Fabricant français de panneaux solaires. Mars. NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION «SILLIA Confort» Tuile Canal

Transcription

1 Fabricant français de panneaux solaires Mars NOTICE TECHNIQUE D INSTALLATION «SILLIA Confort» Tuile Canal

2 SOMMAIRE 1. Préambule Objet du document Champ d application Garantie et responsabilité Consignes de sécurité Qualification du personnel Modifications et transformations Sources de danger Liste des accessoires Vue d ensemble du système «SILLIA Confort» - Tuile Canal Nomenclature «SILLIA Confort» Tuile canal Les modules photovoltaïques Les abergements «SILLIA Confort» - Tuile Canal Les abergements «SILLIA Confort» - Tuile Canal Le platelage en bois L écran de sous-toiture Opérations préalables au montage Vérifications Dimensionnement du champ photovoltaïque Instructions de montage du Système «SILLIA Confort» Tuile Canal Vues en coupe du système Tracé de la zone à découvrir Tracé de la zone à délitonner Renforcement Pose des frises horizontales Pose du liteau pour patte de fixation

3 5.7 Pose des abergements bas et du plomb plissé Pose de l écran de sous-toiture Pose des frises verticales Pose de la première rangée d étriers Ordre de montage des modules Pose du premier module Pose du deuxième module Fin de la première rangée de modules Pose de la seconde rangée d étriers Pose des rangées de module photovoltaïque suivantes Pose de la rangée d étriers haut Pose de la rangée d abergements supérieurs Remise en place des éléments de couverture Disposition en fonction de la zone de vent Raccordement électrique du générateur Norme à respecter Etude électrique Protection Mise à la terre Protection contre les surtensions d origine atmosphériques ou dues à des manœuvre Connexions de câbles électriques Utilisation et entretien Remplacement d un module Listes des normes (non exhaustive)

4 1. Préambule 1.1 Objet du document Ces instructions de montage sont exclusivement valables pour le système photovoltaïque «SILLIA Confort» pour une intégration en toiture de type Tuile Canal. 1 Elles s adressent aux installateurs de systèmes photovoltaïques et au personnel spécialisé formé particulièrement au montage, l exploitation et la maintenance d installations photovoltaïques. Les figures et le texte contenus dans ces instructions pour l installation répondent à l état actuel de la technique au moment de l impression. Sous réserve de modifications. 1.2 Champ d application Lire attentivement ces instructions avant de procéder au montage. Conserver ces instructions de montage pendant la durée de vie de l installation photovoltaïque, Transmettre ces instructions de montage à tout nouveau propriétaire ou utilisateur de l installation photovoltaïque. Le procédé «SILLIA Confort» a été conçu pour une utilisation : en France européenne : - en climat de plaine (altitude inférieure à 900 m), - jusqu en zone de vent 4 (NV65-4) 2, - pour toute zone de neige (1A-1B-2A-2B-3-4). sur bâtiment de type résidentiel, toiture neuve et/ou existante, en couverture partielle d un pan de toiture présentant une pente comprise entre 15 et 65, uniquement au-dessus de locaux à faible ou moyenne hygrométrie, en remplacement de petits éléments de couverture (tuiles ou ardoises) exclusive en toiture avec charpente en bois, conforme aux normes NF DTU de la série 40, avec Ecran de Sous-Toiture existant ou à poser. sur toiture d implantation présentant un entraxe entre chevron de 600 mm maximum. en partie courante de toiture sans jamais aller jusqu aux rives latérales de la toiture considérée (règles NV65). Par ailleurs, les modules photovoltaïques : doivent être installés en mode paysage, peuvent être connectés en série, parallèle ou série/parallèle. 1 La notice de montage du Système «SILLIA Confort» est également déclinée dans une version spécifique pour les toitures Ardoise, Tuile Plate et Tuile mécanique. 2 Cf. 6 «Zone de vent». 3

5 1.3 Garantie et responsabilité Veuillez noter que les conditions de garantie ne peuvent être appliquées que si la mise en œuvre a été effectuée conformément aux règles prescrites dans la présente notice et selon les normes et réglementations en vigueur. 2. Consignes de sécurité 2.1 Qualification du personnel L installateur doit disposer des compétences nécessaires en charpente, couverture et installation électrique en bâtiment. Il doit s assurer que le personnel : est qualifié et habilité 3, a compris ces instructions de montage et qu il est capable de les mettre en pratique, connaît et respecte les prescriptions en vigueur en ce qui concerne la sécurité et la prévention des accidents, utilise des vêtements et équipements de protection appropriés. 2.2 Modifications et transformations Les modifications et transformations du système de montage peuvent endommager le module photovoltaïque ou entraver ses fonctions. Pour l application des garanties, il est recommandé de ne pas apporter de modifications ni transformations au système de montage. 2.3 Sources de danger IMPORTANT : Risques liés à l installation du champ photovoltaïque : Risque de choc électrique. Risque de chute pour le personnel. Risque de chute d objet pour les travaux réalisés en hauteur. Risque de casse de modules photovoltaïques Installation électrique L installation électrique et la mise en service doivent être effectuées par un électricien qualifié et habilité. Utiliser les Equipements de Protection Individuelle (gants isolants, lunettes, ) et les matériels de sécurité collectifs appropriés (outils isolants, vérificateur d absence de tension, ). 3 Quali PV Bat pour le montage Qualit PV Elec pour l installation électrique et habilitations B1V, B2V, BR, BC (selon UTE 510) 4

