Participez au salon des vins et spiritueux de référence en Chine du Nord.

Transcription

1 Pavillon France - CHINE Topwine China Participez au salon des vins et spiritueux de référence en Chine du Nord. Shenzhen : le 2 juin 2015 (extension) Pékin : Du 4 au 6 juin 2015 (salon) VOUS ÊTES... Producteur, responsable de cave coopérative, agent ou négociant. VOUS VOULEZ... Développer vos ventes sur le marché chinois en essor présentant des opportunités notamment dans le nord de la Chine et dans la ville de Shenzhen. En partenariat avec : AGENCE FRANÇAISE POUR LE DEVELOPPEMENT INTERNATIONAL DES ENTREPRISES

2 2 Le pavillon France sur TopWine China pour une action «terrain» indispensable à votre développement sur Pékin et sa région. Depuis 5 ans, ce salon professionnel confirme son leadership sur cette zone. Vous rencontrerez des importateurs, grossistes, agents, distributeurs, etc Le Pavillon France, situé à l entrée du salon, bénéficie de la plus forte visibilité et vous permet de présenter vos produits et votre entreprise dans les meilleures conditions, grâce à notre offre «tout inclus». Evénements pour assurer votre présence en Chine Thématique du salon Optimisez votre venue en prospectant la ville très active de Shenzhen lors d une dégustation professionnelle organisée en amont du salon le 2 juin ème ville consommatrice de vins en Chine, après Beijing et Shanghai. Avec 15 millions d habitants elle a le pouvoir d'achat le plus élevé de Chine. Ville nouvelle, Shenzhen est une ville ouverte sur l extérieur et avide de nouveautés qui se caractérise par ses liens très étroits avec Hong Kong avec qui elle partage une frontière. Un marché du vin très développé. La ville compte de nombreux importateurs ainsi que les sièges de grandes enseignes de distribution (Parkn Shop, Vanguard, Sam Club s Store, Olé ). Le salon de référence annuel du Nord de la Chine dans le secteur des vins et spiritueux. En 2014 : Plus de 350 exposants représentant 700 domaines Plus de visiteurs sur 3 jours Forte présence des vins étrangers (1/3 des exposants) Le pavillon français regroupe plus de 60 exposants Plus d informations sur Les avantages du Pavillon France Un stand «clé en main», La promotion de votre participation, La rencontre de vos futurs partenaires, Des coûts de participation réduits. Les informations marché (analyse, réglementation, ) En exposant sur le Pavillon France, vous rejoignez un groupement de stands accueillant des entreprises françaises réunies sous une bannière «France» permettant d accroître votre visibilité. Témoignage Micheline FAUCONNIER Gérante de Vins et Terroirs Export Présente sur Topwine 2014 Les marché à l export ne s improvisent pas. C est pourquoi avec Business France, j ai trouvé des interlocuteurs à l écoute et porteurs de mes projets de développement et en plus soutenu par un réseau de confiance à travers le monde. Quelle aubaine!! Le tout en un!!»

