plus primé de tous les temps (1)

Transcription

1 GRAND CHEROKEE 2013

2 1

3 Le Grand Cherokee, le VUS le plus primé de tous les temps (1) affiche une allure intemporelle et des compétences légendaires imprégnées de technologie moderne et de commodités de catégorie supérieure. Le résultat : un mélange ultime de civilité sur route et de compétences hors route. Que ce soit le modèle Laredo bien équipé ou le modèle srt MD - le VUS le plus puissant au pays (2) - il est maintenant temps de satisfaire votre esprit AVentureux. 2

4 Tout un monde à surmonter en 4x4 La confiance d aller n importe où et de faire n importe quoi fait partie intégrante de chaque boîte de transfert de marque Jeep MD. Le Jeep 4x4 homologué Trail Rated MD performe selon des normes rigoureuses dans cinq catégories : la motricité, la garde au sol, le débattement, la maniabilité, le passage à gué (3). Il continue à avancer peu importe ce qu il y a devant. 3 Choisissez votre système 4x4 Le système QUADRA-DRIVE II MC place des compétences au sommet de la catégorie (4) entre vos mains pour vous permettre de passer à travers pratiquement n importe quelle situation de conduite. Un différentiel autobloquant électronique peut transférer jusqu à 100 pour cent du couple aux roues disposant du plus d adhérence. Le système QUADRA-TRAC II MC offre un antipatinage toutes vitesses pour vous garder sur le bon chemin. Lorsqu un patinage est détecté, jusqu à 100 pour cent du couple disponible peut être acheminé à l essieu qui a le plus d adhérence. Le rapport inférieur permet de franchir avec aisance des passages rocheux périlleux. Le système QUADRA-TRAC I MC est complètement automatique aucune interaction du conducteur n est requise. Une boîte de transfert à un rapport offre un équilibre continue de distribution du couple; si un patinage de roue survient, le système transfère en douceur le couple à l essieu ayant le plus d adhérence.

5 système SELEC-Terrain MC La traction optimale est instantanée que ce soit sur la route ou hors route. Cinq choix de réglages électroniques coordonnent 12 systèmes de gestion du véhicule différents pour régler l antipatinage en fonction de la route. Que vous soyez pris en ville dans des rues recouvertes de neige ou en campagne sur des pentes abruptes, vous aurez la confiance nécessaire pour surmonter courageusement tous les défis grâce à ce système au sommet de la catégorie (4). Livrable. Système quadra-lift MC Ce système exclusif à la catégorie (4) offre la garde au sol la plus élevée de la catégorie (4) ainsi que la maîtrise ultime de votre suspension. Le jeu de hauteur de 104 mm vous permet de relever facilement votre véhicule pour une garde au sol maximale de 272 mm au-dessus des fissures et des rochers, ou de le baisser pour faciliter l entrée, la sortie et le chargement. Pour régler la hauteur de caisse pendant la conduite (pour une aérodynamique maximale), le système lève le véhicule de l arrière à l avant pour que les phares restent toujours axés sur la route. Livrable. 4

6 COMporteMENT ROUTIER IMpeCCABLe LORSQU IL EST QUESTION DE LA SOUPLESSE ET DU RAFFINEMENT DU GRAND CHEROKEE, DE L INSONORISATION INCOMPARABLE DE SON HABITACLE ET DU CONTRÔLE DE SA TENUE DE ROUTE EN VIRAGE, LES LANGUES SE DÉLIENT FACILEMENT. LES BERCEAUX ISOLÉS DE LA SUSPENSION INDÉPENDANTE AVANT ET ARRIÈRE OFFRENT UN AMORTISSEMENT SUPPLÉMENTAIRE SUSCEPTIBLE DE RAPPELER LES PROMENADES EFFECTUÉES DANS LES BERLINES DE LUXE LES PLUS CHÈRES. LE TABLEAU DE BORD À DOUBLE PAROI ET L ISOLATION DE CATÉGORIE SUPÉRIEURE CONTRIBUENT À RÉDUIRE LES BRUITS PROVENANT DE LA ROUTE. LES MÉTHODES DE FINITION ET D ASSEMBLAGE LES PLUS POINTUES SONT CONÇUES POUR CRÉER DES ENSEMBLES PRESQUE PARFAITS. L EXPÉRIENCE DE CONDUITE SUR LA ROUTE EST DONC INOUBLIABLE. 5

7 Moteur V6 PENTASTAR MC DE 3,6 L à VVT Meilleur autonomie de sa catégorie (5) Parmi les 10 meilleurs moteurs 2012 selon Ward s. Le Pentastar produit assez de puissance pour remorquer jusqu à kg (5 000 lb) (6) et offre un rendement lui permettant d atteindre la meilleure autonomie de sa catégorie (5). Les doubles arbres à cames en tête, la distribution variable des soupapes et les améliorations structurelles permettent d atteindre une consommation de carburant insurpassée sur route pour un V6 4x4 de 8,8 L/100 km (32 mi/gal)*. De série. Moteur V8 DE 5,7 L À VVT et TECHNOLOGIE MDS Meilleur puissance et couple de sa catégorie (4) et capacité de remorquage la plus élevée de la catégorie (4) Ce bourreau de travail livre la puissance et le couple les plus élevés de sa catégorie et est assez fort pour afficher la capacité de remorquage la plus élevée de sa catégorie de kg (7 200 lb) (6). La technologie éconergétique du système à cylindrée variable transforme ce véhicule à huit cylindres dotée d une puissance brute de 360 chevaux en un modèle efficace à quatre cylindres lorsqu il roule à une vitesse de croisière. Toutefois, lorsque vous appuyez sur la pédale d accélérateur, les huit cylindres sont tous à votre disposition. Livrable. INTELLIGENT. FORT Conçu pour livrer la puissance à laquelle vous vous attendez de la part d un véhicule de marque Jeep MD, IL vous permet également de mettre plus de kilomètres entre vos pleins de carburant. *Consultez la page 19 pour plus de détails. Moteur V8 HEMI de 6,4 L à cylindrée VArIAble Grand Cherokee Srt MD est le VUS le plus puissant au pays (2) Le moteur V8 HEMI de 6,4 L doté de la technologie éconergétique du système à cylindrée variable développe une puissance de 470 chevaux et un couple de 465 lb-pi. Il est capable de passer de zéro à 100 km/h en moins de cinq secondes (7), avec une vitesse maximale de 257 km/h (7). Une tubulure d admission active et un arbre à cames pointu avec distribution variable assurent une livraison de couple maximale à bas régime tout en optimisant la puissance à régime élevé. Livrable. 6

