NOUVEAUTÉS. P. 314 My Home Screen 10 Ecran tactile 10" Intégration et contrôle. P. 314 Ecrans tactiles multifonctions. Automatismes lumières et volets

Transcription

1 Intégration et contrôle P. 314 Ecrans tactiles multifonctions Automatismes lumières et volets P. 322 Commandes Gestion de la température P. 340 Centrales BTICINO Mesure et affichage des conso/gestion de l'énergie Alarme intrusion Diffusion sonore Produits hôtels P. 350 Mesure consommation électrique P. 358 Centrales intrusion P. 368 Mixer audio/vidéo Matrice multicanaux P. 376 Commandes à badges Dispositifs communs P. 380 Alimentations My Home Radio P. 388 Commandes lumières et volets NOUVEAUTÉS P. 314 My Home Screen 10 Ecran tactile 10" 294

2 P. 315 Modules scénarios P. 315 Webserver et interfaces IP P. 324 Détecteurs P. 326 Actionneurs avec commandes intégrées P. 327 Actionneurs DIN P. 332 Manettes P. 340 Sondes et thermostats P. 341 Actionneurs DIN P. 350 Interface comptage à impulsions P. 350 Affichage local ou page web P. 351 Gestion d'énergie Délestage P. 359 Activateurs P. 360 Détecteurs volumétrique et périmétriques P. 362 Dispositifs radio P. 363 Sirènes P. 368 Amplificateurs DIN et encastrées P. 369 Commandes P. 370 Hauts-parleurs P. 377 Indicateurs extérieurs P. 377 Commandes P. 381 Câbles P. 382 Configuration P. 389 Commandes de scénarios et télécommandes P. 390 Actionneurs lumières et moteurs P. 392 Dispositif alarme technique P. 392 Interfaces Radio/BUS P. 322 My Home Espace Evolution Mécanismes P. 340 Thermostat avec écran Gestion de la température P. 322 Commande multifonctions 8 touches Commande personnalisable 295

3 Nouveau regard sur la domotique La domotique, c est équiper sa maison d une technologie contemporaine, déjà utilisée au quotidien dans l automobile, la téléphonie, ou encore le multimédia par exemple. Penser son logement autour d une architecture électrique et numérique, pérenne et flexible, permettra à votre client de faire évoluer sa maison dans le temps et sans travaux. Grandir, s épanouir, vieillir, ou changer d avis, la maison intelligente est une maison qui s adapte aux étapes clés de la vie. 296

4 UNE INSTALLATION ÉLECTRIQUE INTELLIGENTE Aujourd hui, la question n est plus de savoir si l on souhaite une maison domotique ou non, mais de savoir si l on veut une maison équipée avec une technologie moderne, en phase avec les préoccupations quotidiennes. La domotique apporte des solutions simples adaptées aux besoins et au budget de chacun. LES NOUVELLES PRÉOCCUPATIONS Répondre aux nouveaux enjeux en matière d environnement (conformité à la RT 2012, smart grid...) : la domotique propose des solutions qui s adaptent à tout type d énergie (électricité, gaz, hydraulique) et à tout type de bâtiment. Rendre les bâtiments accessibles à tous et permettre le maintien à domicile des personnes âgées : une installation électrique d aujourd hui se doit de faciliter les gestes au quotidien des personnes à mobilité réduite, d éviter les oublis et de proposer une ergonomie adaptée aux besoins de chacuns. iphonisation DE LA SOCIÉTÉ L iphone est au cœur de notre quotidien et permet au même titre que la Smart TV, les box opérateurs et les tablettes d accéder en un seul geste à une large gamme d applications, de contenus et de services. La domotique intègre également l univers du numérique, source de nouvelles ergonomies et offre différents degrés de personnalisation. Elle permet de gérer l ensemble de l installation de chez soi comme à l extérieur du logement au moyen d un ordinateur, d un téléphone portable ou d une tablette. 297

