Receive Bonus Socket Set for a total of: Obtenez en prime un jeu de douilles, ce qui représente :

Transcription

1 AIR TOOLS OUTILS PNEUMATIQUES Look Inside for a Bonus Hat with purchase! Feuilleter à intérieur pour les casquette en prime! Weighs only 2.6 lbs / Un poids de seulement 2.6 lb Weighs only 5.8 lbs / Un poids de seulement 5.8 lb /8" Drive "Magnesium Series" Impact Wrench - Heavy Duty Clé à choc à prise de 3/8 po en magnésium - Usage intensif 1/2" Drive "Magnesium Series" Impact Wrench - Super Heavy Duty Clé à chocs à prise de 1/2 po de la série magnesium - Usage très intensif Max (ft lbs): ,000 RPM, High Torque Specially treated anvil for maximum service life Max (lb pi) : ,000 TRM, Couple de serrage élevé Enclume traitée spéciale offrant une durée de vie utile maximale AW375MHD Combined List Receive Bonus Socket Set for a total of: Obtenez en prime un jeu de douilles, ce qui représente : une économie totale de 42% IN SAVINGS Maximum torque: Forward 550 ft lbs, Reverse 600 ft lbs Maximum power in reverse for removing stubborn fasteners Specially treated anvil Super strong and super light weight Couple maximale : Avant- 550 LB - PI Arrière- 600 LB - PI Pouvoir maximum en marche arrière pour enlever les boulons coriaces Enclume spécialement traitée Offrant plus de puissance et moins de vibrations AW500MSD Receive Bonus Socket Set for a total of: Obtenez en prime un jeu de douilles, ce qui représente : une économie totale de 42% IN SAVINGS Combined List Bonus Item: En prime : Bonus Item: En prime : 12 Piece 3/8" Drive Deep S.A.E. Impact Socket Set - 6 point Jeu de 12 douilles profondes S.A.E. à chocs à prise de 3/8" 6 pans 13 piece 1/2" drive deep S.A.E. impact socket set 6 Point Jeu de 13 douilles profondes à chocs S.A.E. à prise de 1/2" 6 pans 5/16-1" CRMO Steel / Acier CRMO 7/16-1-1/4" CRM Steel / Acier CRM Effective April 1 June 30, 2011 / En vigueur de avril 1 juin 30, 2011 Distributed by / distribué par

2 Retractable Air Hose Reels Heavy Duty Dévidoirs de boyau rappel par ressort Usage intensif MOD. NO. 3/8" Drive "Composite Series" Impact Wrench Super Heavy Duty Clé à choc composite à prise de 3/8 po - Usage très intensif Max ( ft lbs): 340 Twin hammer mechanism Lightweight, powerful and compact Max (lb pi) : 340 Mécanisme à marteaux jumelés Léger, puissant et compact AW375CSDA List /8" Drive Ratchet Wrench Standard Duty Clé à rochet à prise de 3/8" Usage standard Powerful torque output Fast 150 RPM head Max (ft lbs): 50 Produire un couple puissant Tête tournant à 150 trm Max (lb pi) : RW375X List AW3825 3/8" 25' Air / Water [Air / Eau] AW3850 3/8" 50' Air / Water [Air / Eau] AW1250 1/2" 50' Air / Water [Air / Eau] /2" Ratchet Wrench Standard Duty Clé à rochet à prise de 1/2" Usage standard Powerful torque output Max (ft lbs):50 Produire un couple de serrage puissant Max (lb pi) : RW500X List lbs 1/2" Drive "Composite Series" Impact Wrench Super Heavy Duty Clé à chocs à prise de 1/2 po de la série Composite - Usage très intensif Maximum power in reverse for removing stubborn fasteners Max ( ft lbs): 700 Super light weight composite housing Super strong and super light weight Pouvoir maximum en marche arrière pour enlever les boulons coriaces Max (lb pi) : 700 Logement composé super léger Offrant plus de puissance et moins de vibrations AW500CSD List lbs /4" Drive "Composite Series" Impact Wrench Super Heavy Duty Clé à chocs à prise de 3/4 po de la série Composite - Usage très intensif Max (ft-lbs): 1,200 Super light weight composite housing Dial type forward/reverse control Max (lb pi) : 1,200 Logement composé super léger Interrupteur de commande de marche avant et inverse AW19CSD List /8" Drive Ratchet Wrench Heavy Duty Clé à rochet à prise de 3/8" Usage intensif High performance five blade motor producing 70 ft-lbs torque Ergonomic handle Haut rendement à cinq palettes développant un couple de 70lb-pi Poignée ergonomique RW375HD List SALE Vente /2" Drive Impact Wrench Heavy Duty Clé à choc à prise de 1/2 po Usage intensif Increased power Max (ft lbs): 480 Twin Hammer Design Plus puissants Max (lb pi) : 480 Conception marteaux jumelés AW50NT List LIST Liste Intended Use Usage 2.71 lbs Hose Diameter (ID) Hose Length Diamètre du boyau (di) Longueur maximum du boyau PROD. NO. 1/2" Drive Ratchet Wrench Heavy Duty Clé à rochet à prise de 1/2" Usage intensif Most powerful ratchet wrench 360 swivel air inlet prevents twists in the hose Max (ft lbs): 70 Il s agit de notre modèle le plus puissant Embout d arrivée d air pivotant à 360º de manière à prévenir le tortillement du tuyau améliorant la manutention de l outil Max (lb pi) : RW500HD List /4" Drive Impact Wrench Heavy Duty Clé à chocs à prise de 3/4 po Usage intensif Twin hammer impact mechanism provides more power and smooth, balanced impact blows Max ( ft lbs): 750 Le mécanisme de marteaux jumelés produit des coups équilibrés puissants et doux réduisant les vibrations Max (lb pi) : AW19TH List