6 Arc électriques sur des conducteurs de courant continu! Blessure mortelle en cas de contact simultané avec les deux pôles. Ne jamais débrancher un connecteur en charge. Raccorder ou isoler les extrémités de câbles dénudées. Veiller à couper l onduleur avant toute intervention sur l installation. Tension supérieure à la basse tension de sécurité! Blessure de personnes du fait de l addition de la tension lors de branchement en série. Prendre des mesures de sécurité et de protection appropriées. Humidité lors de l installation électrique! Blessure des personnes, détérioration de l installation : Effectuer les travaux d installation uniquement sur support sec. Veiller à ce que les modules photovoltaïques, les câbles soient secs Travaux en hauteur Mettre en œuvre les sécurités appropriées, répondant à la réglementation en vigueur, pour les intervenants travaillant en hauteur. Accès : Utilisation de matériels appropriés (échelle mobile, échafaudage, ). Aménagement d accès permettant la circulation des personnes sans appui direct sur les modules photovoltaïques (échelles de couvreur, ). Travaux : Utilisation de matériel de sécurité collectif (garde corps, filet, échafaudage, ) et individuel (harnais de sécurité, longe, casque, ). Délimitation des travaux, pour prévenir les risques liés aux chutes d objets Module photovoltaïque Les modules doivent être manipulés avec soin. Les points suivants doivent être respectés, lorsque les modules sont déballés, transportés ou stockés : Ne pas utiliser la boite de jonction ou les câbles comme poignée pour les transporter. Ne pas laisser les modules fléchir ou se bomber sous leur propre poids pendant leur transport. Ne pas poser sur des arrêtes libres. Ne pas marcher dessus, ne pas les laisser tomber, ni les charger de manière inappropriée : risque de rupture du verre et risque de chute. En cas de bris de glace ou d endommagement d un panneau photovoltaïque, un bâchage efficace doit être assuré et un remplacement de ce panneau défectueux réalisé dans les plus bref délais. 5

7 3. Liste des accessoires 3.1 Vue d ensemble du système «SILLIA Confort» - Tuile Canal Etrier «haut» 2 Etrier «profilé» 3 Etrier «verre» 4 Patte de fixation Profilé de finition droit Abergements haut angle droit Abergement haut angle gauche Abergement latéral Abergement bas angle droit Abergement bas angle gauche Abergement bas intermédiaire 14 V Latéral 5 Profilé de finition gauche 10 Abergement haut intermédiaire 15 Ecran de sous toiture ( non fourni) 6

8 3.2 Nomenclature «SILLIA Confort» Tuile canal Etrier «haut» 1 2 Etrier «profilé» Largeur : 16.5 mm Epaisseur : mm Matière : Acier inoxydable Largeur : 16.5 mm Epaisseur : mm Matière : Acier inoxydable Etrier «verre» 3 4 Patte de fixation Largeur : 16.5 mm Epaisseur : mm Matière : Acier inoxydable Matière : Acier galva. Z350 prélaqué Profilé de finition gauche 5 6 Longueur : 1023 mm (mod. 60/48 cells) Longueur : 864 mm (module 50 cellules) Largeur : 35 mm Hauteur : 23 mm Matière : aluminium EN AW 6060 T66, finition prélaqué ou poli Profilé de finition droit Longueur : 1023 mm (mod. 60/48 cells) Longueur : 864 mm (module 50 cellules) Largeur : 35 mm Hauteur : 23 mm Matière : aluminium EN AW 6060 T66, finition prélaqué ou poli. Abergements haut angle droit 7 8 Abergement haut angle gauche Matière : acier galvanisé prélaqué + joint mousse Matière : acier galvanisé prélaqué + joint mousse Abergement latéral 9 10 Abergement haut intermédiaire Matière : acier galvanisé prélaqué Matière : acier galvanisé prélaqué + joint mousse Abergement bas angle droit Abergement bas angle gauche Matière : acier galvanisé prélaqué + plomb plissé Matière : acier galvanisé prélaqué + plomb plissé 13 Abergement bas 14 V Latéral intermédiaire Matière : acier galvanisé prélaqué + plomb plissé Matière : acier galvanisé prélaqué + joint mousse 7

9 3.3 Les modules photovoltaïques Les modules SILLIA Energie encadrés SOLRIF sont constitués de laminés standards assemblés avec un cadre spécifique et rendus étanches à l eau par collage. Les profilés des modules adjacents s emboitent l un dans l autre et permettent l évacuation de l eau de la toiture. L étanchéité entre les bords de modules est assurée par un joint EPDM. Les modules ont les caractéristiques suivantes : Dimensions Modules 60 cellules Modules 50 cellules Modules 48 cellules Module encadré (mm) 1705 x x x 1023 Dimensions de pose (mm)* 1688 x x x 991 Epaisseur cadre (mm) Epaisseur boitier de jonction (mm) Masse (kg) * 2 mm de tolérance sur longueur module posé. Module photovoltaïque encadré SOLRIF (recto et verso) 1. Module photovoltaïque 2. Cadre en profilés SOLRIF 3. Prise de commande 4. Câble de raccordement avec connecteurs 8