5 UN LARGE CHOIX DE FONCTIONS Un concept qui va bien au-delà de la traditionnelle installation électrique Le grand avantage d une installation repose sur son évolutivité. Elle a été pensée pour intégrer l ensemble des fonctions progressivement ou tout de suite, selon les contraintes de délai et de budget. Automatisation des lumières et volets, gestion de température, gestion d énergie, mesure et affichage des consommations, diffusion sonore, alarme intrusion, alarmes techniques, vidéophonie, contrôle à distance autant de fonctionnalités qui font partie des équipements d une habitation de nouvelle génération., c est le plus large choix de fonctions actuellement sur le marché. ÉVOLUTIVITÉ Chacune des fonctions est conçue pour fonctionner seule, de manière autonome, ou en association avec d autres fonctions au sein d un même système. Cette souplesse d intégration permet à l électricien d apporter une réponse optimisée pour chaque chantier, dans le respect des exigences et du budget de son client. COMMUNICATION Intégrer les fonctions entre elles, c est pouvoir faire communiquer les différents dispositifs de l installation au moyen de commandes générales, commandes de scénarios ou commandes multifonctions. D un seul geste, votre client met toute sa maison au repos. 298

6 Sécurité et communication Contrôle vidéo Alarme intrusion Portier vidéo Economie et gestion d énergie Gestion à distance Ordinateur et téléphone Gestion de température Mesure et affichage des consommations Confort et automatisation Commande scénarios Diffusion sonore Lumières et volets Contrôle et supervision 299

7 POSSIBILITÉ DE TIRER DU CÂBLE BUS Un système, 2 technologies Le système, c est une technologie filaire ou une technologie radio pour répondre à toutes les configurations : constructions neuves, rénovation lourde, extension, amélioration de l existant. Avec MyHOME Bus, les dispositifs sont raccordés en 2 fils non polarisés. Le bus 2 fils permet l alimentation des produits en 27Vcc et le transport de l information entre les produits. L utilisation des technologies bus garantit le meilleur niveau de fonctionnalité, fiabilité et pérennité. Il est préconisé dans toutes les installations où l on peut tirer du câble. C est donc la solution idéale en neuf comme en rénovation lourde. IMPOSSIBILITÉ DE TIRER DU CÂBLE RADIO Avec MyHOME Radio, les dispositifs communiquent entre eux sans câblage en utilisant la technologie radio Zigbee. Les dispositifs MyHOME Radio peuvent être proposés dans des installations : 100% radio : solution idéale en petite rénovation, ou pour rajouter quelques fonctions ou une commande de centralisation dans une pièce. Mixte MyHOME Radio / Bus : pour ajouter des commandes non prévues à l origine, ou proposer des commandes mobiles. 300

8 L N L N 2 Commande Actionneur Commande avec actionneur intégré Bus SCS 27 Vcc 2 fils non polarisés Fonctions Automatisation des lumières et des volets Gestion de température Mesure et affichage des consommations Scénarios Alarme intrusion et alarmes techniques (gaz, inondation ) Diffusion sonore Portier et vidéo contrôle Contrôle et supervision en local et à distance Points forts Une seule et unique technologie pour toutes les fonctions : le Bus SCS (2 fils non polarisés) Un principe simple de câblage Configuration sans PC, par cavaliers L N Commande lumière radio Commande lumière avec actionneur Commande lumière avec actionneur Variateur lumière radio Fonctions Automatisation des lumières et des volets Scénarios Alarmes techniques (gaz, inondation ) Points forts La configuration de l installation s effectue sans l aide d aucun instrument ou logiciel, simplement en "push and learn". Fiabilité de la transmission de l information : si le parcours du signal vers un dispositif est perturbé, les autres créent un parcours alternatif pour que le signal arrive à destination. 301

