BPMX12 TABLE DE MIXAGE DJ + BPM 19

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "BPMX12 TABLE DE MIXAGE DJ + BPM 19"

Laurent Gamache
il y a 5 ans
Total affichages :

1 BPMX12 TABLE DE MIXAGE DJ + BPM 19 Merci d'avoir choisi ce produit TECHNYSOUND. Avant toute utilisation, veuillez lire attentivement la notice. Ce produit a été testé et emballé correctement par le fabricant. Vérifiez que l emballage et l appareil soient en bon état. En cas de défaut, veuillez SVP contacter votre revendeur ou notre SAV. Garantie : Cet appareil bénéficie de la garantie TECHNYSOUND selon les termes de nos conditions générales de vente. Tout appareil ayant subi une intervention ou une modification en dehors du S.A.V. EUROPSONIC sera exclu de la garantie. Modifications : La S.A. EUROPSONIC se réserve le droit d'apporter à tout moment et sans préavis, les modifications techniques ou esthétiques qu'elle jugera nécessaires à ce produit.

INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À LIRE IMPÉRATIVEMENT Installez l appareil selon les instructions de cette notice. Conservez ce mode d emploi. Tenez compte des avertissements.

Suivez attentivement les précautions d utilisation et de branchements afin de prévenir et éviter les accidents corporels et la détérioration de l appareil.

3 INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORTANTES À LIRE IMPÉRATIVEMENT Installez l appareil selon les instructions de cette notice. Conservez ce mode d emploi. Tenez compte des avertissements. Utilisez seulement les accessoires indiqués par le fabricant. Suivez attentivement les précautions d utilisation et de branchements afin de prévenir et éviter les accidents corporels et la détérioration de l appareil. Éloignez de l appareil les enfants et les personnes non professionnelles. Alimentation IMPORTANT Les dommages provoqués par le non-respect des consignes de sécurité et les modifications manuelles sur l appareil annuleront purement et simplement la garantie. Le revendeur n acceptera aucune responsabilité pour les défauts ou problèmes en résultant. Assurez-vous de la bonne tension avant la mise en route de l appareil. Débranchez l appareil pendant les orages ou s il reste inutilisé pendant une longue période. L intérieur L ouverture de l appareil ne doit être pratiquée que par des personnes qualifiées. Lorsque l appareil est sous tension, n essayez pas de le démonter car les tensions sont élevées et il y a risque d'électrocution. Protection contre la foudre Veillez à ce que la prise de terre soit bien connectée avant de mettre l appareil sous tension. Ne déconnectez jamais le fil de terre. Conditions de fonctionnement Pour éviter tous risques d'électrocution, n exposez pas cet appareil à l eau, aux éclaboussures, à la pluie ou à l humidité de quelque nature que ce soit. Ne l exposez pas près d'une source de chaleur. Cordon et prise secteur - Si la prise fournie ne s'adapte pas à votre prise de courant, achetez un adaptateur ou consultez un électricien pour son remplacement. - Installez le cordon secteur de manière à ne pas marcher dessus. Faites particulièrement attention à ne pas le pincer en particulier aux fiches, aux prises de courant et à la sortie de l'appareil. Nettoyage Lorsque l appareil a besoin d un nettoyage, vous pouvez enlever la poussière de celui-ci à l'air comprimé, ou avec un chiffon sec. N utilisez pas de solvants comme le benzol, l alcool ou d'autres fluides à volatilité et inflammabilité très forte. Entretien Pour tout l entretien, référez-vous à des professionnels. Pour réduire le risque d électrocution, n'intervenez pas sur l appareil. Une réparation est exigée lorsque : - l'appareil est endommagé (exemple : prise ou câble d'alimentation sectionné, liquide renversé ou objets tombés dans l'appareil). - l appareil a été exposé à la pluie ou à l humidité - il ne fonctionne pas normalement ou s il a reçu un choc. 2

4 CONSEILS PRATIQUES CONNEXION DE VOTRE TABLE DE MIXAGE Vous allez trouver dans les pages suivantes, une description complète des connexions. Vous devrez lire attentivement ce qui suit afin d'obtenir le meilleur rendement de votre table de mixage. FAIRE ET NE PAS FAIRE Il existe un certain nombre de choses à faire et ne pas faire avec lesquelles vous devrez vous familiariser, si vous n'avez pas une grande expérience des systèmes audio professionnels. CABLES ET CONNECTEURS Utilisez toujours des câbles et connecteurs de bonne qualité, même si cela vous paraît onéreux. L'expérience a montré que 75% des problèmes des systèmes DJ étaient dus aux connecteurs. MISE EN MARCHE Veillez à effectuer tous vos branchements extérieurs avant la mise en marche de la table de mixage, bien que celle-ci ait été conçue de façon à ne pas endommager les amplis et haut-parleurs. Prenez garde de toujours mettre en marche vos amplis en dernier. 3