10 3.4 Les abergements «SILLIA Confort» - Tuile Canal Ces pièces permettent la liaison étanche entre la couverture et les modules photovoltaïques. Leurs dimensions différent selon leur emplacement sur le pourtour du champ photovoltaïque (cf. nomenclature 3.2). Le cas échéant, elles se raccordent aux profilés de finition de bordure. Les abergements «SILLIA Confort» - Tuile Canal sont réalisés en acier galvanisé double face (Z350) de 0,66 mm d épaisseur, avec prélaquage. Leurs références et dimensions sont : Modules 60 Cellules Pièces d'abergement Références Dimensions (mm) L l h Haut intermédiaire ATX Haut angle gauche ATX Haut angle droit ATX Bas intermédiaire ATX Bas angle gauche ATX Bas angle droit ATX Latéral bas gauche ATXXX /30 Latéral bas droit ATXXX /30 Latéral intermédiaire gauche ATXXX /30 Latéral intermédiaire droit ATXXX /30 V Latéral ATCXX Patte de fixation APATTE Modules 50 Cellules Pièces d'abergement Références Dimensions (mm) L l h Haut intermédiaire ATX Haut angle gauche ATX Haut angle droit ATX Bas intermédiaire ATX Bas angle gauche ATX Bas angle droit ATX Latéral bas gauche ATX /30 Latéral bas droit ATX /30 Latéral intermédiaire gauche ATX /30 Latéral intermédiaire droit ATX /30 V Latéral ATC Patte de fixation APATTE

11 Modules 48 Cellules Pièces d'abergement Références Dimensions (mm) L l h Haut intermédiaire ATX Haut angle gauche ATX Haut angle droit ATX Bas intermédiaire ATX Bas angle gauche ATX Bas angle droit ATX Latéral bas gauche ATXXX /30 Latéral bas droit ATXXX /30 Latéral intermédiaire gauche ATXXX /30 Latéral intermédiaire droit ATXXX /30 V Latéral ATCXX Patte de fixation APATTE Le platelage en bois La représentation des platelages dans ce paragraphe est basée sur un exemple de champ photovoltaïque de douze modules (4x3). Pour toute autre configuration, il faudra recalculer les dimensions et entraxes. La structure portante est la base pour le montage intégré en toiture des modules. Elle est constituée d un niveau de frises horizontales (dans le même plan que les liteaux de la toiture) et d un niveau de frises verticales (au-dessus du plan des liteaux). L intégration en toiture du système photovoltaïque «SILLIA Confort» - Tuile Canal impose l utilisation de frises d épaisseur 27 mm pour la réalisation du platelage. Frises horizontales dans les chevrons de la charpente) (fixées Frises verticales (fixées dans les frises horizontales) Caractéristiques En bois résineux, classe d emploi 2 suivant la norme NF EN 335 partie 2 et classement visuel ST II suivant norme NF B , avec humidité à 20%. Dimension h x l = 27 x 150 mm h x l = 27 x 100 mm Fixation par appui au niveau des contre-lattes. Trois vis à bois inox à tête fraisée 5/60 mm également réparties sur la largeur de la frise horizontale où l axe des vis tombe au centre des chevrons ou contre-lattes (vis non fournies). Deux vis à bois inox à tête fraisée 5/80 mm également réparties sur la largeur de la frise verticale où l axe des vis tombe au centre des frises horizontale (vis non fournies). 10

12 Distance entre chaque frise Modules 60 cellules rangées 1 à N : mm* Modules 50 cellules rangées 1 à N : mm* Modules 48 cellules rangées 1 à N : mm* Modules 60 cellules : Modules colonnes 1 et N : mm Modules colonne 2 et N-1 : 322 mm Modules 50 cellules : Modules colonnes 1 et N : 306 mm Modules colonne 2 et N-1 : mm Module 48 cellules : Modules colonnes 1 et N : mm Modules colonne 2 et N-1 : mm Dimensionnement du platelage Frises horizontales Longueur Longueur égale à la longueur hors tout du champ PV. *Pour d autres configurations de champs PV l entraxe entre frises horizontales (cote (fixées dans les L Modules 60 cellules = (2 x 1697) + (N x -2 x 1688) entourée de rouge sur les schémas de platelage) se calcule ainsi : chevrons de la L Modules 50 cellules = (2 x 1674) + (N x -2 x 1665) charpente existante) L Modules (Longueur 48 cellules = frise (2 x 1369) verticale + (N x )/Ny x 1360) Avec N x : nombre de colonnes du champ PV Frises verticales (fixées dans les chevrons de la charpente existante) Longueur Longueur égale à la hauteur hors tout du champ PV. L Module 60 cellules = (N y x 991) +29 L Module 50 cellules = (N y x 832) +29 L Module 48 cellules = (N y x 991) +29 Avec N y : nombre de rangées du champ PV La préparation du platelage, se fera en fonction de la configuration de la zone de toiture où doit s effectuer le montage. Au besoin, les irrégularités de la structure sur laquelle reposent les frises devront être compensées par calage de sorte que le champ PV soit plan (se conformer aux prescriptions des DTU série 40). Pour chacun des trois formats de modules SILLIA Energie encadrés SOLRIF, un exemple de platelage pour douze modules (4x3) est présenté ci-après. Pour d autres configurations de champs PV l entraxe entre module se calcule ainsi : (Longueur frises verticales 150)/Ny. 11

