Information générale et dimension des portes Détail des parties et des pièces Configuration des rails selon le type de rangement

Transcription

1 français index SIGM VD est un système coulissant suspendu pour portes en verre jusqu à 20 kg, qui permet d empiler les portes dans une gare de rangement pour obtenir une ouverture totale. D installation facile, il a des mordaches qui, dans certains cas, pressionnent le verre et assure son fonctionnement sans le besoin de perforer Information générale et dimension des portes Détail des parties et des pièces Configuration des rails selon le type de rangement - Rangement perpendiculaire des portes (avec Kit courbes 45 ) - Rangement parallèle des portes + pan fixe (avec Kit courbes 90 ) - Rangement parallèle des portes + porte rabattable (avec Kit courbes 90 ) Page : Installation des rails selon le type de rangement - Rangement perpendiculaire des portes (avec Kit courbes 45 ) - Rangement parallèle des portes + pan fixe (avec Kit courbes 90 ) - Rangement parallèle des portes + porte rabattable (avec Kit courbes 90 ) Page 2: Installation des portes (Kit Courbes 45 y 90 ) Page 3: Montage des portes Page 4: utres configurations Page 5: Manipulation des portes 0 *TOUTES LES MESURES SONT INDIQUÉES EN MILLIMÈTRES

2 Information générale et dimension des portes français 20 Kg Kg. 8-0mm 2-3mm E POIDS MX. DES PORTES POIDS MXIMUM ZONE D EMPILEMENT ÉPISSEUR DE PORTE VERRE LRGEUR DE PORTE COURBES 90 SIGM PERSONNES NÉCESSIRES POUR L INSTLLTION RIL COMPLET DEMI RIL CONNECTEUR RIL COMPLET CONNECTEUR DEMI RIL COURBES 45 SIGM Calcul de dimension pour hauteur de portes Porte rabattable - Rail superposé Porte rabattable - Rail superposé Porte coulissante - Rail emboîté Porte coulissante - Rail emboîté GOND Gond hydraulique GOND Gond hydraulique Gâche encastrée Gâche encastrée

3 Détail des parties et des pièces F G E E I J D H D H C B Rails et Kit courbes 45 B Rails et Kit courbes 90 2 KIT COURBES 90 SIGM Courbe C 90 Courbe C Goujons 3 Butées d arrêt Sigma 6 Connecteurs MR 20mm Cache demi rail droit 2 Cache rail complet Cache demi rail gauche 3 Boulons et écrous B KIT COURBES 45 SIGM Courbe C 45 Courbe C Goujons 3 Butées d arrêt Sigma Cache demi rail gauche 2 Cache rail complet Cache demi rail droit 3 Boulons et écrous C KIT PROF. MÂCHOIRE PORTE SERRURE 2 Profils r. supérieurs Profil r. sans perforer Profil serrure D KIT MÂCHOIRE SERRURE VD 2 Mâchoires inférieurs Kit ligneur Mâchoire P Cylindre serrure Mécanisme serrure Guide serrure 2 Centreur serrure 4 Palier lisse VD (8-0mm et 2-3mm) Clé llen 3mm Clé llen 4mm 2 Distanceur 43mm Distanceur 64mm Gâche encastrée 2 Bandes adhésives

