Spécial. VUL PL Bus. L innovation au service de la visibilité : essuie-glaces pour véhicules utilitaires et industriels

Transcription

1 Spécial VUL PL us L innovation au service de la visibilité : essuie-glaces pour véhicules utilitaires et industriels

2 osch Aerotwin pour poids lourds : désormais jusqu à 800 mm et compatibles avec les connexions les plus courantes 2 1 Rampe d arrosage prémontée Disponible sur certaines longueurs, la rampe d arrosage prémontée amovible permet une application précise du liquide lave-glace. 3 Fixation boulonnée Avec des essuie-glaces de 800 mm, les fourches à fixation boulonnée garantissent une grande stabilité et un essuyage parfait pour les bras à parallélogrammes. et adaptateur spécifique pour fixation boulonnée est désormais disponible pour les balais plats Aerotwin.

3 Adaptateur universel Montage rapide : les trois principaux types de crochets (9x3, 9x4 et désormais 12x4) s adaptent parfaitement à ce nouveau système. La qualité d essuyage absolue des balais plats adaptables Aerotwin pour véhicules utilitaires et industriels onne nouvelle pour les professionnels de la route : les balais plats adaptables de 450 à 800 mm sont désormais disponibles, une visibilité parfaite pour une sécurité garantie est d autant plus importante lorsque l on parcourt des milliers de kilomètres chaque semaine. Interface spécifique pour bras à parallélogramme avec fixation à fourche boulonnée pour essuie-glaces de 800 mm Rampe d arrosage prémontée pour les longueurs de 600 à 700 mm Adaptateur universel pour les 3 types de bras à crochet les plus courants Les professionnels peuvent compter sur la pression uniforme du balai sur le pare-brise ainsi que l excellente qualité de la lame pour bénéficier d un essuyage performant, heures après heures, sans bruit ni trace.

4 alais plats Aerotwin adaptables de 450 à 800 mm : le meilleur de la technologie essuyage osch Aerotwin - l essuie-glace professionnel jusqu à 800 mm Toutes les innovations de la technologie Aerotwin sont désormais disponibles en essuie-glaces adaptables pour VUL et PL, de 450 à 800 mm. La structure interne à double raidisseur ressort s adapte parfaitement à la courbure du pare-brise. Un nouvel adaptateur pour fourches à fixations boulonnées est disponible pour l Aerotwin de 800 mm. ela permet une plus grande stabilité pour les bras à parallélogrammes et un excellent maintien du balai pour un essuyage eicace et précis. Les balais Aerotwin sont donc la solution pour tous les véhicules, mêmes ceux dotés de grands pare-brises. Profil de la lame Aerotwin : le design sophistiqué de la découpe du caoutchouc est l élément primordial d un essuyage eicace et constant dans le temps. Avantages des essuie-glaces Aerotwin pour véhicules utilitaires : Jusqu à 30% de durée de vie en plus Pression optimale pour essuyage précis d un bout à l autre du balai Essuyage encore plus net, même en conditions extrêmes Silence absolu Montage facile grâce à l adaptateur universel prémonté, pour bras à crochets 9x3, 9x4 et 12x4 Nouvelle interface compatible avec les bras à fixation à fourche boulonnée pour balai de 800 mm Adaptateur universel combiné pour plus de simplicité osch a rassemblé les principaux adaptateurs du parc en 2 interfaces prémontées pour bras à crochets ou à fourche boulonnée. La gamme Aerotwin pour véhicules utilitaires couvre désormais les 3 principaux types de crochets ainsi que 4 fixations boulonnées. énéfice enseigne : avec seulement 10 références, vous couvrez plus de 95% du parc des véhicules utilitaires, cars et bus. Une gamme courte et eicace pour une gestion plus simple de votre stock. Aerotwin : montage facile et rapide Adaptateur prémonté Montage en un clic est fait!

5 alais conventionnels Twin de 400 à 1000 mm : essuyage eicace et durable Profil de la lame Twin de 400 à 700 mm Profil de la lame Twin de 700 à 1000 mm Qualité éprouvée : la gamme osch Twin La robustesse des armatures et articulations des balais Twin pour véhicules utilitaires garantit la stabilité et la fiabilité des essuie-glaces jusqu à 1000 mm. Atouts de la gamme osch Twin : Gomme exclusive osch à 3 composants (pour longueur de 400 à 700 mm) Essuyage net et sans traces Essuyage silencieux et régulier Adhérence parfaite, aucune vibration Double arrête microscopique résistante à l usure Robustesse et durabilité Twin : un choix toujours plus simple Recherche simplifiée Il est encore plus simple de trouver le bon adaptateur. osch a ajusté le contenu de chaque boîte pour ne garder que les adaptateurs régulièrement nécessaires. De plus, l adaptateur le plus courant pour chaque référence est généralement prémonté. Rarement utiles mais toujours disponibles ertains adaptateurs atypiques sont très rarement utilisés. es adaptateurs «spéciaux» sont commandables selon la procédure habituelle en tant que pièces détachées. Simple et eicace, pour une gestion optimale.

