collégial Universitaire 43101 45 509 93969 68 331 110 297 151 845 241019 251 612 240 980 251 237 L éducation au Québec : L état de la situation L éducation est un des sujets
Plus en détailDéclin des groupes visés par l équité en matière d emploi lors du recrutement. Étude de la Commission de la fonction publique du Canada
Déclin des groupes visés par l équité en matière d emploi lors du recrutement Étude de la Commission de la fonction publique du Canada Octobre 2009 Commission de la fonction publique du Canada 300, avenue
Plus en détailPlan Stratégique 2008-2013
Plan Stratégique 2008-2013 Version finale Adopté le 26 septembre par le Conseil d administration Septembre 2008 Mission La Société Santé en français est un chef de file national qui assure, en étroite
Plus en détailÉtude comparative sur les salaires et les échelles salariales des professeurs d université. Version finale. Présentée au
Étude comparative sur les salaires et les échelles salariales des professeurs d université Version finale Présentée au Syndicat général des professeurs et professeures de l Université de Montréal (SGPUM)
Plus en détailLE PARTENARIAT : CLÉ DE LA RÉUSSITE
LE PARTENARIAT : CLÉ DE LA RÉUSSITE Au Canada, plus de mille chercheurs en sciences humaines financés par le CRSH étudient des questions qui contribuent à la prospérité des entreprises. Ils s intéressent
Plus en détailLES ARTS VISUELS DANS LES COMMUNAUTÉS
LES ARTS VISUELS DANS LES COMMUNAUTÉS FRANCOPHONES VIVANT EN MILIEU MINORITAIRE Rapport final Étude réalisée pour le Conseil des Arts du Canada et le ministère du Patrimoine canadien par Rachel Gauvin
Plus en détailPlan stratégique pour favoriser l immigration au sein des communautés francophones en situation minoritaire
Plan stratégique pour favoriser l immigration au sein des communautés francophones en situation minoritaire Septembre 2006 Document préparé par le Comité directeur Citoyenneté et Immigration Canada Communautés
Plus en détailÉvaluation du Programme des coûts indirects interorganismes
Réseau Circum inc. Conseil en gestion et en recherche 74, rue du Val-Perché, Gatineau (Québec) J8Z 2A6 819 770-2423 service@circum.com http://circum.com rigueur transparence créativité pertinence Évaluation
Plus en détailSoutien aux entreprises novatrices
Soutien aux entreprises novatrices Richard O Shaughnessey Directeur régional Le 23 mai 2013 1 Quel est le mandat du Programme d'aide à la recherche industrielle (PARI-CNRC)? Notre mandat Stimuler la création
Plus en détailCourtage de détail. en valeurs mobilières au Québec INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC. Premier trimestre 2015. ÉCONOMIE // Finance.
ÉCONOMIE // Finance INSTITUT DE LA STATISTIQUE DU QUÉBEC Courtage détail en valeurs mobilières au Québec Juin 2015 Premier trimestre 2015 L Enquête sur le courtage détail en valeurs mobilières au Québec,
Plus en détailNiveau de scolarité et emploi : le Canada dans un contexte international
N o 81-599-X au catalogue Issue n o 008 ISSN : 1709-8661 ISBN : 978-1-100-98615-9 Feuillet d information Indicateurs de l éducation au Niveau de scolarité et emploi : le dans un contexte international
Plus en détailBUREAU DE LA SÉCURITÉ DES TRANSPORTS DU CANADA
BUREAU DE LA SÉCURITÉ DES TRANSPORTS DU CANADA Vérification de la disponibilité d outils de travail bilingues Le 25 avril 2007 TABLE DES MATIÈRES 1. RÉSUMÉ... 2 2. CONTEXTE... 3 3. OBJECTIF ET CRITÈRES...