5 PANNEAU AVANT (1) PHONO/CD/TUNER/VIDEO (Sélecteurs d entrées) Ils permettent de choisir la source de chaque canal. (2) GAIN (Contrôle de Gain) En fonction de l intensité du signal d entrée le gain doit être ajusté afin d obtenir le signal de sortie et le rapport signal/bruit les plus justes. (3) HIGH/MID/LOW (Contrôle de Tonalité 3 bandes) Ces potentiomètres rotatifs vous permettent de réduire ou augmenter les fréquences basses, médiums, aiguës. (4) PFL (Commutateurs PFL : préécoute casque) Ces commutateurs déterminent la source qui est écoutée dans le casque. (5) CHANNELS (Potentiomètres linéaires) Ils vous permettent de contrôler individuellement le volume de chaque voie. (6) BPM (Afficheurs Battements Par Minute) Ils affichent les BPM du canal sélectionné. (7) BEAT OFFSET (Indicateurs de tempo) Ces led indiquent le tempo au niveau des fréquences graves afin de vous aider pour votre enchaînement. Lorsque la led verte s allume, les battements sont parfaitement accordés. (8) SÉLECTEURS CANAUX CROSSFADER Ils permettent de sélectionner les deux canaux que vous souhaitez affecter à chaque extrémité du crossfader. (9) CROSSFADER Ce fader horizontal permet de passer progressivement du canal sélectionné à l autre et inversement. Lorsque le "fader" est au centre, les deux voies sont actives et par conséquent peuvent être entendues, le tout sans perte ou gain de volume. 4

6 (10) LEFT/RIGHT (Vumètre Led) Contrôle visuel de la sortie signal. (11) STEREO/MONO Commutateur mono/stéréo (12) MASTER 1 Ajuste le niveau de la sortie principale. (13) BALANCE 1 Contrôle la balance droite/gauche pour le master 1. (14) MASTER 2 Ajuste le niveau de la 2ème sortie. (15) BALANCE 2 Contrôle la balance droite/gauche pour le master 2. (16) OUTPUT/CUE/PFL (Bouton PFL : préécoute casque) Il permet de mixer les voies avec la sortie Master en préécoute casque. Lorsqu il est dans la position maximale de gauche, la sortie audio est transmise dans le casque. Lorsqu il est dans la position maximale de droite, la préécoute est transmise dans le casque. (17) LEVEL (Volume du casque) Ajuste le volume du casque. (18) PHONE (Prise jack pour casque) (19) ENTRÉES MICROS Les entrées de 5 à 8 sont de type combo XLR/Jack. (20) GAIN (Contrôle de gain) Etalonne la sensibilité d entrée de 15dB à 60dB de chaque voie. (21) FILTRE 75Hz (Suppression des graves) Lorsque vous enfoncez ce commutateur, le signal d entrée se coupe au-dessous de 75 Hz. (22) HIGH (Contrôle des fréquences aiguës) Contrôle de gain à ±15dB avec fréquence en point milieu de 12KHz. (23) et (24) MID (Contrôle des fréquences médiums) (23) : Réglage de la fréquence de 250Hz à 6KHz. (24) : Contrôle de gain supérieur à ±15dB. (25) LOW (Contrôle des fréquences basses) Contrôle de gain à ±15dB à une fréquence de 60Hz. (26) PFL (Commutateurs PFL) Ils déterminent la source qui est écoutée dans le casque. (27) CHANNELS (Potentiomètres linéaires) Ils contrôlent individuellement le volume de chaque voie. 5

7 PANNEAU ARRIÈRE (1) CH1-CH2-CH3 (Canal 1 à 3 : Entrée Phono) (2) CH1-CH2-CH3-CH4 (Canal 1 à 4 : Entrée Line) (3) GND (Masse) (4) Sélecteur de tension 110V AC ou 220V AC. (5) POWER (Bouton d alimentation) Interrupteur principal marche/arrêt de la table de mixage. (6) A. Prise secteur : 110V - 220V AC / Hz B. FUSE (Fusible) Lors du remplacement du fusible, assurez-vous que le nouveau fusible ait les mêmes caractéristiques. (7) MAST.1L (Sortie gauche) et (8) MAST.1R (Sortie droite) Ce sont les sorties principales de la console stéréo gauche/droite. (9) MAST.1 (Sortie master 1) Les connecteurs RCA relient le master 1 à un ampli. (10) MAST.2 (Sortie master 2) Les connecteurs RCA relient le master 2 à un ampli. (11) REC (Sortie enregistrement) Les connecteurs RCA relient à une unité d enregistrement. (12) CHANNELS INSERTS (Inserts pour les canaux 5 à 8) Inserts Aux. 6

8 CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Entrées Micro Phono Line 1.5mv / 600 Ohms 3mv / 50 KOhms 150mv / 100 KOhms Sorties Master 1V / 600 Ohms Enregistrement 350mv / 600 Ohms Moniteur 1V / 600 Ohms Bande passante 20Hz ~ 20KHz Taux de distorsion 0.01% Rapport Signal/Bruit Micro Phono Line Sortie casque 60 db 70 db 80 db 8 Ohms Égaliseur Canal DJ Fréquences aiguës Fréquences médiums Fréquences basses Canal micro Fréquences aiguës Fréquences médiums Fréquences basses Micro/line filtre passe bas Dimensions +12dB -26dB +12dB -26dB +12dB -26dB ±15dB 50Hz ±15dB 250Hz-6KHz ±15dB 12KHz 75Hz 18dB 482 x 266 x 94,5 mm 7

Documents pareils

Notice d utilisation Version 1.0 Août 2003 FRANÇAIS CONSIGNES DE SECURITE ATTENTION : Pour éviter tout risque de choc électrique, ne pas ouvrir le capot de l appareil ni démonter le panneau arrière. L