8 360 DE PROTECTION La TRANQUILLITÉ d esprit vous amène loin Le Jeep MD Grand Cherokee est conçu pour performer tel un héros dans toutes les conditions de conduite. Vous sentirez la robustesse de sa structure renforcée, protégé dans un environnement qui offre 50 caractéristiques de sécurité. Allez de l avant avec audace et en toute confiance en sachant que le Jeep Grand Cherokee 2012 a reçu la mention «Meilleur choix Sécurité» décernée par l Insurance Institute for highway safety. SYSTÈME ÉLECTRONIQUE D ANTIDÉRAPAGE (ESC) (8) Un réseau de capteurs de sûreté dans tout le véhicule fournit une assistance immédiate lorsqu il détecte que vous déroger de la trajectoire voulue. Le système électronique d antidérapage s active immédiatement en serrant les freins et en réduisant le couple lorsque c est nécessaire. De série. Freinage d urgence anticipé Fonctionne avec le système électronique d antidérapage pour anticiper les situations de freinage d urgence, ce qui permet de réduire le temps nécessaire pour serrer complètement les freins. De série. LIMITEUR DE VITESSE EN DESCENTE Permet de limiter la vitesse en descente à une vitesse sécuritaire et contrôlée sans que le conducteur ait besoin de toucher aux freins. Livrable. ASSISTANCE AU DÉPART EN PENTE Retarde le roulement du véhicule lors d un départ en pente vers le haut ou vers le bas. Il retient le véhicule en position stationnaire pendant deux secondes après que le conducteur ait retiré son pied de la pédale de frein, lui laissant du temps pour appuyer sur la pédale d accélérateur. De série. 7 DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE ANTIROULIS Si les choses se corsent, le dispositif électronique antiroulis s active immédiatement pour vous aider à garder la stabilité et rester en contrôle. De série. DISPOSITIF ANTILOUVOIEMENT DE LA REMORQUE Les vents de travers et la circulation se moquent bien de vous et de votre charge utile. Intégré au système électronique d antidérapage (8), le dispositif antilouvoiement de la remorque aide à vous garder, vous et les choses que vous remorquez, en toute sécurité sur la route. Le dispositif antilouvoiement de la remorque reconnait une remorque qui louvoie et serre automatiquement chaque frein et/ou réduit le régime du moteur pour tenter d éliminer le louvoiement de la remorque. Le dispositif antilouvoiement de la remorque serre les freins des quatre roues pour ralentir le véhicule, tout en augmentant la pression sur l une des roues avant pour neutraliser le louvoiement. De série. DISPOSITIF AMÉLIORÉ DE RÉACTION AU DÉPLOIEMENT (EARS) Si les sacs gonflables se déploient, le dispositif amélioré de réaction au déploiement allume l éclairage intérieur et les feux de détresse, déverrouille les portes et coupe l alimentation de carburant lorsque le véhicule est arrêté. De série.

9 FREINS ANTIBLOCAGE (ABS) Les avantages des freins antiblocage se démarquent sur les routes glissantes ou mouillées. Ce système évolué sait quand vous conduisez sur un terrain accidenté et s ajuste en conséquence pour vous aider à garder un contrôle optimal. De série. RÉGULATEUR DE VITESSE ADAPTATIF (ACC) (9) Activez ce système et il règlera automatiquement la vitesse pour maintenir une distance préréglée entre votre Grand Cherokee et les véhicules devant vous. ALERTE DE COLLISION AVANT (FCW) (9) Même les conducteurs les plus attentifs apprécieront l aide de ce système d avertissement. Approchez un véhicule trop rapidement et le Grand Cherokee vous le laisse savoir pour que vous puissiez prendre les mesures nécessaires. Compris avec le régulateur de vitesse adaptatif. SURVEILLANCE DES ANGLES MORTS (10) ET DÉTECTION D OBSTACLE TRANSVERSAL À L ARRIÈRE (11) Cette technologie est dotée de deux capteurs radar qui surveillent constamment les angles morts du conducteur, l avertit si un véhicule s approche grâce à des témoins situés sur les rétroviseurs extérieurs et un signal sonore si le clignotant est activé. Lorsque le véhicule est en marche arrière, les capteurs arrière avertissent le conducteur en émettant un signal sonore si un obstacle transversal s approche du véhicule. Livrable. APPUIE-TÊTE RÉACTIF SUR LES SIÈGES AVANT (12) Une caractéristique de sécurité efficace qui aide à éviter les blessures au cou. En cas de collision arrière, l appuietête se déplace vers l avant et vers le haut, diminuant l espace entre l appuie-tête et la tête de l occupant, ce qui réduit les possibilités de blessures. De série. Caméra d aide au recul PARKVIEW MD(11) avec système d aide au recul PARK-SENSE MD(11) Ces systèmes aident à attirer votre attention sur les objets à l arrière, en les affichant à l écran et en émettant un signal sonore. Livrable. PHARES INTELLIGENTS SMARTBEAM MC AVEC POINTAGE AUTOMATIQUE Les phares bixénon à décharge à haute intensité éclairent jusqu à trois fois plus que les phares ordinaires. Les phares SmartBeam basculent automatiquement des feux de route aux feux de croisement pour une conduite de nuit en toute sécurité en offrant un maximum d éclairage. La fonction de pointage automatique permet de garder l éclairage pointé sur la route. Livrables. SACS GONFLABLES (13) Des rideaux gonflables sur toute la longueur, des sacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant et des sacs gonflables multimodes évolués fonctionnent tous en tandem pour aider à fournir une protection à tous les occupants. De série. ANTIDÉMARREUR SENTRY KEY MD Un code de clé intégré unique correspondant seulement à votre véhicule permet de garder le Grand Cherokee là où il doit être en toute sécurité. De série. ESSUIE-GLACES AVEC DÉTECTEUR DE PLUIE ET ASSÈCHEMENT AUTOMATIQUE DES FREINS Les essuie-glaces avant s activent lorsque des gouttes de pluie sont détectées sur le pare-brise. Le système de freinage intelligent permet d assécher les disques de frein sur les routes humides pour assurer la distance d arrêt la plus courte lorsque les essuie-glaces sont activés. Assèchement automatique des freins. De série. Essuieglaces avec détecteur de pluie. Livrables. 8