Plus en détailLE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU
LE GRAND ÉCART L INÉGALITÉ DE LA REDISTRIBUTION DES BÉNÉFICES PROVENANT DU FRACTIONNEMENT DU REVENU RÉSUMÉ Une étude de Tristat Resources commandée par l Institut Broadbent démontre que la majorité des
Plus en détailAnnée 10. Numéro 36. Octobre 2014. Message du président
Année 10 Numéro 36 Octobre 2014 Message du président Fernand Gaudet, président La semaine de la coopération (3 e semaine d octobre) fut une belle occasion pour le mouvement coopératif de démontrer à l
Plus en détailPortrait des minorités de langue officielle au Canada : les francophones du Nouveau-Brunswick
N o 89-642-X au catalogue N o 005 ISSN 1923-3094 ISBN 978-1-100-97897-0 Document analytique Portrait des minorités de langue officielle au Canada : les francophones du Nouveau-Brunswick par Jean-François
Plus en détailRégime enregistré d épargne-études (REEE) Le REEE, un jeu d enfant
Régime enregistré d épargne-études (REEE) Le REEE, un jeu d enfant Pour un avenir de classe Conçu pour vous aider à financer des études postsecondaires à temps plein ou à temps partiel, le REEE vous donne
Plus en détailProgramme de bourses McGill pour le maintien en poste: Rapport d évaluation
Centre de recherche du CHU de Québec Programme de bourses McGill pour le maintien en poste: Rapport d évaluation Projet de formation et maintien en poste des professionnels de la santé Mars 2015 Marie
Plus en détailLES SERVICES BANCAIRES EN LIGNE : LA MOBILITÉ GAGNE DU TERRAIN VOLUME 4 NUMÉRO 9 AVEC LA COLLABORATION DE
LES SERVICES BANCAIRES EN LIGNE : LA MOBILITÉ GAGNE DU TERRAIN VOLUME 4 NUMÉRO 9 AVEC LA COLLABORATION DE 2 2014, CEFRIO NETendances LES SERVICES BANCAIRES EN LIGNE : LA MOBILITÉ GAGNE DU TERRAIN TABLE
Plus en détailPolitique d aménagement linguistique de l Ontario pour l éducation postsecondaire et la formation en langue française
Politique d aménagement linguistique de l Ontario pour l éducation postsecondaire et la formation en langue française 2011 Message du ministre L Ontario a besoin d un système d éducation postsecondaire
Plus en détailProgramme canadien pour l épargne-études Rapport statistique annuel
Programme canadien pour l épargne-études Rapport statistique annuel Décembre 2008 TABLE DES MATIÈRES MESSAGE AUX INTERVENANTS... 3 PROGRAMME CANADIEN POUR L ÉPARGNE-ÉTUDES (PCEE)... 4 MÉTHODOLOGIE DU RAPPORT...
Plus en détailENQUÊTE SUR LES ENTREPRISES DE L INDUSTRIE DE LA LANGUE AU CANADA
ÉTUDE ÉCONOMIQUE ENQUÊTE SUR LES ENTREPRISES DE L INDUSTRIE DE LA LANGUE AU CANADA Traduction, interprétation et formation linguistique d après une enquête menée par Statistique Canada en 2005 Août 2006
Plus en détailSurtout, Données de recherche Canada salue le leadership dont le Groupe 3+ a fait preuve en mettant en branle l actuel processus de consultation.
Réponse de Données de recherche Canada au document de consultation Tirer profit des données massives : Vers un nouveau cadre stratégique pour l évolution de la recherche numérique au Canada Novembre 2013
Plus en détailmédicale canadienne, l Institut canadien d information sur la santé, Santé Canada et le Collège royal des médecins et chirurgiens du Canada.
