Système de sécurité configurable eloprog

Transcription

1 Système de sécurité configurable eloprog Solution de sécurité modulaire avec blocs fonctionnels intégrés 485EPB Conserver un haut niveau de sécurité en toute flexibilité + Module de base utilisable comme appareil autonome + Carte mémoire (en option) pour la sauvegarde des données et la configuration de modules de base sans PC + Jusqu'à 128 entrées de sécurité + Jusqu'à 16 sorties de sécurité OSSD redondantes + Jusqu'à 14 modules d'extension + Jusqu'à 6 modules de transfert sur bus pour le positionnement décentralisé de modules d'e/s + 7 modules de bus de terrain différents adaptés aux bus de terrain industriels usuels pour la communication du diagnostic et des entrées et sorties bidirectionnelles + Modules relais pour commuter plus de puissance + Surveillance de barrières immatérielles, détecteurs de sécurité électroniques et électromécaniques, boutons d'arrêt d'urgence, tapis de sécurité, commutateurs de validation et commandes bimanuelles, par exemple + Configuration simple à l'aide d'un logiciel convivial + Largeur de boîtier de seulement 22,5 mm par module Utilisation Le système de sécurité modulaire eloprog gère les signaux des applications de sécurité sur les machines et les installations. Sa configuration flexible lui permet de paramétrer les entrées pour diverses fonctions, telles que la commande bimanuelle ou le bouton d'arrêt d'urgence. Le module de base eloprog peut être combiné à un nombre presque illimité d'autres modules pour l'extension d'entrées ou de sorties. Afin de faciliter l'intégration au sein de l API, des modules de bus de terrain sont disponibles en Profibus, CANopen, DeviceNet, EtherCat, Ethernet IP, Profinet ou module d'interface USB pour le diagnostic. Variantes Le module de base peut être employé sans autre module supplémentaire. Grâce aux modules supplémentaires, il est possible d'étendre le module de base à un maximum de 128 entrées de sécurité et un total de 16 sorties de sécurité OSSD (Output Signal Switching Device). La configuration enregistrée sur le module de base peut être transférée très facilement à un autre module maître à l'aide d'une carte mémoire. Le logiciel de configuration fourni est convivial et valide la fonction de sécurité composée. 485EPB... Version 1.4 Page 1 sur 10

2 Récapitulatif des modules eloprog Module de base eloprog 485EPB + 8 entrées + 2 sorties PNP (paires) Le module de base est une unité de sécurité programmable pouvant être utilisée comme appareil individuel. La communication avec les modules supplémentaires s'effectue à l'aide du bus propriétaire. La fonction de sécurité configurée peut être chargée directement via USB. Le module maître dispose en outre d'un emplacement pour les cartes mémoire ECM. + 8 entrées de sécurité + 2 sorties PNP de sécurité (paires) + 4 sorties de test pour surveiller les organes de sécurité + 2 sorties de contrôle programmables + 2 EDM ou External Device Monitoring (démarrage/redémarrage) Module d'entrée/sortie eloprog 485EPE08A entrées + 2 sorties PNP (paires) Le module d'entrée/sortie sert à l'extension des entrées et des sorties, des sorties de test et des sorties de contrôle de l'appareil de base. + Extension E/S + 8 entrées de sécurité + 2 sorties PNP de sécurité (paires) + 4 sorties de test pour surveiller les organes de sécurité + 2 sorties de contrôle programmables + 2 EDM ou External Device Monitoring (démarrage/redémarrage) Extensions d'entrée eloprog 485EPE08, 485EPE12 et 485EPE entrées / + 12 entrées / + 16 entrées Les extensions d'entrée E08/E12/E16 offrent respectivement 8, 12 et 16 entrées de sécurité supplémentaires. Il est possible de raccorder jusqu'à 4 extensions du même type sur l appareil de base, ce qui permet d'obtenir un nombre maximal de 128 entrées de sécurité. + 8 entrées de sécurité (485EPE08) + 12 entrées de sécurité (485EPE12) + 16 entrées de sécurité (485EPE16) + 4 sorties de test pour surveiller les organes de sécurité + 8 sorties de test pour surveiller les organes de sécurité pour raccorder jusqu'à quatre tapis de sécurité 485EPB... Version 1.4 Page 2 sur 10