9 COMMANDES STANDARD L ergonomie ultra simple d un interrupteur pour proposer des commandes point à point, des commandes de groupe ou encore des commandes de centralisation. Une grande variété de commandes COMMANDES DE SCÉNARIOS Quatre touches, facilement identifiables, pour lancer jusqu à 4 scénarios personnalisables. Chaque scénario permet de piloter d un geste plusieurs dispositifs et plusieurs fonctions simultanément. propose un crescendo technologique qui va du simple interrupteur, aux commandes les plus sophistiquées comme les écrans tactiles vidéo. Pour chaque application, à vous de choisir la solution qui conviendra le mieux à votre client selon ses exigences et son budget. COMMANDES MULTIFONCTIONS Permettent de proposer dans un encombrement très réduit jusqu à 8 boutons poussoir ou touches de commande. Chaque bouton poussoir peut être configuré indépendamment des autres (ON/OFF, volets, scénario...). Les commandes multifonctions existent en version 2 modules (8 boutons poussoirs), ou en version 3 ou 4 modules en verre tactile. ÉCRANS TACTILES Installé dans une zone centrale du logement ou dans les étages, l écran tactile permet de commander l ensemble des fonctions de façon intuitive. PORTIER VIDÉO DISPLAY Pour gérer la venue de vos visiteurs. Il combine la vidéophonie mains-libres avec un certain nombre de fonctions. MyHOME SCREEN 10 Pour gérer l ensemble des fonctions y compris la vidéophonie. L écran présente une nouvelle interface graphique et permet une navigation par fonctions, par pièces ou par profils. MyHOME WEB Pour gérer les fonctions d une installation à distance via pages Web par PC, smartphone, tablette

10 Commande simple Commande double Commande triple Commande 4 scénarios Commande 8 BP Commande tactile MyHOME SCREEN 3,5 MyHOME SCREEN 1,2 Vidéo Display MyHOME SCREEN 10 Portail MyHOME Web 303

11 OFFRE LE PLUS GRAND CHOIX DE FINITIONS DU MARCHÉ, SELON LES BUDGETS ET LES GOÛTS DE CHAQUE CLIENT Un large choix de finitions nologies, matières, couleurs, découvrez toutes nos collections. L originalité du système est son intégration parfaite dans les séries Axolute ou LivingLight de Bticino, Espace Evolution ou Art d Arnould. Avec toujours le même dénominateur commun : élégance et technologie. Arnould, l appareillage à la française, du luxe le plus raffiné au standard classique Art d Arnould est une gamme unique et exclusive d interrupteurs qui associe design et technologie, dans le plus grand respect d un savoir-faire d exception. Il s impose pour apporter des solutions de qualité aux installations de prestige. Espace Evolution est la nouvelle gamme d appareillage signée Arnould. Remplaçant d Espace, cette offre propose un large choix de finitions, des fonctions répondant à la réglementation et aux nouvelles technologies, ainsi qu un service exclusif d échanges de plaques déco en ligne pour vos clients particuliers. Bticino, technologie et design italien Axolute, le haut de gamme. Elliptiques ou carrées, deux formes aux lignes pures, s illustrant dans les différents styles contemporains. Son cadre chromé assure la transition esthétique avec les mécanismes. Livinglight est une nouvelle ligne d appareillage née de la réinterprétation des lignes Light et Living, redonnant un nouvel élan à des produits au succès indiscutable, offrant ainsi des solutions esthétiques et technologiques aux secteurs de l habitat et du tertiaire. 304

12 APPAREILLAGEE Art d Arnould Choix des matériaux, qualité des finitions et précision des détails, Art d Arnould est intemporel pour mieux se marier à toutes les tendances. Pour plus d informations - voir page 188 Espace Evolution Vous avez aimé Espace? Découvrez Espace Evolution. Nouveau Design, fonctions innovantes et services Arnould Clip-it exclusif... Pour plus d informations - voir page 154 APPAREILLAGE Axolute Design, esthétique soignée et technologies, Axolute est le meilleur choix pour les sites de prestige. Pour plus d informations - voir page 260 Livinglight Modernité, caractère et lumière, les grandes lignes d un design universel. Pour plus d informations - voir page 222, une intégration esthétique la plus absolue Commande standard Centrale chauffage 4 zones Diffusion sonore et alarme intrusion MyHOME SCREEN 3,5 Vidéo Display MyHOME SCREEN