13 Platelage pour modules 60 cellules (1705x1023 mm) : Platelage pour modules 50 cellules (1682x864 mm) : 12

14 Platelage pour modules 48 cellules (1377x1023 mm) : 3.6 L écran de sous-toiture Il sera nécessaire d ajouter un écran de sous-toiture dans tous les cas (existant ou non) sur la surface d implantation du champ photovoltaïque, abergements compris. Il sera respirant HPV, disposant de l Homologation Couverture du CSTB avec un classement E 1 -S d1 -T r2 ou sous Avis Technique avec un classement W1 selon la norme EN L écran de sous-toiture sera mis en œuvre conformément aux dispositions définies, soit dans l Avis Technique le concernant, soit dans le Cahier du CSTB n dans le cas d un écran de soustoiture sous «Homologation Couverture» du CSTB. 4. Opérations préalables au montage 4.1 Vérifications Avant de démarrer les travaux d installation du système photovoltaïque «SILLIA Confort» - Tuiles Canal, veillez à : contrôler les éléments reçus et la compatibilité entre les dimensions du toit et du système photovoltaïque prévu, contrôler que la toiture d implantation présente les caractéristiques suivantes : entraxe entre chevrons de 600 mm maximum et épaisseur des liteaux comprise entre 15 et 27 mm. Une reconnaissance préalable de la charpente support vis-à-vis de la tenue des fixations et de l écran de sous-toiture éventuellement présent sur la toiture est à faire à l instigation du maître d ouvrage. Dans ce cadre, nous recommandons de vérifier la résistance à l arrachement des fixations 13

15 mécaniques sur les anciens éléments porteurs par des essais sur chantier (cf. Cahier du CSTB 3563 juin 2006, annexe 4 protocole des essais sur chantier en travaux de réfection). 4.2 Dimensionnement du champ photovoltaïque Pour déterminer les dimensions du platelage et l encombrement du champ photovoltaïque, procédez comme indiqué ci-dessous : A. Dimensions du champ PV sans abergements (L SA /H SA ) Modules 60 cellules Modules 50 cellules Modules 48 cellules Longueur (mm) L SA = (2 x 1694) + (Nc-2 x 1686) L SA = (2 x 1674) + (Nc-2 x 1665) L SA = (2 x 1369) + (Nc-2 x 1360) Hauteur (mm) H SA = (N y x 991) +29 H SA = (N y x 832) +29 H SA = (N y x 991) +29 Avec : Nc (nombre de colonne de modules) et Nr (nombre de rangée de modules). B. Dimension du champ PV avec abergements hors tout (L AA /H SA ) : Modules 60 cellules / Modules 50 cellules / Modules 48 cellules Longueur (mm) L AA = L SA + (2 x 170) Hauteur (mm) H AA = H SA + ( ) C. Dimension de la zone à découvrir (L ZD /H ZD ) : Modules 60 cellules / Modules 50 cellules / Modules 48 cellules Longueur (mm) L ZD = L SA + (2 x 800) Hauteur (mm) H ZD = H SA + ( ) Nota : découvrir de 800 mm en haut et sur les côtés du champ PV et de 300 mm en bas. Les tolérances de pose n étant ici pas prise en compte, il en résulte des différences minimes entre les dimensions calculées et les dimensions réelles. 14

16 5. Instructions de montage du Système «SILLIA Confort» Tuile Canal 5.1 Vues en coupe du système 15

17 5.2 Tracé de la zone à découvrir - Déterminez la zone de toit à découvrir comme indiqué au chapitre 4.2.C. - Retirez des tuiles supplémentaires pour vous assurer un espace de travail suffisant 5.3 Tracé de la zone à délitonner - Tracez la zone d implantation du champ PV comme indiqué au chapitre 4.2.A. - Découvrir la zone en retirant la volige ou les liteaux. 5.4 Renforcement - Rajoutez un chevron à chaque extrémité du champ PV si ses dimensions, ou son positionnement, ne permettent pas de le faire reposer sur les chevrons existants. Les chevrons additionnels doivent être posés jusqu au faitage. - Veillez à vous procurer des chevrons de qualité et de classe 2 selon NF EN Utilisez des vis à bois inox à tête fraisée 5/80 mm. 16

