Accessoires pour le Crafter.

Transcription

1 Utilitaires Accessoires pour le Crafter.

2 04 Navigation, Son & Multimédia Adaptateur ipod, MEDIA-IN, GPS, radios, kits mains libres Bluetooth. 08 Transport Transport intérieur et extérieur, dispositifs d attelage, marchepied, galeries, barres de toit, porte-échelle. 14 Confort & protection Kits intérieurs bois, grille de calandre, baguettes de protection, éclairage de la plaque d immatriculation, pare-soleil, déflecteurs, protection du seuil de chargement, système d aide au stationnement, caméra de recul, bavettes, tapis antidérapant, housses de siège, tapis de sol. d'origine : testés pour votre sécurité. Des critères de sélection stricts, des procédés de fabrication éprouvés, des normes rigoureuses de contrôle, des essais en crash-test... Les d'origine sont un gage de sécurité. Accessoires Volkswagen Utilitaires d'origine 20 Prévention et Sécurité Produits d entretien et de nettoyage, triangle de signalisation, gilet de sécurité, trousse de premiers secours, chaînes à neige. La gamme d' d'origine reflète l'image et la philosophie de l'entreprise : faire toujours plus. Nos propres contrôles intègrent des critères plus exigeants que les normes habituelles du marché. Nos produits Les accessoires développés par nos fournisseurs sont conçus et testés selon un cahier des charges strict. Pour assurer une sécurité optimale, ils peuvent également faire l'objet de tests supplémentaires par nos instituts. Sélection officielle Depuis des décennies, Volkswagen Utilitaires est synonyme de qualité, de sécurité et d innovation. La marque a joué un rôle important par le passé. Aujourd hui elle fixe les tendances du marché et annonce les innovations futures. De ce fait, elle a su gagner la confiance de millions de clients à travers le monde. Volkswagen Utilitaires s engage avec conviction, jusque dans les moindres détails. A l image des d Origine. Plus de qualité Quelles que soient les normes exigées, nous sommes décidés à placer la barre encore plus haut en faisant appel aux meilleurs matériaux, à des process de production performants et à une excellente qualité de fabrication. Notre objectif : repousser plus loin les limites de la qualité. Plus de sécurité Une sécurité clairement affirmée : accroître nos performances impose d intensifier notre engagement. Pour cette raison, nos procédures de tests sont exigeantes, nos normes élevées et nos méthodes de contrôle rigoureuses. Plus de Volkswagen Utilitaires Chaque produit de la gamme d d Origine est développé en fonction des contraintes techniques du véhicule. Chaque élément est ainsi parfaitement adapté à votre utilitaire. En d autres termes, nous faisons de votre Volkswagen Utilitaires un véhicule à votre image. Retrouvez l ensemble des tarifs des accessoires Crafter sur Les véhicules présentés dans ce catalogue peuvent comporter des accessoires supplémentaires et/ou des équipements optionnels. Ceux-ci de même que les éventuels éléments de décoration présentés ne font pas partie des véhicules livrés

3 Pour les véhicules équipés de la pré-installation téléphone. Adaptateur Bluetooth L adaptateur Bluetooth permet de connecter un téléphone mobile Bluetooth à la pré-installation téléphonique. Après avoir couplé une première fois le téléphone au système, vous pourrez désormais converser même si votre appareil se trouve dans votre poche. Réf. 2E PA Pour autoradio RCD 4001 et systèmes de radionavigation RNS 5001 et RNS 4001 Sélection Officielle Kit mains libres Bluetooth MKI 9200 Le kit mains libres Bluetooth MKI 9200 est doté d un écran couleur TFT 2,4 détachable. Il intègre le mode reconnaissance vocale sans apprentissage et permet la synchronisation automatique du répertoire du téléphone. Doté d un port de carte SD intégré dans l écran, il prend en charge les fichiers MP3 (sur ipod /iphone, USB, A2DP). La diffusion vocale et musicale se fait directement via les haut-parleurs du véhicule. Le MKI 9200 est livré avec une télécommande sans fil. Réf. YY 138MK19200 Le dernier cri en matière de communication. Avec le Crafter faites de chaque déplacement une expérience unique. Equipé des dernières technologies en matière de multimédia et de communication, il sera votre partenaire idéal au quotidien. Chargeur CD Ecoutez votre musique préférée grâce au chargeur 6 CD. A monter dans la boîte à gants, le chargeur est équipé d un système anti-vibrations. Il ne peut être installé qu en substitution d un appareil existant. Réf. 2E Chargeur CD 04 Navigation, Son & Multimédia 05

