Afficheur de Niveau Acoustique Figuratif et Pédagogique Acoustic Level Display figurative and educational

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Afficheur de Niveau Acoustique Figuratif et Pédagogique Acoustic Level Display figurative and educational"

Transcription

1 Afficheur de Niveau Acoustique Figuratif et Pédagogique Acoustic Level Display figurative and educational Manuel Utilisateur User's manual

2

3 SOMMAIRE Description... Face arrière... Guide d installation... Caractéristiques... Information SUMMARY English

4 DESCRIPTION L'intégration de l'afficheur pourra se faire partout où il est nécessaire de sensibiliser le public, les ouvriers ou les collaborateurs aux niveaux sonores et ses nuisances : ateliers de mécanique ou autre, écoles, bibliothèques, bureau type open space, bars... L' affiche des seuils de niveaux sonores au moyen de trois vagues lumineuses très représentatives et changeant de couleurs en fonction de l'intensité du bruit. L' est un afficheur complémentaire des afficheurs (AFFseries-3, AFF16, AFF06, AFF10) ou des modules SPL10 ou. Il ne peut pas être utilisé seul. D'un point de vue sécurité électrique, l' s'alimente en basse tension, avec un bloc secteur séparé, permettant son intégration dans des lieux exposés à des conditions défavorables. L' est pré-équipé en face arrière d'inserts M4 pour la fixation d'un pied au standard VESA de 100 X 100 mm. L' est aussi pré-équipé en face arrière d'inserts M4 pour la fixation des modules SPL10 ou. Disponible en 3 versions : pack 01: Afficheur + Alimentation 12V pack 02 : Afficheur + Alimentation 12V+ boîtier de captation SPL10 pack 03 : Afficheur + Alimentation 12V + boîtier enregistreur + capteur Dimensions : 453 x 453 x 33 mm Les trois seuils de niveau sonore affichés par l' : Le niveau sonore est de faible à moyen le niveau sonore est de moyen à fort Le niveau sonore est trop fort 4

5 FACE ARRIERE 1 2 SPL DISPLAY MODEL SERIAL NUMBER VESA STANDARD 100 x Embase 4 points mâle d'entrée d alimentation 12V Câblage du connecteur d alimentation. +12V 0V Embase 4 points mâle de sortie d alimentation 12V Si vous souhaitez faire clignoter l'affichage rouge, il suffit de relier les points 2 et 3 du connecteur d'entrée ou de sortie d'alimentation. 3 - Embase RJ45 d'entrée / à relier - soit au boîtier de captation SPL10 - soit au boîtier. 4 - Embase RJ45 d'extension, permettant de connecter un afficheur supplémentaire. 5 - Emplacement prévu pour fixer un boîtier de captation SPL Emplacement prévu pour fixer un boîtier. 7 - Emplacement prévu pour fixer un pied au format VESA 100x100. 5

6 GUIDE D STALLATION Il est recommandé d établir tous les raccordements avant de mettre l appareil sous tension. Câblage d'un afficheur avec un Alim 12V Capteur Boîtier Alimentation Face arrière du DC supply : 12 Volts 400 ma Face arrière de l' Capteur SENSOR V+ OPTO MOS LAN OPTO MOS 1 8 Reliez le et l' avec un câble RJ45 EIA/TIA 568B( Câblage droit). Maximum 5 mètres. Connectez le capteur au. Pour alimenter l'ensmble, connectez le à l'alimentation fournie. Pour tous renseignements complémentaires, se référer à la notice du. DISPLAY MODEL SERIAL NUMBER 6

7 GUIDE D STALLATION Suite Câblage de 2 afficheurs avec un Alim afficheur 12V Alim 12V Capteur Boîtier Alimentation Face arrière du DC supply : 12 Volts 400 ma Face arrière de l' Capteur SENSOR V+ OPTO MOS LAN OPTO MOS 1 8 Reliez le et le premier avec un câble RJ45 EIA/TIA 568B (Câblage droit). Maximum 5 mètres. Connectez le capteur au. Pour alimenter l'ensemble, connectez le à l' alimentation fournie. Puis reliez le premier afficheur au second afficheur avec un autre câble RJ45 EIA/TIA 568B (Câblage droit). Maximum 5 mètres. Alimentez le deuxième afficheur, en lui connectant l'alimentation afficheur 12V fournie. Pour tous renseignements complémentaires, se référer à la notice du. Boîtier Alimentation Face arrière de l' 7

8 CARACTERISTIQUES Caractéristiques techniques : Alimentation 12 Volts par bloc séparée fournie. Dimensions : 453 x 453 x 33 mm pack 01: Afficheur + alimentation pack 02: Afficheur + alimentation+ boîtier SPL10 pack 03 : Afficheur + alimentation+ boîtier FORMATIONS Attention!!! Ne jamais faire fonctionner cet équipement sans le raccordement de l'alimentation à la terre. Assurez-vous de la qualité de la terre avant la mise en route. Ne jamais démonter l'équipement, sans avoir pris la précaution de débrancher le cordon d alimentation. Eviter l'exposition à de trop fortes températures. Ne jamais exposer l'alimentation et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité. L' est conforme aux normes suivantes : EN60065, EN55013, EN55020, EN , et EN , d'après les dispositions de la directive 73/23/EEC, 89/336/EEC et 93/68/EEC. 8