10 9

11 Le modèle overland MD assure en tant que véhicule le plus luxueux de sa catégorie (4). sa finition intérieure supérieure compte une longue liste de commodités raffinées. Il atteint des compétences supérieures grâce à une transmission automatique 6 vitesses livrable couplé au légendaire et efficace moteur V8 de 5,7 litres à VVT ET À LA technologie éconergétique DU système À cylindrée VAriable. Cette combinaison vous procure la puissance de remorquage la plus élevée de la catégorie de KG (7 200 lb) (6). Le système de suspension pneumatique Quadra-Lift MC exclusif à la catégorie vous donne un contrôle exceptionnel sur votre expérience de conduite. Cuir envoûtant Le siège du conducteur chauffé et ventilé à réglage électrique 8 directions avec support lombaire à réglage électrique est de série et les tissus au toucher doux que l on retrouve dans tout l habitacle ne laisse aucune place aux compromis dans cette véritable légende. DdIFFÉRENCE DÉTAILLÉE L intérieur riche dévoile des garnitures chromées, des garnitures en bois véritable, des sièges à dessus en cuir Nappa avec rebords surélevés, un volant chauffant gainé de cuir, inclinable et télescopique ainsi qu un tableau de bord et une console centrale en cuir surpiqué. Ttoit ouvrant panoramique à deux panneaux commandview MD Grâce au toit ouvrant panoramique de série, votre vue est toujours dégagée. En ajoutant ce toit coulissant à deux panneaux, vos déplacements sont d une brillante haute définition. Les aventures quotidiennes sont dignes du grand écran. UNE TENUE DE ROUTE RÉVOLUTIONNAIRE SYSTÉMATISÉE Le système de suspension pneumatique Quadra-Lift vous permet d avoir le contrôle ultime de votre système de suspension et vous offre un sérieux rehaussement de performances et de compétences. 10

12 La puissance 4x4 homologuée Trail Rated MD est entre vos mains. Que vous préfériez le luxueux modèle Limited avec son moteur V6 Pentastar MD de 3,6 L à VVT ou la puissance ultime du moteur V8 de 5,7 litres à VVT, vous êtes bien servi avec le système 4RM Quadra-Trac II MC de série. Le système de gestion de véhicule Selec-Terrain MC en tête de la catégorie (4) de série aide à vous frayer le passage, que vous choisissiez de vous déplacer sur des routes recouvertes de neige, de boue, de sable ou de roches. Le moteur V6 Pentastar de 3,6 L du modèle Laredo et le système 4RM Quadra- Trac I MC vous offrent une consommation de carburant sur route insurpassée pour un 4x4 allant jusqu à 8,8 L/100 km (32 mi/gal)*. Il prend la route avec la souplesse d une machine furtive, grâce en partie à la construction de son tableau de bord à double paroi et au verre insonorisant que l on retrouve tout autour. Les commodités intérieures de série abondent dans l habitacle, mettant toute la finesse pour laquelle le Grand Cherokee est reconnu au bout de vos doigts. Vous pourrez profiter de son accès facile avec l entrée et le démarrage sans clé, du siège du conducteur à réglage électrique 12 directions, de la commande de la température bizone avec filtre à air, de l éclairage intérieur à DÉL et du système de surveillance de la pression des pneus. 11 *Consultez la page 19 pour plus de détails.

13 12

14 INNOVATION LE GRAND CHEROKEE EST IMPRÉGNÉ DE MERVEILLES TECHNOLOGIQUES QUI VOUS PERMETTENT DE GARDER CONTACT ET DE RESTER À L ÉCOUTE DE FAÇON ININTERROMPU TANDIS QUE VOUS CONDUISEZ CONFORTABLEMENT VOUS ÊTES INVITÉ À VOYAGER DANS LE MONDE À BORD D UN CHEF-D ŒUVRE ET À PROFITER PLEINEMENT DES POINTS DE VUE OFFERTS PAR LE GRAND CHEROKEE. 13