3 " Drive D-Handle Impact Wrench Super Heavy Duty Clé à prise carrée de 1 po - poignée en D Usage très intensif Produces 1,750 ft/lbs of nut wrenching torque Super strong Magnesium body with bumpers Incredibly lightweight 6" extended anvil allows easy access to truck wheel nuts Twin hammer mechanism Couple de serrage de 1,750 pi/lb Boîtier en magnesium, très solide avec butoirs! Poids très léger 6" enclume rallongé facilite l'accès aux écroux Mécanisme à impact marteaux jumelés AW25MSD6 List 1, /4" Drive "Magnesium Series" Impact Wrench Heavy Duty Clé à chocs à prise de 3/4 po en magnésium Usage intensif 5.9 lbs 1" Drive D-Handle Impact Wrench Super Heavy Duty Clé à prise carrée de 1 po - poignée en D Usage très intensif Produces 1,750 ft/lbs of nut wrenching torque Super strong Magnesium body with bumpers Incredibly lightweight Twin hammer mechanism Couple de serrage de 1,750 pi/lb Boîtier en magnesium, très solide avec butoirs! Poids très léger Mécanisme à impact marteaux jumelés AW25MSD2 List /4" Drive "Magnesium Series" Impact Wrench Super Heavy Duty Clé à choc à prise de 3/4 po en magnésium Usage très intensif 15.4 lbs 18.7 lbs Maximum torque: Forward 550 ft lbs, Reverse 600 ft lbs Maximum power in reverse for removing those stubborn fasteners Super strong and super light weight Couple Maximum : Avant 550 lb pi, Arrière 600 lb pi Pouvoir maximum en marche arrière pour enlever les boulons coriaces Plus fort et plus léger en poids AW19MHD List Produces 1,400 ft/lbs of nut wrenching torque Super strong lightweight Composite body Push through "one hand" forward / reverse button Twin hammer impact mechanism Couple de serrage de 1,400 pi/lb Boîtier mixte, très léger et solide Bouton pression rétroavance à une main Mécanisme à impact marteaux jumelés AW25CSD List lbs 7.7 lbs 1" Drive Pistol Grip Impact Wrench Super Heavy Duty Clé à choc á poignée revolver et à prise de 1 po Usage trés intensif Impact Wrenches. Clés à chocs lbs Twin hammer impact mechanism provides more power and smooth, balanced impact blows for reduced vibration Maximum torque: Forward 1,100 ft lbs, Reverse 1,200 ft lbs Le mécanisme de percussion double fournit des coups puissants et équilibrés, réduisant la vibration Couple Maximum : Avant 1,100 lb pi, Arrière 1,200 lb pi AW19MSD List PROFESSIONAL TOOLS PROFESSIONAL RESULTS " Drive "Magnesium Series" D-Handle Impact Wrench 6" Anvil Heavy Duty Clé à choc à prise de 1 po de la série magnesium (enclume de 6 po) Usage intensif Max (ft lbs): 1,600 6" extended anvil to access lug nuts in deep truck wheels The world's most compact and lightweight heavy duty 1" impact Enclume allongé de 6" pour atteindre les crous des roues de camion à roues profondes Max (lb pi) :1,600 Le mécanisme de marteaux jumelés produit des coups équilibrés plus puissants et en douceur afin de réduire les vibrations AW38MSD6 List

