L Université Lille1 vous invite les 9, 10 et 11 avril 2013 à son 3ème Tournoi Européen.

Transcription

1 L Université Lille1 vous invite les 9, 10 et 11 avril 2013 à son 3ème Tournoi Européen.

2 Lille1 University is pleased to invite you to its third edition of the European Tournament. This year s tournament will last for three days and 9 different tournaments will be held. You may register for one or several of the following activities: Kinball, Ultimate Frisbee Volleyball, Table Tennis, Badminton, Handball,Basketball, Indoor Football, Rugby 7 This week is truly the main event of Lille1 s Sports Department (SUAPS). 2

3 Organization: Meals & Accommodation: Transportation : Transportation is not included in our packages. Teams will have to pay for transportation. Lille1 s campus is at Villeneuve d Ascq, next to Lille in Northern France. It is very pleasant and is easy to access; there is an airport, two train stations and you can also come by bus or car. It is also very easy to get around as we have subways and buses o Foreign Delegations Free (3 nights at the hotel + breakfast + dinner + party) o French delegations +200km Free (2 nights at the hotel + breakfast + dinner + party) o French delegations 200 km No accommodation, free meals (lunch + dinner + party) Meals will be served in the dining halls. Registration: Before February 15 th 2013, with forms attached After registering, confirmation will be sent to you by e mail along with competition schedules. 3

4 ACCESS : By Car, Bus Highway A1 : near Lille, take the exit «Villeneuve d Ascq» then take the exit cité scientifique Highway A27 : follow «Villeneuve d Ascq» and take the exit Cité scientifique. Highway A25 : near Lille, follow Paris then take the exit Villeneuve d Ascq then take the exit Cité Scientifique By train TGV, Thalys, Eurostar : arrival at the tran station «Lille flandres» or «Lille Europe», take the subway : direction «4 cantons» and get off at «4 cantons». En avion : Arrivée à l Aéroport de Lille Lesquin, prendre une navette (ou taxi) pour le Campus. Arrivée à l Aéroport Paris Charles De Gaulle, prendre le TGV vers Lille, arrivée en gare de Lille Flandres ou de Lille Europe, prendre le métro direction «4 cantons» et descendre au terminus «4 cantons». Arrivée à l Aéroport Bruxelles/Charleroi, prendre une navette (réservation préalable) vers le Campus de Villeneuve d Ascq. 4

5 ACCESS A1 Vers Paris Métro 4 cantons Maison des sports 5

6 6

7 7

8 8

9 9

10 10

11 11

12 12

13 13

14 14

15 CHARTE SPORTIVE Cette charte sportive, destinée à tous les sportifs participant à l événement «European Tournament» du SUAPS de l Université Lille 1. Elle a pour objet de fixer des principes génériques de morale, d esprit sportif, de respect, d intégrité, de responsabilité individuelle et collective, de conduite personnelle et enfin d éthique propre à la pratique sportive dans un contexte local identitaire. En signant cette charte, chaque équipe - reconnaît s inscrire dans une démarche véhiculant des valeurs essentielles qui régissent la pratique sportive. sein des structures du SUAPS. - s engage à respecter son «contrat», à savoir venir au tournoi suite à son inscription à l «European Tournament». Aucune annulation ne sera acceptée par l équipe organisatrice. - accepte de se faire prendre en photo durant l événement, et que ces photos soient publiées sur les divers sites relatant de l événement «European Tournament». «Celui qui renonce à être le meilleur des hommes cesse déjà d être bon» (Coubertin) L esprit sportif C est bien connaître les règlements et les appliquer avec impartialité. C est respecter l officiel. Il mérite le respect de tous. C est ne jamais chercher à commettre délibérément une faute. C est accepter toutes les décisions de l arbitre sans jamais mettre en doute son intégrité. C est reconnaître dignement la victoire de l adversaire. C est vivre ses victoires avec modestie et sans ridiculiser son adversaire. C est refuser de gagner par des moyens illégaux et par tricherie. C est démontrer que l on a la maîtrise de soi. C est refuser que la violence physique ou verbale prenne le dessus. L éthique sportive du pratiquant Article 1 : Je respecte les règles du jeu. Article 2 : J accepte toute les décisions de l arbitre sans jamais mettre en doute son intégrité. Article 3 : Je fais preuve d esprit d équipe Article 4 : Je soutiens mes coéquipiers qui sont en difficulté et j accepte leurs erreurs. Article 5 : Je refuse la tricherie pour gagner. Article 6 : Mon adversaire n est pas mon ennemi. Article 7 : J agis en tout temps avec courtoisie envers les entraîneurs, les officiels, les coéquipiers, les adversaires et les spectateurs. Article 8 : J emploie un langage correct. Article 9 : J avertis mon entraîneur lors de mes absences. Article 10 : Je pratique avant tout pour m amuser. Article 11 : J encourage la victoire avec loyauté et bon esprit. Article 12 : J encourage le dépassement personnel pour le bénéfice du groupe. Article 13 : Je représente mon équipe, mon association, mon université. Article 14 : Mon comportement général est le reflet des valeurs du sport que je pratique et de l université que je représente. Veuillez indiquer la mention «Lu et approuvé» ainsi que votre signature 15

16 SUAPS (Service universitaire des activités physiques et sportives) Cité Scientifique, Bât COSEC Boulevard Paul Langevin Villeneuve d Ascq CEDEX FRANCE Phone: ou Mail : jean marie.carlier@univ lille1.fr Informations and inscriptions : lille1.fr/ 16