4 Sélection Officielle Autoradio Pioneer DEH-1300MP Sélection Officielle Autoradio Sony CDX-GT 250 Sélection Officielle GPS Garmin nüvi 1240 Sélection Officielle GPS Garmin nüvi 1340T LMU Ce lecteur CD prend en charge les formats CD/CD-R/CD-RW, Ce lecteur CD/MP3 est doté d une entrée auxiliaire en façade. Doté d un nouveau design ultra-fin et d un écran de 3,5, Avec le nüvi 1340T LMU, vous profitez d une mise à jour MP3 et WMA. D une puissance de 4x50 Watts, il dispose d une D une puissance de 4x45 Watts, il est doté de l amplificateur le nüvi 1240 est doté d une cartographie Europe de l ouest. gratuite et à vie de la cartographie. La lecture de l itinéraire entrée auxiliaire en façade. Sony EQ3 Stage II. Il indique les limitations de vitesse en vigueur. Enfin, il intègre est simplifiée grâce à un affichage en 2D/3D et à une assistance Réf. YY Réf. YY 996GT2508 la fonction ecoroute, pour une conduite plus économique. pour s insérer dans les voies de circulation. Ce GPS indique Réf. YY 206NUVI1240 les limitations de vitesse. Réf. YY TLMU Sélection Officielle Autoradio Pioneer DEH-7300BT Sélection Officielle Autoradio CD Sony MEX-BT3900 Sélection Officielle GPS Garmin nüvi 1490 TV Adaptateur AUX-IN Ce lecteur CD et MP3 est doté d une entrée auxiliaire, Conversez en mode mains libres grâce à la fonction Bluetooth, Ce GPS ultra complet de 5 est pourvu d un récepteur TNT. L adaptateur AUX-IN avec prise jack permet la connexion d un port USB et d une entrée pour ipod. Il est équipé de la Ce lecteur CD/MP3/WMA, d une puissance de 4x45 Watts, Il inclut une cartographie Europe de 43 pays et est doté de d une source audio externe (par exemple : votre lecteur MP3), fonction Bluetooth qui permet une utilisation de l autoradio est doté d une entrée USB et auxiliaire en façade. Question fonctions de navigation avancées : assistant de voies de à la radio ou au système de navigation de votre Crafter. en mode kit mains libres. Vos appels sont alors directement repris sur les haut-parleurs de votre véhicule. Réf. YY BT musique, le MEX-BT3900 intègre les fonctions Zappin et Quick BrowZer qui permettent de retrouver ou d accéder rapidement au titre recherché. Enfin, il est compatible ipod /iphone. circulation, affichage des panneaux routiers, annonce vocale des noms de rues, Info Trafic Premium pan-européen gratuit à vie... Enfin, il permet des appels téléphoniques en mode kit Réf. 2E Avec connexion ISO pour autoradio RCD 2001 Réf. 2E A Avec connexion Quadlock pour autoradio RCD 4001 et systèmes de navigation RNS 4001 et RNS 5001 Réf. YY 996BT3900 mains libres grâce à la fonction Bluetooth. Réf. YY 206NU1490TV 06 Navigation, Son & Multimédia 07