15 14

16 15

17 CETTE puissante MACHINE FAIt tourner les têtes aussi rapidement qu elle FAIt tourner ses pneus. SON profil AUDACIEUX ressemble à celui d une voiture sport haute performance AVec ses entrées d air sur le bouclier AVANt, ses feux de jour à DÉL, sa calandre couleur carrosserie AVec garnitures noires à grillage chromé et son capot ventilé. par nécessité, un becquet arrière aide le Grand Cherokee srt MD à coller à la route lorsque son puissant groupe motopropulseur de 470 chevaux et 465 lb-pi de couple s anime. BRILLANT On ne retrouve rien de comparable sur la route. Les admirateurs s arrêteront et fixeront les roues de 20 pouces en aluminium forgé à cinq rayons qui sont chaussées de pneus Pirelli MD P Zero à affaissement limité. Les freins Brembo MD rouge avec étriers avant à six pistons et arrière à quatre pistons et les garnitures chromées complète son allure de performance. vroum vroum Dans l habitacle, on retrouve un volant gainé de cuir chauffant aplati au bas, des sièges à dessus en cuir profonds avec empiècements en suède perforés et des garnitures en fibre de carbone véritable. Les palettes de changement de vitesse au volant vous laissent toute la puissance au bout de vos doigts. Le toit ouvrant panoramique à deux panneaux est un merveilleux ajout livrable. PALPITANT Lorsque son intimidant moteur V8 HEMI MD de 6,4 L démarre, le SRT développe une puissance de 470 chevaux et un couple de 465 lb-pi, le propulsant de zéro à 100 km/h en moins de cinq secondes (7). La technologie éconergétique du système à cylindrée variable du moteur optimise le rendement énergétique lorsque la puissance n est pas sollicitée, sans pour autant sacrifier la performance. système SELEC-TRACK MC Maintenant, les conducteurs perspicaces ont le choix parmi cinq réglages de performance différents (piste, sport, automatique, neige, remorquage). Selon le réglage, le système ajuste l antidérapage, l amortissement, les changements de rapport, le dosage du couple, l accélération et le différentiel autobloquant pour offrir une performance optimale qui correspond aux conditions de conduite. 16

18 bien branché Le système Uconnect MC agit comme module central pour vos appareils multimédias les plus importants. Vous restez branché, informé, diverti, et concentré sur la route. Avec la commande vocale (14), vous pouvez utiliser votre voix pour sélectionner les stations de la radio AM, FM ou de la radio par satellite SiriusXM TM (15), et pour composer des numéros et recevoir des appels. Sélectionnez vos destinations sur le système de navigation livrable (16). Vous aurez plusieurs façons d accéder à votre contenu audio, dont un port USB, une commande ipod MD à commande vocale (14), la lecture audio en continu Bluetooth MD et la radio par satellite SiriusXM (15) qui offre une fonction d alerte de chanson et d artiste préférés, une zone de jeux et une fonction «Favori» et «Rejouer» (avec abonnement d un an compris). La navigation intuitive Garmin MD livrable (16) peut localiser les restaurants, les magasins, les hôpitaux ou les points d intérêt locaux situés à proximité et fournir des directions faciles à comprendre. Il comprend l assistant de voies de circulation. Couronnez le tout d un système qui est assez intelligent pour se synchroniser avec le carnet d adresses de votre téléphone (17) (jusqu à entrées) chaque fois que vous prenez place à bord de votre véhicule et vous verrez comment il est facile de rester branché avec les gens, la musique et les appareils qui vous tiennent le plus à cœur. Centres MULTImédias Système Uconnect 130 Radio AM/FM avec lecteur CD/MP3 Prise audio auxiliaire Fonction «Rejouer», zone de jeux, alerte chanson et artiste préférés sur la radio par satellite SiriusXM (15) avec abonnement d un an Système Uconnect 430 Comprend les caractéristiques du système Uconnect 130, en plus de : Écran tactile de 6,5 pouces Disque dur de 28 Go Lecteur DVD port USB pour télécharger des fichiers Système Uconnect 430N Comprend les caractéristiques du système Uconnect 430, en plus de : Navigation GPS Garmin (16) Système Uconnect 730N Comprend les caractéristiques du système Uconnect 430N, en plus de : Navigation GPS évoluée avec navigation à l estime, écran divisé et commande vocale disque dur de 20 Go Lecture audio en continu Bluetooth Connectivité ipod Lecture ipod et USB avec commandes de la radio 17

19 Intérieur SRT MD Dessus en cuir Noir Nappa de style srt avec empiècements en suède perforés 1 OVERLAND MD 2 4 Dessus en cuir Noir Nappa avec empiècements en suède perforés et cordon décoratif de couleur contrastante 3 Dessus en cuir Beige givré clair Nappa avec empiècements en suède perforés et cordon décoratif de couleur contrastante Dessus en cuir Alezan Nappa avec empiècements perforés et cordon décoratif de couleur contrastante 7 5 Frêne olivier veiné moyen véritable 6 LIMITED Dessus en cuir Noir Nappa avec empiècements perforés 8 Dessus en cuir Beige givré clair Nappa avec empiècements perforés 9 Orme miel Extérieur 1 Couche nacrée cristal noir étincelant 2 Gris fer métallisé 3 Argent éclatant métallisé 6 Couche nacrée bleu pur 7 Blanc éclatant 8 Couche nacrée cristal rouge cerise intense Dessus en cuir Noir Laredo X Dessus en cuir Gris souris moyen Laredo X LAREDO 4 Acier intense métallisé 5 Couche nacrée bleu glacé 9 Couche nacrée vert Forêt-Noire Tissu Noir Laredo E Tissu Gris souris moyen Laredo E ROUES Orme marbré noir Laredo E et X srt de 20 pouces en aluminium forgé (de série) 20 pouces en aluminium charbon lustré poli de catégorie supérieure Overland (livrable) 20 pouces en aluminium charbon lustré de catégorie supérieure Overland (de série) Limited (livrable) 18 pouces en aluminium poli Limited (de série) Laredo E, Laredo X, Overland (livrable) 18 pouces en aluminium argent tech Laredo X (de série) 17 pouces en aluminium Laredo E (de série) 18

