Rapport du PCSBAA Programme canadien de surveillance des blessures associées aux activités agricoles

Transcription

1 Rapport du PCSBAA Programme canadien de surveillance des blessures associées aux activités agricoles COLLISIONS IMPLIQUANT DES VÉHICULES AGRICOLES Demande de données Ce court rapport a été produit en réponse à une demande de la Fédération canadienne de l Agriculture. La demande portait sur des données relatives aux collisions, sur les routes publiques, impliquant des véhicules et/ou des machines agricoles. Le Programme canadien de surveillance des blessures associées aux activités agricoles (PCSBAA) Le Programme canadien de surveillance des blessures associées aux activités agricoles (PCSBAA) est un système national de surveillance des blessures que subissent les agriculteurs canadiens et les membres de leurs familles. Le PCSBAA conserve deux registres : le premier renferme des données sur les blessures mortelles en milieu agricole, et le second contient des données sur les blessures en milieu agricole qui ont nécessité une hospitalisation. Définition de travail: Collisions impliquant des véhicules agricoles Dans le cadre de la présente demande, on a défini une collision impliquant des véhicules agricoles comme tout incident dont l emplacement de la blessure a été codé «route/voie publique», ou lorsque les circonstances ont été codées «trafic». Trois cas qui satisfaisaient à ces critères ont été exclus de l analyse : deux sont survenus lorsque la victime montait un animal sur la voie publique (aucun véhicule et aucune machine n étaient impliqués); un autre incident a été codé «trafic», mais sa description indique que la victime conduisait un camion dans un champ lorsque le véhicule a basculé dans une fosse-réservoir. Les véhicules moteurs comprennent les automobiles, les camions, les fourgonnettes, les motocyclettes et les véhicules tout-terrains. Identification des cas Les différents cas ont été tirés du registre des mortalités du PCSBAA en se basant sur la définition énoncée plus haut. Les registres d hôpitaux n ont pas été utilisés, car les blessures de transport impliquant des véhicules et des machines agricoles qui nécessitent une hospitalisation ne sont pas recueillies de façon uniforme à travers le pays. Le nombre et le type de collisions identifiées dans les registres d hôpitaux pourraient présenter une image faussée de ce qui se produit vraiment. Les collisions mortelles identifiées pour ce rapport donnent une bonne idée des types de blessures qui résultent des collisions de véhicules agricoles. Une réserve, au niveau de ces données, est que l emplacement de la catégorie «route/voie publique» peut comprendre des routes privées. Rob Brison, MD, MPH Department of Emergency Medicine Empire 3, Kingston General Hospital 76 Stuart St., Kingston, ON. K7L 2V (bureau de recherche) (bureau clinique) (télécopieur)

2 A. COLLISIONS MORTELLES IMPLIQUANT DES VÉHICULES AGRICOLES : GÉNÉRALITÉS Au total, 134 décès inscrits au registre découlaient de collisions reliées à des véhicules agricoles conformes à la définition qui précède. Ces accidents représentent 13% de toutes les blessures mortelles qui figurent au registre du PCSBAA. AGE ET SEXE L âge moyen des blessés était de 43 ans, et les personnes blessées avaient de 4 à 9 ans. Le graphique 1 présente une ventilation plus détaillée de ces blessures par groupe d âge. La majorité des personnes blessées (91,%) étaient de sexe masculin Age Group Graphique 1. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, par groupe d âge ANNÉE Le nombre annuel de collisions impliquant des véhicules agricoles a varié de à 21. Le graphique 2 démontre un déclin du nombre de blessures au cours de la période de surveillance de neuf ans. Nombre Year Graphique 2. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, par année 2

3 SAISONS Quarante-cinq pour cent des collisions se sont produites au cours de l été (de juillet à septembre), une période très intense en production de grandes cultures. 26,% et 22,4% des blessures ont eu lieu respectivement au printemps et à l automne. Peu de blessures se sont produites pendant l hiver (de janvier à mars) Jan-Mar Apr-Jun Jul-Sep Oct-Dec Month Graphique 3. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, par saison TYPE DE COLLISION Les collisions ont été classées par types : véhicule seul (par ex., un véhicule renversé dans un fossé), plusieurs véhicules (par ex., deux véhicules ou plus d impliqués), et autres. Le nombre de collisions de véhicules seuls et de plusieurs véhicules s est avéré égal. Des analyses plus détaillées de ces collisions sont fournies dans les sections B et C. Sept blessures ont été classées «autres» : trois impliquaient une collision entre un véhicule et un piéton, trois se sont produites en remorquant un véhicule d un fossé, et une est survenue lorsqu un passager et tombé d une machine et s est fait écraser. Multiple vehicle 4% Other % Single vehicle 47% Graphique 4. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, par type de collision 3

4 B. COLLISIONS MORTELLES IMPLIQUANT DES VÉHICULES AGRICOLES : COLLISIONS DE VÉHICULES SEULS Au total, on trouve dans le registre 63 décès résultant d une collision de véhicules seuls. AGE ET SEXE 3 L âge moyen des blessés était de 42 ans, et les personnes blessées avaient de 4 à ans. Le graphique présente une ventilation plus détaillée de ces blessures par groupe d âge. La majorité des personnes blessées (9,2%) étaient de sexe masculin < Age Group Graphique. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, par groupe d âge : véhicules seuls ANNÉE Le nombre annuel de collisions impliquant des véhicules agricoles seuls a varié de moins de cinq à 13. Le graphique 6 démontre un déclin régulier du nombre de blessures résultant d une collision de véhicule seul au cours de la période de surveillance de neuf ans < < Year Graphique 6. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, par année : véhicules seuls 4