13 OPEN WEB NET : UN LANGAGE OUVERT ET ACCESSIBLE Un système OUVERT Une installation réalisée avec est un système prêt pour être compatible avec les technologies grand public d aujourd hui et de demain. O PEN P E LECTRICAL N ETWORK ROTOCOL for Grâce au protocole international TCP/IP et au langage de communication appelé Open Web Net, n importe quel installateur spécialiste a aujourd hui la possibilité d intégrer au sein de son propre système, lui permettant par exemple d utiliser ses propres interfaces utilisateur (télécommandes, écrans tactiles, tablet PC...) pour créer des fonctions innovantes. Bticino a développé un site : Ce site, dédié aux intégrateurs, met à leur disposition le langage ouvert du système et des dispositifs de test. Tous les jours de nouvelles applications compatibles avec voient le jour sur les différentes plateformes (Android, iphone ). Certaines ont été réalisées par le Groupe Legrand, d autres par des sociétés tierces (développeurs, intégrateurs ). A vous de proposer celle qui correspond le mieux à vos clients parmi un large choix d applications, certaines pouvant être payantes. MY OPEN COMMUNITY EST AUSSI UN FORUM D ÉCHANGES ENTRE LES PARTENAIRES Aujourd hui My Open Community rassemble une communauté de plus de intégrateurs qui enrichissent jour après jour les informations et élargissent le choix des solutions. Grâce à My Open Community, téléchargez librement les documents décrivant entièrement les protocoles Open Web Net, vous permettant ainsi de développer vos propres applications. 306

14 imyhome MyHOME manager Bticino MyHOME Exemple d application pour iphone (imyhome) Exemple d application pour Smartphone Android (MyHOMEmanager) Exemple d application pour ipad (Bticino MyHOME) visuel ordinateur avec le site My open, en attente de visuel 307

15 MyHOME BUS Système Bus 2 Fils L ensemble des fonctions utilise la même technologie : le bus SCS (Système de Câblage Simplifié). Le principe d installation est commun et accessible pour toute la gamme : 2 fils non polarisés, configuration sans ordinateur par cavaliers. ARCHITECTURE DE CABLÂGE D UN SYSTÈME Le bus MyHOME automatismes sur lequel seront raccordés les éléments d automatisation d éclairage et volets, de gestion de température, de gestion d énergie et d affichage des consommations. L ensemble de ces fonctions partage les mêmes règles d installation et la même alimentation apportant une synergie en termes d installation et une optimisation des coûts. Le bus MyHOME Alarme sur lequel seront raccordés les éléments d alarme intrusion et alarmes techniques. Ce bus est sécurisé et toute tentative de vandalisme par coupure du bus, coupure d alimentation, déconnexion d un produit entrainera un signal d alarme. Le bus MyHOME Audio/Vidéo sur lequel seront raccordés les éléments de vidéo portier, vidéo contrôle et diffusion sonore. L ensemble de ces fonctions partagent les mêmes règles d installation et la même alimentation. En plus de l information et du 27Vcc, le câble bus transportera l image et le son. L intégration des différents bus au sein d un seul et unique système est très simple via l utilisation de l interface F422. Il devient alors possibe de piloter et superviser l ensemble de l installation, grâce aux commandes avancées de type commandes de scénarios, commandes multifonctions, écrans tactiles, pilotage à distance via web. 308

16 Bus Automatismes Alimentation Automatisme Réf. E46ADCN Automatisation de l éclairage Page 318 Automatisation des volets Page 318 Gestion de température Page 338 Mesure et affichage des consommations Page 344 www Intégration et contrôle (à distance) Page 310 Bus Alarme Intégration et contrôle (scénarios) Page 310 Interface SCS/SCS Réf. F422 Alimentation Alarme Réf. E47ADCN Alarme intrusion Page 354 Alarme technique Page 362 Bus Audio/Vidéo Mixer Audio/vidéo Portier vidéo (moniteurs) Page 26 Diffusion sonore (amplificateurs) Page 366 Interface SCS/SCS Réf. F422 Alimentation Audio/vidéo Réf Vidéo contrôle (caméra) Page 75 Portier vidéo (platine de rue) Page 26 Diffusion sonore (source audio) Page