3 Récapitulatif des modules eloprog Extensions de sortie eloprog 485EPA02 et 485EPA sorties / + 4 sorties Les extensions de sortie servent à augmenter respectivement de 2 ou 4, le nombre de sorties OSSD de sécurité. Il est possible de raccorder jusqu'à 4 extensions du même type à un appareil de base et d'atteindre un maximum de 14 modules esclaves. + 2 sorties PNP de sécurité (paires) (485EPA02) + 4 sorties PNP de sécurité (paires) (485EPA04) + 2 sorties de contrôle programmables + 2 EDM ou External Device Monitoring (démarrage/redémarrage) Modules relais eloprog 485EPR02 et 485EPR sorties relais / + 4 sorties relais Les modules de sortie relais possèdent les contacts de sécurité à guidage positif avec 2 NO + 1 NF ou 4 NO + 2 NF. Ils sont capables de commuter chacun 6 A, 250 V AC. Pour la surveillance retour, les modules disposent d'un ou deux contacts NF supplémentaires. + 2 sorties relais (485EPR02) + 4 sorties relais (485EPR04) + 1/2 contact de retour NF Modules de transfert eloprog 485EPT1 et 485EPT2 Les modules de transfert permettent l interconnexion des modules d E/S, situés dans les différentes armoires de la machine. Il est possible de mettre en place jusqu'à six modules de transfert eloprog pour une longueur de bus de 250 m max. Le module 485EPT1 se place en début et fin de bus, le module 485 EPT2 se place entre les modules 485 EPT1. Modules de bus de terrain eloprog 485EPFPD, 485EPFDN, 485EPFCO, 485EPFEC, 485EPFEI, 485EPFPN Module d'interface USB 485EPFUB Les modules de bus de terrain permettent une liaison directe à l'api. 485EPB... Version 1.4 Page 3 sur 10

4 Interconnexion des modules eloprog Connecteur en T eloprog 350EPT Les modules individuels communiquent via un bus propriétaire grande vitesse. Les modules peuvent ainsi être connectés entre eux et placés de manière peu encombrante dans l'armoire de commande. Les extensions de sortie relais constituent la seule exception, elles nécessitent un câblage séparé. Montage dans l'armoire de commande Dans cet exemple de configuration, outre les 8 entrées de sécurité et 2 sorties de sécurité du 485EPB, 8 autres entrées (485EPE08A02) ainsi que 4 sorties PNP (485EPE08A EPA02) et 2 sorties relais (485EPR02) sont disponibles. Le statut est indiqué par des LED. Le logiciel de configuration permet l'affichage en temps réel. Accessoires eloprog Carte mémoire eloprog 350EPS La carte mémoire permet de transférer facilement la configuration existante sur un nouvel appareil ou de remplacer une configuration existante sur le module de base 485EPB. Câble USB eloprog 350EPU Le câble USB A/Mini-B permet de transférer la fonction configurée au module de base 485EPB et d'effectuer des tâches de surveillance en temps réel. 485EPB... Version 1.4 Page 4 sur 10

5 Encombrement des modules 99 mm 22.5 mm mm 108 mm Dimensions et montage Boîtier 114,5 x 99 x 22,5 mm (sans bornes) 114,5 x 108 x 22,5 mm (avec bornes) Montage Sur rail DIN TH35 selon DIN EN Caractéristiques techniques Technologie Unité de contrôle de sécurité configurable, modulaire Matériau du boîtier PA (polyamide) Poids Jusqu'à env. 370 g (selon le modèle) Plage de température de fonctionnement 0 C à +55 C Plage de température de stockage -25 C à +85 C Humidité relative 10%...95% Classe de protection IP20 DIN EN Couleur Noir/Jaune 485EPB... Version 1.4 Page 5 sur 10