5 Chargement et transport optimisés. Le Crafter est un allié fiable sur lequel vous pourrez compter. Le vaste choix d Accessoires Volkswagen Utilitaires vous permet de le personnaliser encore plus. De nombreuses solutions de transport vous sont proposées pour l intérieur, le toit ou le remorquage. Barres de toit Les barres de toit en acier sont la base de tout système de transport. Testées selon le procédé "City-Crash", elles disposent d un système antivol et offrent une capacité de charge de 300 kg pour le toit standard et de 150 kg pour le toit surélevé. Ne peuvent être utilisées qu avec les rails C (1). 1 jeu = 3 barres de toit. Réf. 2E Réceptacle pour le transport de tubes (2) Pour le transport de tuyaux ou d objets métalliques pouvant atteindre une longueur de 3 m. Grâce au séparateur vous pourrez transporter et retirer sans difficulté des tuyaux de longueurs différentes. Réf. 2E Le principe des tests "City-Crash" Le dispositif de transport, avec une charge, est monté sur le véhicule. Une collision frontale, de type trafic urbain, est simulée à environ 30 km/h avec une accélération horizontale et des forces en sens opposé à la direction du déplacement. Le dispositif de transport ne doit pas se désolidariser du véhicule lors du test. Barre de toit supplémentaire (Non illustré) Pour transporter des objets longs et encombrants, il suffit d ajouter une ou plusieurs barres de toit supplémentaires. 6 barres de toit peuvent ainsi être installées sur le Crafter. Réf. 2E E A l unité (1) Les rails C "Pièces d Origine Volkswagen Utilitaires" peuvent être commandés auprès de votre Réparateur Agréé Volkswagen Utilitaires. (2) A monter sur les barres de toit (Réf. 2E ), vendues séparément. 08 Transport 09

6 Porte-échelles (1) Ce système permet de transporters sur le toit du Crafter, deux échelles simples ou une échelle pliante, articulée ou coulissante. Le porte-échelles se fixe sur les barres de toit ou sur la galerie d Origine Volkswagen Utilitaires. 1 jeu = 4 équerres, 2 sangles, 1 attache. Jeu d équerres (1) Les équerres sont conçues pour le transport en toute sécurité d objets longs et encombrants. Simples à utiliser, elles préviennent tout risque de glissement latéral. En acier galvanisé, leur hauteur est de 180 mm. 1 jeu = 4 pièces. Réf. 2E Réf. 2E Rouleau de chargement (1) Le rouleau de chargement facilite le chargement d objets volumineux sur le toit. Une fois appuyée sur le rouleau, faites simplement glisser la charge vers le haut du toit. Ce système évitera de rayer la peinture ou de laisser des traces. Le rouleau peut être commandé seul, mais ne peut être utilisé qu en combinaison avec les barres de toit ou la galerie d Origine Volkswagen Utilitaires. Sélection Officielle Galerie et échelle en acier galvanisé Conçu en acier traité anti-corrosion par galvanisation à chaud, cet ensemble est entièrement soudé pour une meilleure fiabilité lors du chargement. La fixation s effectue sur les points d ancrage du Crafter,, sans perçage afin de respecter la garantie constructeur du véhicule. Le pack Galerie intègre un déflecteur avant ainsi qu un rouleau de chargement pour faciliter la montée des charges. Réf. 2E G Réf. YY Réf. YY Réf. YY R Réf. YY R Réf. YY LR Pour Crafter L1/H1 Pour Crafter L2/H1 Pour Crafter L2/H2 Pour Crafter L3/H2 Pour Crafter L4/H2 Sélection Officielle Galerie et échelle en aluminium Cette galerie en aluminium, plus légère, permet d augmenter le poids de chargement sur le toit du Crafter. Elle conserve ses propriétés esthétiques et anti-corrosion dans le temps. L ensemble galerie et échelle est entièrement soudé pour une meilleure fiabilité lors du chargement. La fixation s effectue sur les points d ancrage du Crafter, sans perçage afin de respecter la garantie constructeur du véhicule. Le pack Galerie intègre un déflecteur avant ainsi qu un rouleau de chargement pour faciliter la montée des charges. (1) A monter sur les barres de toit (Réf. 2E ), vendues séparément. Réf. YY 213AL3250B Réf. YY 213AL3665B Réf. YY 213AL3665R Réf. YY 213AL4325R Pour Crafter L1/H1 Pour Crafter L2/H1 Pour Crafter L2/H2 Pour Crafter L3/H2 10 Transport 11

