Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette PROLINE HU TP Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces détachées

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette PROLINE HU TP Ersatzteilliste / Spare parts list / Liste des pièces détachées"

Jean-Sébastien Corriveau
il y a 5 ans
Total affichages :

Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf. Nr.

1 Bildliche Darstellung unverbindlich! Bei Ersatzteilbestellungen Prüfnummer, Typennummer und Baujahr angeben! Graphic representation not binding! For spare parts orders please state Prüf. Nr., type number and year of manufacture! Représentation graphique sans engagement! En cas de commande veuillez indiquer le "Prüf-nr." type et l'année de fabrication! 1 / 6

2 Pos. Stück unit Unité Benennung Nomenclature Spécification Ablassstange Release Rod tuyau de descente Art.Nr./ Ref.no. / no. réf Ablasskette Chain chaîne de descente Ablassbolzen Adjusting Bolt boulon selbstsichernde Mutter Adjusting Nut écrou à freinage interne Deichselbolzen Axle with Hole boulon pour timon Spannstift Elastic Pin goupille Lagerbuchse Bushing douille Rollenbolzen Roller Pin boulon Stahlrolle Pressure Roller poulie métallique 109A 1 Lagerbuchse Bushing coussinet Deichsel Draw-bar timon For Type A 110B 1 Deichsel Draw-bar timon For Type B Gummistopper Stop Rubber arrêt de caoutchouc Spannstift Elastic Pin goupille Blattfeder Blade Spring ressort à lames Feder Spring ressort Spannstift Elastic Pin goupille Spannstift Elastic Pin goupille Handablasshebel Control Handle lever de descente à main Stahlrolle Roller poulie métallique Spannstift Elastic Pin goupille Verbindungsglied Pull Board joint Stift Pin goupille 2 / 6

3 Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette 3/6

4 Pos. Stück unit Unité Benennung Nomenclature Spécification T 1 Gabel Fork Frame fourche Art.Nr./ Ref.no. / no. réf Spannstift Elastic Pin goupille T 1 Schubhebel Rock - Arm lever de transmission Lagerbuchse Bushing douille Bolzen Shaft boulon Lagerbuchse Bushing douille Lagerbuchse Bushing douille T 2 Spannstift Elastic Pin goupille T 2 Bolzen Pin boulon T 2 Schubstange Pushing Rod barre de transmission Sicherungsring Retaining Ring circlip T 1 Schubhebelachse Shaft arbre de levier Lager Bushing palier Achse Shaft axe Hilfsfahrrolle Intermediate Roller poulie auxiliare Distanzrolle Extending Roller rondelle Spannstift Elastic Pin goupille Spannstift Elastic Pin goupille Bolzen Shaft axe Radgabel Frame of Roller fourchette 223* 4 Tandemrollenachse Shaft for Roller axe de roue tandem 224* 4 Lache Link Plate maillon / 4 Beilagscheibe Washer rondelle de calage / 4 Lager Bearing palier 227* 4 Lastrolle Loading Roller galet / 2 Spannstift Elastic Pin goupille Schraube Bolt vis Hilfslaufrolle Enter Roller poulie de renfort selbstsichernde Mutter Locking Nut écrou à freinage interne 234# 2 Einfachrolle Loading Roller Roue simple 235# 2 Einfachrollenachse Shaft for Roller axe de roue simple Schmiernippel Grease Cup graisseur * für Tandemrolle for double wheel pour roue tandem # für Einfachrolle for single wheel pour roue simple 4 / 6

5 Gabelhubwagen / Pallet truck / Transpalette 5/6

6 Pos. Stück unit Unité Benennung Nomenclature Spécification Art.Nr./ Ref.no. / no. réf Federführung Spring Cap guidage à ressort Rückholfeder Spring ressort de rappel Pumpkolben Pump Piston piston Abstreifer Dust Ring stripper Pumpkolbendichtung Seal garniture de piston Abdeckung Dust Cover couvercle Seegerring Locking Ring segment d arrêt Seeger Beilagscheibe Washer rondelle de calage Kugellager Bearing roulement à billes Lenkrad mit Lager Loading Wheel roue directrices avec palier Spannstift Elastic Pin goupille fendue Spannstift Elastic Pin goupille fendue Druckplatte Thrust Plate plaque de pression Seegerring Retaining Ring segment d arrêt Seeger Axiallager Bearing palier à butée Lenkrollenachse Shaft of loading Wheel axe pour roue directrices Mutter Nut écrou Einstellschraube Screw vis filetée d ajustage Ablasshebel Lever Plate levier de renvoi Spannstift Elastic Pin goupille Ablassventil kompl. Valve Cartridge soupape de décharge 322L 1 Pumpengehäuse Pump Body groupe générateur de pression Dichtungsscheibe Seal Washer rondelle d étanchéité Einfüllschraube Screw Plug vis de remplissage Manschette Seal manchette O-Ring O Ring O-Ring Abstreifer Dust Ring stripper 328L 1 Hubkolben Piston Rod piston Kugel Steel Ball bille Einfüllschraube Screw Plug vis de remplissage O-Ring O - Ring O-Ring Einstellschraube Bolt vis de réglage Feder Spring ressort Ventilkegel Spindle of Safety Valve cône de soupape Schmiernippel Grease Cup graisseur Zylinder Cylinder cylindre Lagerabdeckung Cover of Bearing couvercle de palier 6 / 6

Documents pareils

Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100

Ersatzteilliste Spare parts list Liste de pièces de rechange Umkehrfräse Typ UF 70/80/80-T/90/100 Reversing Harrow UF 70/80/80-T/90/100 Enfouisseur mod. UF 70/80/80-T/90/100 LIPCO GmbH Am Fuchsgraben 5b