4 E KIT CHRIOTS MÂCHOIRE SIGM Chariots Sigma Mâchoires supérieurs Clé Segmenta Kit Cache Mâchoire P Palier lisse VD (8-0mm et 2-3mm) H 2 4 KIT MÂCHOIRE VERROUS VD Mâchoires inférieurs Kit ligneur Mâchoire P Cylindre verrous Palier lisse VD (8-0mm et 2-3mm) Mécanisme serrure F Clé llen 3mm Clé llen 4mm KIT RIL PORTE RBTTBLE 90 DRL 2 2 Guide serrure Centreur serrure Clé llen 3mm Clé llen 4mm Distanceur 43mm Rail complet Pivot Distanceur 64mm Connecteur RC Gâche encastrée Connecteur DR 20mm 2 Bandes adhésives Goujon KIT PROF. MÂCHOIRE PORTE Boulons M5x25 4 Profils r. sans perforer Clé llen 3mm * Pour LP>400, acheter Kit PM Pte. 500 Clé llen 4mm et faire l usinage manuel. G 2 KIT RIL PORTE RBTTBLE 45 Rail complet Pivot Connecteur RC Boulons M5x25 Clé llen 3mm Clé llen 4mm OUTILS NECESSIRES Perçeuse Mèches ø3 / ø6 / ø9 / ø35 Fil à plomb Tournevis cruciforme Mètre * Kits en option au cas où il s agit d une Porte Rabattable en Sigma VD I KIT PORTE RBTTBLE VD Mâchoire Pivot Mâchoire Gond Mâchoire supérieur Mâchoire inférieur Ensemble Pivot 4 Cache fin gauche P 4 Cache droit P 2 Kit caches Mâchoire ZK Cylindre serrure/verrous Mécanisme serrure 2 Centreurs serrure Guide serrure Gâche encastrée 4 Palier lisse VD (8-0mm et 2-3mm) 2 Distanceur 43mm Clé Segmenta Clé llen 3mm Clé llen 4mm 4 Bandes adhésives J KIT PROF. MÂCHOIRE P. RBTTBLE VD 2 Profils r. sans perforer Profil serrure gacuhe Profil serrure droite * Largure max. de porte 400mm. IMPORTNTE Le système de rangement perpendiculaire (courbes 45 ) prend toujours en compte une porte de passage rabattable entre les deux espaces, ainsi il n est pas nécessaire de devoir ranger tout le système pour permettre le passage. Concernant le système de rangement parallèle (courbes 90 ), cette porte n est pas indispensable et il est possible d utiliser un pan fixe. Pour les configurations de rangement perpendiculaire + porte rabattable (courbes 45 ), il faut utiliser le Kit porte rabattable VD et le Kit rail porte rabattable Sigma 45. *POIGNEES NON INCLUS 3

5 Configuration des rails selon le type de rangement La première étape est de définir le nombre de portes et diviser l embrasure en segments identiques en faisant attention que la largeur des portes corresponde aux dimensions des largeurs recommandées. Rangement perpendiculaire des portes (avec Kit courbes 45 ) - vec ce type de configuration perpendiculaire, il faut vérifier la largeur de la porte (LP) dans le tableau suivant. La largeur doit se trouver dans le rang permis (min-max) par rapport à la quantité de portes définies. Si ce n est pas le cas, il faut modifier la quantité de feuilles dans l embrasure. Nº portes *(np) Largeur min. porte (mm) Largeur max. porte (mm) Largeur min. embrasure (mm) Largeur max. embrasure (mm) *** Poids max. du système (Kg.) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) (np-) 20 (np-) 20 (np-) 20 (np-) 20 (np-) 20 (np-) 20 (np-) 20 (np-) 20 (np-) * = Nombre de portes ** Toutes les mesures sont en mm. *** Le poids maximal du système ne prend pas en compte la porte rabattable étant donné que celle-ci est montée sur le gond hydraulique. Coupe des rails et identifications des pièces - Couper les rails selon les formules suivantes, à partir des dimensions de l embrasure et dans l ordre indiqué par les numéros de à 6 (Fig. ). 4 P = largeur porte MRC = demi rail court MRD = demi rail diagonal MRL = demi rail long RC = rail complet C = courbe C2 = courbe 2 CRC = connecteur rail complet CMR = connecteur demi rail np = Nº portes V = largeur embrasure DR = cote intérieure entre MRC et MRL e = épaisseur porte CONNECTEURS: Utilisez un connecteur de rail (demi rail et rail complet) à chaque union de rails, et tous les 500 mm, comme renforcement selon les besoins. Nº CMR: minimum 6 unités. Nº CRC: pour union C2 con RC + tous les 500mm + pivot supérieur.

6 * En cas d installations avec rangement des deux côtés, diviser l embrasure par la moitié et l utiliser comme nouvelle largeur d embrasure pour appliquer les formules indiquées* Fig. Détail 40 C 3 MRC 4 MRD 2 DR P ± 500mm C2 200 RC * MRL 5 np 00 Voir Détail B= MRL + 00 mm * Zone ajustement contre-écrou (système encastré): il faut laisser cette zone libre pour pouvoir ajuster le contre-écrou des chariots, uniquement lorsque le système de rails est encastré dans le plafond. On peut installer un cache de finition qui doit pouvoir s enlever en cas de devoir faire un ajustement. Formules pour calculer la longueur des rails (exprimées en mm) - Définir les mesures de l embrasure (largeur et hauteur) et de l épaisseur de la porte (e). - Ensuite, définir la quantité de portes (np) en divisant l embrasure en segments égaux V - 3nP - 7 P = np DR = P - 62 Si P > np x 290 MRC = (85nP + 50) + P 6.38 MRD = DR ,707 MRL = MRC + P + 52 RC = V - MRL - 0 Si (*) = P < np x (*) MRC = 85nP (*) MRL = MRC + P (*) RC = V - MRL - 0 V V = np = P = DR = MRC = MRD = ,707 MRL = RC = = = = = = = 5