7 Boule d attelage La boule d attelage convient pour les véhicules avec traverse ou support de montage avec fixation 56 x 83 mm. Réf. 2E Crochet mixte pour attelage d origine Le crochet mixte possède quatre points de fixation et un système de sécurité supplémentaire qui évite le décrochage de la remorque. Il permet au Crafter de tracter une remorque Jeu d écrous (Illustration en haut) avec anneau d attelage. Réf. 2E A Le jeu d écrous est indispensable pour relier aisément le dispositif d attelage avec le système de plaques interchangeables. Eléments vendus séparément. Réf. 2E Dispositif d attelage d Origine (Illustration du haut) Que vous tractiez un bateau, une caravane, une remorque ou que vous ayez besoin d un espace de rangement Sélection Officielle Crochet d attelage et faisceau 7 broches (non illustré) L attelage à rotule démontable avec outil est livré avec un faisceau 7 broches. Il vous permet de fixer un crochet mixte. supplémentaire, le dispositif d attelage est indispensable. L ensemble est livré avec une boule d attelage qui peut être retirée au profit d un crochet mixte (vendu séparément). Le faisceau électrique 13 broches doit être commandé séparément. Retrouvez l ensemble des modèles et références disponibles auprès de votre Réparateur Agréé Volkswagen Utilitaires. Réf. 2E A Pour Crafter fourgon et combi. Charge tractable max : 2,8 tonnes. Réf. 2E B Pour Crafter châssis. Charge tractable max : 2,8 tonnes. Réf. 2E C Pour Crafter fourgon et combi L2. Charge tractable max : 3,5 tonnes. Réf. 2E D Pour Crafter châssis. Charge tractable max : 3,5 tonnes Réf. 2E E Pour Crafter fourgon et combi L3/L4. Charge tractable max : 3,5 tonnes. Réf. YY 076CRAFTER Attelage et faisceau 7 broches Faisceau électrique 13 broches Marchepied Sélection Officielle Crochet mixte pour attelage Dispositif d attelage (Non illustré) Le faisceau électrique 13 broches s adapte aux caractéristiques Le marchepied arrière du Crafter, robuste, permet d accéder facilement à l espace de chargement. Ne convient pas aux Réf. YY C Réf. YY B Pour les dispositifs d attelage d Origine Pour l attelage YY 076CRAFTER Avec le dispositif d attelage, vous élargissez les possibilités de transport du Crafter. Ce dispositif simplifie la manœuvre du véhicule et transmet toutes les fonctions électriques de votre fourgons plateau. Ne peut être utilisé qu avec le dispositif d attelage d une remorque et protège l arrière du véhicule véhicule à votre remorque (feux arrière, ESP ). Retrouvez les d attelage d Origine. contre d éventuels dommages. A monter avec le jeu d écrous différentes versions disponibles auprès de votre Conseiller Client. Réf. 2E Incompatible avec l attelage en option usine. (vendu séparément). Réf. 2E Transport 13

