Sirène Sirène-flash. En cas de détection incendie, la sirène (en modulation incendie) se déclenche pour une durée de 5 mn.

Transcription

1 NOTICE D INSTALLATION Sirène Sirène-flash 0-2F 2-2F Présentation En complément de la centrale-sirène-transmetteur, la sirène et la sirène-flash permettent : de dissuader l intrus (en modulation intérieure), d alerter le voisinage (en modulation extérieure), de localiser facilement l alarme (flash clignotant). Préparation Ouverture Oter la vis de serrage du socle, cf. vue du dessous du relais radio. Dévisser la vis de fermeture de la trappe d alimentation. Soulever la trappe d alimentation. Glisser le bloc d alimentation jusqu en butée, afin de verrouiller la connexion, cf. vue interne de la sirène. A la mise sous tension, la sirène émet un bip long et passe automatiquement en mode installation (son autoprotection est inactive). En cas de détection incendie, la sirène (en modulation incendie) se déclenche pour une durée de 5 mn. Socle Vue du dessous de la sirène Flash Haut-parteur Pion d autoprotection Vue de dos de la sirène Vis de serrage du socle Grâce à son émetteur intégré, la sirène signale à la centrale son défaut d alimentation. En cas de tentative d arrachement, la sirène se déclenche, puis par l intermédiaire de la centrale, déclenche l ensemble des moyens d alarme. Pour déverrouiller la connexion, appuyer sur la touche de déverrouillage du bloc d alimentation et glisser le bloc d alimentation, cf. vue interne de la sirène. Vue interne de la sirène 0-2X 0-2X Vignette de garantie Vignette de garantie Détacher la partie prédécoupée amovible de la vignette de garantie et la coller sur la demande d extension fournie avec la centrale. Apprentissage Lors de l apprentissage, il est inutile de placer le produit à apprendre à proximité de la centrale, au contraire nous vous conseillons de vous éloigner quelque peu (placer le produit à au moins 2 m de la centrale). Vis de fermeture de la trappe Trappe Séquence d apprentissage de la sirène. bip bip, arrêt centrale Touche de déverrouillage Pion d autoprotection biiiiip ))))) ))))) Touche test Sens de verrouillage de l alimentation bip, sirène n Le la sirène est attribué par la centrale lors de l apprentissage Arrêt La centrale et la sirène signalent une erreur de manipulation par 3 bips courts ; dans ce cas, reprendre la phase d apprentissage à son début. ) Appui bref sur la touche test de la sirène 0 s max. 2) Appui maintenu sur Arrêt jusqu à la réponse de la centrale 3) La sirène confirme par un acquit sonore l apprentissage ) La centrale précise le la sirène 253