18 5.5 Pose des frises horizontales - Coupez les frises horizontales (27x150) selon les dimensions du champ PV, conformément aux indications portées au Fixez les frises sur les chevrons à l aide de vis à bois inox 5/60 mm conformément aux indications portées au 3.5. Le positionnement de la première frise conditionne l esthétique de l installation et la facilité de pose des éléments suivants. Dans le cas de l utilisation de nos abergements, la hauteur de 27 mm pour les frises verticales, doit être scrupuleusement respectée. Veillez à vous procurez des frises de qualité et de classe 2 selon NF EN Pose du liteau pour patte de fixation En fonction du calepinage de la toiture il peut s avérer nécessaire de rajouter un liteau (25x27) pour fixer les pattes de fixation des abergements supérieurs. 17

19 5.7 Pose des abergements bas et du plomb plissé - Positionnez les abergements bas sur la frise horizontale en procédant de la droite vers la gauche. - Fixez les abergements sur le platelage bois avec des pointes annelées en acier galvanisé (non fournies), - Conformez la bande de plomb plissé aux éléments de couverture sous-jacents. - Les abergements bas s emboitent et se recouvrent sur 80 mm. - L abergement bas étant façonné pour une frise de 27 mm de haut, il ne permet qu un jeu fonctionnel 5.8 Pose de l écran de sous-toiture - Posez l écran de sous-toiture HPV sur l ensemble de la zone découverte conformément aux cahiers des prescriptions techniques n 3651 ainsi qu à celles du fabricant. - Fixez le provisoirement au voligeage par des clous à tête large ou des agrafes disposés tous les 30 cm. - Collez l écran de sous-toiture sur l abergement bas à l aide d une colle polyuréthane monocomposant. - Tirer les câbles de liaison inter strings avant de procéder au montage des frises. Dans le cas d un écran de sous-toiture existant, procéder à la pose d un second écran en surimposition tel que décrit ci-dessus. 18

20 5.9 Pose des frises verticales - Débitez les frises verticales aux dimensions, selon le principe défini au Fixez les frises verticales (27x100) sur les frises horizontales à l aide de vis à bois 5/80 mm conformément aux indications portées au Le positionnement de la première frise conditionne l esthétique de l installation et la facilité de pose des éléments suivants. Dans le cas de l utilisation de nos abergements, la hauteur de 27 mm pour les frises verticales, doit être scrupuleusement respectée. Veillez à vous procurez des frises de qualité et de classe 2 selon NF EN Pose de la première rangée d étriers - Fixer le premier et le dernier des étriers de montage «Profilé» de la rangée inférieure sur les frises avec deux vis inox 4,5x35 (tête cylindrique plate). Nota : Tous les étriers se fixent sur le milieu des frises sauf les 2 étriers des frises extérieures qui en affleurent les côtés extérieurs (cf. détail 1).Utiliser le même type de vis pour l ensemble des étriers. - Tendre un cordeau entre ces deux étriers. - Prendre pour repère le trou supérieur des étiers. Utiliser le même point de référence pour éviter les décalages entre cotes. Fixez les autres étriers de montage de la rangée inférieure. Détail 1 19

21 La mise en place des étriers doit s effectuer du bas vers le haut et de la droite vers la gauche. Le positionnement latéral des étriers par rapport aux extrémités des frises verticales est primordial. Il permet de conserver un jeu pour absorber les éventuelles variations dimensionnelles des éléments de montage et du bâtiment. Etrier «verre» doté d un manchon en plastique. Etrier «profilé». Ancrage des modules : se reporter au 6 «Disposition en fonction de zone de vent. 60 cellules (1705 x 1023) 50 cellules (1682 x 864) 48 cellules (1377 x 1023) Etriers profilés Etriers verre Total points d ancrage/module Ordre de montage des modules Les modules PV peuvent être posés selon la séquence de pose présentée ci-contre. C est un gage de sécurité, de praticité et de qualité. Avant de commencer le montage des modules, prévoir le cheminement des câbles de raccordement électrique. Se reporter au point 7 «Raccordement électrique du générateur». 20

22 5.12 Pose du premier module - Positionnez l abergement latéral droit en recouvrant l angle inférieur droit d environ 170 mm. Fixez le à l aide de 3 pattes de fixation et de pointes annelées en acier galvanisé sur le platelage bois (cf. détail 1). - Insérez le premier module dans les étriers de montage à droite de la rangée inférieure. Veillez à ce que les évidements du cadre, orientés vers le haut, se trouvent à gauche. Détail 2 Détail 1 - Positionnez les câbles du module afin de permettre son raccordement avec le module suivant. - Raccordez le profilé de finition et l abergement latéral droit au cadre du module. Vérifiez que l étrier «profilé» repose exactement dans les évidements du profilé de cadre (cf. détail 2). Les abergements latéraux ont un recouvrement de 170 mm sur l abergement de la rangée précédente. Veillez impérativement à ce qu aucun câble ne soit pincé entre les étriers et les modules Pose du deuxième module - Placez le profil droit du module dans le contre-profil gauche du module précédent (cf. détail 1). - Glissez le module jusqu à ce qu il soit en buté dans les étriers «verre». - Assemblage profil/contre profil : veillez à ce que les modules soient bien alignés avec un espacement de 2 mm (cf. détail 2). - Reliez les câbles électriques des modules en veillant à ce qu aucun câble ne soit pincé entre les étriers et les modules. Détail 1 Détail 2 21

