Instructions d installation et de montage

Transcription

1 Instructions d installation et de montage Gamme de fabrication Module Colisée Module avec cadre vissé Type Bureau Colisée Type de module Dimensions du module en état monté Dimensions du module en état de transport Bureau Colisée 6,058 x 2,438 x 2,89 mm (dont 9 cm d anneaux de levage) 6,058 x 2,438 x 0,790 mm

2 Sommaire 1. Généralités Remarques préliminaires Liste des outils et moyens auxiliaires nécessaires pour le montage Montage du module Montage du cadre du module Montage des éléments de paroi Pose des descentes EP (eau pluviale) Pose de l étanchéité des éléments de paroi extérieure Montage des éléments de paroi extérieure et petites finitions Pose des éléments électriques Pose cornières, carters et boite d alimentation sur panneau fenêtre Pose de cornière et éclairage extérieur sur panneau porte Pose des tôles d angles et branchements électriques Pose radiateur Pose climatisation Installation du module Listes de pièces... 23

3 1. Généralités 1.1. Remarques préliminaires Ces instructions d installation et de montage servent à transmettre les connaissances nécessaires pour la manipulation et le montage du module. Dans le but d éviter des dommages matériels et la mise en danger de personnes, il est obligatoire de lire soigneusement ces instructions avant le premier montage. Des instructions importantes concernant la sécurité technique ainsi que la sécurité au travail sont mises en évidence, en particulier par les caractérisations «Attention» ou «Remarque». Attention : souligne les instructions de travail qu il convient de suivre à la lettre pour exclure une mise en danger des personnes ou éviter des dégâts ou destructions matériels. Remarque : équivaut à des nécessités techniques dont l utilisateur doit tenir compte en particulier. Le module «Bureau ECIA colisée» est conçu pour vous épargner des coûts de fret lors d un transport sur de longues distances de notre usine au lieu de destination. Ainsi, vous pouvez transporter, sous bâche, 6 ou 8 modules par train routier en fonction du type de module. Attention : après raccordement, le module est parcouru par de hautes tensions électriques. Danger de mort, risque de blessures par électrocution! Remarque : la transmission ainsi que la reproduction de ces documents, l exploitation et la communication de leur contenu, même sous forme d extraits, sont interdites sans l accord formel du fabricant. Toute fraude entraînera des sanctions.

4 1.2. Liste des outils et moyens auxiliaires nécessaires pour le montage Pour le montage du module, les outils suivants sont nécessaires : Pos. Description Quantité Unité No article Destination Perceuse-visseuse 1,000 Pièces Foret hélicoïdal Ø 4,3 mm 1,000 Pièces Pose des cornières Embout de vissage cruciformes ou tournevis 1,000 Pièces Pose des carters métalliques et des cornières Clé à cliquet 1,000 Pièces Embout pour clé à douille pour M16 ou clef à laine 1,000 Pièces Vis poteaux d'angle

5 2. Montage du module 2.1. Montage du cadre du module Le module colisé (figure 1) doit être déposé à l endroit prévu. Cet endroit peut être le lieu d implantation même ou alors un site intermédiaire prévu pour le montage du module. Remarque : La surface de pose utilisée doit être nivelée au préalable! Figure 1 Chacun des poteaux de transport (figure 2) est vissé aussi bien sur le toit que sur le sol du module à l aide de 3 vis cylindriques à six pans creux M16x35 mm. Dévisser les 3 vis cylindriques à six pans creux M16x50 mm avec rondelles M16 à l aide desquelles le toit du module est vissé sur chaque poteau de transport. Attention : Conserver les vis dévissées et les rondelles! Celles-ci seront utilisées ultérieurement pour le montage des poteaux d'angle. Figure 2 Soulever le toit du module à l aide d une grue (figure 3) ou tout autre moyen de levage adéquat. Attention : Conserver les vis dévissées et les rondelles! Celles-ci seront utilisées ultérieurement pour le montage des poteaux d'angle. Figure 3

6 Retirer les conduits d eaux pluviales de transport (figure 4). Attention : Lors du stockage du toit faire attention au luminaire et au coffret électrique (le poser sur des calles) (figure 5). Remarque : Cas permettant, pour plus de facilité, éloigner la climatisation et le petit matériel de la zone de travail. Cela permet un montage dans de meilleures conditions et un risque de détérioration diminué. Figure 4 Figure 5 Retirer complètement l aggloméré de transport. Attention : Sur les long-pan, l aggloméré de transport est maintenu, au milieu, par une calle en bois. Il faut la retirer (figure 6). Figure 6