3 Cet évènement vous est proposé dans le cadre du programme annuel France Export soutenu par l Etat. NOTRE OFFRE Date limite d inscription : 5 avril 2015 Stand individuel sur le salon Topwine China du 4 au 6 juin 2015 FORFAITS MONTANT HT MONTANT TTC Stand individuel sur le salon Topwine China du 4 au 6 juin 2015 incluant le suivi de contact au prix exceptionnel de 400 au lieu de 600 (limité aux 10 premiers inscrits pour un suivi de 10 contacts). Extension d une journée à Shenzhen le 2 juin 2015 Rencontres de professionnels lors d une dégustation pendant une demijournée dans un endroit prestigieux de Shenzhen (transport et échantillons à votre charge). Attention nombre de place limité. * Pour les grands groupes et leurs filiales : nous consulter * * * * Attention : Cette action n est pas éligible aux programmes de l OCM Vins. Les entreprises bénéficiant de ces aides sont invitées à prendre contact avec Businessfrance. Services inclus Service de glace et service de verre Site internet dédié en chinois/anglais Site vitrine YouBuyFrance Catalogue exposants Pour préparer votre salon en amont : Pendant le salon : Après le salon : Campagne de sensibilisation auprès des professionnels chinois par mailing et relances téléphoniques Communication de votre entreprise sur notre site internet spécifiquement dédié à l événement en anglais et chinois. Analyse et potentiel de marché et Synthèse réglementaire sur le marché des vins et spiriteux en Chine envoyés aux exposants. Votre espace individuel sur le «Pavillon France» : espace clé en main avec votre enseigne, un comptoir d accueil, un tabouret, un présentoir à bouteilles, le logo de votre entreprise imprimé sur le comptoir, un service de lavage de verre et le matériel de dégustation. Un espace collectif : une réserve commune, des tables et chaises pour vos rendezvous. Présence dans le catalogue Pavillon France Visibilité sur le site mondial de promotion des exportateurs français, via la création de votre Vitrine YOU BUY France Suivi de contact réalisé par nos bureaux pour les entreprises ayant souscri à l offre. NOS SERVICES COMPLÉMENTAIRES Frais d'interprète pour les 3 jours de salon Fortement recommandé en l'absence de représentant chinois Suivi de contacts (hors offre packagée) : Optimisez votre participation au salon Topwine avec la relance, la qualification et l'évaluation de 5 à 10 prospects dans le mois suivant l'évènement. Mission de prospection : Optimisez votre déplacement en Chine pour rencontrer de nouveaux prospects : BUSINESS FRANCE peut vous organiser avant ou après Topwine une extension dans une autre ville de Chine à raison de 4 à 6 RDV qualifiés hors Chine du Nord (distributeurs/importateurs sensibilisés à votre offre). HT TTC , ,

4 BUSINESS FRANCE, VOTRE PARTENAIRE À L INTERNATIONAL Avec son réseau d experts sectoriels au plus près des décideurs locaux et des opportunités, Business France accompagne votre projet de développement export et vous ouvre son carnet d adresses. Les entreprises qui ont fait appel à nos prestations témoignent de «l effet BUSINESSFRANCE» : 8 sur 10 ont pu identifier de nouveaux contacts à potentiel. 4 sur 10 développent au moins un courant d affaires dans les 2 ans (enquête IPSOS 2012). Les entreprises des régions Aquitaine, Sud de France et du Beaujolais souhaitant s inscrire à l événement doivent se rapprocher respectivement de : - Julien Layrisse de l AAPRA : j.layrisse@aapra.aquitaine.fr - Catherine Machabert de Sud de France : machabert@suddefrance-dvpt.com - Aurélie Vabre d Interbeaujolais : avabre@beaujolais.com Aides au financement Financez les dépenses liées à votre développement international avec bpifrance, en partenariat avec Business France ( Pensez également à l assurance prospection COFACE, partenaire d BUSINESSFRANCE, pour couvrir les frais liés à votre participation à cet événement. Pour toute information complémentaire, contactez : Adrien BOUSSARD Chef de projet Tél : +33(0) adrien.boussard@businessfrance. fr Sandrine KRUMMENACHER Chef de projet Tél : +33(0) sandrine.krummenacher@busines sfrance.fr Amaury RAMIER Prospecteur Tel : Amaury.ramier@businessfrance.fr Laure ELSAESSER Conseillère export Tel : Laure.elsaesser@businessfrance. fr Businessfrance-events.com/topwine Date limite d inscription : 5 avril 2015 Dans la limite des places disponibles. Business France 77, boulevard Saint Jacques PARIS Tél : +33(1) Fax : +33(1) Crédit photos : fotolia.com - istockphoto.com