17 INTÉGRATION DES FONCTIONS ENTRE ELLES MyHOME BUS Intégration et contrôle Avec, l intégration est vue sous 2 angles : intégrer des fonctions MyHOME entre elles, pour proposer un niveau avancé de commandes et de supervision ; et intégrer MyHOME au sein d un autre système, pour offrir une installation ouverte et communicante avec les technologies d aujourd hui et de demain. Interface utilisateur multifonctions Permet de centraliser l ensemble des fonctions : lumières, volets, chauffage, visualisation des consommations, gestion des scénarios à partir d un même dispositif : écrans tactiles 1,2", 3,5" ou 10". Proposer des scénarios avancés Un scénario permet, d un seul geste, d effectuer plusieurs actions simultanément. (exemple : éteindre les lumières, baisser les volets, mettre le chauffage en mode éco...). Intégration et pilotage à distance peut être piloté à distance par ordinateur, smartphone, ou tablette tactile, via navigateur web. Par simple connexion sur notre portail MyHOME Web, vous pouvez contrôler et piloter l ensemble des fonctions de l installation. INTÉGRATION DE AU SEIN D UN AUTRE SYSTÈME est un système ouvert. Différentes interfaces IP sont disponibles pour permettre à une installation MyHOME domotique de s intégrer et de communiquer avec d autres technologies : Interfaces IP : webserver réf. F454, gateway IP réf. F455, programmateur de scénarios réf. MH200N Protocole de communication : le protocole international TCP/IP utilisé dans tous les secteurs d activités Langage de communication : le langage ouvert OPEN WEB NET, diffusé libre de droit sur le site 310

18 MyHOME SCREEN 3,5 MyHOME SCREEN 1,2 MyHOME SCREEN 10 Pilotage à distance via navigateur web Les scénarios MyHOME sont réalisables via une large gamme de dispositifs : de la commande standard aux écrans tactiles MyHOME SCREEN 3,5 Commande 4 scénarios Système MYHOME domotique Protocole TCP/IP INTERFACE IP Langage ouvert iphone et ipad sont des marques d Apple Inc. Galaxy S III est une marque de Samsung. Android est un OS mobile de Google Inc. 311

19 NOUVEAU PORTAIL INTERNET MyHOME Web MyHOME BUS Intégration et contrôle Une simple connexion internet suffit depuis un smartphone, une tablette tactile ou bien un ordinateur pour accéder à un espace personnalisé. La connexion est totalement sécurisée. Elle utilise le protocole crypté https, facilement identifiable lors de la connexion par le symbole qui s affiche dans la barre de navigation. Le pilotage du logement peut se faire en local ou à distance, via Smartphone, tablette tactile, PC. APPLICATION ipad BTICINO Différentes applications compatibles avec sont déjà disponibles et permettent d utiliser en local, (dans le logement), Smartphone (Android, iphone ) et tablette comme de véritables télécommandes. Bticino a développé sa propre application pour ipad, disponible sur App Store, permettant de gérer lumières, volets roulants, chauffage, diffusion sonore... Taper Bticino MyHOME sur App store. 312

20 Une seule adresse : Une liste d onglets donne un accès direct et rapide aux différentes sections clés : Préférés Gestion Personnalisation Contrat Aide... La navigation peut se faire par fonctions ou par pièces. Page section "Gestion" Interfaces IP Les références F454, F455 et MH200N permettent l utilisation du portail Web ou d application de type ipad pour piloter l ensemble de la maison. Bticino MyHOME 313

