APPEL DE PROJETS POUR ARTISTES CANADIENS ET INTERNATIONAUX Exposition // Résidence // Résidence-exposition Date limite : 18 janvier 2016

Transcription

1 English version follows APPEL DE PROJETS POUR ARTISTES CANADIENS ET INTERNATIONAUX Exposition // Résidence // Résidence-exposition Date limite : 18 janvier 2016 La Bande Vidéo invite les artistes résidant au Canada ou à l étranger et œuvrant en arts médiatiques, ou encore, ceux qui souhaitent expérimenter avec le médium vidéo à soumettre un projet d exposition, de résidence ou de résidence-exposition. Située dans la coopérative Méduse à Québec, La Bande Vidéo est un centre de création et de recherche en arts médiatiques qui participe à l émergence d une culture vidéographique contemporaine. Elle offre aux artistes des outils de production et de diffusion, et les incite ainsi à porter une réflexion sur leur travail. Notre centre produit et diffuse des monobandes expérimentales, des installations vidéo ainsi que des œuvres d'animation. Notre Espace d'exposition est la seule galerie à Québec exclusivement dédiée aux arts médiatiques.

2 EXPOSITION Seuls les projets d installation vidéo seront soumis au jury. L'artiste dont le projet est retenu par le comité de sélection reçoit un cachet d'exposition basé sur les normes CARFAC en plus d un soutien technique au montage. Aussi, La Bande Vidéo assure un hébergement à l'artiste pendant le montage de l exposition. Un plan détaillé de notre espace d exposition se trouve à la fin de ce document. RÉSIDENCE ET RÉSIDENCE-EXPOSITION Seuls les projets de vidéo d art, d animation et d installation vidéo seront soumis au jury. Dans le cadre de ses programmes de résidence et de résidence-exposition, La Bande Vidéo offre libre accès à ses studios de production et à ses équipements pour une période de deux semaines à un mois en plus d assurer un support technique. Notamment, sont disponibles des caméras numériques, du matériel nécessaire au tournage, des espaces de production et des équipements de diffusion. Pour chacun des volets, La Bande Vidéo assume les frais suivants : Résidence : Une partie des frais de subsistance ; De plus, si l artiste réside à plus de 50 kilomètres du centre : hébergement pour la durée du séjour et une partie des frais de transport. Résidence-exposition : Cachet d exposition basé sur les normes CARFAC ; De plus, si l artiste réside à plus de 50 kilomètres du centre : hébergement pour la durée du séjour et une partie des frais de transport.

3 NOTES À noter qu il n est pas nécessaire de devenir membre de La Bande Vidéo pour soumettre un dossier à cet appel de projets. Parmi les dossiers déposés en résidence, certains projets peuvent être sélectionnés pour le laboratoire «Premières armes» (destiné aux artistes œuvrant dans d autres disciplines mais qui veulent s initier à la vidéo) ou pour le laboratoire «Tablette graphique». Enfin, avec l accord de l artiste, certaines œuvres peuvent être sélectionnées pour une diffusion web sur la page d accueil du site de La Bande Vidéo (droits de diffusion offerts). DÉPÔT D UN DOSSIER Chaque dossier doit contenir (dans un fichier.zip) : Un fichier pdf comprenant : une courte biographie (entre 100 et 150 mots) ; un curriculum vitae ; un bref résumé du projet (entre 100 et 150 mots) ; une description du projet détaillé ; et un devis technique, s il y a lieu. Si possible, visuel du projet déposé : photos (jpg, haute résolution) et/ou vidéos (liens Youtube, Vimeo ou autre diffuseur web) 10 à 20 documents visuels des œuvres précédentes de l artiste : photos (jpeg) et/ou vidéos (liens Youtube, Vimeo ou autre diffuseur web) Tout autre document pertinent. Important : Vous devez vous assurer que les liens web sont fonctionnels et qu ils demeurent actifs jusqu en mai. Veuillez mentionner le programme pour lequel vous désirez appliquer (exposition, résidence ou résidence-exposition). Les dossiers incomplets ne seront pas retenus. Date limite de réception des dossiers : 18 janvier 2016 Les dossiers reçus après cette date ne seront pas retenus.