5 Evènement A retourner avant le : 05/04/2015 Pays CHINE Date 04/06/2015 au 06/06/2015 TOPWINE Pavillon France sur le salon des vins et spiritueux de Pékin Référence évènement Responsable Téléphone 5V374 Adrien BOUSSARD Chef de projet sectoriel Tél: +33 (0) Je soussigné (nom, prénom) :... Fonction :... agissant pour le compte de l entreprise ci-après : 1- BENEFICIAIRE Participant à l évènement: (nom, prénom) :. Fonction :... Raison sociale* :... Activité de la société (le cas échéant) :... Groupe d appartenance (le cas échéant):... Adresse* : Tél* :... * :..Site : Responsable du suivi du dossier * : ENTITÉ FACTURÉE Raison sociale (si différente*) :... Adresse de facturation (si différente*) : (si différent *) :... N de SIRET* :.. NAF :.... N d identification TVA :... * champs obligatoires (si non rempli, votre commande ne pourra pas être prise en compte) ENGAGEMENT DE PARTICIPATION Votre référence commande à reporter sur notre facture: A retourner complété à l'adresse suivante : BUSINESSFRANCE - Service Client - Espace Gaymard - 2 place d'arvieux - BP Marseille cedex 02 Fax : +33 (0) Courriel : service-client@businessfrance.fr Prestations Montant HT Montant TVA Net à payer TTC Stand individuel sur salon Topwine du 4 au 6 juin ,00 700, ,00 Stand individuel sur salon Topwine du 4 au 6 juin 2015 incluant le suivi de contact (au prix de 400 au lieu de 600 ) - Limité au 10 premiers participants ayant souscrit à l'offre 3900,00 780, ,00 Extension d une journée à Shenzhen le 2 juin 2015 Rencontres de professionnels lors d une dégustation pendant une demijournée dans un endroit prestigieux de Shenzhen (transport et échantillons à votre charge). 1050,00 210, ,00 Stand individuel sur salon Topwine du 4 au 6 juin Extension d une demi-journée à Shenzhen le 2 juin ,00 910, ,00 Stand individuel sur salon Topwine du 4 au 6 juin Extension d une demi-journée à Shenzhen le 2 juin Suivi de contact (400 au lieu de 600 ) 4950,00 990, ,00 Otpion : Mission de prospection avant ou après le salon Topwine dans une autre ville que Pékin. 1500,00 300, ,00 Les informations vous concernant sont destinées à BUSINESSFRANCE, l Agence française pour le développement international des entreprises. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous. Fax : courriel : modif-coordonnees@businessfrance.fr SIRET BUSINESSFRANCE APE 8413 Z

6 Option : Suivi de contacts post-salon 600,00 120,00 720,00 Option : Interprète franco-chinois pour les 3 jours du salon 400,00 80,00 480,00 TOTAL La prestation sera soumise au taux de TVA en vigueur au moment de la facturation. Règlement à réception de facture. Je reconnais avoir lu et accepté les conditions générales de vente BUSINESSFRANCE accessibles à l'adresse et m'engage à les respecter sans réserve, notamment concernant mon obligation de compléter les questionnaires de satisfaction et d impact qui me sont adressés par BUSINESSFRANCE. J atteste sur l honneur avoir souscrit une police d assurance qui couvre tous les risques liés à ma participation aux événements BUSINESSFRANCE et en particulier ma responsabilité civile. Bon pour engagement de participation Date, cachet et signature autorisée de l entreprise Cette action n est pas éligible aux programmes de l OCM Vins. Les entreprises bénéficiant de ces aides sont invitées à prendre contact avec Businessfrance. En cas d impossibilité de vous inscrire aux conditions énoncées, BUSINESSFRANCE reviendra vers vous à réception du présent engagement de participation. Les informations vous concernant sont destinées à BUSINESSFRANCE, l Agence française pour le développement international des entreprises. Si vous ne souhaitez pas obtenir des informations sur les actions, prestations et opérations organisées par notre Réseau, cochez la case ci-contre : Si vous souhaitez obtenir communication des informations vous concernant, ou, pour des motifs légitimes, vous opposer au traitement de vos données personnelles, écrivez-nous. Fax : courriel : modif-coordonnees@businessfrance.fr SIRET BUSINESSFRANCE APE 8413 Z