20 LAREDO E LAREDO X GROUPE MOTOPROPULSEUR ET PERFORMANCES V6 Pentastar MC de 3,6 litres à VVT avec transmission automatique 5 vitesses direction à assistance électrohydraulique; direction à crémaillère Système Quadra-Trac I MC 4RM Rapport de pont arrière de 3,09 Essieu avant et arrière de 195 mm Alternateur de 160 ampères Batterie de 700 ampères sans entretien Isolant de catégorie supérieure avec isolant de capot COMMODITÉS INTÉRIEURES sièges baquets à dossier bas en tissu de catégorie supérieure siège du conducteur à réglage électrique 8 direction avec support lombaire à réglage 4 directions et réglable en hauteur Banquette arrière à dossiers rabattables dossier du siège du passager avant rabattable à plat Système Uconnect MC 130 avec six haut-parleurs prise audio auxiliaire pour appareils mobiles radio par satelllite SiriusXM MC(15) avec abonnement d'un an Colonne de direction inclinable/ télescopique Volant gainé de cuir avec commandes du régulateur de vitesse intégrées Glaces à commande électrique, commande monotouche à l'ouverture et à la fermeture à l'avant; verrouillage électrique des portes Commande de la température bizone avec filtration de l'air prises auxiliaires de 12 volts avant et arrière Éclairage intérieur à DÉL à l'avant et à l'arrière Console au plancher pleine longueur Console au pavillon tapis protecteurs de luxe à l'avant et à l'arrière avec logo Jeep MD SÉCURITÉ Sacs gonflables avant multimodes évolués (13) Ssacs gonflables latéraux montés dans les sièges avant et arrière, rideaux gonflables latéraux Appuie-têtes réactifs sur les sièges avant (12) Ssystème électronique d'antidérapage (8) avec assistance au freinage, antipatinage, freinage d'urgence anticipé, dispositif antilouvoiement de la remorque et assistance au départ en pente Freins à disque et antiblocage aux quatre roues avec assèchement automatique des freins entrée et démarrage sans clé Antidémarreur Sentry Key MD dispositif amélioré de réaction au déploiement (EARS) Centre d'information électronique avec système de surveillance de la pression des pneus avec témoin Ancrages d'attache de siège d'enfant (LATCH) Chauffe-moteur CARACTÉRISTIQUES EXTÉRIEURES Roues de 17 pouces en aluminium pneus route/hors route P245/70R17 à FN Trappe à verrouillage électrique rétroviseurs extérieurs chauffants à réglage électrique et repliables manuellement poignées de porte extérieures et rétroviseurs chromés Calandre et longerons de toit chromés Becquet arrière intégré au hayon Phares automatiques Antibrouillards enjoliveurs de phare et moulures latérales chromés Glaces à écran solaire foncé OPTIONS roues de 18 pouces en aluminium poli ensemble toutes saisons ensemble Édition accessoires chromés Mopar MD ensemble chromé de luxe Mopar Ensemble attelage de remorque ensemble commodités de chargement et sécurité ensemble Aventure tout terrain I Toit ouvrant à commande électrique système de communication mains libres Uconnect (14) avec Bluetooth MD GROUPES MOTOPROPULSEURS ET PERFORMANCES V6 Pentastar de 3,6 litres à VVT avec transmission automatique 5 vitesses 5,7 L à VVT avec transmission automatique 6 vitesses Différences et améliorations par rapport au modèle LAREDO E Sièges à dessus en cuir sièges du conducteur et du passager avant à réglage électrique 8 directions avec support lombaire à réglage 4 directions Pommeau de levier de vitesse gainé de cuir Sièges avant chauffants Système de démarrage à distance Ouvre-porte de garage universel (18) Alarme de sécurité système Uconnect 430 avec écran tactile de 6,5 pouces et disque dur de 28 Go Système audio Alpine MD à neuf haut-parleurs avec amplificateur de 506 watts système de communication mains libres Uconnect (14) avec Bluetooth Rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec microphone Port USB Roues 18 pouces en aluminium argent tech Caméra d'aide au recul ParkView MD(11) et système d'aide au recul Park- Sense MD(11) Système de surveillance de la pression des pneus avec affichage Commande automatique de la température bizone Options pneus tout terrain P265/60R18 à LCB Ensemble toutes saisons Ensemble Édition accessoires chromés Mopar Roues de 18 pouces en aluminium poli Ensemble attelage de remorque Ensemble attelage de remorque de classe Iv Ensemble Aventure tout terrain I Toit ouvrant à commande électrique Toit ouvrant panoramique à deux panneaux Hayon à commande électrique Système Uconnect 430N CONSOMMATION de carburant et PERFORMANCES Selon les cotes de consommation de carburant sur route 2013 d ÉnerGuide. Méthodes d'essai du gouvernement du Canada. La consommation de carburant réelle pourra varier selon les habitudes de conduite et d'autres facteurs. Pour obtenir de plus amples renseignements sur les cotes ÉnerGuide, consultez votre concessionnaire. Consommation de carburant L/100 km (mi/gal) Moteur/transmission Ville/Route Puissance Couple (lb-pi) V6 de 3,6 litres à VVT avec transmission automatique 5 vitesses V8 de 5,7 L à VVT avec transmission automatique 6 vitesses V8 SRT MD de 6,4 L avec transmission automatique 5 vitesses *Tel que décrit aux pages 6 et (22)/ 8,8 (32)* 16,9 (17)/ 10,2 (28) 17,1 (17)/ 11,4 (25)