21 My - BUS Intégration et contrôle N4891 LN4890 MH4892 H4687 MY HOME SCREEN 1,2 Écrans tactiles 1,2" OLED couleur Permettent de gérer jusqu'à 4 fonctions : - affichage des consommations - diffusion sonore - 4 scénarios - gestion de la température En mode gestion de la température, possibilité de raccorder une sonde Réf pour mesurer la température locale À configurer par cavaliers de configuration (voir p. 382) ou PC 2 modules HD4891 HC4891 HS4891 N4891 NT4891 L4891 Open H4890 Version Art d'arnould Ce dispositif est aussi disponible en finition Art d'arnould Voir p. 208 : section "sur mesure" MY HOME SCREEN 3,5 Écrans tactiles 3,5" couleur Permettent la gestion des fonctions suivantes : - gestion lumière et volet - scénarios - gestion de la température - diffusion sonore - gestion énergie et affichage des consommations - alarme intrusion À encastrer dans une boîte 50 mm Réf. 506E ou Réf. PB526 Pour installation avec plaque Axolute MY HOME SCREEN 10 Écran tactile 10" regroupant les fonctions d un poste intérieur vidéo Open portier et d un écran tactile domotique Nouvelle interface graphique permettant différents niveaux de personnalisation Navigateur web intégré Permet de commander toutes les fonctions My Home d un seul point de la maison : - déclenchement de scénarios - allumage/extinction/variation des lumières - commande de volets roulants - affichage et gestion de la température - gestion d énergie : visualisation des consommations et délestage - activation/désactivation de l alarme intrusion avec possibilité d affichage des déclenchements et création de zone de mise en sécurité - gestion de la diffusion sonore : sélection des sources musicales, réglage du volume... - gestion des appels du portier vidéo - gestion des contenus multimédia (cadre photo, lecteur MP3, webradio...) Pose murale, en saillie avec support fourni Nécessite l alimentation Réf Paramétrage par PC uniquement MH4893 Finition blanc MH4892 Finition noir PANEL PC TACTILE 15" H4687 Panel PC vidéo couleur 15" Alimentation 230 Vca incorporée À encastrer dans la boite Réf. F215/24S Fourni avec cadre métal et logiciel de contrôle et supervision MHVisual optimisé pour la gestion de toutes les applications My Home F215/24S Boîte d encastrement pour écran tactile Réf. H4687 HW C Pour installation avec plaque Axolute Etèris LN4890 LN4890A Pour installation avec plaque Livinglight 22 C Pour installation avec plaque Livinglight Air Version Art d'arnould Le dispositif Réf. H4890 peut aussi être équipé de plaques Art d'arnould Voir p. 208 : section "sur mesure" MHVISUAL LOGICIEL MHVISUAL Logiciel de supervision et contrôle des installations My Home sous environnement Windows Permet de contrôler en local via PC les différentes applications : éclairage, volets, alarme intrusion, gestion de la température, diffusion sonore, scénarios, gestion énergie et contrôle vidéo Interface graphique totalement personnalisable ADAPTATEUR POUR ÉCRAN TACTILE 3,5" 3496 Permet de lire via l écran 3,5" les contenus audio présents sur PC, serveur ou IP (ex. webradio) et de les diffuser via le système de diffusion sonore My Home Open Open community est une communauté Web et un forum ouvert à tous ceux qui veulent se spécialiser dans les solutions d'intégration et de personnalisation du système My Home(intégrateurs, développeurs). Grâce au protocole public Open Web Net, il est en effet possible de faire communiquer les produits My Home avec d'autres systèmes. Les produits estampillés Open peuvent être personnalisés (écran tactiles) ou permettent de communiquer sur le protocole Open (webserver, interfaces,...) 314 s en gras : Produits gérés sur stock - s en rouge : Produits nouveaux