DEPUIS PLUSIEURS ANNÉES, la Fédération des médecins omnipraticiens du Québec (FMOQ) interroge ses membres sur plusieurs aspects touchant leur pratique professionnelle à l aide de sondages, de groupes de
Plus en détailMémoire de l ACREF. À la Commission des États généraux sur la situation et l avenir de la langue française au Québec
Mémoire de l ACREF À la Commission des États généraux sur la situation et l avenir de la langue française au Québec le 19 février 2001 préparé par Benoît Cazabon, Ph.D. Président-fondateur de l ACREF 2
Plus en détailRÉPARTI EN FONCTION DES BUDGETS $ 9 - $ 2014-15 RAPPORT ANNUEL)
Faits en bref au sujet du RCDR 2015 Le Réseau canadien de documentation pour la recherche (RCDR) est un partenariat d universités déterminé à élargir le contenu numérique pour les activités de recherche
Plus en détailAccélérer la croissance des PME grâce à l innovation et à la technologie
CONSEIL NATIONAL DE RECHERCHES CANADA PROGRAMME D AIDE À LA RECHERCHE INDUSTRIELLE Accélérer la croissance des PME grâce à l innovation et à la technologie MANDAT Stimuler la création de richesses au Canada
Plus en détailDEMANDE DE SOUTIEN POUR L ENTRETIEN D UNE INFRASTRUCTURE COMMUNE RÉSEAU DE RECHERCHE EN SANTÉ DE LA VISION DU FRQS Concours 2015-2016
DEMANDE DE SOUTIEN POUR L ENTRETIEN D UNE INFRASTRUCTURE COMMUNE RÉSEAU DE RECHERCHE EN SANTÉ DE LA VISION DU FRQS Concours 2015-2016 Objectif Le but du programme des infrastructures communes est d offrir
Plus en détailDU RAPATRIEMENT DE LA CONSTITUTION PRÉSENTÉE PAR CROP. de la vie aux idées
ÉTUDE À e ANNIVERSAIRE DU RAPATRIEMENT DE LA CONSTITUTION PRÉSENTÉE PAR CROP de la vie aux idées TABLE DES MATIÈRES CONTEXTE ET OBJECTIFS 3 NOTORIÉTÉ DU RAPATRIEMENT DE LA CONSTITUTION CANADIENNE 4 DE
Plus en détailL entreprenariat collectif : une force à ne pas négliger
L entreprenariat collectif : une force à ne pas négliger André Leclerc Chaire des caisses populaires acadiennes en gestion des coopératives Université de Moncton Campus d Edmundston et Faculté d Administration
Plus en détailAffaires autochtones et Développement du Nord Canada. Rapport de vérification interne
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada Rapport de vérification interne Vérification du cadre de contrôle de gestion pour les subventions et contributions de 2012-2013 (Modes de financement)
Plus en détailLouise Bouchard, PhD. Institut de recherche sur la santé des populations
Louise Bouchard, PhD Institut de recherche sur la santé des populations Conférence du centenaire de l'acsp, 2010 «Un nouvel élan à la dualité linguistique canadienne» Le plan d action pour les langues
Plus en détailPROGRAMME EIFFEL VADE-MECUM 2015
PROGRAMME EIFFEL VADE-MECUM 2015 Le programme de bourses Eiffel comporte deux volets : - un volet master qui permet de financer une formation diplômante de niveau master de 12 à 36 mois ; - un volet doctorat
Plus en détailSondage auprès des électeurs au sujet des communications avec les électeurs
RAPPORT FINAL Sondage auprès des électeurs au sujet des communications avec les électeurs Rapport rédigé pour le compte d Élections Canada Mars 2013 Also available in English upon request. Phoenix SPI
Plus en détailREGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA
REGARDS SUR L ÉDUCATION 2013 : POINTS SAILLANTS POUR LE CANADA Regards sur l éducation est un rapport annuel publié par l Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE) et portant sur
Plus en détailProfesseur Rémi Quirion, Scientifique en chef
4 e rencontre thématique en vue du Sommet sur l enseignement supérieur La contribution de la recherche à la société québécoise Professeur Rémi Quirion, Scientifique en chef Université du Québec à Rimouski
Plus en détailObservation statistique