21 Limited OVERLAND MD GROUPES MOTOPROPULSEURS ET PERFORMANCES V6 Pentastar MC de 3,6 litres à VVT avec transmission automatique 5 vitesses V8 de 5,7 L à VVT avec transmission automatique 6 vitesses Différences et améliorations par rapport au modèle LAREDO X Sièges à dessus en cuir perforé de luxe avec empiècements perforés Sièges avant ventilés Système 4RM Quadra-Trac II MC Système Selec-Terrain MC Rrétroviseur extérieur du conducteur à atténuation automatique toit ouvrant panoramique CommandView MD à deux panneaux essuie-glaces avec détecteur de pluie système de pointage automatique des phares SmartBeam MC Ssièges chauffants à la deuxième rangée Hayon à commande électrique Volant chauffant Colonne de direction inclinable/télescopique à commande électrique siège du conducteur à réglage électrique, préréglages de la radio et des rétroviseurs extérieurs reliés à la mémoire rétroviseurs extérieurs avec clignotants phares bixénon roues de 18 pouces en aluminium poli Poignées de porte chromées Options Avertissement rapide/régulateur de vitesse adaptatif (9) Ensemble Édition accessoires chromés Mopar MD Centre de divertissement DVD pour passagers arrière Ensemble attelage de remorque Ensemble attelage de remorque de classe IV Ensemble Aventure tout terrain I Ensemble Aventure tout terrain II Roues de 20 pouces en aluminium Système Uconnect MC 430N Système Uconnect MC 730N Toit ouvrant à commande électrique GROUPES MOTOPROPULSEURS ET PERFORMANCES V6 Pentastar de 3,6 litres à VVT avec transmission automatique 5 vitesses V8 de 5,7 L à VVT avec transmission automatique 6 vitesses Différences et améliorations par rapport au modèle Limited siège à dessus en cuir Nappa de luxe avec rebord décoratif suspension pneumatique Quadra-Lift MC Eensemble attelage de remorque roues de 20 pouces en aluminium charbon lustré de catégorie supérieure Filet à bagages rétroviseur extérieur du passager à atténuation automatique système Uconnect 730N Volant en bois gainé de cuir pneu de secours pleine grandeur Options Avertissement rapide/régulateur de vitesse adaptatif (9) Ensemble Édition accessoires chromés Mopar Centre de divertissement DVD pour passagers arrière Ensemble Aventure tout terrain II roues de 20 pouces en aluminium poli charbon lustré de catégorie supérieure Système 4RM Quadra-Drive II MC (moteur de 5,7 litres seulement) 20

22 SRT MD GROUPE MOTOPROPULSEUR ET PERFORMANCES V8 SRT HEMI MD de 6,4 L à système MDS avec transmission automatique 5 vitesses Différences et améliorations par rapport au modèle Overland MD Ssystème 4RM Quadra-Trac MC SRT à répartition active du couple sur demande sièges à dessus en cuir brodé SRT avec empiècements en suède perforés Accoudoir de catégorie supérieure sur la console avant pleine longueur système de gestion de terrain Selec-Track MC Rapport de pont arrière de 3,70 différentiel autobloquant électronique à l'arrière Lampes au plancher à DÉL côtés conducteur et passager avant Feux de jour à DÉL Bouclier couleur carrosserie avec garniture chromée Calandre, poignées de porte, seuil de porte et becquet couleur carrosserie deux embouts d'échappement intégrés chromés Radiateur de moteur grande capacité Fiche technique* Direction axée sur les performances suspension haute performance à amortissement adaptatif pneus quatre saisons 295/45ZR20 à FN à affaissement limité roues SRT de 20 pouces en aluminium forgé Commandes audio montées sur le volant Mode Sport Garnitures intérieures en fibre de carbone véritable Freins Brembo MD à haut rendement avec étriers à quatre pistons à l'avant et à six pistons à l'arrière pédales chromées Volant aplati au bas avec palettes de changement de vitesse intégrées Options Centre de divertissement DVD pour passagers arrière Ensemble de luxe II ensemble attelage de remorque de classe IV Système audio SRT haute performance toit ouvrant panoramique à deux panneaux Pneus trois saisons 295/45ZR20 à FN Pneu de secours pleine grandeur Laredo Limited Overland SRT8 MD Poids à vide Moteur de 3,6 L, kg (lb) (4 660) (4 850) (4 910) Moteur de Moteur de 5,7 L, kg (lb) (5 020) (5 150) (5 210) 6,4 L : (5 150) Remorquage (avec l'équipement approprié) Moteur de 3,6 L, max, kg (lb) (5 