9 SUMMARY Description... Rear panel... Installation guide... Specifications Information

10 DESCRIPTION The integration of the display can be done wherever it is necessary to raise awareness of the public, workers or employees at noise levels and nuisances: mechanical workshops or other, schools, libraries, office type open space, bars... displays sound level thresholds by means of three very representative light waves and changing colors according to the intensity of the noise. is a complementary display of displays (AFFseries-3, AFF16, AFF06, AFF10) or SPL10/ modules. It can not be used alone. For electrical safety, is powered by low voltage, with a separate mains unit, allowing its integration in places exposed to adverse conditions. The is pre-equipped on the rear panel of inserts M4 for fixing a standard VESA foot(100x100mm). The is also equipped with M4 inserts on the rear panel for fixing SPL10 or modules.. Available in 3 versions : pack 01: Display + power supply 12V pack 02: Display + power supply 12V+ Housing with sensor (SPL10) pack 03 : Display + power supply 12V + recorder + sensor size : 453 x 453 x 33 mm The three sound level thresholds displayed by the : The sound level is low to medium The sound level is medium to strong The sound level is too strong 10

11 REAR PANEL 1 2 SPL DISPLAY MODEL SERIAL NUMBER VESA STANDARD 100 x pin male socket: Power supply 12V input +12V 0V Connector wiring pin male socket: Power supply 12V output If you want to flash the red display, connect points 2 and 3 of the power input or output connector. 3 - RJ45 socket of / input to connect: - to the SPL10 sound capture unit. - or. 4 - RJ45 expansion socket, to connect an additional display. 5 - Location to fix a SPL10 sound capture unit. 6 - Location to fix a unit. 7 - Location to fix a foot in VESA 100x100 format. 11

12 STALLATION GUIDE It is recommended to make all connections before switch on the power. Wiring with power supply Sensor power supply rear panel DC supply : 12 Volts 400 ma rear panel Sensor SENSOR V+ OPTO MOS LAN OPTO MOS 1 8 Connect the and with a RJ45 cable (straight wiring). Maximum 5 meters. Connect the sensor to. To power the unit, connect the to the supplied power supply. For further information, refer to the manual. DISPLAY MODEL SERIAL NUMBER 12

13 STALLATION GUIDE Next Wiring two displays with power supply power supply Sensor power supply rear panel DC supply : 12 Volts 400 ma rear panel Capteur SENSOR V+ OPTO MOS LAN OPTO MOS 1 8 Connect the and the first display with a RJ45 cable (straight wiring). Maximum 5 meters. Connect the sensor to. To power the unit, connect the to the supplied power supply. Then connect the first display to the second with another RJ45 cable (straight wiring). Maximum 5 meters. To power the second, connect it to the supplied display power supply. For further information, refer to the manual. power supply rear panel 13

14 SPECIFICATIONS Caractéristiques techniques : Power supply 12 Volts per separate block provided. size: 453 x 453 x 33 mm pack 01: Display + power supply pack 02: Display + power supply + SPL10 pack 03: Display + power supply + FORMATIONS Attention!!! Never operate this equipment without the ground connection. Make sure of the quality of the soil before starting. Never disassemble the equipment without taking the precaution of unplugging the cord Power. Avoid exposure to too high temperatures. Never expose the power supply and the appliance to rain, snow or moisture. The range complies with the following standards: EN60065, EN55013, EN55020, EN , and EN

15 7 RUE RAOUL FOLLEREAU BUSSY SAT GEORGES - FRANCE Tél. : +33 (0) Fax : +33 (0) Amix se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis All specifications in this document can be modifed by Amix without prior notice

Afficheur de Niveau Acoustique Figuratif et Pédagogique

Afficheur de Niveau Acoustique Figuratif et Pédagogique WWW.AUDIO.COM AMI46 Afficheur de Niveau Acoustique Figuratif et Pédagogique Manuel Utilisateur CERTIFICATE OF CALIBRATION Manufacturer: Equipment type: Model: RAMI / Figurative and educational acoustic

Plus en détail

Afficheurs de Niveau Acoustique Figuratifs et Pédagogiques

Afficheurs de Niveau Acoustique Figuratifs et Pédagogiques WWW.AUDIO.COM Afficheurs de Niveau Acoustique Figuratifs et Pédagogiques ATTENTION AU BRUIT PROTEGEZ - VOUS DU BRUIT PORTEZ VOS PROTECTIONS Manuel Utilisateur CERTIFICATE OF CALIBRATION Manufacturer: Equipment

Plus en détail

Amplificateur de distribution numérique Digital splitter amplifier

Amplificateur de distribution numérique Digital splitter amplifier AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Amplificateur de distribution numérique Digital splitter amplifier Manuel Utilisateur User s Manual SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face

Plus en détail

Convertisseur asymétrique/symétrique Unbalanced/balanced channels

Convertisseur asymétrique/symétrique Unbalanced/balanced channels AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Convertisseur asymétrique/symétrique Unbalanced/balanced channels Manuel Utilisateur User s Manual 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face

Plus en détail

Désymétriseur 2 canaux 2 channel balanced to unbalanced

Désymétriseur 2 canaux 2 channel balanced to unbalanced AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Désymétriseur 2 canaux 2 channel balanced to unbalanced Manuel Utilisateur User s Manual SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant...

Plus en détail

PRT 100 Pupitre micro d ordre Talk back desk

PRT 100 Pupitre micro d ordre Talk back desk AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL PRT 100 Pupitre micro d ordre Talk back desk Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami PRT 100 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face arrière.... Informations... Caractéristiques...