2. APERÇU DES RÉSULTATS DU RENDEMENT Observation statistique s. Les résultats présentés dans ce rapport sont fondés sur des échantillons. Des échantillons distincts ont été sélectionnés pour chaque instance
Plus en détailBrock. Rapport supérieur
Simplification du processus de demande d aide financière dans les établissementss : Étude de cas à l Université Brock Rapport préparé par Higher Education Strategy Associates et Canadian Education Project
Plus en détailCaRMS en ligne Guide d aide pour les candidats Connexion à la plateforme CaRMS en ligne et remplir votre candidature
CaRMS en ligne Guide d aide pour les candidats Connexion à la plateforme CaRMS en ligne et remplir votre candidature Le 22 juillet 2015 Ce guide a été conçu afin de faciliter votre utilisation de la plateforme
Plus en détailLe CRSNG: Un partenaire financier incontournable en matière de R&D et d innovation. Robert Déziel, Ph. D. MBA Gestionnaire, bureau régional du Québec
Le CRSNG: Un partenaire financier incontournable en matière de R&D et d innovation Robert Déziel, Ph. D. MBA Gestionnaire, bureau régional du Québec ORGANISME SUBVENTIONNAIRE FÉDÉRAL EN SCIENCES NATURELLES
Plus en détailÉTUDE DE L ARUCC ET DU CPCAT SUR LES NORMES EN MATIÈRE DE RELEVÉS DE NOTES ET DE NOMENCLATURE DES TRANSFERTS DE CRÉDITS
SOMMAIRE ÉTUDE DE L ARUCC ET DU CPCAT SUR LES NORMES EN MATIÈRE DE RELEVÉS DE NOTES ET DE NOMENCLATURE DES TRANSFERTS DE CRÉDITS Examen des pratiques actuelles des établissements postsecondaires canadiens
Plus en détailColloque Bio pour Tous. Hélène Fortier Bureau du Québec CRSNG 6 mars 2015
Colloque Bio pour Tous Hélène Fortier Bureau du Québec CRSNG 6 mars 2015 ORGANISME SUBVENTIONNAIRE FÉDÉRAL EN SCIENCES NATURELLES ET EN GÉNIE AU CANADA Budget annuel : 1,1 MM $ 248 M $ au Québec : 764
Plus en détailPASSEPORT INNOVATION Guide de présentation des demandes Janvier 2015
PASSEPORT Guide de présentation des demandes Janvier 2015 Le présent document a été produit par le ministère de l Économie, de l Innovation et des Exportations Coordination et rédaction Direction du soutien
Plus en détailSOMMAIRE POUR LE GOUVERNEMENT DU CANADA
ÉTUDE SUR LA MISE EN ŒUVRE DES CENTRES DE LA PETITE ENFANCE ET DE LA FAMILLE DANS LES COMMUNAUTÉS FRANCOPHONES EN SITUATION MINORITAIRE AU CANADA COMMISSION NATIONALE DES PARENTS FRANCOPHONES LE 30 SEPTEMBRE
Plus en détailCoup d œil sur les inégalités de revenus au
Coup d œil sur les inégalités de revenus au Québec L expression «nous les 99 %», qui avait servi de cri de ralliement des mouvements Occupy, résume les préoccupations que soulève la tendance mondiale à
Plus en détailBanque Zag. Troisième pilier de Bâle II et III Exigences de divulgation. 31 décembre 2013
Banque Zag Troisième pilier de Bâle II et III Exigences de divulgation 31 décembre 2013 Le présent document présente les informations au titre du troisième pilier que la Banque Zag (la «Banque») doit communiquer
Plus en détailLa fumée de tabac secondaire (FTS) en Mauricie et au Centre-du- Québec, indicateurs du plan commun tirés de l ESCC de 2007-2008
La fumée de tabac secondaire (FTS) en Mauricie et au Centre-du- Québec, indicateurs du plan commun tirés de l ESCC de 2007-2008 Ce document se veut une analyse succincte des indicateurs se rapportant à
Plus en détailCompte rendu. Réunion du CREA du mercredi 6 juin 2012. Salle : V210
Compte rendu Réunion du CREA du mercredi 6 juin 2012 Salle : V210 Présents : Christine Berthin, Martine Sekali, Anne-Marie Paquet-Deyris, Anny Crunelle, Julie Loison- Charles, Ross Charnock, Caroline Rolland-Diamond,
Plus en détailÉvaluation du rendement de l éducation universitaire selon les groupes linguistiques au Québec en 2005 JULIEN TOUSIGNANT
Université de Montréal Rapport de recherche de maîtrise Évaluation du rendement de l éducation universitaire selon les groupes linguistiques au Québec en 2005 Par JULIEN TOUSIGNANT Sous la direction de