7 La première étape est de définir le n de portes et diviser l embrasure en segments identiques. Rangement parallèle des portes + pan fixe (avec Kit courbes 90 ) - Couper les rails selon les formules suivantes, à partir des dimensions de l embrasure et dans l ordre indiqué par les numéros de al 7 (Fig. 2). Fig. 2 MRC = demi rail court 3 CMRC = connecteur demi rail courbe PF = pan fixe CRC MRC C 7 CMRC P DR CMR C2 4 MRC RC 6 MRL 2 PF 5 00 V Formules pour calculer la longueur des rails (exprimées en mm) - Définir les mesures de l embrasure (largeur et hauteur) et de l épaisseur de la porte (e). - Ensuite, définir la quantité de portes (np) en divisant l embrasure en segments égaux.. V = np = 2 P = V - [3 (np-) + 0] np+ MRL = P - 38 P = - MRL = = = 3 MRC = 85nP + 25 MRC = + 25 = 4 MRC = MRC + 39 MRC = + 39 = 5 PF = MRL PF = = 6 RC = V - (PF + 0) RC = - = 6 7 DR = MRL - 24 DR = - 24 =

8 La première étape est de définir le n de portes et diviser l embrasure en segments identiques. Rangement parallèle des portes + porte rabattable (avec Kit courbes 90 ) - Couper les rails selon les formules suivantes, à partir des dimensions de l embrasure et dans l ordre indiqué par les numéros de al 7 (Fig. 3). Fig. 3 MRC = demi rail court CMRC = connecteur demi rail courbe P = porte rabattable 3 MRC 7 P DR CMR 4 MRC ± 500mm CRC C CMRC C2 RC 6 MRL 2 P 5 MRL 00 V Formules pour calculer la longueur des rails (exprimées en mm) - Définir les mesures de l embrasure (largeur et hauteur) et de l épaisseur de la porte (e). - Ensuite, définir la quantité de portes (np) en divisant l embrasure en segments égaux.. V = np = * np non inclus porte rabattable P = V - [3 (np-) + 6] np+ MRL = P - 38 MRC = 85nP + 25 MRC = MRC + 39 RC = V - (MRL + 550) DR = P - 64 P = V - (np x P) - [3 (np-) + 20] P = = MRL = - 38 = MRC = MRC = = = RC = - ( + 550) = DR = - 64 = P = - - = 7

9 page Installation des rails selon le type de rangement IMPORTNT - La superficie qui recevra le système de rails doit être suffisamment solide pour supporter le poids de tous les pans dans la zone de rangement. - Vérifier le type d ancrage au plafond et comment celui-ci peut affecter la structure. - Ne pas installer à un faux plafond. - Vérifier que le sol soit à niveau pour ne pas avoir de problème par la suite avec le déplacement et le rangement des feuilles. - Installer le système de rails au sol avant de l installer au plafond et que les chariots soient déjà montés. Se souvenir d installer à chaque union de rail (que ce soit un Rail complet ou un Demi rail) un goujon strié dans le conduit circulaire inférieur (fig. ), en introduisant d abord le côté strié à pression. - Dans la partie supérieure, assembler le connecteur qui correspond (fig. B) en laissant une moitié de chaque côté et en fixant la position avec les écrous prisonniers. Fig. B Fig. B Fig. Fig. 8

10 Rangement Perpendiculaire des portes (avec Kit curvas 45 ) CRC (Vue générale) RC Cache RC Pivot RC MRL!! C2 MRD CMR Cache RC Cache MR droit MRC C! Pour P > 000, considérer 3 CMR dans MRD et MRL.. Perforer le Demi Rail Court avec une mèche ø 6mm à la distance indiquée sur le schéma, selon l épaisseur de la porte. B. Installer le goujon strié. MRC B 88 ø6.0 9

11 STRUCTURE N - Installer les Connecteurs Demi Rail sur le Demi Rail Court, en laissant 0mm au bord. Fixer avec la clé llen 3mm.! 0 3mm CMR STRUCTURE N 2. ssembler Courbe avec la structure n, en utilisant la clé llen pour fixer les deux profils au moyen d un Connecteur Demi Rail. C B B. Installer le Connecteur Demi Rail à l autre extrême. STRUCTURE N 3. ssembler le Demi Rail Diagonal avec la structure n 2, avec un Connecteur Demi Rail et fixer avec la clé llen. B. Installer le Connecteur Demi Rail à l autre extrême. B MRD 20