Plus en détail

Pupitre micro d'ordre Talkback desk

Pupitre micro d'ordre Talkback desk AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Pupitre micro d'ordre Talkback desk Manuel Utilisateur User s Manual 2 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face arrière... Informations... Caractéristiques...

Plus en détail

EQA 202 Correcteur stereo (page 3 à 8) Stereo equalizer (page 9 to 12)

EQA 202 Correcteur stereo (page 3 à 8) Stereo equalizer (page 9 to 12) EQA 202 Correcteur stereo (page 3 à 8) Stereo equalizer (page 9 to 12) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami - EQA 202 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Caractéristiques...

Plus en détail

Interface Start / PC Start / PC Interface

Interface Start / PC Start / PC Interface AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.AUDIO.COM INT0-IP Interface Start / PC Start / PC Interface Manuel Utilisateur User s Manual SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière...

Plus en détail

Double translateur stéréo Dual stereo transformer

Double translateur stéréo Dual stereo transformer AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Double translateur stéréo Dual stereo transformer Manuel Utilisateur User s Manual 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Cavaliers...

Plus en détail

CAP40. Microphone de mesure. Measurement Microphone. Manuel Utilisateur User s Manual

CAP40. Microphone de mesure. Measurement Microphone. Manuel Utilisateur User s Manual WWW.AMIXAUDIO.COM Microphone de mesure Measurement Microphone Manuel Utilisateur User s Manual CERTIFICATE OF CALIBRATION Manufacturer : AMIX Equipment type : ACTIVE PRESSURE TRANSDUCER Model : Serial

Plus en détail

TUS 404 Double Translateur stéréo (page 3 à 8) Dual stereo transformer (page 9 to 14

TUS 404 Double Translateur stéréo (page 3 à 8) Dual stereo transformer (page 9 to 14 TUS 404 Double Translateur stéréo (page 3 à 8) Dual stereo transformer (page 9 to 14 Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami - TUS 404 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face

Plus en détail

Amplificateur sommateur mono Stereo input to two mono outputs

Amplificateur sommateur mono Stereo input to two mono outputs AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Amplificateur sommateur mono Stereo input to two mono outputs Manuel Utilisateur User s Manual 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant...

Plus en détail

Amplicateur / VCA 6 casques avec ordres

Amplicateur / VCA 6 casques avec ordres AMC 6 Amplicateur / 6 casques avec ordres Manuel Utilisateur FRANCAIS Rami AMC6 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Caractéristiques... 6 7 0 Informations...

Plus en détail

Double convertiseur de fréquence Double frequency converter

Double convertiseur de fréquence Double frequency converter AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Double convertiseur de fréquence Double frequency converter Manuel Utilisateur User s Manual 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant...

Plus en détail

Préamplificateur Micro

Préamplificateur Micro AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Préamplificateur Micro Manuel Utilisateur 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière... Informations... Caractéristiques...

Plus en détail

Boîtier interface pour le Soundweb London

Boîtier interface pour le Soundweb London UDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RMIUDIO.COM oîtier interface pour le Soundweb London Manuel Utilisateur SOMMIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Câblage XLR-LU00-... Cavaliers...

Plus en détail

MIX11. Mélangeur 6 entrées. Manuel Utilisateur

MIX11. Mélangeur 6 entrées. Manuel Utilisateur WWW.AUDIO.COM Mélangeur 6 entrées Manuel Utilisateur 2 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Caractéristiques... Informations... 4 5 6 7 8 9 3 DESCRIPTION Le est un mélangeur

Plus en détail

Traitement du son multibandes

Traitement du son multibandes TDS 400 Traitement du son multibandes Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - TDS 400 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Cavaliers.... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

Peakmètre numérique Digital peakmeter

Peakmètre numérique Digital peakmeter AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM IGITAL CNV580 Peakmètre numérique Digital peakmeter Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami - CNV580 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique...

Plus en détail

Equipement de coupure audio d urgence

Equipement de coupure audio d urgence AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM ZES0 Equipement de coupure audio d urgence Manuel Utilisateur ZES0 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Informations... Face avant... Face arrière...

Plus en détail

ASM120 D. Auto mute studio avec commande rouge / vert Manuel Utilisateur AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL. STATUS Overload TEST

ASM120 D. Auto mute studio avec commande rouge / vert  Manuel Utilisateur AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL. STATUS Overload TEST UDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RMIUDIO.COM SM0 D uto mute studio avec commande rouge / vert TEST STTUS Overload On Studio uto Mute Red/Green Manuel Utilisateur FRNCIS Rami - SM0D TEST STTUS Overload On Studio

Plus en détail

PJO 350 Pupitre de station de travail et monitoring

PJO 350 Pupitre de station de travail et monitoring PJO 350 Pupitre de station de travail et monitoring Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami PJO 350 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Cavaliers... Intégration...

Plus en détail

AFF15 / AFF20 Afficheur de Pression Acoustique (page 3 à 10) Acoustic Pressure Level Display (page 11 to 18)

AFF15 / AFF20 Afficheur de Pression Acoustique (page 3 à 10) Acoustic Pressure Level Display (page 11 to 18) AFF5 / AFF20 Afficheur de Pression Acoustique (page 3 à 0) Acoustic Pressure Level Display (page to 8) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 AMIX - AFF 5/20 SOMMAIRE Description... Utilisation.....

Plus en détail

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10)

PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) PCS 241 Alimentation 24 Volts (page 3 à 6) 24 V Power Supply (page 7 to 10) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face arrière... Accessoires...