6 Aperçu des gammes Twin et Aerotwin TWIN unitaires pour véhicules industriels N M x3, 9x3, 9x4 1 S x3 2 N M x3, 9x3, 9x4 1 S x3 2 N M x3, 9x3, 9x4 1 S x3 2 U ,7, 16,4 (K) 3 N M x3, 9x3, 9x4 1 U ,7, 16,4 (K) 3 N x4 1 N x4 1 T x4 (L) 1 N x2,5/3 1 U ,2 (L), 16,4 (K) 3 K 14/K x4 1 N U ,2 (L), 16,4 (K) 3 H x x4 1 N M x3, 9x3, 9x4 1 N x4 1 U ,2 (L), 16,4 (K) x4 1 N x4 1 N ,2 (L) ,4 (K) 3 N T x4 (L) 1 N M x4 1 N / /8 3 N / / /8 3 N 82 NOUVEAU /6 3 25/6 3 25/8 3 27/8 3 N /6 3 N x6 4 N 92 NOUVEAU /6 3 16x6 4 N /6, 25/ /6, 27/ /8 3 N x6 4 N 102 NOUVEAU /6, 25/6 3 25/6, 27/6 3 25/8 3 25/8 3 16x6 4 mm

7 TWIN standards unitaires 340 U M x3, 9x3, 9x U M x3, 9x3, 9x U M x3, 9x3, 9x U M x3, 9x3, 9x U M x3, 9x3, 9x U M x3, 9x3, 9x U M x3, 9x3, 9x U M x3, 9x3, 9x U M x3, 9x3, 9x U M x3, 9x3, 9x U M x3, 9x3, 9x U M x3, 9x3, 9x4 1 mm TWIN en kits /550 M x3, 9x3, 9x /600 M x3, 9x3, 9x S /650 M x3, 9x3, 9x /550 M x3, 9x3, 9x4 1 AEROTWIN Multi-lip unitaires AM 22 U ,6,7 AM 24 U ,6,7 AM 26 U ,6,7 AM 28 U ,6,7 AEROTWIN en kits A 215 S /600 5 A 225 S /530 5 A 311 S /650 6 A 938 S /600 7 AEROTWIN adaptables en kits avec rampe d arrosage prémontée NOUVEAU AR 609 S NOUVEAU /600 9x3, 9x4 1 AR 703 S NOUVEAU /650 9x3, 9x4 1 AR 725 S NOUVEAU /550 9x3, 9x4 1 AEROTWIN adaptables unitaires pour véhicules industriels NOUVEAU AR 45 N NOUVEAU x3, 9x4 1 AR 50 N NOUVEAU x3, 9x4 1 AR 55 N NOUVEAU x3, 9x4 1 AR 60 N NOUVEAU x3, 9x4, 12x4 1 AR 61 N NOUVEAU x3, 9x4 1 AR 65 N NOUVEAU x3, 9x4, 12x4 1 AR 66 N NOUVEAU x3, 9x4 1 AR 70 N NOUVEAU x3, 9x4, 12x4 1 AR 71 N NOUVEAU x3, 9x4, 12x4 1 AR 81 N NOUVEAU Rampe d arrosage prémontée

8 Index des véhicules couverts

9

10 Liste des adaptateurs et systèmes d accroche pour essuie-glaces Twin et Aerotwin Liste des adaptateurs et systèmes d accroche pour balais plats Aerotwin 25/ U1 (inclus dans l emballage) 25/ U2 (inclus dans l emballage) U3 27/8 (inclus dans l emballage) Liste des adaptateurs et systèmes d accroche pour balais conventionnels Twin A 8x3 8x3, 9x3, 9x4 13,7, 16,4(K) S M U3 12x4 9x K14 / K11 9x3, 9x2,5 12x4 16,2(L), 16,4(K) U4 9x4 9x4(L) 25/ T /6, 27/6 22/6, 25/6 25/ ,4(K) 16,2(L) N11 25/8 27/8 A = aïonnette = Fourche boulonnée = rochet N N14

11 Packaging robuste et informatif. Toutes les informations nécessaires en un coup d œil Le packaging des balais d essuie-glaces osch Twin et Aerotwin pour véhicules industriels sont complets, informatifs et clairs. Des points très importants pour simplifier la vente et garantir une utilisation facile pour les professionnels. La qualité et la fiabilité osch, tout de suite visible sur l emballage. Simplicité, rapidité et eicacité dans la lecture comme le montage : Référence courte avec «N», signe distinctif de la gamme PL Notice de montage simple et claire Packaging des nouveaux balais d essuie-glaces Aerotwin adaptables Packaging des balais d essuie-glaces conventionnels Twin Patte d accrochage solide et packaging refermable Identification rapide grâce au pictogramme et au «N» dans la référence courte ohérence entre les packaging Twin et Aerotwin Packaging facilement compréhensible avec notices de montage Pictogramme poids lourds pour identification rapide

12 Essuie-glaces plats Aerotwin et essuie-glaces conventionnels Twin pour véhicules utilitaires Un essuyage eicace et fiable par tous les temps, le savoir-faire osch vous garantit un maximum de sécurité, et pour longtemps. Nouvelle gamme complète de balais plats Aerotwin adaptables de 450 à 800 mm Gamme compacte en balais conventionnels Twin ouverture de parc optimisée pour véhicules utilitaires légers, poids lourds, bus et autocars Packaging dynamique, instructif et robuste AA/SEW-MS FP /2013 Pour plus d informations : Robert osch France S.A.S. Automotive Aftermarket 32 Avenue Michelet Saint-Ouen FRANE