000) Moteur de 6,4 L : (5 000) Moteur de 5,7 L, max, kg (lb) (7 200) EXTÉRIEUR Empattement (114,8) (114,8) Hauteur hors tout (aux longerons de toit/à l'antenne) (69,3) /1 779 (70) (69,1) / (76,9) Voie avant (63,9) (63,7) Voie arrière (61,4) (64,3) Largeur hors tout (avec les rétroviseurs extérieurs) (84,8) (84,9) Longueur hors tout (189,9) (191,3) Dégagement au sol minimum 218 (8,6) 211 (8,3) INTÉRIEUR Avant Arrière Dégagement-tête (39,9) 995 (39,2) Dégagement-jambes (40,3) 981 (38,6) Dégagement-hanches (57) (56,2) Dégagement-épaules (58,7) (58) Contenances Volume utile, banquette arrière relevée, L (pi 3 ) 993 (35,1) Volume utile, banquette arrière rabattue, L (pi 3 ) (68,7) Nombre de places 5 Capacité du réservoir de carburant en L (gal.) 93 (20,4) PNBV Laredo Limited Overland SRT8 Moteur de 3,6 L, kg (lb) (6 500) (6 500) (6 500) Moteur de 6,4 L : Moteur de 5,7 L, kg (lb) (6 500) (6 500) (6 800) (6 800) *Toutes les dimensions sont en millimètres (pouces) à moins d'indication contraire. Détails des ensembles Ensemble toutes saisons Protecteur d espace utilitaire Mopar MD Tapis protège-pantalons Mopar Ssystème 4RM Quadra-Trac II MC Système Selec-Terrain MC Système de démarrage à distance Crochets de remorquage Limiteur de vitesse en descente Ensemble Édition ACCESSOIRES chromés Mopar Rétroviseurs extérieurs chromés embouts d échappement chromés Mopar Marchepieds latéraux tubulaires chromés Mopar protège-seuils Mopar à l avant et à l arrière Ensemble COMMODITÉS de chargement et sécurité prise auxiliaire de 115 volts Couvre-bagages souple Système de démarrage à distance Port USB rétroviseur intérieur à atténuation automatique avec microphone Alarme de sécurité Ouvre-porte de garage universel (18) Système de communication mains libres Uconnect avec Bluetooth MD(14) Ensemble attelage de remorque Faisceau de câblage à 4 et 7 broches Attelage de remorque de classe IV Pneu de secours pleine grandeur suspension arrière à correcteur d assiette Pneu de secours en acier Suppression du crochet de remorquage arrière Ensemble Aventure TOUT terrain I plaque de protection pour la suspension avant Plaque de protection pour le réservoir de carburant Pneu de secours pleine grandeur Limiteur de vitesse en descente pneus route/hors route P245/70R17 à LCB (3,6 L) pneus route/hors route P265/60R18 à LCB (5,7 L) Ssystème 4RM Quadra-Trac II Système Selec-Terrain Pneu de secours en acier Crochets de remorquage Emblème Trail Rated MD Plaque de protection pour la boîte de transfert Plaque de protection pour la sous-carrosserie AVERTISSEMENT rapide/ Régulateur de vitesse ADAPTATIF (9) régulateur de vitesse adaptatif (9) /Alerte de collision avant (9) rétroviseur extérieur du passager à atténuation automatique surveillance des angles morts (10) et détection d obstacle transversal à l arrière (11) Ensemble de luxe II régulateur de vitesse adaptatif (9) /Alerte de collision avant (9) surveillance des angles morts (10) et détection d obstacle transversal à l arrière (11) Ensemble attelage de remorque de classe IV Alternateur de 220 ampères Faisceau de câblage à 4 et 7 broches Attelage de remorque de classe IV Suppression du crochet de remorquage arrière Pneu de secours pleine grandeur radiateur de moteur grande capacité suspension arrière à correcteur d assiette Pneu de secours en acier SySTème audio SRT haute performance système audio SRT haute performance avec 19 hautparleurs Amplificateur de 825 watts V8 DE 5,7 L avec technologie ÉCONERGÉTIQUE DU SYSTÈME À cylindrée VARIAble Alternateur de 220 ampères (modèle Overland MD ) Rapport de pont arrière de 230 mm Freins grande puissance à disque et antiblocage aux quatre roues (modèles Limited et Overland) Deux embouts d échappement chromés différentiel autobloquant électronique radiateur de moteur grande capacité Limiteur de vitesse en descente Ssystème 4RM Quadra- Drive II MC (modèle Overland) ou système 4RM Quadra- Trac II (modèle Laredo X) Système Selec-Terrain ensemble attelage de remorque de classe IV (modèle Overland) Emblème Trail Rated MD Centre de DIVERTISSEMENT DVD pour passagers arrière Toit ouvrant à commande électrique Console arrière au pavillon Système vidéo pour passagers arrière 21

