APPRENEZ L ANGLAIS RAPIDEMENT... Rien de plus simple!

Transcription

1 APPRENEZ L ANGLAIS RAPIDEMENT... Rien de plus simple! NIVEAU / LEVEL II SEMAINE / WEEK 28 Par Bob McDuff

2 FORWARD AND INSTRUCTIONS FORWARD HI! MY NAME IS BOB MCDUFF, THE ENGLISH PROFESSOR. WELCOME TO WEEK 28 OF THE BM METHOD. Last week, I gave you a break from extra activities because of your review of Weeks 22 to 26. Well, this week I expect you to watch at least on 30-minute show on television and read a new article in your magazine (with your dictionary) INSTRUCTIONS STEP 1 : PDF Text Read the PDF text attentively, making sure you understand the meaning of each question and each answer. You may use the translation for this step. STEP 2 : MP3 Audio Listen carefully to the example that corresponds to the exercise in the «audio» section. Then listen to the first question and give your answer immediately out loud. Really! It is very important to answer out loud! You must hear yourself answer because you must then compare your answer with the one on the audio. Proceed this way for all the questions and all the exercises. P.S.: If necessary, you may print the PDF text and follow it for this step. Easy instructions in 3 steps STEP 3 : Video Do the second step again, but in the «video» section. DO NOT USE THE PDF TEXT FOR THIS STEP. You can and should repeat this step many times, and this, as long as the exercises are not perfectly assimilated. You must be able to give your answer within the alloted time that is given to you. Then, and only then, you can go on to the next lesson. P.S.: Don t forget! Always answer out loud! 1

3 OBJECTIVES WEEK 28 THROUGHOUT THIS TWENTY-EIGHTH LESSON... You will learn new vocabulary on nature and the continents; You will practice dialogues on travelling; You will learn to use differents verbs in the present tenses. Objectives Week 28 GOOD LUCK! HAVE A FUN WEEK! BOB 2

4 EXERCISE 1 NATURE LA NATURE earth terre sun soleil moon lune planet(s) planète(s) star(s) étoile(s) cloud(s) nuage(s) rain pluie wind vent snow neige hail grêle 3

5 storm tempête ocean océan sea mer river fleuve / rivière lake lac island île peninsula presqu île continent continent country pays mountain montagne valley vallée 4

6 forest forêt field champ tree(s) arbre(s) North America Amérique du Nord South America Amérique du Sud Europe Europe Africa Afrique Asia Asie Australia Australie 5

7 EXERCISE 2 DIALOGUES: TRAVELLING IN QUEBEC DIALOGUE 1 EXAMPLE Hello! Hello! Do you have luggage? (oui) Yes, I have luggage. Which of these suitcases are yours? (celles-là) Those are mine. Please get in. (merci beaucoup) Thank you very much. Where do you wish to go? (au Château Frontenac) I wish to go to the Château Frontenac. Do you have a reservation? (oui) Yes, I have a reservation. Is this the first time you come to Quebec? (oui) Yes, it s the first time I come to Quebec. Are you on vacation? (oui, pour 2 semaines) Yes, I am on vacation for 2 weeks. Here we are. That will be eight dollars. (pardon, voulez-vous répéter s il vous plaît) Pardon me, can you repeat please? That will cost you eight dollars. (voilà, vous pouvez garder la monnaie) Here you are. You may keep the change. Thank you very much. Have a nice vacation. (au revoir et merci) Good-bye and thank you. DIALOGUES : EN VOYAGE AU QUÉBEC DIALOGUE 1 EXEMPLE Bonjour! Bonjour! Avez-vous des bagages? Oui, j ai des bagages. Lesquelles parmi ces valises sont à vous? Celles-là sont à moi. Veuillez monter s il vous plaît. Merci beaucoup. Où désirez-vous aller? Je désire aller au Château Frontenac. Avez-vous une réservation? Oui, j ai une réservation. Est-ce la première fois que vous venez à Québec? Oui, c est la première fois que je viens à Québec. Êtes-vous en vacances? Oui, je suis en vacances pour 2 semaines. Nous voilà rendus; ça va faire huit dollars. Pardon, voulez-vous répéter s il vous plaît? Cela va coûter huit dollars. Voilà, vous pouvez garder la monnaie. Merci beaucoup. Passez de bonnes vacances. Au revoir et merci. ET MAINTENANT, À VOUS! DIALOGUE 2 DIALOGUE 2 Hello! Hello! Do you have any other luggage? (non) No, I don t have any other luggage. Please get in. (merci beaucoup) Thank you very much. Where do you wish to go? (dans le Vieux-Québec) I wish to go to the Old Quebec. Bonjour! Bonjour! Avez-vous d autres bagages? Non, je n ai pas d autres bagages. Veuillez monter s il vous plaît. Merci beaucoup. Où désirez-vous aller? Je désire aller dans le Vieux-Québec. 6