8 Un Crafter attractif au confort optimisé. Les répondent à toutes vos exigences, qu il s agisse de protéger votre Crafter, de le personnaliser ou d en optimiser son confort. Sélection Officielle Kit intérieur bois Kit complet sur mesure, composé de parois en bois plastifié, d un plancher et de protections de passages de roues. Ce kit protège efficacement le véhicule et facilite sa revente en préservant la carrosserie. Plancher de 9 mm, périphérie antichocs. Le montage se fait en utilisant les fixations d origine Baguettes de protection latérale "Design" L acier inoxydable poli des baguettes de protection latérale "Design" confère au Crafter un look attractif. En cas d accrochage, elles limitent les dégâts sur le véhicule. Les éventuels frais de réparation seront ainsi réduits et la valeur de votre Crafter préservée. 1 jeu = 2 pièces. présentes dans le véhicule pour conserver la garantie anticorrosion du véhicule.retrouvez l ensemble des modèles et références disponibles auprès de votre Réparateur Agréé Volkswagen Utilitaires. Réf. 2E A VKF Réf. 2E A VKF Réf. 2E A VKF L1 L2 L3 et L4 Sélection Officielle Grille d oculus (non illustré) (non illustrées) Baguettes de protection latérale Funktionell (2) Cette grille préserve la lunette arrière d éventuels chocs et assure une protection contre les risques d intrusion. Grille fabriquée sur mesure pour votre Crafter. Couleur : blanc. L acier inoxydable des baguettes de protection latérale offre une protection efficace en évitant d endommager le véhicule lors de chocs mineurs. 1 jeu = 2 pièces. Réf. YY CRAFTERGO Réf. 2E C 4P7 Réf. 2E C 4P7 Réf. 2E C 4P7 L1 L2 L3 et L4 Grille de calandre (non illustrée) Les 5 éléments en acier inoxydable poli apportent une note élégante à la grille de calandre du Crafter. Parfaitement ajustés, ils se fixent directement sur la grille. Réf. 2E VKF Pour Crafter de 2006 à Confort & protection 15

9 Pare-soleil pliant Le pare-soleil pliant est conçu pour protéger efficacement Casquette La casquette s associe parfaitement à l esthétique du Crafter et lui Déflecteurs pour vitres latérales Protection du seuil de chargement Cette protection en aluminium anodisé strié protège non votre véhicule de la chaleur. Parfaitement ajusté, il se pose tout donne un air encore plus imposant. Elle protège de l éblouissement Gagnez en confort en roulant la vitre entrouverte, grâce seulement le pare-chocs lors du chargement et déchargement, simplement contre le pare-brise et se fixe au moyen de bandes et garantit une meilleure visibilité. Convient pour une utilisation aux déflecteurs. Simples à monter, ils sont également mais, en plus, elle est esthétique. Montage facile, ne nécessitant Velcro. De plus, il protège l intérieur des regards indiscrets. jusqu à 130 km/h. Matériau : verre acrylique. particulièrement résistants. Ensemble de 2 déflecteurs, vitres aucun perçage, ni aucune vis. Réf. 2E Réf. 2E droite et gauche. Réf. 2E QM Réf. 2E Barre de protection arrière Sélection Officielle Caméra de recul avec écran (illustrée à gauche) (illustration non contractuelle) La barre de protection arrière en acier inoxydable protège L écran est intégré dans le store pare-soleil du Crafter. votre véhicule lors des manœuvres de stationnement. Elle Il peut ainsi être dissimulé lorsqu il n est pas utilisé. préserve votre Crafter contre les chocs et rehausse son allure. La caméra de recul est placée au-dessus de la plaque En cas d accrochage, les éventuels frais de réparation seront d immatriculation. ainsi réduits et la valeur de votre Crafter préservée. Réf. YY 135CRCRAFT Réf. 2E P7 Eclairage de la plaque d immatriculation (illustré à gauche) L éclairage de la plaque d immatriculation, en acier Visuel non contractuel. inoxydable, attire les regards. Il se fixe facilement sur la porte arrière du Crafter. Réf. 2E S Sélection Officielle Alarme CAN sur télécommande d Origine avec module hyperfréquence (non illustrée) Cette alarme spécifique aux véhicules multiplexés offre une protection volumétrique et périmétrique optimale. La sirène auto-alimentée ne nécessite qu une faible consommation de courant. Cette alarme peut être couplée avec des modules anti-soulèvement et à hyperfréquence ainsi qu avec un détecteur de chocs. Réf. YY 118AL4415VU Sélection Officielle Protection sous moteur (non illustré) Cet accessoire, en tôle d une épaisseur de 20/10 e, protège le moteur de votre véhicule contre les chocs et les rayures. Il remplace le carter en PVC si le véhicule en est équipé. Le montage est rapide et s effectue sur les points d ancrage du Crafter existants. Réf. YY 029PMCRAF 16 Confort & protection 17