23 5.14 Fin de la première rangée de modules - Posez les modules intermédiaires comme le module précédent, - Posez le module à l extrémité gauche du champs photovoltaïque comme vous avez installé le premier module en Positionnez les câbles du dernier module afin de permettre son raccordement avec le module suivant. - Fixez les câbles de liaison équipotentielle (vis auto taraudeuse, cosse, rondelle crantée) dans un des trous prévus sur le profilé supérieur (se reporter au point 7 «Raccordement électrique du générateur» et se conformer à l UTE C ) Pose de la seconde rangée d étriers - Fixez les étriers de la deuxième rangée au-dessus de la rangée de modules installés, en respectant les étapes décrites au Utiliser un gabarit permettant de conserver un écartement de 15mm entre les étriers et les modules précédemment installés (cf. détail 1.). Détail 1 La cote X «espacement entre l étrier de montage et le module» est déterminante pour un montage et un démontage optimal du système. 1. Position de référence 2.Etrier de montage 3. Cadre du module X Espacement (X = 15 mm) 22

24 5.16 Pose des rangées de module photovoltaïque suivantes - Installez les étriers, les abergements latéraux, les modules photovoltaïques ainsi que les profilés de finition comme pour la première rangée de modules. - Répétez cette opération jusqu à ce que tous les modules photovoltaïques soient en place. Les abergements latéraux ont un recouvrement de 170 mm sur l abergement de la rangée précédente. Veillez impérativement à ce qu aucun câble ne soit pincé entre les étriers et les modules Pose de la rangée d étriers haut - Fixer les étriers «haut» au-dessus de la dernière rangée de modules installés, en respectant les étapes décrites au Conservez un écartement de 15 mm (cf. détail 1). Les étriers haut sont ancrés pour fixer la rangée supérieure des modules. Détail 1 23

25 5.18 Pose de la rangée d abergements supérieurs - Positionnez l abergement haut angle droit afin d obtenir un recouvrement partiel de l abergement latéral et de recouvrir entièrement les étriers «haut» (cf. détail 1). - Veillez à ce que le retour prévu sur la grille de ventilation soit bien pris entre les étriers «haut» et le module photovoltaïque. - Fixez l abergement haut angle droit avec 3 pattes de fixation et de pointes annelées en acier galvanisé (non fournies) sur le platelage bois. - Fixez les abergements haut intermédiaires et l angle supérieur gauche de la même manière en veillant à ce que chaque abergement s emboîte correctement dans le précédent. Les abergements haut s emboitent et se recouvrent sur 80mm. Au niveau de la zone d emboitement, une chemise de garantie permet de récupérer l eau et de l évacuer sur le panneau. Détail 1 24

26 5.19 Remise en place des éléments de couverture - Placez le V latéral dans l abergement (cf. détail 1), - Positionnez une première tuile en recouvrement de l abergement (cf. détail 2), - Ajuster la position du V latéral et de sa mousse - Prendre un repère, - Coller le V latéral sur l abergement en utilisant une colle polyuréthane monocomposant - Répétez ces opérations des deux côtés du champ PV et sur toute sa hauteur. - Replacez les tuiles sur le pourtour du champ photovoltaïque. Pour une installation optimale il peut s avérer nécessaire de tailler les tuiles et de les coller. Mousse V Latéral Détail 1 Détail 2 25

27 6. Disposition en fonction de la zone de vent Le système «SILLIA Confort» peut être monté dans les cas suivants colorés en vert, en partie courante de toiture seulement, avec la configuration suivante : Pour les modules 60 cellules et 50 cellules : 3 étriers «verre» et 2 étriers «profilé» par module photovoltaïque, Pour les modules 48 cellules : 2 étriers «verre» et 2 étriers «profilé» par module photovoltaïque. Le tableau ci-après est donné à titre indicatif, une étude des forces exercées sur la toiture selon les règles NV65 modifiées, doit être menée pour valider la configuration de l installation. Hauteur du Zone 1 4 Zone 2 Zone 3 Zone 4 bâtiment (m) Site normal Site exposé Site normal Site exposé Site normal Site exposé Site normal Site exposé Installation autorisée Installation non autorisée La stabilité du système est convenablement assurée sous réserve que : Les caractéristiques de la toiture soient conformes aux directives applicables. Le calcul au cas par cas des charges climatiques appliquées sur la toiture en partie courante n excèdent pas 970 Pa pour le montage avec 3 étriers «verre» et 2 étriers «profilés» par module sous vent normal, selon les règles NV 65 modifiées. 4 Les zones de vent sont définies par la norme NV65. 26