5 SAISONS 3 2 Quarante-quatre pour cent des collisions se sont produites pendant l été (de juillet à septembre), tandis que 22,2% et 2,6% des blessures ont eu lieu respectivement au printemps et à l automne. Peu de blessures se sont produites au cours de l hiver (de janvier à mars) < 14 1 Jan-Mar Apr-Jun Jul-Sep Oct-Dec Month Graphique 7. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, par saison : véhicules seuls CIRCONSTANCES DES COLLISIONS Le tableau 1 fournit une description des circonstances entourant les collisions mortelles. Quatre descriptions de cas mentionnaient qu une mauvaise visibilité avait contribué à l accident. Seulement deux cas mentionnaient le mauvais état des routes. Tableau 1. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, selon les circonstances, véhicules seuls Circonstances de la collision Nombre Pourcent. Conduite trop près du bord de la route; chute 26 41,3 dans le fossé Perte de contrôle; non autrement classée 14 22,2 Perte de contrôle; pente prononcée,7 Collision avec un animal sur la route 6 9, Chute d un passager du véhicule 3 4, Autres / non spécifiés 6 9, Total 63

6 VÉHICULES ET MACHINES IMPLIQUÉES Le tableau 2 décrit les types de véhicules et de machines impliqués dans des collisions de véhicules seuls. La majorité (61,9%) impliquaient des tracteurs. Tableau 2. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, selon le véhicule ou la machine impliqué : véhicules seuls Circonstances de la collision Nombre Pourcent. Tracteurs 39 61,9 Camions 1,9 Autres machines de ferme 7,1 Autres véhicules moteurs 6 9, Non spécifiées 1 1,6 Total 63 C. COLLISIONS MORTELLES IMPLIQUANT DES VÉHICULES AGRICOLES : COLLISIONS DE PLUSIEURS VÉHICULES Au total, on trouve dans le registre 64 décès résultant d une collision de deux ou de plusieurs véhicules (qualifiées ici de collisions de plusieurs véhicules). AGE ET SEXE 3 L âge moyen des blessés était de 4 ans, et les personnes blessées avaient de à 9 ans. Le graphique présente une ventilation plus détaillée de ces blessures par groupe d âge. La majorité des personnes blessées (7,%) étaient de sexe masculin < Age Group Graphique. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, par groupe d âge : plusieurs véhicules 6

7 ANNÉE Le nombre annuel de collisions impliquant des véhicules agricoles seuls a varié de moins de cinq à. On ne décerne aucune tendance au niveau du nombre de blessés au cours de la période de surveillance de neuf ans < < < Year Graphique 9. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, par année : plusieurs véhicules SAISONS 3 2 Quarante-quatre pour cent des 2 collisions se sont produites pendant l été (de juillet à 2 septembre), tandis que 31,% et 17,2% des blessures ont eu lieu 1 respectivement au printemps et à l automne. Peu de blessures se sont produites au cours de l hiver (de janvier à mars). 2 Jan-Mar Apr-Jun Jul-Sep Oct-Dec Month Graphique. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, par saison : plusieurs véhicules 7

8 CIRCONSTANCES DES COLLISIONS Le tableau 3 fournit une description des circonstances entourant les collisions mortelles. Neuf descriptions de cas mentionnaient qu une mauvaise visibilité avait contribué à l accident. De plus, le texte de cinq descriptions mentionne que la collision s est produite près d une colline. Tableau 3. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, selon les circonstances, plusieurs véhicules ) Combinaison véhicule moteur/machine Nombre Pourcent. Le véhicule s engageait sur ou quittait une 1, route lorsque la collision s est produite Collision de l arrière 17,2 Collision frontale sur la route 1,6 Virage à gauche : collision avec un véhicule 6 9,4 venant en sens inverse Virage à gauche : collision avec un véhicule 6 9,4 en dépassement Collision causée par un chargement large 7, Collision impliquant un train 7, Autres collisions 9 14,1 Total 64 VÉHICULES ET MACHINES IMPLIQUÉS Le tableau 4 décrit les types de véhicules et de machines impliqués dans des collisions de plusieurs véhicules. Neuf collisions (14,1%) impliquaient des motocyclettes et cinq (7,%) impliquaient des véhicules toutterrain. Tableau 4. Collisions mortelles impliquant des véhicules agricoles, selon le véhicule ou la machine impliqué : plusieurs véhicules Circonstances de la collision Nombre Pourcent. Tracteur et véhicule moteur 23 3,9 Collision d une machine ou d un véhicule 16 2, remorquant une machine, avec un véhicule moteur Collision d une autre machine agricole avec 1,6 un véhicule moteur Deux véhicules moteurs 6 9,4 Machine agricole ou véhicule avec un train 7, Collisions VTT / véhicule moteur 4 6,3 Total 64