10 Housses de sièges (utilisation professionnelle) Les housses de sièges en similicuir ont été spécialement conçues pour apporter un confort supplémentaire. Ajustées aux sièges, elles sont compatibles avec les airbags latéraux et peuvent être installées sur des Crafter qui disposent ou non d un accoudoir central. De plus, elles se nettoient facilement. Retrouvez l ensemble des références et tarifs des housses de sièges auprès de votre Réparateur Agréé Volkswagen Utilitaires. Tapis de sol en caoutchouc Munis de points d ancrage, les tapis de sol se fixent parfaitement au plancher de votre Crafter. Antidérapants et faciles à nettoyer, ils protègeront votre plancher des salissures. Conviennent pour les sièges avant et la banquette 2 places. Réf. 2E Sélection Officielle Housses de sièges (non illustrées) Les housses de sièges sur mesure sont matelassées et résillées anti-déchirement. Garanties 2 ans, elles sont faciles d entretien car lavables à l éponge ou en machine à 30 C. Réf. YY 321CRAFTAV Bavettes Les bavettes protègent le bas de caisse de votre Crafter et minimisent l impact des projections de gravillons et des éclaboussures. Couleur : noir. Retrouvez l ensemble des références et tarifs des bavettes avant et arrière auprès de votre Réparateur Agréé Volkswagen Utilitaires. Tapis de sol textile Premium Les tapis de sol Premium en velours sont parfaitement adaptés au plancher du véhicule. Un système de fixation les empêche de glisser. Ils arborent l inscription Crafter sur la face avant et sont dotés d un revêtement anti-usure sur l envers. Couleur : anthracite. Retrouvez l ensemble des références et tarifs des tapis de sol auprès de votre Réparateur Agréé Volkswagen Utilitaires. 18 Confort & protection 19

11 Un Crafter éclatant. Prenez le volant détendu et serein car nous avons pensé à vous. Pour cela, il vous suffit de faire confiance aux qui vous protégeront, vous et votre Crafter. Triangle de signalisation Plié, le triangle de signalisation prend peu de place. Il est conforme à la norme ECE (Economic Commission for Europe). Il dispose de pieds métalliques pivotants. Réf Gilet de sécurité Le gilet siglé Volkswagen, de couleur orange fluorescent comporte deux bandes réfléchissantes. La loi prescrit qu il doit se trouver obligatoirement à bord du véhicule et être porté par le conducteur dès qu il descend de son véhicule, en cas de crevaison, panne ou accident. Réf B Trousse de premiers secours Cette trousse comporte tout le nécessaire pour apporter les premiers soins en cas d accident. Réf Chaînes à neige Les chaînes à neige en acier inoxydable se montent rapidement sur le véhicule et garantissent une adhérence optimale à votre Crafter, même à pleine charge. Grâce au système de tension automatique, vous ne serez plus obligé de retendre les chaînes. Retrouvez l ensemble des références et tarifs des chaînes à neige auprès de votre Réparateur Agréé Volkswagen Utilitaires. Volkswagen Accessoires Utilitaires Gamme de produits d entretien et de nettoyage La Gamme Novéom est respectueuse de l environnement. Elle est spécialement développée par Volkswagen Utilitaires France. 20 Prévention et Sécurité 21

12 22 23

13 Accessoires disponibles chez les Réparateurs Agréés Volkswagen Utilitaires sous réserve de stock, de modification, d erreur et de validation technique. Les caractéristiques techniques et publicitaires contenues dans ce document sont données à titre indicatif. Groupe VOLKSWAGEN France s.a. et ses fournisseurs se réservent le droit de les modifier à tout moment sans préavis. Ne pas jeter sur la voie publique. Retrouvez l ensemble des tarifs des accessoires Crafter sur Groupe VOLKSWAGEN France s.a. Direction Pièces et Service BP Villers-Cotterêts Cedex RCS Soissons B Réf. : MSVU1112 Edition : juillet 2011 Réalisation : Altavia Paris Votre Réparateur Agréé vous accueille :