Spare Parts List. English Deutsch Français Nederlands. Sunroof H300 Entry H300 Comfort. Ersatzteilliste Liste de pièces détachées Onderdelenlijst

Transcription

1 Spare Parts List Sunroof H300 H300 Comfort English Deutsch Français Nederlands Ersatzteilliste Liste de pièces détachées Onderdelenlijst

2 H300 H300 Comfort 2

3 Pos. Part no. Description Beschreibung Description Omschrijving SRT (min.) A Roof moulding black Dachblende schwarz Moulure de pavillon noire Afwerklijst zwart A Glass panel Glaspaneel Panneau en verre Glaspaneel A Sliding plates set Gleitplattensatz Kit plaque coulissant Glijplatenset A Frame with seal Rahmen mit Abdichtung Cadre avec joint Frame met afsluitprofiel A RSR-System incl. screws (2x) RSR-System inkl. Schrauben (2x) Système RSR incl. vis (2x) RSR-systeem incl. schroeven (2x) A Support bracket set Stützbügelsatz Jeu d'étriers supports Steunbeugelset A Rollo assy (incl. handle) Rollo Zusammenbau (inkl. Griff) Rolloassemblage (incl. poignée) Rollosamenstelling (incl. handgreep) A Mechanism set front drive LH / RH Mechanismussatz Frontantrieb links A Mechanism set rear drive LH / RH Mechanismussatz Heckantrieb links Kit mécanismes entraînement avant droit / gauche Kit mécanismes entraînement arrière droit / gauche A Wiring harness front drive Kabelbaum Frontantrieb Faisceau de câbles entraînement avant A Wiring harness rear drive Kabelbaum Heckantrieb Faisceau de câbles entraînement arrière Mechanisme vooraandrijving links 60 Mechanisme achteraandrijving links 60 Kabelboom vooraandrijving 30 Kabelboom achteraandrijving A Clip set (14x) Befestigungsklammersatz (14x) Kit clips de fixation (14x) Klemmenset (14x) A Screw/bolt set Schrauben-/Bolzensatz Kit visserie Schroeven-/boutenset A Sliding shoe set Gleitschuh Patin coulissant Glijschoenset A Harness clips (0x) Clips Kabelbaum (0x) Clips de fixation faisceau de câbles (0x) C Turtle Switch Black Wipptastenschalter schwarz Interrupteur basculant à touches noir C Turtle Switch Comfort Black (Multiple Colour) C Turtle Switch Comfort Black (White LED) Wipptastenschalter Comfort schwarz (mehrfarbig) Wipptastenschalter Comfort schwarz (weiße LED) Interrupteur basculant à touches Comfort noir (multicolore) Interrupteur basculant à touches Comfort noir (LED blanc) Kabelboomclips (0x) - Rockerschakelaar zwart Rockerschakelaar Comfort zwart (meerdere kleuren) Rockerschakelaar Comfort zwart (witte LED) A Trimshell cover Abdeckung Recouvrement Afdekkap C Trimshell + cover + switch front drive Grey C Trimshell + cover + switch front drive Beige C Trimshell + cover + switch front drive Black C Trimshell + cover + switch front drive C Trimshell + cover + switch front drive C Trimshell + cover + switch rear drive Grey C Trimshell + cover + switch rear drive Beige C Trimshell + cover + switch rear drive Black C Trimshell + cover + switch rear drive C Trimshell + cover + switch rear drive Frontantrieb Grau Frontantrieb Beige Frontantrieb Schwarz Frontantrieb Frontantrieb Heckantrieb grau Heckantrieb Beige Heckantrieb Schwarz Heckantrieb Heckantrieb gris beige noir gris beige noir vooraandrijving grijs vooraandrijving beige vooraandrijving zwart vooraandrijving vooraandrijving achteraandrijving grijs achteraandrijving beige achteraandrijving zwart achteraandrijving achteraandrijving A Motor front drive Antriebsmotor Frontantrieb Moteur d entraînement avant Motor vooraandrijving A Motor rear drive Antriebsmotor Heckantrieb Moteur d entraînement arrière Motor achteraandrijving A Motor Comfort front drive Antriebsmotor Comfort Frontantrieb Moteur d entraînement Comfort avant A Motor Comfort rear drive Antriebsmotor Comfort Heckantrieb Moteur d entraînement Comfort arrière A Motor Comfort front drive Antriebsmotor Comfort Frontantrieb A Motor Comfort rear drive Antriebsmotor Comfort Heckantrieb Moteur d entraînement Comfort avant Moteur d entraînement Comfort arrière Motor Comfort vooraandrijving 1 Motor Comfort achteraandrijving 1 Motor Comfort vooraandrijving 1 Motor Comfort achteraandrijving A Drive cable set front drive Antriebskabelsatz Frontantrieb Câbles d entraînement avant Aandrijfkabels vooraandrijving A Drive cable set rear drive Antriebskabelsatz Heckantrieb Câbles d entraînement arrière Aandrijfkabels achteraandrijving A Integrated rail Integrierte Schiene Rail intégré Geïntegreerde rail A Wind deflector Windabweiser Déflecteur d aire Windscherm A Mounting set trimshell to headliner Montagesatz Abdeckschale an Himmel Set montage cadre de finition pour ciel Montageset trimshell op headliner - 1 H300 H300 Comfort 3

4 Pos. Part no. Description Beschreibung Description Omschrijving SRT (min.) A Profile for headliner (x) Profil für Himmel (x) Profil de finition pour ciel (x) Afwerkbies voor hemel (x) A Filling strip for soft wrap H300 (x) Füllband für soft wrap (x) Bande de rembourrage de soft wrap (x) Opvulband voor soft wrap (x) H300 H300 Comfort 4

5 In multilingual versions the English language is binding. The telephone number of the respective country is shown on the Webasto service center leaflet or can be found on the website of your Webasto subsidiary. Im Fall einer mehrsprachigen Version ist Englisch verbindlich. Die Telefonnummer des jeweiligen Landes entnehmen Sie bitte dem Webasto Servicestellenfaltblatt oder der Webseite Ihrer jeweiligen Webasto Landesvertretung. Dans le cas d une version rédigée en plusieurs langues, l anglais est alors la langue qui fait foi. Pour trouver le numéro de téléphone du pays concerné, veuillez consulter le dépliant des points-service Webasto ou la page web de la représentation Webasto de votre pays. Bij een meertalige versie is de Engelse versie bindend. Het telefoonnummer van het betreffende land kunt u vinden op het Webasto Servicepuntenoverzicht of de website van de Webastovestiging in uw land. Ident. No J /17 Errors and omissions excepted Webasto Thermo & Comfort SE, 2017 Webasto Thermo & Comfort SE Postfach Gilching Germany Besucheradresse: Friedrichshafener Str Gilching Germany Technical Extranet: Nur innerhalb von Deutschland Tel: technikcenter@webasto.com webasto.com