Méthodologie Documentaire TD 4 : Des bases de données spécialisées en Lettres: Persée, Openedition.org, MLA International Bibliography

Transcription

1 Méthodologie Documentaire TD 4 : Des bases de données spécialisées en Lettres: Persée, Openedition.org, MLA International Bibliography Ce sont des bases de revues spécialisées en sciences humaines et sociales MLA International Bibliography est une base de données payantes : accessible uniquement via le portail e-bulco Persée et Openedition.org sont accessibles gratuitement sur Internet Accessibles via le portail e-bulco : Bibliothèque électronique / Lettres, langues, sciences humaines Les articles sont rédigés par des enseignants et/ou chercheurs des universités, des laboratoires, des grandes écoles. Persée, Openedition.org., et MLA permettent de rechercher des références d articles, évaluent la pertinence des références proposées (citations) et donnent parfois accès au texte intégral des documents. Ces 3 bases se complètent : quand l article n est pas disponible sur l une d elle un lien sur l autre base est proposé pour lire l article 1

2 Intérêt : Elles sont utiles pour faire des exposés sur des sujets précis mais aussi pour tout autre travail universitaire (réalisation de fiches, travaux à rendre en linguistique ). Ces bases de données dépassent l information généraliste que l on peut trouver sur l Encyclopédie Universalis, Généralis et Factiva. Ici, nous sommes face à des revues spécialisées sur des thèmes, des sujets beaucoup plus pointus, plus «scientifiques» et souvent interdisciplinaires. En effet, les articles sont rédigés par des enseignants et/ou chercheurs des universités, des laboratoires, des grandes écoles. Aussi, nous allons trouver des articles qui répondent à des problématiques spécifiques dans une discipline, un domaine particulier de recherches. Souvent ces bases d accès à des informations primaires se présentent et fonctionnent comme des portails documentaires, c est à dire ouvrent des portes d accès à de l information pour la diffuser. 2

3 Persée. Accès internet : (accès libre et gratuit) Le programme Persée a pour objectif premier de diffuser largement sur le Web les revues scientifiques de langue française dans le domaine des sciences de l homme et de la société. Il a pour vocation la numérisation et la mise en ligne en libre accès de collections rétrospectives. Les collections sont mises à disposition de tous gratuitement dans une logique d accès libre et de diffusion non exclusive. Près d une centaine de revues sont présentes sur le portail. Il existe des versions sonores d articles. I. TROUVER UNE REVUE Pour parcourir une collection, on a le choix entre divers mode d affichage : «Par ordre alphabétique» : si vous connaissez déjà le titre que vous recherchez il est préférable d utiliser cet onglet «Par discipline» : on obtient une liste de thèmes, il suffit de cliquer sur la petite flèche pour voir apparaître les revues correspondantes. «Par portail» donne la possibilité de voir les revues également consultables sur Erudit, Revues.org.et Cairn EXERCICES 1. La revue Etudes Françaises est-elle disponible depuis Persée? Quel est le dernier numéro disponible gratuitement? Quel en est son titre? 2. Sélectionnez la revue Romantisme. Combien compte-t-elle de numéros sur ce portail? Combien de numéros ont été publiés sur le portail depuis l an 2000? 3

4 3. Trouvez la Revue française de pédagogie. Combien compte-t-elle de numéros? 4. Quelles sont les revues accessibles depuis Persée consacrées aux sciences de l éducation? 5. Consultez par disciplines les titres et le nombre de revues disponibles en littérature, en linguistique, et en philosophie II. TROUVER DES ARTICLES a. Recherche simple On saisit les mots clés et on peut pointer la recherche dans tous les champs, dans le texte, dans le titre ou l auteur. Pour lancer la recherche 4

5 Une fois le résultat obtenu, il est possible d affiner sa recherche Exemple : avec «amerindien*» dans «tous les champs», on obtient 1393 résultats (Bruit) : On peut limiter la recherche aux articles de revues (777 articles) On peut encore affiner sa recherche en limitant les résultats aux articles qui contiennent le terme «brésil» dans leur titre : 5

