«LES OBJETS LUMINEUX ELSA SOMANO, ILLUMINENT LE QUOTIDIEN ET EN JANVIER 2015 LE SIRHA!»

Transcription

1 «LES OBJETS LUMINEUX ELSA SOMANO, ILLUMINENT LE QUOTIDIEN ET EN JANVIER 2015 LE SIRHA!» La créatrice de luminaires elsa somano participe pour la première fois au SIRHA, le rendez-vous international de l hôtellerie et de la restauration qui se tiendra du 24 au 28 janvier 2015, de 9h à 18h, à Eurexpo-Lyon (Boulevard des Droits de l Homme Bron). Elle sera présente sur plusieurs espaces du salon pour afficher son savoir-faire autour du traitement de la lumière. Les objets lumineux elsa somano seront exposés, au Hall 6, Pavillon Arts de la table : sur un corner dédié - 6C77 - de l espace d exposition mutualisé du Club CHIC et dans les 4 restaurants éphémères «Sixième Sens». Différents modèles seront exposés : des appliques, des suspensions de tailles et formes variées, des lampadaires, des lampes posées ainsi que des pièces sur mesure. Communiqué de Presse 2015 Lyon, le 06 janvier 2015 Contact Presse Wilma Odin Lumetta Buro2Presse 6 rue d Ivry Lyon wilma.odin@buro2presse.com

2 De nombreuses pièces griffées elsa somano sont installées dans les quatre concepts de restaurants de l espace des chefs «Sixième sens - Scènes de table», imaginés et conçus par le décorateur-scénographe, Frank Boguenet pour l Institut Paul Bocuse. En collaboration avec ce dernier, Elsa Somano a confectionné des objet lumineux sur-mesure pour chacun des restaurants : Restaurant Xpérience, une suspension «Déstructurée!» d une dimension d un mètre par un mètre en aluminium brossé, Restaurant Monitoring, une suspension anneau au motif ciel étoilé en aluminium brossé avec diffusant, d une dimension de 1 mètre de diamètre, Restaurant Rébellion, une suspension cylindrique de 2 mètres de diamètre avec un traitement spécifique afin d obtenir un rendu de matière «aluminium noirci», Restaurant Circle, 6 petites suspensions en aluminium brossé, de 12 à 25 cm de diamètre. 2

3 elsa somano, une créatrice de luminaire elsa somano crée des objets lumineux uniques à l esthétique changeante qu ils soient éclairés ou éteints. Ces pièces décoratives à l habillage graphique personnalisé déploient une ambiance lumineuse si particulière qu elle participe à l identité du lieu. Chacune de ces créations est conçue selon un cahier des charges précis tel un projet en architecture pour créer une pièce unique. Contrainte technique et applications des normes, harmonie des volumes, design des formes, unité entre esthétique et fonction d éclairage sont associés à des éléments techniques et font partie intégrante de la création. elsa somano conçoit son travail avec rigueur et précision pour répondre aux exigences des professionnels (architectes, architectes d intérieur, décorateurs, scénographes) avec lesquelles elle collabore régulièrement depuis des années. Ces projets lui demandent une recherche créative, travaillée conjointement avec le commanditaire, afin d adapter la lumière à l identité du concept agencé. 3

4 elsa somano c est l art de la fabrication sur-mesure La fabrication des luminaires est exclusivement française, chaque pièce est créée et fabriquée dans son atelier-boutique de Lyon 4ème (Croix Rousse). elsa somano : «je conçois chaque pièce avec précision tel que le fait un orfèvre en réalisant des formes sobres au design épuré». Les luminaires elsa somano sont réalisés à partir d une tôle d aluminium brut, transformée en un volume architectural habillée de motifs personnalisables effectués au foret, avec une finition brossé ou laqué. Elle peut répondre à une demande spécifique quelque soit la taille de l objet pour des pièces allant de 12 cm à plus de 2,5 mètres de diamètre. 4

5 Salle polyvalente Institut Marc Bloch. Collaboration : Jeanne Camoin. Le Comptoir des Halles - Halle Paul Bocuse Collaboration avec le restaurateur. Restaurant indien Saveurs exotiques Collaboration : Jeanne Camoin. la marque elsa somano objets lumineux, collabore avec les professionnels de la décoration Depuis quelques années, Elsa Somano réalise des formats spéciaux pour des lieux contemporains à la demande des architectes. Cette perspective l a conduite à concevoir des luminaires grand format spécialement conçus pour des volumes importants. Les objets lumineux confectionnés par Elsa, sont présents dans de nombreux lieux de Lyon et ses environs : La maison de retraite Marc Bloch (Lyon 7), en collaboration avec Jeanne Camoin, architecte d intérieur, La Mairie de Saint Bonnet de Mure (69720), en collaboration avec Jeanne Camoin, architecte d intérieur, Le tabac Presse Aux Volutes (Lyon 4) en collaboration avec Isabelle Marion, architecte d intérieur CFAI, Le comptoir des Halles, Halles Paul Bocuse (Lyon 3) en direct avec le restaurateur, Les loges du théâtre (Lyon 4) en direct avec la propriétaire, Le Cabinet d expertise comptable Fiduciaire (Lyon 4) en collaboration avec Raphaël Morel, architecte La Tabke du Comté Collaboration Le hall d entrée de bureaux, 55 avenue Foch (Lyon 6) en collaboration avec Sophie Gerentet, architecte d intérieur. 5

6 En savoir plus... Afin de participer à la reconnaissance de son métier et à la promotion de ses créations, elsa somano est adhérente-active dans de nombreuses associations professionnelles comme : - le Club CHIC (Contract Hotel International Club), initiative régionale centrée à Lyon. C est un réseau d entreprises et de partenaires spécialisés dans l aménagement d espace de vie des secteurs Hôtellerie, restauration, résidence hôtelières, structures de tourisme. - les Ateliers d Arts de France, organisation professionnelle des métiers d Art qui travaille à la valorisation, la représentation, la défense et le développement économique des ateliers d art. - les Influences Nocturnes, groupement d ateliers-boutiques de créateurs «made in Lyon, made in France» du plateau de la Croix- Rousse (Lyon 4). - «Inspiration» - projet de développement d exportation d objets d arts vers la Chine et Hong-Kong à l initiative de Benoit Barme. Prochaine exposition - Révélations au Grand Palais du 6 au 13 septembre Contact elsa somano, objets lumineux Atelier-Boutique 5 place Bertone Lyon elsasomano@gmail.com Contact Presse Wilma Odin Lumetta Buro2Presse 6 rue d Ivry Lyon wilma.odin@buro2presse.com