Plus en détailPetite enfance et autonomie culturelle
Petite enfance et autonomie culturelle Là où le nombre le justifie V Rapport de recherche réalisé par Rodrigue Landry Institut canadien de recherche sur les minorités linguistiques pour la Commission nationale
Plus en détailMANUEL D ÉVALUATION PAR LES PAIRS 2014-2015
MANUEL D ÉVALUATION PAR LES PAIRS 2014-2015 Manuel d évaluation par les pairs de 2014-2015 Le Manuel d évaluation par les pairs (MEP) sert de guide aux membres de groupes d évaluation (GE) pour les programmes
Plus en détailLIGNES DIRECTRICES RELATIVES AU FINANCEMENT
LIGNES DIRECTRICES RELATIVES AU FINANCEMENT Appel de propositions national pour 2012 Subventions et contributions Programmes d établissement et de réétablissement DATE LIMITE POUR LA RÉCEPTION DES DEMANDES
Plus en détailAccès aux microdonnées pour les Canadiens Programme international en gestion d organismes statistiques (PIGOS)
Accès aux microdonnées pour les Canadiens Programme international en gestion d organismes statistiques (PIGOS) David Price, Chef Division de l accès aux microdonnées Traitement des données Données d enquête
Plus en détailVotre outil pour vous démarquer sur le terrain de l interactivité. www. Moteurs de recherche. Médias Sociaux. Web. Mobilité. Assurance automobile
Votre outil pour vous démarquer sur le terrain de l interactivité. www Web Mobilité Médias Sociaux Moteurs de recherche Assurance automobile Votre nouveau terrain de concurrence: l interactivité On parle
Plus en détailCOLLOQUE ARY BORDES. Investir dans les ressources humaines pour reconstruire un système de santé performant. Bilkis Vissandjée, PhD 24 mars 2011
COLLOQUE ARY BORDES Investir dans les ressources humaines pour reconstruire un système de santé performant Bilkis Vissandjée, PhD 24 mars 2011 Faculté des sciences infirmières Faculté des sciences infirmières
Plus en détailÉNERGISER L AVENIR Étude d information sur le marché du travail 2008
Construire un avenir brillant ÉNERGISER L AVENIR Étude d information sur le marché du travail 2008 www.avenirbrillant.ca Financé par le gouvernement du Canada par l entremise du Programme des conseils
Plus en détailLes chaires de recherche du Canada
Les chaires de recherche du Canada La recherche à son meilleur Le Programme des chaires de recherche du Canada Afin d aider les chercheurs à relever les défis de demain, le gouvernement du Canada a élaboré
Plus en détailChoix de cours 2015-2016
Choix de cours 2015-2016 Le régime pédagogique 12 e année 1. Français 411 (1 crédit) 2. 9 cours option (9 crédits) TOTAL = 10 CRÉDITS POSSIBLES DIPLÔME: Minimum: 24 crédits obligatoires Maximum: 30 crédits
Plus en détailRéseau sur. Médicaments. l Innocuité et l Efficacité des. Document d orientation pour la présentation de requêtes au RIEM
Réseau sur l Innocuité et l Efficacité des Médicaments Document d orientation pour la présentation de requêtes au RIEM Instituts de recherche en santé du Canada Canadian Institutes of Health Research Version
Plus en détailLES PRESTATIONS D ASSURANCE TRAITEMENT (Pour une invalidité de 104 semaines et moins)
FÉDÉRATION DU PERSONNEL DE SOUTIEN DE L ENSEIGNEMENT SUPÉRIEUR GUIDE POUR LES MEMBRES DU PERSONNEL DE SOUTIEN DES COLLEGES LES PRESTATIONS D ASSURANCE TRAITEMENT (Pour une invalidité de 104 semaines et
Plus en détailRecherche et relations internationales (RRI) Elisa Pylkkanen Directrice adjointe, partenariats internationaux
Recherche et relations internationales (RRI) Elisa Pylkkanen Directrice adjointe, partenariats internationaux ADARUQ - Novembre 2013 RRI : Un aperçu «Habiliter, faciliter, créer des liens» Habiliter les
Plus en détailIntroduction. Le Canada est un pays qui donne son plein rendement.