6 b) Recherche avancée : La recherche avancée permet de combiner plusieurs critères dès le départ Ex : recherche d articles dont le titre contient le terme amerindien* (= amerindien, amerindienne, amerindiens ) et dont les textes contiennent démograph*(= démographe, démographie, démographique ) EXERCICES 6. Cherchez l article «Stendhal et les signes» paru dans le troisième numéro de la revue Romantisme. L afficher. Comment l enregistrer? 7. Retrouvez des articles écrits après 2000 sur les livres pour enfants (littérature jeunesse). Comment procédez-vous pour votre recherche? Quelles sont les difficultés que vous éprouvez? 6

7 8. Combien d article(s) écrit(s) par Martine Denoyelle trouvez-vous sur ce portail? 9. Trouvez l article de Gérard Farasse, «La portée de l Abricot». Dans quelle revue a-t-il été publié et quand? 10. Trouvez des articles pertinents traitant à la fois de Rimbaud et de Verlaine. Comment pouvez-vous affiner les résultats? 7

8 OPEN-EDITION.ORG Open-edition est le nouveau nom de Revue.org Accès libre sur Internet : C est un portail de revues en sciences humaines et sociales qui donnent accès à des dizaines de milliers de documents scientifiques, en renvoyant vers les sites internet des revues. Ce portail de revues en accès libre a été fondé par des organismes publiques (CNRS, EHESS, Universités) Il regroupe 3 plates-formes : - Revue.org : plate-forme de 306 revues + 18 collections de livres en accès libre - Calenda : agenda des conférences, journées d études, colloques. - Hypothèses : les «blogs» et carnets de chercheurs ou milieux universitaires o Ex : Braises, un blog de chercheurs sur le Brésil C est sur Revue.org qu on trouvera le plus d articles de fond intéressant, mais ne pas négliger les 232 blogs et carnets de Hypothèses. I. RECHERCHER UNE REVUE - Soit par ordre alphabétique : - Soit en utilisant les critères de recherche proposés dans la colonne de Tri 8

9 Possibilité de faire un tri par disciplines : catégories francophone ou anglophone Ex : par «catégorie francophones» : classement thématique des revues EXERCICES DE RECHERCHE 11. Comment accédez-vous à la liste des revues sur la littérature et la linguistique? 12. Consultez la notice de la revue Féeries : en quelle année a-t-elle été créée? quelle est sa périodicité? Pouvez-vous consulter le dernier numéro en texte intégral? 13. Accédez au site de la revue Flaubert. Quel est le titre de l article de Philippe Jousset? Dans quel numéro a t il été publié? Pouvez-vous l imprimer? 9

10 II. RECHERCHER DES ARTICLES Possibilité d effectuer une recherche simple dès la page d accueil. Pour la recherche avancée : il n y pas de formulaires spécifiques : cliquez sur la petite loupe de recherche et ajoutez les champs de recherche nécessaires selon vos besoins Cliquer sur la petite loupe pour accéder au formulaire de recherche Saisir les mots clés dans les champs de recherche appropriés (Titre, Auteur, Résumé.) et reliez-les avec les opérateurs booléens et/ou/sauf. Cliquer sur le + pour faire apparaître un nouveau champs de recherche Ex : recherche d article dont le titre contient les termes Incas OU aztèque* OU mayas : 10

11 Possibilité d affiner les 226 résultats en utilisant les filtres de la colonne de droite : Exemple : limiter les résultats aux articles publiés en 2011 : 11 articles 11

12 EXERCICES 14. Recherchez des documents sur le linguiste Jakobson. Comment pouvez-vous limiter vos résultats? Y a-t-il des documents rédigés par Jakobson? 15. Recherchez des articles sur les adaptations cinématographiques puis utilisez les filtres proposés colonne de droite pour affiner vos résultats. 16. Comment rechercher un article sur Flaubert écrit par Agnès Bouvier? 12

13 MLA International Bibliography Cette base est éditée par la plateforme payante EBSCOhost qui regroupe des bases scientifiques (Academic Search Premier), de médecine (Medline) et une base littéraire. MLA International Bibliography propose une bibliographie détaillée d'articles de revues, de livres et de thèses. Produite par la Modern Language Association, sa version électronique remonte aux années 1920 et contient plus de 2,2 millions de citations issues de plus de revues et séries, et de maisons d'édition. Les sources indexées sont internationales. Elles couvrent près de 60 revues de la collection linguistique et littéraire J-STOR et comprennent des liens permettant d'accéder au texte intégral. L intérêt de cette base est son grand nombre de ressources, ainsi que sa spécialisation importante en lettres, linguistique et sciences humaines. Elle trouve aussi bien des références d articles que des articles avec lien «texte intégral». Les résultats peuvent être particulièrement affinés grâce à de nombreux filtres de recherches. Par contre, elle est indexée en anglais (tous les mots clefs sont anglophones) mais des résultats limités aux articles français sont possibles. I. RECHERCHER UNE REVUE La liste des revues indexées par cette base se trouve dans l onglet du haut : MLA Directory of Periodicals. La liste des revues est alphabétique. Une fois la revue trouvée, la base renvoie à la notice détaillée du périodique. A partir de cette notice, il est possible de cliquer sur un lien «rechercher dans cette publication»afin d effectuer des recherches directement dans la revue sélectionnée. liste des périodiques de la base 13