22 My - BUS Intégration et contrôle MH200N F420 F454 F MH200N Open PROGRAMMATEUR SCÉNARIOS Dispositif pour l exécution de scénarios programmés avec logiciel TiMH200N Le scénario peut être associé à des horaires, des dates, des activations manuelles, des événements gérés sur canaux AUX ou générés sur les installations d'automatisation lumière/volets, gestion de la température et alarme intrusion Le dispositif peut servir de gateway pour l utilisation des logiciels MHVisual et "My Home suite" ou toute autre application utilisant le protocole OPEN 6 modules DIN Alimentation supplémentaire compacte pour l alimentation du programmateur de scénarios MH200N 2 modules DIN F420 F454 Open MODULE SCÉNARIOS Dispositif de mémorisation de 16 scénarios pour les applications d automatisation des lumières et volets, diffusion sonore, gestion de la température et vidéophonie 2 modules DIN SERVEUR WEB AUDIO/VIDÉO Serveur Web audio/vidéo pour le contrôle à distance de l installation My Home via des pages web ou via le Portail My Home WEB Le dispositif peut servir de gateway pour l utilisation des logiciels MHVisual, "My Home suite" ou toute autre application utilisant le protocole OPEN WEB NET 6 modules DIN F422 F429 INTERFACE SCS-SCS Interface SCS/SCS Permet d'associer au sein d'un même système différents BUS (automatisme/alarme/portier) 2 modules DIN INTERFACE POUR SYSTÈME DALI Actionneur variateur DALI, 8 sorties indépendantes Maxi. 16 ballast à 230 Vca Jusqu à 32 ma maxi. par sortie Poussoirs de commande directe de la charge 6 modules DIN CENTRALES AVEC TRANSMETTEUR TÉLÉPHONIQUE Centrale POLYX pour système My Home Alarme intrusion Peut être commandé via badge de prox et clavier Gestion de 72 détecteurs maxi., 8 zones avec possibilité de définir 16 scénarios d utilisation Dotée d un transmetteur téléphonique RTC pour l envoi des alarmes Programmable avec l application TiSecurity POLYX fourni, ou par clavier en façade Le transmetteur peut être utilisé, via téléphone DTMF, pour piloter des scénarios sur le BUS My Home automatisme ou le BUS audio/vidéo Installation murale avec bride métallique fournie Alimentation sur batterie Réf fournie 3485 Avec transmetteur téléphonique RTC pour l envoi des alarmes 3486 Avec transmetteur téléphonique RTC et GSM F455 Open Dispo GATEWAY IP Passerelle IP pour le contrôle à distance de l'installation My Home via portail My Home Web (mis à part les fonctions audio/vidéo) 1 module DIN Permet aussi l'utilisation des logiciels MH Visual, "My Home suite" ou toute autre appplication utilisant le protocole OPEN WEB NET via TCP/IP ACTIONNEUR TÉLÉPHONIQUE RTC F461/2 Actionneur téléphonique à 2 relais indépendants avec contacts inverseurs Alimentation 230 Vca 3 modules DIN F462 ACTIONNEUR TÉLÉPHONIQUE GSM Actionneur téléphonique GSM Activation/désactivation de 2 charges via SMS Permet d interagir avec les chrono-thermostats BTicino Réf. N/NT/L4450 et de gérer 2 entrées d alarme 4 modules DIN s en gras : Produits gérés sur stock - s en rouge : Produits nouveaux Open Open community est une communauté Web et un forum ouvert à tous ceux qui veulent se spécialiser dans les solutions d'intégration et de personnalisation du système My Home(intégrateurs, développeurs). Grâce au protocole public Open Web Net, il est en effet possible de faire communiquer les produits My Home avec d'autres systèmes. Les produits estampillés Open peuvent être personnalisés (écran tactiles) ou permettent de communiquer sur le protocole Open (webserver, interfaces,...) 315

23 PRI 1-2 ART USB P N T S J2 J1 2 1 BUS PL S+ S SCS AI ETHERNET SCS AV SCS AI SCS AV AR T. F422 - BUS Intégration et contrôle XXXXX Pilotage à distance via le portail internet My Home WEB Pilotage via OPEN protocole pour applications type : Iphone, Ipad, Android, etc... Haut-parleur Haut-parleur BOX - ADSL 230 Vca Moniteur vidéo tactile MH4892/MH4893 LAN WEB SERVEUR audio/vidéo SCS Audio OUT BUS ON ON OF F A = 1 PF= 1 Ampli avec commande intégrée H/L4562 SCS AI * SCS AV IN F454 SCS AI SCS AV IN F454 * Dans le cas ou le système intrusion n'est pas utilisé, il faudra shunter les bornes SCS AI avec les bornes SCS AV IN. Vers automatisme LAN OUT1 OUT2 OUT3 OUT4 F441 Alimentation portier / diffusion sonore Interface SCS/SCS OUT I1 = - I2 = - I3 = - I4 = 1 MOD = - Module scénario DE L A = - PL = 1 IN1 IN2 IN3 IN4 SCS 230 Vca BUS 2 1 F422 F Platine de rue vidéo P N T S 9 BUS PL S+ S- PS S1 Tuner radio RDS F500N S = 1 ANT (3) = - (3) ANT = 1 si raccordement à une antenne coaxial S = 2 Entrée RCA HD/HC/HS/N/NT/L4560 Alimentation automatisme / thermorégulation E46ADCN Légende : Bus : My Home audio/vidéo (portier, vidéo contrôle, diffusion sonore) Bus : My Home automatisme (lumière, volet, chauffage, mesure consommation) Bus : Alarme (alarme intrusion, alarme technique) 316