28 7. Raccordement électrique du générateur Les dispositions de ce chapitre ne se soustraient pas au prescriptions de la norme NF C et du guide UTE C qui feront toujours référence, notamment en cas d évolution de leur contenu. 7.1 Norme à respecter NFC : Installation électrique à basse tension Guide UTE C : Guide pratique des Installations photovoltaïques Ensemble des normes citées dans les deux documents précités. 7.2 Etude électrique Réaliser une étude électrique respectant les normes en vigueur pour déterminer la section des câbles, le calibre des diverses protections de l installation électrique. 7.3 Protection Respecter les règles de sécurité électrique. Le personnel doit être formé aux risques électriques et être habilité si besoin. Se référer aux guides UTE C et UTE C Il faut toujours considérer l installation électriques coté courant continu sous tension même si l installation coté courant alternatif est déconnectée. Avant toute intervention sur l installation électrique, veiller à sectionner la partie courant continu et la partie courant alternatif. 7.4 Mise à la terre L ensemble des parties métalliques doit être relié à la terre. Aucune polarité du coté courant continu de l installation ne doit être relié à la terre. Le profilé supérieur du cadre du module dispose de deux perçages prévus pour fixer une mise à la terre au moyen de vis auto taraudeuses et cosses étamées. Utiliser un seul de ces deux perçages pour effectuer la mise à la terre. 7.5 Protection contre les surtensions d origine atmosphériques ou dues à des manœuvre Chaque installation étant un cas particulier, il est impératif de réaliser au préalable une étude conforme aux dispositions du guide pratique UTE C , de la norme NF C et de l ensemble des normes répertoriées dans celles-ci. 27

29 7.6 Connexions de câbles électriques Le passage des câbles électriques s effectuent sous le système des panneaux et ne sont jamais exposés au soleil. La connexion des modules (polarités positives et négatives et câbles de liaison équipotentielle des masses) se fait au fur et à mesure de la pose des modules. Ces câbles doivent être rassemblés à proximité des profilés supérieurs des modules photovoltaïques et circuler ensemble le long de la toiture afin de limiter les champs induits. La liaison entre les câbles électriques des modules et les câbles électriques supplémentaires (pour le passage d une rangée à une autre ou pour la liaison des séries de modules au circuit électrique) devra toujours se faire au travers de connecteurs mâles et femelles de la même marque et du même fabricant. Pour ce faire, il sera éventuellement nécessaire de confectionner, grâce à des sertisseuses spécifiques, des rallonges disposant de deux connecteurs de type différents. Les câbles (électriques et de liaison équipotentielle des masses) doivent être posés dans les gaines techniques repérées et prévues à cet effet ou au travers des combles, conformément aux prescriptions de la norme NF C , au guide UTE C et au guide pratique à l usage des bureaux d études et installateurs sur les «Spécifications techniques relatives à la protection des personnes et des biens dans les installations photovoltaïques raccordées au réseau», éditée par l ADEME et le SER en décembre Les conducteurs de liaison équipotentielle des masses doivent être reliés à la prise de terre du bâtiment après vérification de sa conformité. La continuité de la liaison équipotentielle des masses doit être maintenue, même en cas de maintenance ou de réparation. L installation photovoltaïque, une fois terminée, doit être vérifiée avant son raccordement à l onduleur grâce à un multimètre permettant de contrôler sa tension de circuit ouvert. 28

30 8. Utilisation et entretien Avant toute intervention, il est important de consulter les consignes de sécurité consignées dans «Les instructions de montage «SILLIA Confort» - Tuile Canal et de les appliquer. 8.1 Maintenance du champ photovoltaïque Les opérations décrites ci-dessous, sont à effectuer une fois par an ou selon les conditions environnementales du bâtiment d implantation Partie couverture et étanchéité Inspection visuelle : détection d éventuels dommages. Nettoyage du champ au jet d eau. Interdiction d utiliser la haute pression, les produits contenant un solvant, les objets durs. Ne pas injecter d eau directement au niveau des trous d aérations des abergements supérieurs et inférieurs. Nettoyage des étriers de profilés. Nettoyage des ventilations du champ photovoltaïque. Vérification du bon emboîtement des profilés du module. Vérification des jonctions d abergements périphériques. Vérification du maintien des abergements et des éléments de couverture sur le pourtour du champ photovoltaïque. Inspection de la sous-toiture, si possible par les combles. Vérification des risques d ombres portées (arbres) : élagage si besoin Partie électrique Inspection visuelle et détection d éventuels dommages avant intervention. Contrôle des câbles apparents, vérification des connectiques, serrage des vis sur les dispositifs de la partie alternative. Vérification des tensions continues en sortie de chaque chaîne (ne peut être fait que lorsque l installation est hors charge). Vérification de l onduleur et des dispositifs de protection 30 ma et 500 Ma AGCP. 29