Plus en détail

WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION

WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION 2 x16 WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION - Tiroir de répartition de Signal GPS 1575.4MHz 2 x 16 voies CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION

Plus en détail

Convertisseur analogique numérique

Convertisseur analogique numérique AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Convertisseur analogique numérique Manuel Utilisateur SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Caractéristiques... Informations...

Plus en détail

INT 103. Interface / Interface

INT 103. Interface / Interface INT 0 L'INT 0 est une interface de ctrôle dédiée, permettant d établir un lien entre le mde informatique et votre système de diffusi ou de producti radio. Cnecté au port série ou au port parallèle du PC,

Plus en détail

Ensemble Intercom

Ensemble Intercom AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM PRT700/PRT750 Ensemble Intercom Manuel Utilisateur Rami PRT700/PRT750 SOMMAIRE PRT700... 4 PRT750... 0 Rami 3 PRT700/PRT750 DESCRIPTION PRT700 Le PRT700 permet

Plus en détail

ART 864 / ART 214 Automate / Extension pour ART864

ART 864 / ART 214 Automate / Extension pour ART864 RT 864 / RT 24 utomate / Extension pour RT864 Manuel Utilisateur FRNCIS 2 Rami - RT 864 SOMMIRE RT 864 Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Cavaliers internes.... Configuration cex....

Plus en détail

Telecentric LED lighting

Telecentric LED lighting Telecentric LED lighting USER S GUIDE EFFI-TELE Last update: August 17, 2017 ELECTRONICAL VERSION : STANDARD (Driver / M12) STR (No driver / M8) Please take a while to consider and read this brochure before

Plus en détail

AFF04-AFF06-AFF08-AFF10

AFF04-AFF06-AFF08-AFF10 WWW.AUDIO.COM AFF-AFF-AFF8-AFF Afficheur de Niveau Acoustique figuratif et pédagogique Manuel Utilisateur CERTIFICATE OF CALIBRATION Manufacturer: Equipment type: Model: RAMI / Active pressure transducer

Plus en détail

Ampli de distribution numérique 1 vers 10

Ampli de distribution numérique 1 vers 10 AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Ampli de distribution numérique 1 vers 10 Manuel Utilisateur 2 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière... Configuration

Plus en détail

16 WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION

16 WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION 16 WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION - Tiroir de répartition de Signal GPS 1575.4MHz 2 x 8 voies CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION

Plus en détail

High-brightness LED projector

High-brightness LED projector High-brightness LED projector USER S GUIDE EFFI-SPOT Last update: August 17, 2017 ELECTRONICAL VERSION : ELS-700 ELS-1000 Please take a while to consider and read this brochure before using your new device.

Plus en détail

Convertisseur numérique / analogique Digital / Analog converter

Convertisseur numérique / analogique Digital / Analog converter AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Cvertisseur numérique / analogique Digital / Analog cverter Manuel Utilisateur User s Manual SOMMAIRE Descripti... Synoptique... Face avant... Face arrière...

Plus en détail

Ampli casque DANTE

Ampli casque DANTE AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Ampli casque DANTE Manuel Utilisateur SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... DANTE controller... Spécifications... 3 4 5 6 10 11

Plus en détail

POWER PACK LED 300 MANUEL D UTILISATION 2. LE CONTROLEUR 1. PANNEAUX LED 1.1. UTILISATION 1.2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES

POWER PACK LED 300 MANUEL D UTILISATION 2. LE CONTROLEUR 1. PANNEAUX LED 1.1. UTILISATION 1.2. SPECIFICATIONS TECHNIQUES POWER PACK LED 300 MANUEL D UTILISATION Nous vous recommandons de lire attentivement le manuel avant toute utilisation. 1. PANNEAUX LED 1.1. UTILISATION - Connectez les panneaux LED au contrôleur (câble

Plus en détail

FRANCAIS 2 AMIX - MIX 34

FRANCAIS 2 AMIX - MIX 34 FRANCAIS 2 AMIX MIX 34 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Accessoires... Caractéristiques... Informations... 4 4 4 5 6 8 8 9 AMIX MIX 34 3 FRANCAIS DESCRIPTION

Plus en détail

PRS 100 Pupitre d ordre

PRS 100 Pupitre d ordre PRS 100 Pupitre d ordre Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - PRS 100 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Caractéristiques... Information...... 4 4 5 6 7 7 Rami - PRS 100

Plus en détail

Fire Alarm Transmitter

Fire Alarm Transmitter Fire Alarm Transmitter Émetteur d alarme incendie INSTRUCTION MODE D EMPLOI MANUAL Spécialement conçu pour les personnes sourdes et malentendantes Specially designed for the deaf and hard of hearing impaired

Plus en détail

Installation Instructions

Installation Instructions Installation Instructions (Cat. No. 1794-PS13)! ATTENTION: The 1794-PS13 power supply provides sufficient 24V dc power to operate 4 adapter modules. Do not attempt to operate an entire FLEX I/O system

Plus en détail

AFF04-AFF06-AFF08-AFF10

AFF04-AFF06-AFF08-AFF10 WWW.AUDIO.COM AFF-AFF-AFF8-AFF Afficheur de Niveau Acoustique figuratif et pédagogique Manuel Utilisateur CERTIFICATE OF CALIBRATION Manufacturer: Equipment type: Model: RAMI / Active pressure transducer

Plus en détail

AFFSERIES-3. Afficheur de Pression Acoustique. Afficheur/Enregistreur de Pression Acoustique. Manuel Utilisateur

AFFSERIES-3. Afficheur de Pression Acoustique. Afficheur/Enregistreur de Pression Acoustique. Manuel Utilisateur WWW.AUDIO.COM AFFSERIES3 Afficheur de Pression Acoustique Afficheur/Enregistreur de Pression Acoustique Manuel Utilisateur CERTIFICAT DE CALIBRATION Société : Appareil : AFFICHEUR ou AFFICHEUR / ENREGISTREUR

Plus en détail

Ecoute locale amplifiée Analog / Digital monitoring

Ecoute locale amplifiée Analog / Digital monitoring AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM IGITAL Ecoute locale amplifiée Analog / Digital monitoring Manuel Utilisateur User s Manual 2 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière...