7 Retirer complètement les 4 poteaux de transport. Attention : Conserver les vis dévissées et les rondelles! Celles-ci seront utilisées ultérieurement pour le montage des poteaux d'angle. Remarque : Stocker les poteaux de transport et l aggloméré de transport (pos. 110 et 111), ils serviront pour le «recolisage» du module. Figure 7 Mettre en place l un après l autre les 4 poteaux d'angle. Visser sans serrer chacun des poteaux d'angle sur le cadre de sol du module (figure 8). Pour ce faire, le matériel suivant est nécessaire pour chaque poteau d'angle : - 3 vis cylindriques à six pans creux M16x50 mm Figure 8 Mettre le toit du module en place avec précaution à l aide d une grue (figure 9) tout autre moyen de levage adéquat. Figure 9

8 Visser sans serrer les poteaux d'angle sur le cadre de toit du module (figure 10). Pour ce faire, le matériel suivant est nécessaire pour chaque poteau d'angle : - 3 vis cylindriques à six pans creux M16x50 mm Attention : Vérifier la bonne orthogonalité de la structure puis serrer l une après l autre toutes les vis des différents poteaux d'angle. Figure 10

9 2.2. Montage des éléments de paroi Pose des descentes EP (eau pluviale) Poser des bandes de laine minérale dans les poteaux d'angle en guise d isolation (figure 11). Figure 11 Enfoncer le tuyau de descente EP, au niveau des coins du module, sur le manchon du tuyau de descente. Courber avec précaution le tuyau de descente (figure 12) et réduire ainsi sa longueur. Introduire l extrémité inférieure du tuyau de descente EP dans le passage prévu à cet effet dans le sol puis redresser à nouveau le tuyau de descente. Remarque: La manchette en caoutchouc se trouvant sur l extrémité inférieure du tuyau de descente sert de butée inférieure. Attention : Procéder à l allongement du tuyau avec précaution. Risque de rupture! Figure 12

10 Pose de l étanchéité des éléments de paroi extérieure Poser de la bande d étanchéité fournie «ARA-Fixband 15x3 mm, blanc» sur les zones de recouvrement horizontales des éléments de paroi extérieure (cadre de toit) (figure 13). Figure 13 Poser de la bande d étanchéité précitée «ARA-Fixband 15x3 mm, blanc» également sur toutes les autres zones de recouvrement verticales des éléments de paroi extérieure (poteaux d angles) (figures 14). Figure 14

11 Montage des éléments de paroi extérieure et petites finitions Poser le panneau fenêtre (figure 15). Remarque : Le panneau fenêtre est déjà posé dans le sens de montage. Attention 1: Lors de la pose du panneau fenêtre procéder avec précaution pour ne pas endommager le coffret électrique Attention 2: Sécuriser les murs contre un basculement! Figure 15 Poser le panneau porte et les panneaux sur les long-pan, positionnement des panneaux selon le plan d ensemble (paragraphe 6) (figure 16). Figure 16

12 Caller les parois extérieures avec les calles bois (figure 17). Figure 17 Isoler les interstices entre les éléments de parois extérieures et le toit du module (figure 18) avec des bandes de laine minérale. Figure 18 Fixer, en appuyant fortement, la cornière de plafond des parois extérieures (figure 19) à l aide des vis à tôle à tête arrondie 4,8x38 mm. Pour la pose des cornières du panneau porte et du panneau fenêtre voir respectivement paragraphe 3.1 et paragraphe 3.2. Remarque: Les cornières sont prédécoupées. 2 cornières 45x45x2915 par long-pan. Attention : En cas de besoin : profondeur de perçage maximum de 20 mm. Dans le cas contraire, le module pourrait être endommagé! Figure 19

13 Poser le joint noir en pied des cloisons extérieures (figure 20). Figure 20 Poser la poignée sur la porte (figure 21). Remarque : Les clefs sont stockées dans l épaisseur du panneau porte. Figure 21 Poser la butée + crochet à l aide de vis (figure 22). Remarque : Repérer la position de la butée + crochet via un montage à blanc. Figure 22

14 3. Pose des éléments électriques 3.1. Pose cornières, carters et boite d alimentation sur panneau fenêtre Poser les carters métalliques à l aide des vis (figure 23). Figure 23 Poser les cornières (45x45x440) (mode de pose voir paragraphe 2.2.3) (figure 24). Figure 24 Poser la boite d alimentation (figure 25). Attention : Faire les branchements électriques avec le plus grand soin. Risque d électrocution. Figure 25

