Dents miroir Nick Gill

Save this PDF as:
 WORD  PNG  TXT  JPG

Dimension: px
Commencer à balayer dès la page:

Download "Dents miroir Nick Gill"

Transcription

1 Dents miroir Nick Gill JAMESJONES, 43 ans, blanc, mari de Jane, père de John et Jenny JANE JONES, 39 ans, blanche, mère de John et Jenny JOHN JONES, 20 ans, blanc, fils de James et Jane, frère de Jenny JENNY JONES, 18ans, blanche, fille de James et Jane, sœur de John La maison des Jones, dans l une des plus grandes villes de Notre Pays. JAMES entre. JANE : Bonsoir, mon chéri. JAMES : Bonsoir, ma chérie. JANE : Ça a été au travail? JAMES : Parfait, parfait. Quelques ventes, des rendez-vous avec des clients potentiels, sushis pour déjeuner, squash avec Peter de la compta, une anecdote désopilante que Paul a racontée dans l après-midi, un truc au sujet du cheval de son cousin, un petit flirt coquin avec la nouvelle réceptionniste, une petite bière rapide au pub en compagnie de Paul, encore une anecdote, riche journée pour Paul côté anecdote, et nous voilà ce soir. Et comment vont nos deux enfants, John et Jenny? JANE : Oh nos deux enfants, John et Jenny, vont bien ; ils sont en haut, en attendant le dîner. JAMES : Épatant. Et toi, ta journée? JANE : Rien de bien extraordinaire, je dois dire. Un jour de crise majeure pour beaucoup dans la sphère politique et financière sans aucun doute, mais pour nous, femmes au foyer dans l une des plus grandes villes de Notre Pays, la journée a été relativement calme. JAMES : Bon, la vie ne peut pas être qu une longue suite d aventures, pas vrai? JANE : Non, j imagine que non. La vie est belle, cependant. JAMES : La vie est belle, oui. JANE : Maintenant offre-toi donc un petit moment de lecture, là dans le fauteuil, pendant que je finis de préparer notre dîner. JAMES : Merci, mon cœur. Oh là là. Que vois-je? Encore un gros titre sur quelqu un qui s est fait poignarder. JANE : Non. JAMES : Si, j en ai bien peur. Encore un ado dans un des quartiers les plus pauvres de cette ville, l une des plus grandes de Notre Pays. Un de couleur, qu ils disent. Un noir. JANE : Oh mon chéri. JAMES : Je sais, je sais. JANE : Je sais bien comme ça te bouleverse. JAMES : Pour être franc, ah ça oui, ma chérie. JANE : Oh mais mon cœur, tu n aurais rien pu faire. JAMES : C est ce que je me dis. 1

2 JANE : Le problème, ce sont les noirs eux-mêmes, pas vrai? Ce sont eux le problème. C est juste une race violente, ils n y peuvent rien. Sinon, comment expliquer cette violence? C est un truc génétique, je suppose ; ils sont juste différents de nous. JAMES : Mmnnnn. JANE : Parce que, on habite tous dans le même pays, on a tous les mêmes avantages sociaux, mais c est pas moi que tu verras dans la rue avec un cran d arrêt, pas vrai? Je ne suis pas une personne violente. Je sais ce que j attends de la vie je veux être capable de donner à ma famille ce dont elle a besoin, je veux avoir une maison confortable pour qu on puisse y vivre bien à l aise tous ensemble. Mais ce que les noirs en attendent je n en ai pas la moindre idée. On les voit partout avec leurs centaines de marmots que toi et moi nous travaillons si dur pour faire vivre sur nos impôts, mon chéri, et on dirait qu ils ne cherchent pas du tout améliorer leur sort, ils se contentent de vivre aux crochets de l État, pas vrai? JAMES : Cet État si généreux. JANE : Cet État si généreux, exactement. On dirait qu ils ne veulent qu une seule chose, s entretuer à coups de couteaux. Eh bien moi ce que je dis, c est qu ils le fassent. Une fois que tous ceux qui veulent s entretuer se seront entretués, il ne restera plus que ceux qui ne veulent pas s entretuer, et on pourra enfin cohabiter en paix. JAMES : C est très juste ce que tu dis, tu sais ; mais ce n est quand même pas vrai pour tous les noirs, mon cœur. JANE : Non, bien sûr, tu as raison ; je généralise. Ils ne sont pas tous comme ça. JAMES : Il y a ce gentil garçon qui travaille à la banque. JANE : Tu vois, c est exactement ce que je dis, mon chéri. Il s est intégré, pas vrai? Il s est vraiment approprié notre culture, pas vrai? Il a arrêté de se promener avec un couteau, pas vrai? JAMES : Pas vrai? JANE : Oui, pas vrai? Eh bien si. JAMES : Si c est vrai. JANE : Oui mais il est l exception, pas vrai? JAMES : Pas vrai? JANE : Écoute, l autre soir je descendais du train après être allée en Ville acheter deux ou trois bricoles et il y avait une bande de noirs là à côté du quai. Ils étaient là, sans rien faire. JAMES : Tu ne m en as pas parlé. JANE : Eh bien, je ne voulais pas t inquiéter, mon chéri. JAMES : Ils bloquaient le quai, ces jeunes de couleur? JANE : Non ; mais justement c est ça qui était si sinistre. JAMES : Les lâches. JANE : Ils étaient là, c est tout, à parler. Et à rire par moments ; je ne sais pas de quoi. Et l un deux, n importe lequel, aurait pu avoir un couteau. JAMES : Tu es tellement courageuse. 2