4 Air Grinders. Meuleuses pneumatiques HP 1/4" Straight Die Grinder - Heavy Duty 1/4 po.9cv Meuleuse droite - Usage intensif 0.9 HP 1/4" Straight Die Grinder - Extended - Heavy Duty 1/4".9CV Meuleuse droite version allongée de 6" - Usage intensif Erickson collet Rear exhaust 18,000 RPM Collet Erikson Échappement vers l arrière 18,000 trm DG149HD List Erickson collet Extended nosepiece 18,000 RPM Collet de Erikson Version allongée 18,000 trm DG149HDE List HP 1/4" 115 Angle Head Die Grinder - Heavy Duty 1/4".3 CV Meuleuse droite avec tête à angle de Usage intensif 115 Angle head Swivel air inlet Ergonomic grip 115 coudée Régulateur d air pivotant Prise ergonomique DG115HD List HP 1/4" 90 Angle Head Die Grinder - Standard Duty 1/4".3 CV Meuleuse droite avec tête à angle de 90 - Usage standard 4-5/8" long Ergonomic grip Direct drive for longer life Longueur totale de 4-5/8" Prise ergonomique Mécanisme d'entraînement direct offrant une durée de vie accrue MG90P List in-1 1/4" Die Grinder Combo Set 2 en 1 Jeu de deux meuleuse 1/4" /8" Reversible Angle Head Drill Heavy Duty Perceuse coudée 3/8", réversible Usage intensif Reversible motor with convenient control High quality Jacobs chuck Rear exhaust Moteur réversible à contrôle commode Mandrin Jacobs de haute qualité Échappement arrière AD38AHR List JET carries a wide range of accessories for air grinders including mounted points, carbide burs, flap wheels and wire brushes. Please consult our abrasive and cutting tool catalogue for specifications. JET offre une gamme complète d'accessoires pour rectifieuses dont : des meules sur tige, des fraiseuses au carbure, des meules à lamelles abrasives et des brosses métalliques. Veuillez consulter notre catalogue d'outils de coupe et de ponçage pour obtenir plus de renseignements. Abrasives. Abrasifs. 4 Includes and All ball bearing construction for maximum tool life Cylinders made of high quality steel Lever throttle for positive speed control Inclus et Assemblage roulements à bille pour une durée de vie maximale Les cylindres sont faits d acier de haute teneur Commande à levier à contrôle de la vitesse MDGKIT List

5 Air Drills. Perceuses pneumatiques. 1/4" "Mini" Pistol Grip Drill Keyed Chuck Standard Duty Perceuse revolver mini 1/4" mandrin à clé Usage standard Variable speed push button throttle High quality Jacobs chuck Five-vane motor delivers smooth performance Variable de bouton de poussée de vitesse Jacobs chuck de haute qualité AD14M List HP 2,200 SPM Pistol Grip Air Shear Heavy Duty.35 cv Cisaille à poignée pistolet à 2,200 SPM Usage intensif Features a two gear, heavy duty planetary system for increased torque 2,200 SPM Ensemble comprenant un mécanisme à engrenage ultrarobuste à deux trains transmettant un couple accru 2,200 CPM PAS18 List /8" Reversible Pistol Grip Drill Keyed Chuck Heavy Duty Perceuse revolver réversible 3/8" mandrin à clé Usage intensif Excellent for a wide range of drilling jobs Pressure grease fitting on housing permits easy maintenance for longer tool life Orifice de graissage sous pression sur boîtier facilitant l entretien et prolongeant la durée de vie utile de l outil Outil convenant parfaitement à une vaste gamme de travaux de perçage ADR380HD List /2" Reversible Pistol Grip Drill - Keyed Chuck Heavy Duty Perceuse revolver 1/2" mandrin à clé Usage intensif 1/2" Reversible Pistol Grip Drill - Keyless Chuck Heavy Duty Perceuse revolver 1/2" mandrin sans clé Usage intensif 800 RPM Comfort grip Heavy duty motor 800 trm Poignée au confort Moteur à haut rendement ADR12HD List RPM Keyless Chuck Heavy duty motor 800 trm Mandrin sans clé Moteur à performance robuste AD12HDR List High Pressure Spray Gun Heavy Duty Pistolet de pulvérisation haute pression Usage intensif External mix, non-bleeder industrial spray gun, can handle paint, stains etc., for automotive, furniture finishing and industrial applications Pistolet industriel non purgeur à mélange externe pour automobiles, finitions de meubles et applications industrielles SG-1S List PROFESSIONAL TOOLS PROFESSIONAL RESULTS 5