6 Homologations et caractéristiques de sécurité Caractéristiques de sécurité SIL 3 (EN CEI 61508) SIL CL 3 (EN CEI 62061) PL e (EN ISO ) Catégorie 4 (EN ISO ) PFH d 10e e -7 1/h (EN CEI 62061) MTTF d ans (EN ISO ) Durée d'utilisation : 20 ans (EN ISO ) Homologations TÜV Caractéristiques électriques Tension de service 24 V DC ±20% Affichage du statut LED Nombre max. d'entrées de sécurité 128 Nombre max. de sorties OSSD 16 sorties à deux canaux Nombre max. de sorties de contrôle 16 Nombre max. de modules esclaves 14 (à l'exception de 485EPR02 et 485EPR04) Nombre max. de modules esclaves du même type 4 (à l'exception de 485EPR02 et 485EPR04) Entrée de sécurité PNP actif (EN ) OSSD PNP actif ma max. sous 24 V DC (sortie de sécurité TOR des modules 485EPB, 485EPE08A02, 485EPA02,485EPA04) Sorties de contrôle PNP actif ma max. sous 24 V DC (modules 485EPB, 485EPE08A02, 485EPA02,485EPA04) Raccordement 485EPB avec des modules d'extension Bus propriétaire à 5 voies (à l'exception de 485EPR02 et 485EPR04) Les unités de sortie relais 485EPR02 et 485EPR04 utilisent des contacts de sécurité à ouverture qui disposent chacun de deux contacts NO et d'un contact NF, ainsi que d'un contact NF de retour. 485EPR02/04 Tension d'excitation V DC Tension minimale commutable 10 V DC Courant minimal commutable 20 ma Tension maximale commutable DC 250 V DC Tension maximale commutable AC 400 V AC Courant maximal commutable 6 A Temps de réponse 12 ms Longévité mécanique >20e 8 485EPB... Version 1.4 Page 6 sur 10

7 Temps de réponse Valeurs de base (les temps de réponse précis sont déterminés par le logiciel de configuration) 485EPB 485EPB + 1 esclave 485EPB + 2 esclaves 485EPB + 3 esclaves 485EPB + 4 esclaves 485EPB + 5 esclaves 485EPB + 6 esclaves 485EPB + 7 esclaves 485EPB + 8 esclaves 485EPB + 9 esclaves 485EPB + 10 esclaves 485EPB + 11 esclaves 485EPB + 12 esclaves 485EPB + 13 esclaves 485EPB + 14 esclaves 10,6 12,6 ms + T Filter_Input 11,8 26,5 ms + T Filter_Input 12,8 28,7 ms + T Filter_Input 13,9 30,8 ms + T Filter_Input ms + T Filter_Input ms + T Filter_Input 17 37,3 ms + T Filter_Input 18,2 39,5 ms + T Filter_Input 19,3 41,7 ms + T Filter_Input 20,4 43,8 ms + T Filter_Input 21,5 46 ms + T Filter_Input 22,5 48,1 ms + T Filter_Input 23,6 50,3 ms + T Filter_Input 24,7 52,5 ms + T Filter_Input 25,8 54,6 ms + T Filter_Input Raccordement Borne de raccordement 0,2-2,5 mm² 485EPB... Version 1.4 Page 7 sur 10

8 Logiciel de configuration La programmation des modules est réalisée à l'aide d'un logiciel de configuration permettant d'affecter toutes les fonctions de sécurité. Configuration système requise pour le logiciel : - au moins Windows XP SP3 + Framework Mo de RAM Mo de mémoire libre sur le disque dur - port USB : 1.1 ou lecteur CD Afin d'empêcher les personnes non-autorisées d'accéder à la configuration, un mot de passe de niveau 2 est requis. Le logiciel permet également une surveillance en temps réel des états de commutation du système. 485EPB... Version 1.4 Page 8 sur 10

9 485EPB... Version 1.4 Page 9 sur 10

10 Fax: +33 (0) Votre demande de produit Nombre d unités Taille du lot Nom / prénom Société Rue Code postal / lieu Pays Remarques, questions, divers 485EPB... Version 1.4 Page 10 sur 10