23 VÉRITABLES ACCESSOIRES JEEPMD Choisissez MoparMD POUR DES PIÈCES ET DES ACCESSOIRES DE QUALITÉ CONÇUS POUR ÊTRE INSTALLÉS SUR VOTRE GRAND CHEROKEE. KILOMÈTre APRÈS KILOMÈTRE, VOUS CONTINUEREZ D AVANCER AVEC VIGUEUR GRÂCE À NOTRE SERVICE PROFESSIONNEL, NOS PIÈCES D ORIGINE ET À NOTRE VOIE EXPRESS. RENDEZ-VOUS CHEZ VOTRE CONCESSIONNAIRE CHRYSLER, JEEP, DODGE, ET RAM POUR DÉCOUVRIR LES PIÈCES ET ACCESSOIRES LES PLUS RÉCENTS. VOUS POUVEZ EN APPRENDRE DAVANTAGE SUR LE MONDE DE MOPAR ET TOUT CE QU IL PEUT VOUS OFFRIR SUR MOPAR.CA/FR. 22

24 Pour obtenir de plus amples renseignements, veuillez composer le ou visiter jeep.ca/fr Jeep est une marque de commerce déposée de Chrysler Group LLC. À propos de ce prospectus - Depuis l impression, il est possible que certains renseignements contenus dans ce prospectus aient été mis à jour. Renseignezvous auprès de votre concessionnaire. Certains équipements illustrés ou décrits dans ce prospectus sont uniquement livrables moyennant un supplément. Les caractéristiques, descriptions et illustrations et les comparaisons concurrentielles dans ce prospectus sont jugées précises au moment de mettre sous presse. Chrysler Canada Inc. se réserve le droit de faire des modifications à tout moment sans préavis ni obligation de sa part. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge et Ram pour obtenir le prix du modèle muni de l équipement qui vous intéresse ou pour obtenir confirmation de la fiche technique et de la disponibilité des équipements mentionnés aux présentes. Chrysler, Jeep, la calandre Jeep, Grand Cherokee, CommandView, Mopar, Overland, Park-Sense, ParkView, Sentry Key, Trail Rated, SRT, Laredo, et HEMI sont des marques de commerce déposées et Selec-Track, Uconnect, Pentastar, Quadra-Trac I, Quadra-Trac II, Quadra-Drive II, Quadra-Lift, et Selec-Terrain sont des marques de commerce de Chrysler Group LLC Chrysler Canada Inc. Tous droits réservés. Brembo est une marque de commerce déposée de Freni Brembo S.p.A. Pirelli est une marque de commerce déposée de Pirelli C, S.p.A Pirelli Tire North America. Tous droits réservés. Bluetooth est une marque de commerce déposée de Bluetooth SIG, Inc. SIRIUS, XM, et toutes les marques et tous les logos connexes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. Garmin et le logo Garmin sont des marques de commerce déposées de Garmin, Ltd. ou ses filiales et sont déposées dans un ou plusieurs pays. Tous droits réservés. SmartBeam est une marque de commerce de Gentex Corporation. ipod est une marque de commerce déposée de Apple Inc. Tous droits réservés. Alpine et le logo Alpine sont des marques de commerce déposées de Alpine Electronics, Inc. Goodyear est une marque de commerce déposée de The Goodyear Tire & Rubber Company. Contrats de service - Chrysler Canada Inc. a tout intérêt à ce que vous soyez satisfait de votre expérience en tant que propriétaire de votre véhicule neuf. Les contrats de service de Chrysler Canada offrent des plans de service prolongés pour assurer que vous profitiez de votre véhicule pendant plusieurs année pour l équivalent de seulement quelques sous par jour. Pour en savoir davantage sur la couverture complète du véhicule, renseignez-vous auprès de votre concessionnaire Chrysler, Jeep, Dodge, Ram local, composez le ou visitez le site chryslercanada.ca/owner/fr. Garantie Chaque véhicule Chrysler, Jeep MD, Dodge et Ram 2013 est couvert par une garantie de 5 ans ou km* sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heures sur 24. Cette garantie est transférable sans restrictions et n inclut aucune franchise. Les véhicules SRT sont couverts par une garantie limitée de 3 ans ou km* sur le groupe motopropulseur avec assistance routière 24 heures sur 24. Cette garantie est transférable sans restrictions et n inclut aucune franchise. La couverture de base est de 3 ans ou km*. La garantie anticorrosion de 3 ans est applicable à tout panneau de tôle de carrosserie perforé par la rouille. Le moteur turbo diesel Cummins MD est protégé par une garantie limitée distincte couvrant le moteur pendant 5 ans ou kilomètres*. *Selon la première éventualité. Certaines conditions peuvent s appliquer. La garantie de 5 ans ou km sur le groupe motopropulseur ne s applique pas aux véhicules vendus à certaines fins commerciales. Renseignez-vous auprès de votre concessionnaire pour obtenir tous les détails. Avis légaux - 1) Selon les prix décernés par l industrie de l automobile pour le segment des VUS entre 1974 et ) Selon le segment des VUS et des moteurs atmosphériques de Ward s. 3) Ne tentez pas de traverser un cours d eau à moins d être certain que la profondeur est inférieure à 51 cm (20 pouces). Le passage à gué peut causer des dommages qui pourraient ne pas être couverts par la garantie du véhicule neuf. Explorez la nature de façon responsable dans des endroits approuvés. 4) Selon le segment des véhicules utilitaires/sports intermédiaires 2012 de Ward s. 5) Autonomie selon les cotes de consommation de carburant sur route 2013 d ÉnerGuide et sur la capacité du réservoir de carburant. La consommation de carburant réelle pourra varier selon les habitudes de conduite et d autres facteurs. Selon le segment des véhicules utilitaires sport intermédiaires 2012 de Ward s. 6) Avec l équipement approprié. Selon le segment des véhicules utilitaires sport intermédiaires 2012 de Ward s. 7) Conduisez prudemment. Toujours respecter le code de la route. Aucun système ne peut vaincre les lois de la physique ni la conduite dangereuse. Le rendement du système est limité par l adhérence disponible qui peut être compromise par la neige, la glace ou autres éléments. Lorsque le témoin logé au groupe d instruments clignote, le conducteur doit lever le pied de l accélérateur et adapter la vitesse et la conduite aux conditions routières. 9) C est un système axé sur la commodité du conducteur qui ne remplace ni la vigilance ni les interventions du conducteur. Le conducteur doit en tout temps surveiller la circulation et être prêt à freiner pour éviter toute collision. 10) Vérifiez toujours visuellement que la voie est libre avant de vous engager. 11) Vérifiez toujours tout autour du véhicule avant de reculer. 12) Toujours être assis correctement avec l appuie-tête réglé correctement. Ne jamais placer d objet devant l appuie-tête. 13) Les sacs gonflables évolués avant qui se trouvent dans ce véhicule sont conformes aux nouvelles normes fédérales sur les sacs gonflables évolués. Les enfants de 12 ans et moins doivent toujours être assis correctement à l arrière du véhicule, la ceinture bouclée. Un bébé dans un siège d enfant orienté vers l arrière ne doit jamais être placé sur le siège avant d un véhicule doté d un sac gonflable pour le passager avant. Tous les occupants doivent toujours porter leur ceinture à trois points d ancrage correctement. 14) Le téléphone cellulaire doit être compatible avec la technologie Bluetooth. La distraction au volant peut entraîner la perte de maîtrise du véhicule. L usage du téléphone cellulaire et de tout autre appareil, même au moyen de commandes vocales ne doit pas compromettre la sécurité. 15) Exige un abonnement au service de la radio SiriusXM MC. L abonnement est régi par les modalités de SIRIUS disponibles sur siriuscanada.ca/fr. 16) Ne programmez jamais le système pendant que vous conduisez. La cartographie peut ne pas être détaillée dans toutes les régions ou ne pas refléter les règlements en vigueur. 17) Le cellulaire doit pouvoir prendre en charge le PBAP (profil de téléchargement de carnet d adresses Bluetooth). 18) Peut ne pas être compatible avec tous les ouvre-portes de garage C574F