Plus en détail

Power Supply. User security. Page 1 / 4 POWER VERSION : 50W 100W 200W CONNECTOR VERSION : M12 M12 POWER

Power Supply. User security. Page 1 / 4 POWER VERSION : 50W 100W 200W CONNECTOR VERSION : M12 M12 POWER Power Supply USER S GUIDE EFFI-PWR Last update: August 17, 2017 POWER VERSION : 50W 100W 200W CONNECTOR VERSION : M12 M12 POWER Please take a while to consider and read this brochure before using your

Plus en détail

INT 104. Interface : port série, parallèle et USB. Interface : serial, parallel and USB port. (page 3 à 8) Manuel Utilisateur User s Manual

INT 104. Interface : port série, parallèle et USB. Interface : serial, parallel and USB port. (page 3 à 8) Manuel Utilisateur User s Manual INT 0 Interface : port série, parallèle et USB. (page 3 à ) Interface : serial, parallel and USB port. (page 9 to ) Manuel Utilisateur User s Manual FRANCAIS 2 Rami - INT 0 SOMMAIRE Description... Utilisation...

Plus en détail

WDO 202. Watchdog audio et reset d'équipement par coupure secteur. Manuel Utilisateur

WDO 202. Watchdog audio et reset d'équipement par coupure secteur. Manuel Utilisateur WDO 202 Watchdog audio et reset d'équipement par coupure secteur Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - WDO202 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Guide d'installation...

Plus en détail

AMC610. Amplificateur 6 casques avec entrée ordre. 6 headphone distribution with order input Manuel Utilisateur User s Manual

AMC610. Amplificateur 6 casques avec entrée ordre. 6 headphone distribution with order input  Manuel Utilisateur User s Manual 1 1 AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Amplificateur 6 casques avec entrée ordre 6 headphone distribution with order input HEADPHONES 1 HEADPHONES 2 HEADPHONES 3 HEADPHONES 4 HEADPHONES 5 HEADPHONES

Plus en détail

Contrôle de gain à distance Gain controller

Contrôle de gain à distance Gain controller AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Contrôle de gain à distance Gain controller Manuel Utilisateur User s Manual 2 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Accessoires... Face arrière...

Plus en détail

Audio Filter Filtre audio 2 par 4

Audio Filter Filtre audio 2 par 4 Filtre audio 2 par 4 Manuel Utilisateur SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Caractéristiques... Cavaliers... Information... 3 3 4 5 6 7 7 2 DESCRIPTION L' 2 X 4 est un filtre

Plus en détail

Amplificateur casque Phones Amplifier

Amplificateur casque Phones Amplifier AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Amplificateur casque Phes Amplifier Manuel Utilisateur User s Manual 2 SOMMAIRE Descripti... Utilisati... Synoptique... Face avant... Face arrière... Caractéristiques...

Plus en détail

SEL Sélecteur numérique 1 parmi 10

SEL Sélecteur numérique 1 parmi 10 SEL 110-2 Sélecteur numérique 1 parmi 10 Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - SEL 110-2 SOMMAIRE Description... Utilisation..... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Cavaliers... Informations...

Plus en détail

PRT 101. Préamplificateur pour microphone. Manuel Utilisateur

PRT 101. Préamplificateur pour microphone. Manuel Utilisateur PRT 101 Préamplificateur pour microphone Manuel Utilisateur SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière... Informations... 4 4 5 6 7 9 Rami PRT 101 3 FRANCAIS DESCRIPTION

Plus en détail

Préamplificateur pour microphone

Préamplificateur pour microphone AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Préamplificateur pour microphone Manuel Utilisateur SOMMAIRE Description... Utilisation... Informations... Synoptique... Face avant... Face arrière... DESCRIPTION

Plus en détail

Pupitre Animateur et Pupitre Réalisateur

Pupitre Animateur et Pupitre Réalisateur AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM PMD100/PMD200 Pupitre Animateur et Pupitre Réalisateur Manuel Utilisateur PMD100 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Réglages

Plus en détail

PRT 800 Boîtier Intercom 8 directions

PRT 800 Boîtier Intercom 8 directions PRT 800 Boîtier Intercom 8 directions Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami - PRT 800 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière... Caractéristiques... Informations... 4 5 6 7 9 0 Rami

Plus en détail

Pupitre de station de travail USB Mixing station with USB audio port

Pupitre de station de travail USB Mixing station with USB audio port AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM PJO300 Pupitre de station de travail USB Mixing station with USB audio port Manuel Utilisateur User s Manual * Appareil vendu sans casque en option / Equipment

Plus en détail

-MS-10A MP3- Enceinte professionnelle amplifiée Professional active speaker MODE D EMPLOI USER MANUAL