12 C2 STRUCTURE N 4 - ssembler la Courbe 2 avec la structure n 3 et fixer le Connecteur Demi Rail avec la clé llen.. STRUCTURE N 5. Installer les Connecteurs Rail Complet au Rail Complet, en laissant 0mm au bord. Fixer avec la clé llen 3mm. RC 0! B. l autre extrémité du rail, installer les goujons et fixer le Connecteur Rail Complet avec la clé llen 3mm. +500mm 50 B CRC 2

13 STRUCTURE N 6 - ssembler la structure n 4 avec la structure n 5, en les connectant avec un Connecteur Rail Complet et en fixant avec la clé llen 3mm. STRUCTURE N 7. Installer les Connecteurs Demi Rail au Demi Rail Long et fixer avec la clé llen 3mm. B. Fixer un Connecteur Rail Complet à l extrémité et perforer le rail selon les mesures indiquées sur le schéma pour pouvoir ensuite installer une Butée d arrêt Sigma à l étape suivante. MRL B ø6.0 STRUCTURE N 8 - ssembler la structure n 6 avec la structure n 7. 22

14 - Una fois installée la structure principale, il faut introduire l Ensemble Pivot du Kit porte rabattable VD dans le rail complet 00mm du Kit rail porte rabattable Sigma 45, et fixer les boulons avec la clé llen 4mm. - Ensuite, perforer et introduire la Butée d arrêt Sigma. Pivot RC 5mm (sans caches) 4mm. Fixer le Rail complet 00mm à la structure. B. Perforer le Rail complet avec une mèche de ø 6mm, selon la mesure indiquée sur le schéma pour ensuite installer la Butée d arrêt Sigma. ø6.0! 35 B 23

15 Installation et montage des chariots: - Les chariots se composent d un chariot Sigma (), d une plaque chariot (B) et d un boulon avec roulement axial (C). B C 25 E: 8 a 0 mm 28 E: 2 a 3 mm! Introduire les chariots dans la structure des rails montée, comme l indique le schéma, en faisant attention à la position indiquée pour chacun d entre eux

16 !. Fixer les butées d arrêt Sigma aux extrémités des rails avec la clé llen 3mm. B. Installer les caches rails Sigma, pour une meilleure finition. 3mm 3mm B 2 B - Fixer la structure des rails au plafond. - vec l aide d un fil à plomb, fixer le gond à roulement dans le même axe que l ensemble pivot. Pour cela, faire une perforation de ø35 dans le sol et faire très attention à la position où il faut installer le gond. 2 (avec cache) MUR * Gond hydraulique NON inclus 25

17 Rangement parallèle des portes + pan fixe (avec Kit courbes 90 ) (Vue générale) RC CRC CMR MRL Cache Tapa RC C2 CMRC C MRC MRC Cache Tapa MR izquierda gauche Tapa Cache MR MR derecha droit. Perforer le Demi Rail Court avec une mèche ø 6mm à la distance indiquée sur le schéma. B. Installer le goujon strié. STRUCTURE N - Installer les Connecteurs Demi Rail sur le Demi Rail, en laissant 0mm u bord. Fixer avec la clé llen 3mm. B CMR MRC ø ! 0 26

18 STRUCTURE N 2. ssembler la Courbe avec la structure n, en fixant le Connecteur Demi Rail. B. Dans la courbe, fixer 3 Connecteurs 3mm Demi Rail 20mm avec la clé llen. C. l extrémité de la courbe, installer le B goujon strié. C C CMRC STRUCTURE N 3 - Installer les Connecteurs Rail Complet sur le Rail Complet, en laissant 0mm au bord. Fixer avec la clé llen 3mm. CRC +500mm 0! 27

19 STRUCTURE N 4. ssembler la structure n 2 avec la structure n 3, en utilisant la clé llen 3mm. B. Perforer le Rail Complet avec la mèche ø 6mm, selon la mesure indiquée sur le schéma et installer la Butée d arrêt Sigma. ø6.0! 35 B STRUCTURE N 5 - Connecter le Demi Rail Long avec la structure n 4 et fixer avec la clé llen 3mm. l autre extrémité, insérer le goujon strié. MRL 28