le 23 mars 2004 «tout au long de notre histoire, les Canadiens ont été animés par une idée bien simple : que nous avons la responsabilité de faire en sorte que nos enfants et nos petits-enfants aient une
Plus en détailL ÉPANOUISSEMENT DES COMMUNAUTÉS ANGLOPHONES DU QUÉBEC : DU MYTHE À LA RÉALITÉ
SÉNAT SENATE CANADA L ÉPANOUISSEMENT DES COMMUNAUTÉS ANGLOPHONES DU QUÉBEC : DU MYTHE À LA RÉALITÉ Rapport du Comité sénatorial permanent des langues officielles L honorable Maria Chaput, présidente L
Plus en détailProtection des renseignements personnels, publicité ciblée et médias sociaux : Ampleur du problème : certaines observations déconcertantes
Protection des renseignements personnels, publicité ciblée et médias sociaux : Ampleur du problème : certaines observations déconcertantes Avner Levin * * Professeur agrégé et directeur, Privacy and Cyber
Plus en détailSondage d opinion auprès des Canadiens Perception à l égard des couples de même sexe PROJET 12717-014
Sondage d opinion auprès des Canadiens Perception à l égard des couples de même sexe PROJET 12717-014 Table des matières Contexte et objectifs... 6 Méthodologie... 8 Résultats détaillés 1. Perception
Plus en détailSOMMAIRE. AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES
AVRIL 2013 TECHNOLOGIE ÉTUDE POINTS DE VUE BDC Recherche et intelligence de marché de BDC TABLE DES MATIÈRES Faits saillants du sondage 2 Contexte et méthode de sondage 3 Profil des répondants 3 Investissements
Plus en détailBourses Information. Vol. 11 no. 1 Janvier 2015
Bourses Information Vol. 11 no. 1 Janvier 2015 Table des matières BOURSES : LANGUES ET CULTURES Anglais Bourse Suzanne-Bowman (anglais pour étudiants étrangers) Bourses Suzanne-Bowman (cours intensifs
Plus en détailCOMPARAISON DE SALAIRES À L UNIVERSITÉ DE MONCTON
Nettoyeur II Juin 1995-avril 1996 22 513$ 0,00$* Mai 1996-avril 1997 25 272$ 0,00$* 47 785$ 0,00$ COMPARAISON DE SALAIRES À L UNIVERSITÉ DE MONCTON Juin 1997-avril1998 25 688$ 17 040$ Mai 1998-avril 1999
Plus en détailSciences Po Paris. Collège universitaire
Sciences Po Paris Collège universitaire 1. Qu est-ce que Sciences Po? 1. Les formations: le Bachelor et les Masters 1. Les procédures de candidature 1. Les droits de scolarité et les bourses d études discussion
Plus en détailLES CONDITIONS D ACCÈS AUX SERVICES BANCAIRES DES MÉNAGES VIVANT SOUS LE SEUIL DE PAUVRETÉ
3. Les crédits 3.1 Les crédits en cours 3.1.1 Les ménages ayant au moins un crédit en cours Un peu plus du quart, 31%, des ménages en situation de déclarent avoir au moins un crédit en cours. Il s agit
Plus en détailCONSULTATIONS COMMUNAUTAIRES 2014-2015
CONSULTATIONS COMMUNAUTAIRES 2014-2015 RAPPORT DE SYNTHÈSE Est de Terre-Neuve Ouest de Terre-Neuve Labrador TABLE DES MATIERES 1. Introduction... 3 2. Portrait de la population répondante... 4 3. Les avis
Plus en détailEMPLOIS D ÉTÉ CANADA - 2015. Créer des emplois, renforcer les collectivités. Guide du demandeur
EMPLOIS D ÉTÉ CANADA - 2015 Créer des emplois, renforcer les collectivités Guide du demandeur Table des matières 1.0 Objet... 3 2.0 Introduction... 3 2.1 Objectifs... 3 2.2. Critères d évaluation... 3
Plus en détailFrais de scolarité et de subsistance des étudiants à plein temps dans les universités et collèges du Canada qui confèrent des grades
Notes explicatives 1 Centre de la statistique de l'éducation le 1 septembre,2005 Frais de scolarité et de subsistance des étudiants à plein temps dans les universités et collèges du Canada qui confèrent