14 La revue est identifiée par ses initiales( ici RSH). On peut donc lancer une recherche à partir de ces raccourcis. 14

15 A partir de cette notice de revue, il est possible de lancer une recherche en cliquant sur le lien : «rechercher dans cette publication». La base spécifie alors la recherche à la revue en question. Comme sur CAIRN, des filtres apparaissent sur la gauche afin de spécifier une recherche. On peut alors limiter la recherche par : -date de publication -type de résultats (en ne gardant par exemple que les articles avec lien direct à l article «texte intégral avec lien») -sujets(onglet spécifique à cette base et extrêmement pratique car il identifie des mots en lien avec un sujet et renvoie à des articles associés à ces mots clefs). A utiliser pour spécifier un sujet. Attention quand on change un filtre, il faut appuyer sur «Update» (mise à jour) avant de lancer une recherche. EXERCICES 17. Depuis quelle année la Revue des Lettres Modernes est-elle présente sur cette base? Combien d articles de cette revue traitent-ils des mythes? (Observer le changement des mots «sujets» quand on spécifie une recherche). 18. Combien d articles de La Revue française de linguistique appliquée traitentils de l apprentissage d une seconde langue entre 2005 et 2007? II. RECHERCHER DES ARTICLES Il existe deux possibilités de recherche sur la base MLA : -la recherche simple -la recherche avancée La recherche avancée est très difficile car les champs (type d auteur, sujets) sont à remplir exclusivement en anglais et en recherche avancée, il faut chercher un titre de revue par son initiale (RSH pour la Revue des Sciences Humaines). Elle est donc 15

16 délicate à utiliser. Heureusement, la recherche simple est très performante, notamment grâce à toutes les options de spécification de la recherche. L onglet vert «options de recherche» permet de varier «les modes de recherche». Par défaut, la base cherche sur «tous les termes tapés», mais on peut : -limiter la recherche à une «expression exacte» avec ou sans «mots connexes» (termes synonymes) -l élargir à tous les termes tapés -la recherche «smart texte» recherche des phrases entières, des expressions ou des paragraphes (essentiellement pour retrouver une référence perdue) Attention, les opérateurs booléens employés le seront en anglais. Il est en outre possible de «cibler vos résultats» en limitant les résultats en fonction : - de la date de publication - de la langue (sur cette base internationale, limiter les résultats aux seuls articles français peut être intéressant) - du type de publication (article ou livres) - de la présence ou non d un lien direct à l article («texte intégral avec lien»). Avant chaque nouvelle recherche, il faut «réinitialiser» les options de recherche. vdémarche : je recherche des articles en français sur l écriture de Madame Bovary 1. Je remplis correctement mes options de recherche 16

17 2. La liste des résultats s affiche. En cliquant sur les articles qui m intéressent, je peux visualiser les renseignements sur la publication de ces articles ou les enregistrer. 17

18 EXERCICES 19.Recherchez l article «Miroitement» de Gérard Farasse. Dans quelle revue à-t-il été publié et en quelle année? 20 Qui a écrit l article «Judas : Bataille et Leiris», dans quelle revue? 21. Quels sujets sont associés à l expression exacte «mise en abyme»? 22. Cherchez des articles sur le thème «Littérature et peinture» en faisant varier les procédures de recherche (tous les termes, expression exacte, mots connexes) 23. Combien d articles trouvez-vous sur les Contes et Nouvelles de Maupassant? 24. Relevez le titre et l auteur d une thèse qui traite de l intertextualité chez Poe 25. Relevez des articles pertinents pour traiter du rôle de la peinture dans le mouvement surréaliste, puis des liens de la poésie avec le surréalisme. 18