20 STRUCTURE N 6. ssembler la courbe 2 avec la structure n 5, en utilisant la clé llen pour les fixer à l aide d un Connecteur Demi Rail. C2 B. Dans la courbe, fixer 3 Connecteurs Demi Rail 20mm avec la clé llen, et installer le goujon strié à l extrémité qui est libre. B STRUCTURE N 7. Unir le Demi Rail Court avec la structure n 6, en fixant le Connecteur à 0mm du bord. B. Perforer avec la mèche ø 6mm, selon la mesure indiquée sur le schéma.! 0 MRC 6 ø6.0 B 29

21 ! Introduire les chariots dans la structure des rails montée, comme l indique le schéma, en faisant attention à la position indiquée pour chacun d entre eux

22 . Fixer les Butées d arrêt Sigma aux extrémités des rails avec la clé llen 3mm. B. Installer les Caches rail Sigma pour une meilleure finition. B 3mm 3mm 3mm B 2 B - Fixer la structure des rails au plafond. 3

23 Rangement parallèle des portes + porte rabattable (avec Kit courbes 90 ) (Vue générale) Cache MR droit Cache MR gauche MRC Pivot RC Cache Tapa RC CRC CMR MRC CMRC C MRL C2 MRL Cache RC RC! Suivre la même procédure que l installation des rails pour le rangement parallèle des portes + pan fixe (voir page 8), et ensuite continuer avec les étapes suivantes. - ssembler les composants du Kit rail porte rabattable Sigma 90 comme l indique le schéma, obtenant ce qui apparait sur la figure 6. CRC Cache RC CMRC Fig. 6 Pivot RC 32 MRL

24 ! - Fixer cette structure au plafond, en l adossant à la structure des rails, comme indiqué sur le schéma. - vec l aide d un fil à plomb, fixer le gond à roulement dans le même axe que l ensemble pivot. Pour cela, faire une perforation de ø35 dans le sol et faire très attention à la position où devra être installé le gond. 2 (avec cache)! MUR * Gond hydraulique NON inclus 33

25 page 2 Installation des portes (Kit Courbes 45 y 90 ) Installation et montage des portes: (Kit courbes 45 et 90 ) Mâchoires supérieurs Porte coulissante (vue extérieur) Mâchoire inférieur (option serrure ou verrous) Mâchoire inférieur IMPORTNT: Dans des conditions d humidité et de chaleur, il est recommandé de toujours utiliser du verre perforé. * Option recommandée pour verres de plus de 50 kg. * On recommande l utilisation de verre trempé. * Prendre en compte les perforations des poignées pour les portes. * L installation des paliers lisses en plastique et le montage des mâchoires s appliquent pour chacune des mâchoires à pression du système. * Tolérances de la coupe du verre = / mm 34

26 OPTION : Installation de mâchoires perforées, avec verre fraisé 5 ø5 3 ± 88 ± OPTION 2: Installation des mâchoires à pression - Installer les mâchoires selon le schéma, en faisant attention de placer les distanceurs dans la position adéquate, selon l épaisseur du verre utilisé. MX 5 N/M E: 8 a 0 mm E: 2 a 3 mm * Quel que soit le choix, les étapes à suivre seront les mêmes dans les deux cas. 35

27 STRUCTURE N : MÂCHOIRE SERRURE/VERROU ET MÂCHOIRE INFERIEURE Installer la Mâchoire Serrure/Verrou dans un des côtés inférieurs de la porte, à 6mm du bord du verre (droite ou gauche). E: 8 a 0 E: 8 a 0 E: 2 a 3 E: 2 a 3 6 Mâchoire inférieur Mâchoire serrure/ verrous. En fonction de l épaisseur du verre, situer les distanceurs dans la position correspondante. B. Une fois installée la première partie de la mâchoire, introduire le palier lisse correspondant à l épaisseur du verre. e e = 8-0mm e = 2-3mm 36

28 C. Terminer ensuite l installation de la mâchoire serrure/verrou comme indiqué sur le schéma. x (8-0mm) x2 (2-3mm) Guide serrure D. Mettre les boulons et ensuite serrer avec la clé llen 4mm. Coller les bandes adhésives aux extrémités des mâchoires. Máx5NM - Finalement, installer la Mâchoire inférieure, dans le côté opposé à celui de la Mâchoire Serrure/Verrou, à 6mm du bord du verre en suivant les étapes, B et D. 6 37