-MS-10A MP3- Enceinte professionnelle amplifiée Professional active speaker MODE D EMPLOI USER MANUAL -MS-10A MP3- Enceinte professionnelle amplifiée Professional active speaker MODE D EMPLOI USER MANUAL 1 Français 1 - Présentation de la MS-10AMP3 2 INTRODUCTION Merci d avoir choisi BoomToneDJ.com et son

Plus en détail

-SNOW Smoke machine- Machine à fumée

-SNOW Smoke machine- Machine à fumée -SNOW-1200- Smoke machine- Machine à fumée - MODE D EMPLOI USER MANUAL Français Instructions de sécurité Avant d utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire WARNING l ensemble des instructions

Plus en détail

-Double Bubble- Machine à bulle- Bubble Machine - MODE D EMPLOI USER MANUAL

-Double Bubble- Machine à bulle- Bubble Machine - MODE D EMPLOI USER MANUAL -Double Bubble- Machine à bulle- Bubble Machine - MODE D EMPLOI USER MANUAL Français 1- Instructions de sécurité Avant d utiliser votre matériel, nous vous recommandons WARNING de lire l ensemble des instructions

Plus en détail

Modicon Premium PLCs TSX ASY

Modicon Premium PLCs TSX ASY Modicon Premium PLCs TSX ASY Analog Ouput Modules Sorties analogiques Quick reference guide Instruction de service Edition June 2009 Introduction TSX ASY 800 and TSX ASY 410 analog output modules are

Plus en détail

-Derby II Led - Double Derby à LED RGBA RGBA LED Dual Derby

-Derby II Led - Double Derby à LED RGBA RGBA LED Dual Derby -Derby II Led - Double Derby à LED RGBA RGBA LED Dual Derby MODE D EMPLOI USER MANUAL 1 Français 1- Instructions de sécurité WARNING Avant d utiliser votre matériel, nous vous recommandons de lire l ensemble

Plus en détail

-MS-8A- Enceinte professionnelle amplifiée Professional active speaker MODE D EMPLOI USER MANUAL

-MS-8A- Enceinte professionnelle amplifiée Professional active speaker MODE D EMPLOI USER MANUAL -MS-8A- Enceinte professionnelle amplifiée Professional active speaker MODE D EMPLOI USER MANUAL 1 Français 1 - Présentation de la MS-8A 2 INTRODUCTION Merci d avoir choisi BoomToneDJ.com et son enceinte

Plus en détail

-MS-15A MP3- Enceinte professionnelle amplifiée Professional active speaker MODE D EMPLOI USER MANUAL

-MS-15A MP3- Enceinte professionnelle amplifiée Professional active speaker MODE D EMPLOI USER MANUAL -MS-15A MP3- Enceinte professionnelle amplifiée Professional active speaker MODE D EMPLOI USER MANUAL 1 Français 1 - Présentation de la MS-15AMP3 2 INTRODUCTION Merci d avoir choisi BoomToneDJ.com et son

Plus en détail

Backlight in LED bar version

Backlight in LED bar version Backlight in LED bar version USER S GUIDE EFFI-FLEX-BL Last update: August 17, 2017 Please take a while to consider and read this brochure before using your new device. If you have any doubt, please refer

Plus en détail

Amplificateur casque

Amplificateur casque AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM Amplificateur casque Manuel Utilisateur 2 SOMMAIRE Descripti... Utilisati... Synoptique... Face avant... Face arrière... Cavaliers... Câblage... Caractéristiques...

Plus en détail

Kit batteries pour panneau solaire 24V

Kit batteries pour panneau solaire 24V Manuel d installation et d utilisation FR Kit batteries pour panneau solaire 12/ V.09-2014 ::: Ind. B FR SOMMAIRE Caractéristiques du produit... 3 Description des éléments... 3 Fixation et connexion des

Plus en détail

Kit panneau solaire pour automatisme de portail

Kit panneau solaire pour automatisme de portail Manuel d installation et d utilisation FR Kit panneau solaire pour automatisme de portail 12/ V.09-2014 ::: Ind. A FR SOMMAIRE Caractéristiques du produit... 3 Description des éléments... 3 Fixation et

Plus en détail

RGL100 - RGL300 ASM100/110/115

RGL100 - RGL300 ASM100/110/115 AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.COM RGL00 RGL00 ASM00/0/ ASM00 ASM0 Manuel Utilisateur Rami RGL00/00 ASM FRANCAIS SOMMAIRE Le RGL00 Description... Montage... Synoptique... Câblage... Le RGL00 Description...

Plus en détail

4 WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION

4 WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION 4 WAYS GPS SIGNAL SPLITTER WITH RF LOSSES COMPENSATION AND SATELLITE SIGNAL TRACKING INFORMATION - Tiroir de répartition de Signal GPS 1575.4MHz 4 voies CARACTERISTIQUES TECHNIQUES ET UTILISATION Oct 2007

Plus en détail

PRM 65. Amplificateur mélangeur. Ligne 100V / 4 zones

PRM 65. Amplificateur mélangeur. Ligne 100V / 4 zones PRM 6 Amplificateur mélangeur Ligne V / zones Manuel utilisateur Amix se réserve le droit de modifier les spécifications du produit sans préavis. 7 Rue Raoul Follereau - 776 BUSSY-SAINT-GEORGES - FRANCE