2 Paramétrage Tableau des paramètres de la sirène Désignation du paramètre Séquence de paramétrage Paramètres usine Valeurs possibles Paramètres choisis Retard sonnerie sur intrusion * * * sirène * 3 *?? ** 0 : immédiat de 0 à 0 s 0 : immédiat Durée sonnerie * * * sirène * *??? ** 90 s de 20 s à 80 s de 90 s à 80 s Durée flash * * * sirène * 5 *?? ** 5 mn de à 0 mn Type de modulation * * * sirène * 0 *? ** : extérieur 0 : intérieure : extérieure (si fixée (à l extérieure) Niveau sonore des * * * sirène * *? ** : moyen de à 8 signalisations sur arrêt/marche Report sonore * * * sirène * 2 *? ** : sonore 0 : inactif des signalisations : sonore sur arrêt/marche 2 : sonore et lumineux () 3 : lumineux () Validation liaison radio * * * sirène * 5 *? ** 0 : sur une des 0 : validation sur des 2 bandes en mode installation 2 bandes : validation sur les 2 bandes Déclenchement sur intrusion * * * sirène * 20 *? ** : intrusion 0 : inactif : Intrusion simple ou confirmée 2 : Intrusion confirmée uniquement Avertissement protection * * * sirène * 2 *? ** : active 0 : inactive active : active Déclenchement * * * sirène * 23 *? ** : sonore 0 : inactif sur préalarme et lumineux : sonore et lumineux () (forte ou faible) 2 : lumineux () Fonction indication * * * sirène * 35 *? ** 0 : inactif 0 : inactif présence () (2)! voir tableau page suivante : paramétrage obligatoire pour répondre aux exigences NF&A2P : actif (durée = à la durée programmée pour durée flash (3) 2 : actif (durée fixe 2 h) * * * sirène * 3 *? ** 0 : inactif 0 : inactif Fonction localisation : actif (durée fixe 2 h) visuelle () () 2 : actif (durée fixe 8 h) Affectation d une sirène à un * * * sirène * 37 *? ** tous les groupes choix du groupe(s) : de à 8 ou des groupes d intrusion selon type de centrale () Uniquement pour la sirène-flash. (2) La fonction Indication de présence a pour objectif d indiquer à un voisin ou à un intervenant, si un intrus est encore présent dans les locaux surveillés. Lors d une intrusion le flash est activé de manière continue tant que l intrus est présent dans les locaux. Après une période de 3 minutes sans intrusion, l activation du flash devient discontinue (clignotement du flash pendant ondes toutes les 2 ondes) indiquant l absence d un intrus dans les locaux. Dans le cas d un retour de l intrus, le flash est réactivé de manière continue (voir schéma). (3) La fonction Indication de présence est active si le paramètre 5 durée flash est supérieur à 3 minutes. () La fonction localisation visuelle intervient à la suite de la fonction indication présence (si elle a été activée) ou sinon à la suite de durée flash. La fonction localisation visuelle, en prolongeant l activation du flash (clignotement du flash pendant onde toutes les 22 ondes), a pour objectif d aider l intervenant à localiser visuellement l alarme déclenchée jusqu au moment de l intervention (voir schéma page suivante). Exemple de déroulement des fonctions indication de présence (paramètre 35) et localisation visuelle (paramètre 3). Détections INTRUSION 3 min sans nouvelle intrusion TEMPS Activation SONNERIE sonnerie 3 min maxi 3 min Activation FLASH activation continue activation discontinue activation intermittente fonction programmée fonction programmée 3 min sans nouvelle intrusion Fonction indication de présence paramètre 35 0 : inactif : actif (durée = à la durée programmée pour durée flash (*) 2 : actif (durée fixe 2 h) 25 Fonction localisation visuelle paramètre 3 0 : inactif : actif (durée fixe 2 h) 2 : actif (durée fixe 8 h) (*) La fonction indication de présence est active si le paramètre 5 durée flash est supérieur à 3 minutes.

3 IMPORTANT : En cas d activation de la fonction indication de présence (paramètre 35) et/ou de la fonction localisation visuelle (paramètre 3), nous mettons en garde l installateur sur le risque d épuisement prématuré du bloc d alimentation en cas de déclenchement complet du cycle de signalisation (voir tableau ci-dessous pour l autonomie du bloc d alimentation selon les valeurs des paramètres sélectionnés). Lorsque les paramètres 35 et/ou 3 sont sélectionnés avec une valeur de signalisation longue durée (valeur 2), nous recommandons de changer préventivement le bloc d alimentation chaque année. Tableau d autonomie du bloc d alimentation suivant la programmation des paramètres 35 et 3 :! Paramètre 35 : fonction indication de présence 0 2 Paramètre 3 : 0 5 ans avec 5 ans avec 2 ans avec Fonction localisation 0 déclenchements complets 8 déclenchements complets 2 déclenchements complets visuelle par an (paramètre usine) par an par an 5 ans avec 5 ans avec 2 ans avec 7 déclenchements complets déclenchements complets 2 déclenchements complets par an par an par an 2 2 ans avec 2 ans avec 2 ans avec 2 déclenchements complets 2 déclenchements complets déclenchement complet par an par an par an Le paramétrage de la sirène doit s effectuer centrale et sirène en mode installation, dans le cas contraire, composer : 2 Exemple : Paramétrer la sirène n avec un retard de sonnerie de 0 s. 3 0 puis, code maître 3 Exemple 2 : Paramétrer la sirène-flash n 2 avec une durée de flash de 0 mn. code installateur Les paramètres de la sirène sont programmés en usine. Chaque paramètre peut toutefois être modifié depuis le clavier de la centrale. Pour paramètrer la sirène : Choisir les paramètres à modifier dans le tableau ci-dessous. Exemple 3 : Affecter la sirène-flash n au groupe uniquement sirène paramètre valeur du paramètre Si la sirène flash est affectée au groupe uniquement, il faut envoyer un ordre arrêt groupe ou arrêt total pour l arrêter. Vérification Pour vérifier le paramètrage, Refermer la trappe d alimentation puis visser la vis de fermeture. Vue de dos de la sirène Trappe Vis de fermeture de la trappe sirène paramètre Exemple : Pour vérifier sur la sirène n, le paramètre : durée de sonnerie. bip, 90 s 255