29 STRUCTURE N 2: PROFIL DE RECOUVREMENTS INFERIEURES - Couper les profil de recouvrements inférieures à la mesure de la porte (P-3), clipser dans les mâchoires et ensuite fixer le cylindre de la Serrure ou du Verrou avec le boulon inclus dans le set. Intérieur Extérieur Porte (vue Extérieur) Porte (vue Intérieur) Porte (vue Extérieur) Cenefa Profil intérieur Interior Cenefa Profil extérieur Exterior * Ce kit de profil de recouvrements permet une largeur maximale de porte de 400mm. - Uns fois les profil de recouvrements inférieures montées, fixer l aligneur Mâchoire P avec les boulons M5x20 et la clé llen 3mm, pour obtenir une excellente finition. IMPORTNT: - Si la largeur de la porte est supérieure à 400mm, il est nécessaire d acheter le Kit Profil de recouvrement Porte 500 et de fraiser manuellement le côté requis, comme indiqué sur le schéma. 500 Ø8 Ø

30 STRUCTURE N 3: MÂCHOIRE SUPÉRIEUR - Installer mâchoires supérieurs. - Installer mâchoires dans un des côtés supérieurs de la porte, à 6mm du bord du verre. 6 - En fonction de l épaisseur du verre, introduire le palier lisse correspondant à l épaisseur du verre. - Terminer ensuite l installation de la mâchoire comme indiqué sur le schéma. Mettre les boulons et ensuite serrer avec la clé llen 4mm. - Coller les bandes adhésives aux extrémités des mâchoires. e = 8-0mm e e = 2-3mm Máx 5NM 39

31 page 3 Montage des portes - Lever les portes déjà installées et monter les plaques avec les chariots à l intérieur des mâchoires, comme l indique le schéma. - Fixer la position des plaques en serrant le boulon avec la clé Segmenta. Porte (vue Extérieur) Porte (vue Extérieur) - Couper les profil de recouvrements supérieures à la mesure de la porte (P-3), monter. Cenefa Exterior/Interior Profil extérieur / intérieur 40

32 - Installer les caches de finition à toutes les mâchoires supérieures avec les boulons M5x20. - vec la clé Segmenta, réguler la hauteur de la porte en position finale (jour minimal 5mm) en faisant tourner le boulon. - Fixer le contre-écrou contre la partie inférieure du chariot dans la zone des courbes, comme cela est montré sur la Figure 2. Fig. Fig. 2 4

33 page 4 utres configurations! Installation et montage porte rebattable (Kit Porte Rebattable VD achetés séparément) * Pour l installation d un système Sigma VD avec une porte rabattable, consulter le Instructions de montage du Kit Porte Rabattable VD. Mâchoire supérieur Mâchoire pivot Porte Rebattable Puerta batible (vue extérieur) (vista exterior) intérieur extérieur Mordaza Mâchoire Cerradura serrure /Picaporte / verrous Mordaza Mâchoire Quicio gond 42

34 Manipulation des portes page 5 - Une fois toutes les portes montées, régulées et en position finale, installer dans le sol les gâches encastrées selon la position donnée par les serrures ou verrous de la porte. Système installé 37 0 Ø Gâche encastrée Empilement Porte Rebattable 43

35 - La première porte coulissante se range en sens contraire des autres. Le premier chariot () doit suivre par MRL et le second (2) doit entrer dans la courbe pour tourner à 90. Empilement première Porte Coulissante PORTE - REBTTBLE * Pour fermer les portes et les ranger, il faut d abord sortir la première porte coulissante dans le sens contraire où elle a été rangée, c est-à-dire d abord de la zone de la courbe et après MRL. - Les autres portes coulissantes se rangent de la manière contraire à la première. Le premier chariot () doit suivre d abord la courbe et le second (2) le MRL. De cette façon, il est possible de ranger toutes les feuilles de porte. Empilement Portes Coulissantes PORTE - REBTTBLE * Pour fermer les portes et les ranger, il faut sortir les portes coulissantes dans le sens contraire où elles ont été rangées, c est-à-dire l enlever d abord de MRL et ensuite de la courbe, exceptée la première porte coulissante. 44

36 Installation avec rail superposé rangé Installation avec rail emboîté rangé Zone d ajustement de contre-écrou (système encastré): ne pas oublier de laisser cette zone libre pour pouvoir ajuster le contre-écrou des chariots, une fois la porte régulée. On peut installer un cache de finition qu on peut enlever en cas de besoin. 45