24 A1 A2 A3 G M SM AR T.F422 AR T. F411/2 AR T. F411/2 CLEAR AR T. F430/ 2 Alimentation intrusion RTC GSM 230 Vca E47ADCN 3505/12 Batterie 12V 12Ah BUS /12 Sirène extérieure avec batterie (doit être raccordée sur l'alimentation) BUS OK Centrale anti-intrusion A d'autres dispositifs d'alarme BUS BUS BUS OUT I1 = - I2 = - I3 = - I4 = 1 MOD = 4 Détecteur infrarouge HD/HC/HS/N/NT/L4611 Z = 1 N = 1 MOD = 1 AUX = - Détecteur infrarouge HD/HC/HS/N/NT/L4611 Z = 2 N = 1 MOD = 1 AUX = - Z = - N = 1 MOD = - AUX = - Lecteur de proximité HD/HC/HS/N/NT/L4607 F422 L N 3523 Tore supplémentaire Électrovannes L N Tore (fournit) L N Éclairage L N Moteur N L N Moteur N L N 230 Vca BUS F520 (1) Indicateur de consommation fournit avec 1 tore A1 = - A2 = - A3TA = 1 A3Tb = 2 A3Tc = 3 BUS F411/2 Actionneur DIN 2 relais A = 1 PL1 = 1 PL2 = - G = - M = - BUS L1 M L2 F411/2 Actionneur DIN 2 relais A = 2 PL1 = 1 PL2 = 1 G = - M = - BUS L1 C L2 L1 M L2 H/LN4671M2 Actionneur avec commande intégrée A1 = 2 PL1 = 2 M1 = A2 = - PL2 = - M2 = - BUS F430/2 Actionneur chauffage 2 relais ZA = - ZB = 1 N1 = 1 ZBI = 2 N2 = 1 A d'autres dispositifs BUS SCS 3522 IN OUT 3522 Interface de comptage à impulsions (2) (Eau, gaz...) A1 = - A2 = - A3 = 4 G = - M = 3 SM = - Compteur eau BUS H/L4652/2 Commande 1 ou 2 fonctions A = 1 PL1 = 1 M1 = - A2 = 2 PL2 = 1 M2 = BUS H/LN4890 Écran tactile BUS ZA = - ZB = 2 Thermostat avec sonde HD/HC/HS/N/NT/L4692 BUS ZA = - C OK ZB = 1 Centrale de thermorégulation 4 zones avec sonde intégrée HD/HC/HS/N/NT/L4695 (2) Une interface "ATEX" sera nécessaire entre le compteur gaz et l'interface (1) Jusqu'à 3 tores max. par Réf. F520. Possibilité de faire passer plusieurs conducteurs de phase dans le même tore (jusqu'à 9x2,5mm² par tore) 317

25 CE SYSTÈME EST CONSTITUÉ DE 4 TYPOLOGIES DE PRODUIT : MyHOME BUS Automatismes lumières et volets Le système permet de remplacer les interrupteurs traditionnels par des commandes intelligentes qui communiqueront entre elles. Il devient alors possible de créer en plus des commandes locales, des commandes de groupe, des commandes générales, voire même des scénarios. Commandes Alimentation Actionneurs Câble Commandes Les commandes sont raccordées au Bus 27Vcc. Différentes ergonomies sont possibles, du simple interrupteur à l écran tactile. Indépendamment de la commande raccordée, le câblage du Bus est libre : série, étoile, arborescence, parallèle. Alimentation Elle permet d alimenter le système en 27Vcc. Différentes alimentations sont disponibles selon la taille de l installation : E46ADCN : 6 modules DIN - 1,2 A max E49 : 2 modules DIN - 0,6 A max Actionneurs Les actionneurs sont raccordés à la charge qu ils pilotent en 230V et au Bus en 27Vcc. Il existe différents types d actionneurs selon la configuration de l installation : Actionneurs format DIN installés dans le tableau électrique Actionneurs intégrés à la commande en format appareillage aux dimensions ultra compactes Actionneurs format basique intégrés au plus près de la charge ou en fond de boîte Charges Les charges pilotables sont diverses et variées : Eclairage ON/OFF Eclairage varié Moteur Ventilation Arrosage jardin... Câbles Le raccordement des dispositifs MyHOME domotique d effectue grâce aux câbles Bus MyHOME. Différentes références sont préconisées : L4669 : câble gris 100 m L4669/500 : câble gris 500 m L4669KM1 : touret de câble gris 1000 m 318