6 " Angle Grinder Standard Duty Meuleuse coudée de 4" Usage standard 5" Angle Grinder Standard Duty Meuleuse coudée de 5" Usage standard 11,000 RPM Lightweight 11,000 TRM À poids léger AG40L List ,000 RPM Lightweight 11,000 TRM À poids léger AG50L List " Angle Grinder c/w Swivel Guard Heavy Duty Meuleuse coudée de 5" avec carter pivotant / dispositif de blocage Usage intensif 11,000 RPM Lightweight and compact design.7 Horsepower 11,000 TRM Léger et compact.7 CV AG50HD List " Angle Grinder Heavy Duty Meuleuse coudée de 7" Usage intensif 1.2 HP Governor controlled 1.2 CV Gouverneur contrôlé AG70SD List HP 1/4" "Mini" Straight Die Grinder - Heavy Duty 1/4 po.6 CV Meuleuse droite mini - Usage intensif 5-3/4" long Powerful 0.6 HP motor 20,000 RPM Longueur totale de 5-3/4 po Puissant moteur de 0.6 HP 20,000 trm MG1HD List HP 1/4" Straight Die Grinder Extended - Heavy Duty 1/4".6CV Meuleuse droite version allongée - Usage intensif Extended nose piece ont exhaust 20,000 RPM Version allongée Conduit d'échappement avant 20,000 trm MG6HDE List " Angle Grinder Heavy Duty Meuleuse coudée de 5" Usage intensif 11,000 RPM Light-weight and compact design Easy accessory changes, no tools required 11,000 TRM Léger et compact Changement facile d'accessoires, aucun outils requis AG50SD List " Angle Grinder c/w Anti-Vibe Handle Heavy Duty Meuleuse coudée de 7" avec poignée antivibrations Usage intensif 7,000 RPM Spindle lock for quick wheel changes 1 HP 7,000 TRM Dispositif de blocage 1 CV AG70HD List Angle Grinders. Meuleuses coudées.

7 Automotive Air Tools. Outils pneumatiques pour spécialité automobile HP / CV " Cut-Off Tool Standard Duty Tronçonneuse de 3 po Usage standard Ideal for effortless cutting 3/8" mandrel fits common sizes of cut-off discs Pour couper sans effort la tôle Le mandrin de 3/8" s adapte sur plusieurs grandeurs de meules communes CO300 List " Cut-Off Tool - Heavy Duty Tronçonneuse de 3 po Usage intensif 20,000 RPM Weighs 2 lbs Reversible 20,000 RPM Poids 2 lb Réversible C03DHR List Posi-Lock Guard Système de pivotement 6" HP 1/4" 90 Angle Head Die Grinder - Heavy Duty 1/4".6 CV Meuleuse coudée de 90º - Usage intensif Powerful angle head Rear exhaust 14,500 RPM Meuleuse coudée puissante L échappement d'air arrière 14,500 trm MG90HD List Adjustable 8 position posi-lock guard rotates no tools required 17,000 SPM Carter de protection doté d un système de verrouillage sur 8 positions et d un système de pivotement sur 126 degrés sans l aide d outils. 17,000 trm CO4HDE List HP Up-Stroke Air Nibbler Heavy Duty.4 cv Grignoteuse à course ascendante à performance de Usage intensif.401 Shank Medium Barrel Air Hammer Standard Duty.401 Marteau pneumatique à cylindre moyen Usage standard Cuts on the up stroke for reduced punch breakage 3,000 SPM Coupe lors de la course ascendante réduisant le bris du poinçon 3,000 CPM AN16 List Accessories: 5 tips, collection bottle, replacement jaws, wrenches Accessoires : embouts, bouteille collecteur, mâchoires de rechange, clés ,500 (MAX) blows per minute Standard quick change spring.401 Shank 3,500 (MAX) coups par minute Ressort de rechange rapide standard Tige de AH150M List /4" Steel Capacity Air Riveter All materials Heavy Duty Riveteuse de 1/4 po à capacité acier Tous les matériaux Usage intensif JAR56 List /16" Steel Capacity Air Riveter Aluminum Heavy Duty Riveteuse de 3/16 po à capacité acier Alumunium Usage intensif JAR55 List PROFESSIONAL TOOLS PROFESSIONAL RESULTS 0.7 HP / CV 4" Extended Cut-Off Tool - Heavy Duty Tronçonneuse de 4 po Usage intensif Shank Long Barrel Air Hammer Standard Duty.401 marteau pneumatique à cylindre long Usage standard 2,000 (MAX) blows per minute Standard quick change spring.401 Shank 2,000 (MAX) coups par minute Ressort de rechange rapide standard Tige de AH150L List