Plus en détail

MECHANICAL DIMENSIONS Without cable and cable clamps : 50.3mm x 73.2mm Cable section range : from 16mm 2 to 95mm 2 (diameter min=10mm / max=20mm)

MECHANICAL DIMENSIONS Without cable and cable clamps : 50.3mm x 73.2mm Cable section range : from 16mm 2 to 95mm 2 (diameter min=10mm / max=20mm) MECHANICAL DIMENSIONS Without cable and cable clamps : 50.3mm x 73.2mm Cable section range : from 16mm 2 to 95mm 2 (diameter min=10mm / max=20mm) TECHNICAL CHARACTERISTICS Operating Temperature : -10 C

Plus en détail

NOTICE D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL

NOTICE D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL NOTICE D UTILISATION INSTRUCTION MANUAL FREEVOX Production et Distribution : CSI PARC MEDICIS 30, Avenue des Pépinières 94832 FRESNES cedex tel : +33 1 46 15 47 15 fax : +33 1 46 15 47 16 -L'alimentation

Plus en détail

/b OPTION SELFS DE PHASE PHASE CHOKE OPTION. Installation

/b OPTION SELFS DE PHASE PHASE CHOKE OPTION. Installation en fr 4054-03.2007/b Cette notice doit être transmise à l utilisateur final This manual is to be given to the end user OPTION SELFS DE PHASE PHASE CHOKE OPTION Installation fr 4054 fr - 03.2007/b Cette

Plus en détail

Kit panneau solaire pour automatisme de portail

Kit panneau solaire pour automatisme de portail Manuel d installation et d utilisation FR Kit panneau solaire pour automatisme de portail 12/ V.09-2014 ::: Ind. A FR SOMMAIRE Caractéristiques du produit... 3 Description des éléments... 3 Fixation et

Plus en détail

The FlexArmor module (Cat. No N2) mounts in a FlexArmor Baseplate. It covers unused I/O module slots to maintain IP67 enclosure integrity.

The FlexArmor module (Cat. No N2) mounts in a FlexArmor Baseplate. It covers unused I/O module slots to maintain IP67 enclosure integrity. Installation Instructions FlexArmor Module Catalog Number 1798-N2 42529 The FlexArmor module (Cat. No. 1798-N2) mounts in a FlexArmor Baseplate. It covers unused I/O module slots to maintain IP67 enclosure

Plus en détail

Ex.A.O. Capteur Tooxy / Foxy / AirNeXT. Data logging Sensor. Capteur UV UV sensor. Réf : Français p 1. English p 4.

Ex.A.O. Capteur Tooxy / Foxy / AirNeXT. Data logging Sensor. Capteur UV UV sensor. Réf : Français p 1. English p 4. Ex.A.O. Capteur Tooxy / Foxy / AirNeXT Data logging Sensor Réf : 482 072 Français p 1 English p 4 Capteur UV Version : 8106 Capteur UV Réf : 482 072 1. Généralité Ce capteur permet de mesurer l éclairement

Plus en détail

Méthode VTT. VTT method. Capteur voltmètre 6 12V Voltmeter sensor 6 12V. Ref : Français p 1. English p 3. Version : 9007

Méthode VTT. VTT method. Capteur voltmètre 6 12V Voltmeter sensor 6 12V. Ref : Français p 1. English p 3. Version : 9007 Méthode VTT VTT method Français p 1 English p 3 Capteur voltmètre 6 12V Voltmeter sensor 6 12V Version : 9007 Méthode VTT Capteur voltmètre 6 12 V 1 Généralités Ce capteur permet de mesurer la valeur instantanée

Plus en détail

Ex.A.O. Capteur Foxy / Tooxy / AirNeXT. Data logging Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : Français p 1.

Ex.A.O. Capteur Foxy / Tooxy / AirNeXT. Data logging Sensor. Capteur fréquence cardiaque Heart rate sensor. Réf : Français p 1. Ex.A.O. Capteur Foxy / Tooxy / AirNeXT Data logging Sensor Réf : 482 105 Français p 1 English p 4 Version : 8106 Ex.A.O Réf : 482 105 1. Généralités Le capteur fréquence cardiaque permet la détection et

Plus en détail

Installation guide - Additional Adaptor kit GCAO. Guide d installation - Adaptateur kit GCAO 7ACEL1653

Installation guide - Additional Adaptor kit GCAO. Guide d installation - Adaptateur kit GCAO 7ACEL1653 Installation guide - Additional Adaptor kit GCAO Guide d installation - Adaptateur kit GCAO 7ACEL1653 1 Contents / Sommaire 1. Description / Présentation... 4 2. Space requirements / Encombrement... 5

Plus en détail

Pupitre de station de travail USB

Pupitre de station de travail USB PJO 75 Pupitre de station de travail * Appareil vendu sans casque / Equipment sold without phones Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami PJO 75 SOMMAIRE Description... Synoptique... Face avant... Face arrière...

Plus en détail

ExAO-NG ExAO-NG Réf : Français p 1 Capteur thermomètre -50/+150 C English p 3-50/+150 C Thermometer sensor

ExAO-NG ExAO-NG Réf : Français p 1 Capteur thermomètre -50/+150 C English p 3-50/+150 C Thermometer sensor ExAO-NG Capteur ExAO-NG Sensor Réf : Français p 1 English p 3 Capteur thermomètre -50/+150 C -50/+150 C Thermometer sensor Version : 3106 Capteur thermomètre -50/+150 C Réf : 1 Généralités Ce capteur permet

Plus en détail

Electricité Electromagnétisme. Electricity Electromagnetism. Transformateur et bobines Transformer and coils. Ref : Français p 1.