31 9. Remplacement d un module Le remplacement du module est possible seulement si les étriers ont été posés conformément à la présente Instruction de Montage. Le remplacement du module doit être réalisé par un installateur qualifié. Avant d intervenir sur le champ photovoltaïque concerné par le défaut, il est impératif de procédé au préalable aux opérations suivantes : déconnexion de l onduleur, déconnexion du compteur de production, déconnexion du champ en ouvrant le sectionneur DC placé entre le champ PV et l onduleur. Si l installation présente un risque de défaut d isolement des câbles électriques DC, il convient de couvrir le champ photovoltaïque concerné par le défaut à l aide d une surface opaque (bâche, tapis ) avant intervention sur les modules, afin d éviter de travailler sous tension. Le démontage sera réalisé en procédant dans l ordre inverse à celui indiqué dans la notice de montage afin de pouvoir accéder aux câbles de connexion à débrocher : Pousser le panneau à remplacer, ainsi que le panneau se trouvant à sa gauche, du bas vers le haut jusqu à ce que le panneau ne soit plus en contact avec les étriers inférieurs, Lever les modules vers le haut, débrancher les connections électriques du module à remplacer, Enlever le module à remplacer, Relier le module de remplacement avec les modules latéraux ainsi que les câbles de liaison équipotentielle des masses de part et d autre du module, Remonter ensuite le module conformément aux préconisations de la présente Instruction de montage, Mesurer la tension de la série de module concernée pour s assurer de la bonne connexion de l ensemble et que la tension délivrée est conforme à la plage d entrée de l onduleur, Procéder à la reconnexion du champ photovoltaïque en enclenchant l interrupteur sectionneur DC et en reconnectant l onduleur au réseau en fermant le disjoncteur AC. 10. Listes des normes (non exhaustive) L installation des matériels est soumise au respect des normes de l industrie photovoltaïque, des normes relatives aux installations électriques basses tension et celles du bâtiment. On trouve notamment : Les modules photovoltaïques : - CEI : qualification de la conception et homologation des modules PV au silicium cristallin - CEI et 2 : qualification pour la sûreté de fonctionnement des modules PV - UTE C (mai 1987) : paramètres descriptifs d un système photovoltaïque 30

32 - CPT n 3651 : méthodes d essais, seuils de performances, audits, l assistance technique - EN12150 : Verre trempé securit La structure et les éléments de toiture : - DTU 31.1 : Charpente en bois - DTU 31.2 : Construction de maisons et bâtiments à ossature en bois - NF P : règles de calcul et de conception des charpentes en bois - NF P : Eléments de mur en bois utilisés en structure Spécifications (août 1990 ; confirmée 2004) - NF B : Planches et chevrons pour structure de charpente (classe de risque II suivant la norme NF EN 335 partie 2 et classement visuel ST II suivant la norme NF B ) - NF EN 1380 (NF P ) : structures en bois Assemblage cloués porteurs - NF EN 1381 (NF P ) : structures en bois Assemblage agrafés porteurs - NF EN 1382 (NF P ) : structures en bois Résistance à l arrachement dans le bois d éléments - NF EN (P PR) : structure en bois Eléments de fixations - NF ENV 1995 (NF P ) : EC 5 Eurocode 5 : Calcul des structures en bois - NF EN 1383 (NF P ) : structures en bois Résistance à la traversée de la tête d éléments de fixation à travers le bois - CAHIER CSTB 3651 : écrans souples de sous-toiture homologués - NF EN : définitions et caractéristiques des écrans souples - Partie 1 : écrans souples de sous toiture pour couverture en petits éléments discontinus - DTU série 40 : ventilation de la sous-face de la couverture en fonction de sa nature et la présence ou non d écran de sous-toiture L installation électrique : - Générateurs photovoltaïques connectés au réseau : - NF C : installations électriques basse tension. - NF C : installations de branchement basse tension - NF C et : installations électriques haute tension - UTE C (octobre 1988) : transformation directe de l énergie solaire en énergie électrique - UTE C (novembre 1988, mise à jour 1991) : recueil d'instructions générales de sécurité d'ordre électrique - C (mai 1990) : carnet de prescriptions de sécurité électrique destiné au personnel habilité - CEI (mai 2002) : installations électriques dans le bâtiment Partie Règles pour les installations et emplacements spéciaux Alimentations photovoltaïques solaires (PV) - NF EN (février 1995) : protection contre les surtensions des systèmes photovoltaïques, (PV) de production d'énergie Guide - NF EN (septembre 1996) : Systèmes photovoltaïques (PV) - Caractéristiques de l'interface de raccordement au réseau - DIN VDE (février 2006) dispositif de déconnexion automatique entre un générateur et le réseau public à basse tension - CEI (édition 2.2 de 2004) : compatibilité électromagnétique - (CEM) Partie 3-2 : limites - Limites pour les émissions de courant harmonique (courant appelé par les appareils inférieur ou égal à 16A par phase) - Guide UTE C : Installation de générateurs photovoltaïques solaires - CEI : guide de sécurité pour les systèmes PV raccordés au réseau montés sur les bâtiments - NF EN : protection contre la foudre. 31

33 - NF C (décembre 1997) protection contre la foudre Installation de paratonnerres - NF C (juillet 1995) : protection contre la foudre Protection des structures et des zones ouvertes contre la foudre par paratonnerre à dispositif d amorçage tension Le matériel employé : - NF E : Norme de famille des vis à bois - NF E : Vis à bois Tête fraisée à empreinte cruciforme Z - NF E : Vis à bois Tête hexagonale (Tirefonds) - NF EN (NF E ) : Pointes en fil d acier - NF EN : Définitions et caractéristiques des écrans souples - Partie 1 : écrans souples de sous toiture pour couverture en petits éléments discontinus - CAHIER CSTB 3651 : écrans souples de sous-toiture homologués 32