8 Is this the first time you visit Quebec? (non) No, it isn t the first time I visit Quebec. Are you on vacation? (oui, pour une semaine) Yes, I am on vacation for a week. Do you have a hotel reservation? (oui) Yes, I have a hotel reservation. Where? (à l hôtel le Concorde) At the Concorde Hotel. Here we are. That will be twelve dollars. (pardon, voulez-vous répéter s il vous plaît) Pardon me, can you repeat please? That will cost you twelve dollars. (voilà quinze dollars, vous pouvez garder la monnaie) Here you are. You may keep the change. Thank you very much. Have a nice vacation. (au revoir et merci) Good-bye and thank you. Est-ce la première fois que vous visitez Québec? Non, ce n est pas la première fois que je visite Québec. Êtes-vous en vacances? Oui, je suis en vacances pour une semaine. Avez-vous une réservation à l hôtel? Oui, j ai une réservation à l hôtel. À quel endroit? À l hôtel le Concorde. Nous voilà rendus, ça va faire douze dollars. Pardon, voulez-vous répéter s il vous plaît? Cela va coûter douze dollars. Voilà quinze dollars. Vous pouvez garder la monnaie. Merci beaucoup et bonnes vacances. Au revoir et merci. EXERCISE 3 THE PRESENT TENSES THE VERB TO FINISH EXAMPLE Is he finishing his homework? Yes, he s finishing his homework. Does he finish his homework? Yes, he finishes his homework. LE PRÉSENT LE VERBE FINIR EXEMPLE Est-ce qu il finit ses devoirs? Oui, il finit ses devoirs. Finit-il ses devoirs? Oui, il finit ses devoirs. ET MAINTENANT, À VOUS! Are you finishing your dinner? Yes, I am finishing my dinner. Est-ce que tu finis ton dîner? Oui, je finis mon dîner. Is he finishing his glass of beer? Yes, he s finishing his glass of beer. Est-ce qu il finit son verre de bière? Oui, il finit son verre de bière. Is she finishing her work? Yes, she s finishing her work. Est-ce qu elle finit son travail? Oui, elle finit son travail. 7

9 Are we finishing the exercise? Yes, you are finishing the exercise. (oui) Est-ce que nous finissons l exercice? Oui, vous finissez l exercice. Are you finishing your dessert? Yes, we are finishing our dessert. Est-ce que vous finissez votre dessert? Oui, nous finissons notre dessert. Are they finishing their trip? Yes, they are finishing their trip. Est-ce qu ils finissent leur voyage? Oui, ils finissent leur voyage. Are they finishing their wine? Yes, they re finishing their wine. Finissent-elles leur vin? Oui, elles finissent leur vin. EXERCISE 4 OTHER VERBS IN THE PRESENT EXAMPLE Does the dog obey his master? Yes, the dog obeys his master. Is the dog obeying his master? Yes, the dog is obeying his master. AUTRES VERBES AU PRÉSENT EXEMPLE Est-ce que le chien obéit à son maître? Oui, le chien obéit à son maître. Est-ce que le chien obéit à son maître? Oui, le chien obéit à son maître. ET MAINTENANT, À VOUS! Are you still growing? Yes, I m still growing. (oui) Est-ce que tu grandis encore? Oui, je grandis encore. Is he building a house? Yes, he s building a house. Est-ce qu il bâtit une maison? Oui, il bâtit une maison. Is she feeding her cats? Yes, she s feeding her cats. Nourrit-elle ses chats? Oui, elle nourrit ses chats. 8

10 Do you choose your vegetables? Yes, we choose our vegetables. Choisissez-vous vos légumes? Oui, nous choisissons nos légumes. Are we finishing this meeting? Yes, you are finishing this meeting. Est-ce que nous finissons cette réunion? Oui, vous finissez cette réunion. Are they feeding their children? Yes, they are feeding their children. Est-ce qu ils nourrissent leurs enfants? Oui, ils nourrissent leurs enfants. Are they choosing a dress? Yes, they are choosing a dress. Est-ce qu elles choisissent une robe? Oui, elles choisissent une robe. Are you finishing your glass? Yes, I m finishing my glass. Est-ce que tu finis ton verre? Oui, je finis mon verre. Does he obey his mother? Yes, he obeys his mother. Obéit-il à sa mère? Oui, il obéit à sa mère. 9