4 Vous pouvez déposer votre dossier par courriel (méthode privilégiée) : appeldedossiersbv@gmail.com Objet : Dossiers Ou par la poste : Dossiers La Bande Vidéo 541, Saint-Vallier Est, B.P. 2 Québec, Québec, G1K 3P9 Les projets retenus seront inscrits à la programmation de La Bande Vidéo. Suite à l appel de projets, la programmation annuelle est réalisée par un comité de sélection, formé d artistes professionnels ainsi que de notre directeur artistique et de notre directeur technique. Les résultats seront annoncés en juin Informations : appeldedossiersbv@gmail.com

5 English version CALL FOR PROPOSALS FOR CANADIANS AND INTERNATIONAL ARTISTS Exhibition // Production Residency // Exhibition Residency Submission deadline : January 18, 2016 La Bande Vidéo is inviting artists working in media arts (or artists seeking to experiment with the video medium) to submit proposals for exhibitions, production residencies or exhibitions residencies. These programs are available to artists working in Canada and abroad. Located in coopérative Méduse, La Bande Vidéo is a media arts center devoted to creation and research. It takes part in the development of a contemporary video culture, offers artists production and dissemination tools, and encourages them to build a reflection on their work. The center produces and exhibits mostly, video installations, experimental single-channel, and animated videos. Its exhibition space is the only gallery exclusively devoted to media arts in Quebec City.

6 EXHIBITION Priority is given to video installation projects. La Bande Vidéo offers exhibition fees in accordance to the CARFAC recommendations. Also, La Bande Vidéo provides lodging to artists during the set-up of the exhibition. PRODUCTION RESIDENCY AND EXHIBITION RESIDENCY Priority is given to video installations, experimental single-channels, and animated videos. Artists chosen for residencies have free access to the center s production studios and equipment for a two-week to one-month period. La Bande Vidéo provides technical support. A complete array of HD equipment is available: digital cameras, shooting material, accessories, production rooms, and projection equipment. Our center also provides: Residency: Part of the subsistence fees; In addition, artists living farther than 50 km from the center get free lodging throughout their stay and an allocation covering part of their transportation. Exhibition Residency: Exhibition fees in accordance with the CARFAC norms; In addition, artists living farther than 50 km from the center get free lodging throughout their stay and an allocation covering part of their transportation.

7 NOTES For this specific call, there is no need to be a member at our center. Among the proposals for residencies, some projects may be selected for the Premières armes (laboratory designed for artists from other disciplines who seek to explore the video medium) or for our «graphique palette» laboratory. Finally, with the artists permission, some works could be selected for a web broadcast on the homepage of La Bande Vidéo s website (with exhibition fees). SUBMISSIONS All submissions must include (in.zip file) : A pdf file which contain, in the following order: a short biography (100 to 150 words) ; a resume ; a short project summary (100 to 150 words) ; a detailled project description ; technical specifications, if applicable. If possible : photos (jpeg, high resolution) or videos (Youtube, Vimeo or other web provider) of the submitted project 10 to 20 visual documents of the artist s previous Works : photos (jpeg, high resolution) or videos (Youtube, Vimeo or other web provider) Any other relevant documentation. Media URLs must be functional and kept online until May. Please be sure to mention the program for which you are applying (Exhibition, Residency or Exhibition Residency). Incomplete proposals will be discarded. Deadline: January 18, 2016 Proposals received after this date will be discarded.

8 To submit your proposal by (preferred method): subject: Proposals Proposals can also be submitted by mail: Proposals La Bande Vidéo 541, Saint-Vallier Est, B.P. 2 Québec (QC), G1K 3P9 The selected projects will be included in La Bande Vidéo s programming. Following the call for proposals, the annual programming is made by a selection committee composed of professional artists, our artistic director and our technical director. Results will be announced in June Information: appeldedossiersbv@gmail.com

9 Espaced exposition/exhibitionspace

10

11