15 3.2. Pose de cornière et éclairage extérieur sur panneau porte Sortir le câble d alimentation de l éclairage extérieur, le passer dans la cornière (45x45x2021) puis la poser (mode de pose voir paragraphe 2.2.3) (figure 26). Figure 26 Poser la goulotte à l aide de vis (figure 27). Percer le panneau sandwich et passer le câble d alimentation de l éclairage extérieur. Figure 27 Faire les branchements entre le luminaire et le câble d alimentation (figure 28). Attention : Faire les branchements électriques avec le plus grand soin. Risque d électrocution. Figure 28

16 Poser l éclairage extérieur (figure 29). Figure 29

17 3.3. Pose des tôles d angles et branchements électriques Poser les clips de support de tôles d angles au niveau des repères sur les renforts des poteaux d angles, 6 clips par poteaux (figure 30). Figure 30 Fixer les supports de tôle d angles sur les clips de supports de tôles d angles à l aide des vis (figure 31). Figure 31 Poser les calles de cloisons sur les supports de tôles d angles à l aide des vis (figure 32). Figure 32

18 Brancher les prises électriques Winsta et les prises téléphones (figure 33). Attention : Lors du branchement des prises électriques Winsta vérifier le bon repérage de celle-ci (brancher PC avec PC, alim avec alim, etc). Risque de détérioration du matériel électrique! Figure 33 Fixer les tôles d angle à l aide des vis à tôle à tête arrondie fournies de 4,8x38 mm (figure 34). Figure 34

19 3.4. Pose radiateur Poser le cadre support du radiateur à l aide de vis (figure 35). Figure 35 Poser le radiateur, d abord poser le haut puis clipper le bas (figure 36). Figure 36 Faire les branchements entre le radiateur et la sortie de câble (figure 37). Attention : Faire les branchements électriques avec le plus grand soin. Risque d électrocution. Figure 37

20 3.5. Pose climatisation Poser la climatisation (l insérer dans le cadre par l intérieur (figure 38). Figure 38 Poser le cache intérieur, d abord poser le haut puis clipper le bas (figure 39). Figure 39 Poser les mousses d étanchéité (figure 40). Figure 40

21 Poser le grille de protection à l aide de vis (figure 41). Figure 41 Faire les branchements entre le radiateur et la sortie de câble (figure 42). Attention : Faire les branchements électriques avec le plus grand soin. Risque d électrocution. Figure 42

22 4. Installation du module Si nécessaire, déposer le module, dont le montage est terminé, sur la fondation à l aide d une grue (figure 43). Pour le positionnement et l emplacement, voir le plan masse ou le plan de fondation. Figure 43

23 5. Listes de pièces 1 ) 8 panneaux 1080mm 2 ) 2 poteaux d'angle + 2 gouttières à l'intérieur (x2 voir 11 )) 3 ) 2 panneaux 1018mm 4 ) 2 panneaux 380mm 5 ) 20 morceaux laine de verre 50x ) 2 carters métalliques 7 ) 1 panneau fenêtre sur cale polystyrène 8 ) 9 morceaux laine de verre 220x ) 1 panneau aération 1018mm 10 ) 1 panneau porte 11 ) 2 poteaux d'angle + 2 gouttières à l'intérieur (x2 voir 2 )) 12 ) 4 tôles d'angle 13 ) 4 cornières 45x45x2915mm + 1 cornière 45x45x cornières 45x45x ) Grille pour climatiseur 15 ) Convecteur 2000W 16 ) Cache intérieur pour climatiseur 17 ) Carton pièces détachées (contenu : voir ci-dessous) 18 ) Climatiseur LG 3450W 19 ) Joint blanc x2 et joint noir 17ml 20 ) 2 Plafonniers, fixés en plafond, étanches 1x58W avec boîtier opalescent Contenu carton pièces détachées : 8 cales bois 55*40*10 1 tresse de terre 8 cales bois 80*38*30 1 butée porte ext + crochet 16 cales bois 55*40*25 1 boite d'alimentation 1 poignée porte ext 1 luminaire globe 1 ampoule 60W goulotte 12 cornières pour fixation tôle d'angle 24 crochets pour fixation tôle d'angle 4 cornières pour fixation parois ext mastic silicone Vis + rondelles Détails Vis et rondelles: 2 Vis M10x20 24 vis 6,3x19 2 rondelles M10 10,5x20 50 vis 4,8x32 2 roudelles inox crantée 10 vis auto perfo 4,2x25 10,5x18 Nota : 24 M16x50 pour la fixation des poteaux (utilisées pour fixer les poteaux, pas dans le cartons pièces détachées)