4 25 Pose de la sirène Choix de l emplacement Respecter une distance d au moins 2 mètres entre chaque produit, excepté entre deux détecteurs. La sirène doit être placée de préférence : en hauteur, loin de sources éventuelles de perturbation électrique (compteur électrique, coffret téléphonique ). Ne jamais fixer la sirène sur une paroi métallique. Fixation Positionner au mur le support de fixation pour déterminer les points de fixation (cf. Fig. ). Détacher la rondelle du support de fixation et l insérer dans le repère A. Fixer au mur le support de fixation. Accrocher la sirène sur le support, cf. Fig. 2. Serrer la vis de verrouillage cf. Fig. 3. Sur le support une figurine (cf. Fig. ) indique le sens de fixation. Prévoir un dégagement de 20 cm environ sous la sirène afin de faciliter l ouverture. Essai réel Essai de déclenchement à l arrachement Retirer la vis de verrouillage de la sirène. Décrocher la sirène du mur. Vérifier le déclenchement : de la sirène, de la centrale, du transmetteur téléphonique. Envoyer un ordre d arrêt. Points de fixation Pion d autoprotection Fig. A Figurine Support de fixation Rondelle détachable Fig. 2 Fig. 3! La puissance sonore de la sirène peut occasionner des troubles d audition, prendre les précautions nécessaires lors des essais de déclenchement.

5 Maintenance Recommandations Tout accès aux composants internes peut endommager le produit par déchar ges d'électricité électro statique. Lors d'une intervention sur le produit prendre les précautions suivantes : éviter tout contact, direct ou par l'intermédiaire d'un outil métallique, avec les composants électroniques ou les parties métalliques des borniers de connexion, utiliser des outils non magné - tiques, avant d'accéder aux composants internes, toucher une surface métallique non peinte telle qu'une canalisation d'eau ou un matériel électrique relié à la terre, limiter au maximum les dépla - cements entre deux accès aux composants internes. Sinon répéter l'opération ci-dessus avant chaque nouvelle intervention sur le produit. Signalisation des anomalies La centrale supervise et identifie la sirène. Elle surveille l'état : de l alimentation, de la liaison radio, du contact d autoprotection. Si une anomalie est mémorisée, la centrale signale vocalement l anomalie après une commande système (cf. Signalisation des anomalies décrites dans la notice d installation de la centrale). L anomalie d alimentation sirène est signalée par 3 bips courts et le clignotement du flash pendant 3 s. Changement de l alimentation Pour changer l alimentation : envoyer une commande d arrêt, passer la centrale en mode installation, 2 puis, code installateur décrocher la sirène, enlever le bloc défectueux, attendre 2 minutes avant de connecter le nouveau bloc d alimentation, refermer et refixer la sirène sur son support, passer la centrale en mode utilisation, code installateur faire un essai de déclenchement. Déposer les piles usagées dans les lieux prévus pour le recyclage. 3 Li code maître Caractéristiques Spécifications techniques Sirène 0-2F Sirène-flash 2-2F Puissance acoustique 08 db(a) à m 08 db(a) à m Durée de sonnerie 90 s à 80 s 90 s à 80 s Modulation intérieure 200 Hz à 300 Hz modulation Hz 200 Hz à 300 Hz modulation Hz Modulation extérieure 00 Hz à 00 Hz 00 Hz à 00 Hz Modulation incendie 0/55 Hz 0/55 Hz Report de signalisation des mises Marche/Arrêt sonore sonore et/ou lumineux Flash pour alarme lumineuse - couleur orange Durée flash - à 5 mn Puissance - W Environnement extérieur/intérieur extérieur/intérieur Alimentation TwinPower par bloc lithium 2 x 3, V TwinPower par bloc lithium 2 x 3, V Autonomie 5 ans en usage courant 5 ans en usage courant! cf. chapitre Paramètrage (autonomie de la pile et obligation pour l installateur s il fait le choix d activer les paramétres 35 et 3) Liaisons radio TwinBand 00/800 MHz TwinBand 00/800 MHz Supervision radio, piles, autoprotection radio, piles, autoprotection Température de fonctionnement - 25 C à + 70 C - 25 C à + 70 C Autoprotection ouverture, arrachement ouverture, arrachement Indices de protection mécanique IP 5 / IK 08 IP 5 / IK 08 Dimensions L x H x P 27 x 25 x 02 mm 27 x 25 x 02 mm Poids 2,77 kg 2,77 kg 257

6 258