Plus en détailProgrammes d aide financière pour les projets de R&D et d innovation en partenariat. 7 Mai 2015
Programmes d aide financière pour les projets de R&D et d innovation en partenariat. 7 Mai 2015 Robert Déziel, Ph. D. MBA Gestionnaire, bureau régional du Québec ORGANISME SUBVENTIONNAIRE FÉDÉRAL EN SCIENCES
Plus en détailPASSEPORT INNOVATION Guide de présentation des demandes Mai 2015
PASSEPORT INNOVATION Guide de présentation des demandes Mai 2015 Le présent document a été produit par le ministère de l Économie, de l Innovation et des Exportations Coordination et rédaction Direction
Plus en détailGuide d application du Règlement sur la formation continue obligatoire des inhalothérapeutes
Guide d application du Règlement sur la formation continue obligatoire des inhalothérapeutes Préparé par : Andrée Lacoursière Josée Prud Homme Édition 2012 INTRODUCTION Le Règlement sur la formation continue
Plus en détailGUIDE SUR LES INDICATEURS DE PERFORMANCE DANS LES UNITÉS DE VÉRIFICATION INTERNE
GUIDE SUR LES INDICATEURS DE PERFORMANCE DANS LES UNITÉS DE VÉRIFICATION INTERNE FRVI Mars 2009 Guide sur les indicateurs de performance dans les unités de vérification interne 2 Table des matières Introduction..04
Plus en détailÀ L AUBE D UN NOUVEAU DÉPART. Service d orientation Cité des Jeunes A.-M.-Sormany Septembre 2014
À L AUBE D UN NOUVEAU DÉPART Service d orientation Cité des Jeunes A.-M.-Sormany Septembre 2014 Études ou marché du travail Formation (universitaire, collégiale, etc.) Programme Institution postsecondaire
Plus en détailL expérience des services financiers et la connaissance de l ACFC - le point de vue du public
L expérience des services financiers et la connaissance de l ACFC - le point de vue du public 5R000-040048/001/CY Présenté à : L Agence de la consommation en matière financière du Canada 24 mars 2005 Table
Plus en détailMUTUELLES ET COOPÉRATIVES D ÉPARGNE ET DE CRÉDIT EN AFRIQUE FRANCOPHONE : EXAMEN COMPARATIF DE DEUX MODÈLES : COOPEC ET CVECA PAR
MUTUELLES ET COOPÉRATIVES D ÉPARGNE ET DE CRÉDIT EN AFRIQUE FRANCOPHONE : EXAMEN COMPARATIF DE DEUX MODÈLES : COOPEC ET CVECA PAR Mauro-F. Malservisi Max N. tereraho No 1097-090 La Chaire de coopération
Plus en détailComité Santé en français de Fredericton. Évaluation de l offre active des services de santé de première ligne. Rapport de sondage-final
Comité Santé en français de Fredericton Évaluation de l offre active des services de santé de première ligne Rapport de sondage-final Mai 2006 Table des matières 1.0 Sommaire. 1 2.0 Introduction..2 3.0
Plus en détailConseil de recherches en sciences humaines du Canada
Conseil de recherches en sciences humaines du Canada Annexe à la Déclaration de responsabilité de la direction englobant le contrôle interne en matière de rapports financiers (non vérifiée) Exercice 2011-2012
Plus en détailLE PROCHAIN ACTE : UN NOUVEL ÉLAN POUR LA DUALITÉ LINGUISTIQUE CANADIENNE
Gouvernement du Canada Government of Canada LE PROCHAIN ACTE : UN NOUVEL ÉLAN POUR LA DUALITÉ LINGUISTIQUE CANADIENNE LE PLAN D ACTION POUR LES LANGUES OFFICIELLES LE PROCHAIN ACTE : UN NOUVEL ÉLAN POUR
Plus en détailNOTE D INTERVENTION DE L
NOTE D INTERVENTION DE L Numéro 13 /Février 2012 Dans cette note d intervention de l IRÉC, l auteur analyse les coûts et les retombées économiques de trois mesures fiscales, dont celle pour les fonds de
Plus en détailPolitique...2 Procédures...2 Limites...3 Approbation...3 Communication de l'information au Bureau...4 Annexe...5