8 Air Blow Guns. Pistolets souffleurs " Angled Tip 4" Pistolet souffleur incliné Usage intensif Maximum pressure: 150 PSI Steel nozzle Brass inlet for longer life Pression maximum: 150 lb/po² Buse en acier Entrée d air en laiton pour une vie accrue ABG-4 List " Angled Tip Safety 4" Pistolet souffleur incliné de sécurité Usage intensif The safety tip reduces air pressure to maximum 30 PSI Meets OSHA safety standards Brass inlet for longer life L embout de sécurité réduit la pression d air à un maximum de 30 lb/po² Rencontre les normes OSHA Entrée d air en laiton pour une vie accrue ABG0-4 List Filters, Regulators and Lubricators. Filtre, régulateur et lubrificateur. 3/8" NPT Air Filter/Regulator/ Lubricator c/w Gauge Filtre à air de 3/8 po NPT, régulateur avec indicateur et lubrificateur Air Filter, regulator and lubricator in one unit Filtre à air, régulateur et lubrificateur en un ensemble CFRO300 List Rubber Tip Aluminum Die Cast Pistolet souffleur avec embout en caoutchouc Usage intensif Aluminum die-casted body Rubber tip provides leak proof seal Corps en aluminium est coulée sous pression Embout en caoutchouc fourni un sceau antifuite pour souffler DG-4 List /2" - 11" "Expandable Tip" 6-1/2" - 11" Pistolet souffleur pivotant Usage intensif 4" Adjustable Flow Pocket Pistolet souffleur réglable de poche de 4" Usage intensif Nozzle extension adjusts 6-1/2" 11" Maximum pressure: 150 PSI Brass inlet for longer life Extension de la buse s'ajuste 6-1/2" 11" Pression maximum: 150 lb/po² Entrée d air en laiton pour une vie accrue ABGS-11 List Adjustable pocket blow gun Equipped with shirt pocket clip Fits-Aro aluminum, A-style coupler Pistolet souffleur réglable de poche Équipé avec un pince à poche Satisfait le coupleur de style-a PBG-2 List PR11-AT02 DID YOU KNOW JET CARRIES A FULL LINE OF IMPACT SOCKETS? Savez-vous que JET offre une vaste gamme de douilles à chocs? Visit / Visite Registered trademark of JET Equipment & Tools Ltd. JET Equipment & Tools Ltd. is not responsible for typography and pricing errors. JET Equipment & Tools Ltd. reserves the right to cancel orders arising from any such errors. Prices are subject to corrections or changes without notice. We reserve the right to limit quantities. Taxes extra. JET products are only available in Canada. / Marque déposée d Équipement & Outillage. JET Ltée Équipement & Outillage JET Ltée accepte aucune responsabilité pour la typographie et les erreurs de prix. Équipement & Outillage JET Ltée réserve le droit d annuler des commandes survenues par de telles erreurs. Les prix sont sujet aux corrections ou aux changements sans avis préalable. Nous réservons le droit de limiter les quantités. Taxes en sus. Les produits JET ne sont vendus qu'au Canada. Recyclable where facilities exist Recyclable aux entrepots disponibles