Electricité Electromagnétisme. Electricity Electromagnetism. Transformateur et bobines Transformer and coils. Ref : Français p 1. Electricité Electromagnétisme Electricity Electromagnetism Français p 1 English p 5 Transformateur et bobines Transformer and coils Version : 9003 Electricité Transformateur et bobines 1 But Montrer l'absence

Plus en détail

AFF17D-AFF25D. Afficheur de Pression Acoustique. Manuel Utilisateur

AFF17D-AFF25D. Afficheur de Pression Acoustique. Manuel Utilisateur WWW.AUDIO.COM AFF7D-AFF25D Afficheur de Pression Acoustique Manuel Utilisateur CERTIFICATE OF CALIBRATION Manufacturer: Equipment type: Model: RAMI / Sound Level Meter Serial number:... The active pressure

Plus en détail

Tooxy Capteur. Tooxy Sensor. Capteur ph-mètre ph-meter sensor. Ref : Français p 1. English p 3. Version : 0112

Tooxy Capteur. Tooxy Sensor. Capteur ph-mètre ph-meter sensor. Ref : Français p 1. English p 3. Version : 0112 Capteur Tooxy Sensor Français p 1 English p 3 Capteur ph-mètre ph-meter sensor Version : 0112 Capteur ph-mètre 1 Généralités Ce capteur permet de mesurer le ph d une solution avec une sonde ph à connecteur

Plus en détail

Capteur Primo/ VTT/ Synéo Mesure du courant. Primo/ VTT/ Synéo sensor Current measurement. Capteur pince ampèremétrique. Ammeter clip sensor

Capteur Primo/ VTT/ Synéo Mesure du courant. Primo/ VTT/ Synéo sensor Current measurement. Capteur pince ampèremétrique. Ammeter clip sensor Capteur Primo/ VTT/ Synéo Mesure du courant Primo/ VTT/ Synéo sensor Current measurement Ref : Français p 1 English p 4 Capteur pince ampèremétrique Ammeter clip sensor Version : 0109 Capteur Primo/ VTT/

Plus en détail

ALIMENTATIONS STABILISEES A DECOUPAGE

ALIMENTATIONS STABILISEES A DECOUPAGE ALIMENTATIONS STABILISEES A DECOUPAGE BK1665 BK1666 BK1667 1-19V/10A 1-40V/5A 1-60V/3,3A 1 Termes et symboles de sécurité Les termes suivants sont présents dans ce manuel ou sur l instrument : Attention.

Plus en détail

NOTICE CHARGEUR ALLUME-CIGARE UNIVERSEL POUR PC PORTABLES

NOTICE CHARGEUR ALLUME-CIGARE UNIVERSEL POUR PC PORTABLES NOTICE CHARGEUR ALLUME-CIGARE UNIVERSEL POUR PC PORTABLES FRANÇAIS MANUEL ULILISATION DESCRIPTION DU PRODUIT 90W CHARGEUR ALLUME-CIGARE CONNECTEUR TEMOIN DE CHARGE LUMINEUX (LED) 10 CONNECTEURS AMOVIBLES

Plus en détail

RB 2033-EN54. Enceinte sphérique coaxiale Conforme EN Coaxial spherical speaker EN54-24 compliant 2-DESCRIPTION 1-DESCRIPTION

RB 2033-EN54. Enceinte sphérique coaxiale Conforme EN Coaxial spherical speaker EN54-24 compliant 2-DESCRIPTION 1-DESCRIPTION Code 595487-02/14 Les caractéristiques du produit pourront être modifiées sans préavis. Document non contractuel This document id not legally binding. We reserve the right to modify descriptions and specifications

Plus en détail

Foxy Capteur. Foxy Sensor. Capteur pression Foxy Foxy pressure sensor. Réf : Français p 1. English p 4. Version : 2101

Foxy Capteur. Foxy Sensor. Capteur pression Foxy Foxy pressure sensor. Réf : Français p 1. English p 4. Version : 2101 Capteur Foxy Sensor Réf : Français p 1 English p 4 Capteur pression Foxy Foxy pressure sensor Version : 2101 Capteur pression Foxy Réf : 1 Généralités Ce capteur mesure la pression absolue ou relative

Plus en détail

POSABLE INDUCTION / FREE STANDING INDUCTION GL2

POSABLE INDUCTION / FREE STANDING INDUCTION GL2 POSABLE INDUCTION / FREE STANDING INDUCTION TECHNICAL FEATURES DOCUMENTATION S.A.V. Notice d utilisation : FX00504-A Guide d intervention : --- DESCRIPTION GENERALE Date de fabrication : 03/2016 Type :

Plus en détail

Baladeuse LED Réf

Baladeuse LED Réf MODE D EMPLOIS Baladeuse LED Réf. 96215 Ce manuel d utilisation se rapporte à la baladeuse LED décrit ci-dessus. Il contient des conseils importants sur le fonctionnement et la manipulation des machines.

Plus en détail

P L A N S D E R A C C O R D E M E N T T R A N S F O R M A T E U R

P L A N S D E R A C C O R D E M E N T T R A N S F O R M A T E U R R A C C O R D E M E N T P L A N S D E R A C C O R D E M E N T Connection drawings T R A N S F O R M A T E U R Transformer S O M M A I R E Table of contents I- GENERALITE Generality II- TRANSFORMATEUR MONOPHASE

Plus en détail