Bureau du surintendant des institutions financières Canada Office of the Superintendent of Financial Institutions Canada 255, rue Albert 255 Albert Street Ottawa, Canada Ottawa, Canada K1A 0H2 K1A 0H2
Plus en détailRe c h e r c h e e t É v a l u a t i o n
Portrait d un processus d intégration D i f f i c u l t é s r e n c o n t r é e s e t r e s s o u r c e s m i s e s à p r o f i t p a r l e s n o u v e a u x a r r i v a n t s a u c o u r s d e s q u a
Plus en détailAccès à l éducation postsecondaire : Comparaison entre l Ontario et d autres régions
Accès à l éducation postsecondaire : Comparaison entre l Ontario et d autres régions Rapport préparé par Ross Finnie, Stephen Childs et Andrew Wismer pour le Conseil ontarien de la qualité de l enseignement
Plus en détailRapport de données sur les élèves des programmes à double reconnaissance de crédit - Année scolaire 2012-2013
Rapport de données sur les élèves des programmes à double reconnaissance de crédit - 2012-2013 Renseignements généraux Les programmes à double reconnaissance de crédit, introduits dans le cadre de la stratégie
Plus en détailPLAN STRATÉGIQUE 2013-2018 DE L AFANB
PLAN STRATÉGIQUE 2013-2018 DE L AFANB En juin 2012, le conseil d administration de l AFANB a décidé d entreprendre une démarche de révision du plan stratégique qui mènera au dépôt d un plan stratégique
Plus en détailOrganisation des Nations Unies pour le développement industriel
Organisation des Nations Unies pour le développement industriel Distr. générale 14 octobre 2014 Français Original: anglais Conseil du développement industriel Quarante-deuxième session Vienne, 25-27 novembre
Plus en détailEconomical présente un aperçu du projet de règlement sur la démutualisation des sociétés d assurances multirisques
COMMUNIQUÉ DE PRESSE Economical présente un aperçu du projet de règlement sur la démutualisation des sociétés d assurances multirisques Processus à quatre étapes avec une participation importante des souscripteurs
Plus en détailVOUS CONNAISSEZ PEUT-ÊTRE PLUSIEURS STÉRÉOTYPES AU SUJET DU CANADA
VOUS CONNAISSEZ PEUT-ÊTRE PLUSIEURS STÉRÉOTYPES AU SUJET DU CANADA SAVIEZ-VOUS QUE LE CANADA ÉTAIT UN PAYS OFFRANT D INNOMBRABLES POSSIBILITÉS? RÉPUTÉ MONDIALEMENT POUR CERTAINES DE SES MARQUES CÉLÈBRES
Plus en détailSondage sur le climat. scolaire. Guide d utilisation à l attention des administratrices et des administrateurs
Sondage sur le climat scolaire Guide d utilisation à l attention des administratrices et des administrateurs SONDAGE EN LIGNE Table des matières Introduction...2 Instructions étape par étape à l intention
Plus en détailRapport d évaluation du master
Section des Formations et des diplômes Rapport d évaluation du master Droits de l'homme de l Université de Strasbourg Vague C 2013-2017 Campagne d évaluation 2011-2012 Section des Formations et des diplômes
Plus en détailFiche entreprise : E12
Fiche entreprise : E12 FONCTION ET CARACTÉRISTIQUES / PERSONNE INTERVIEWÉE La personne interviewée a une formation en génie mécanique et agit à titre de directrice de la production, ce qui inclut la responsabilité
Plus en détailPortrait de la population étudiante dans les programmes d études universitaires en finance au Québec
Portrait de la population étudiante dans les programmes d études universitaires en finance au Québec Pour le Comité-Concertation du Chantier RH de Finance Montréal Juillet 2012 Analyse et rédaction : André
Plus en détail