3 JANE : Et je ne savais pas quoi faire. J étais pétrifiée, James ; j étais là, dans le train, et j étais à deux doigts de ne pas pouvoir descendre sur le quai. J avais tellement peur. Ils portaient des capuches, tu vois. JAMES : Des capuches? JANE : On pouvait pas voir leur visage du tout, James, parce qu ils étaient noirs, comme je te l ai dit ; j ai mentionné le fait qu ils étaient noirs? JAMES : Noirs? Non je ne crois pas, ma chérie, non. JANE : Eh bien, je ne pouvais pas voir leur visage parce qu ils l étaient. Tout ce qu on pouvait voir c était ces yeux blancs qu ils ont et ces dents blanches quand ils riaient ; on aurait dit des loups, mon cœur. J ai eu tellement peur. JAMES : Oh là là. Qu est-ce que tu as fait? JANE : Eh bien. Je suis descendue sur le quai, et je suis passée devant eux en regardant par terre. JAMES : Oh ma chérie. JANE : Ça a été un coup de chance, James, un vrai coup de chance qu ils soient restés là sans rien faire, sans faire attention à moi. JAMES : Allons, n en parlons plus. Tournons la page et savourons notre soirée, d accord? JANE : Tu as raison, bien sûr, mon chéri. JAMES : Le dîner est bientôt prêt? JANE : Oui, mon chéri. JAMES : John! Jenny! À table! J ai hâte de voir nos deux enfants, de retour du lycée et de l université, respectivement. JANE : Oui, ça fait vraiment du bien que John soit de retour de l université. JOHN et JENNY entrent. JENNY porte une tenue provocante. JAMES : Ah vous êtes là tous les deux. Comme c est formidable de vous voir tous les deux de retour du lycée et de l université, respectivement. JENNY : Bonsoir, papa. Mais je suis de retour du lycée tous les jours, comme toutes les autres lycéennes de dix-huit ans sexuellement actives de ma génération dans Notre Pays. JAMES : C est vrai, mais ton frère, lui, n est de retour que pour les vacances, ce qui explique qu il soit ici maintenant. JOHN : Certes. Bonjour papa. JANE : Écoutez-moi tout le monde, si on passait à table, d accord? JAMES : Alors, John, comment trouves-tu l université? JOHN : Je trouve que l université, c est intéressant, papa. JAMES : C est épatant. JANE : Oui, vraiment épatant, mon chéri. Des petits pois? JAMES : Merci. Et toi Jenny, comment trouves-tu le lycée? JENNY : Je trouve que le lycée, j ai un peu passé l âge, papa. JOHN : Tu as l impression d avoir passé l âge? JENNY : Oui, je pense que c est une très bonne façon de le dire. 3

4 JANE : Oui, c est une très bonne façon. JAMES : Ça n est pas la littérature qu il étudie? On s attend donc à ce qu il ait quelque facilité avec la langue, pas vrai? JENNY : Pas vrai? JANE : Si, c est vrai. JOHN : C est exactement ce que je ressentais quand j étais sur le point de quitter le lycée. J ai passé l âge, je me disais à moi-même. Je me dis que j avais raison. JAMES : Mais bien sûr que tu avais raison. Si tu es capable d avoir des formules comme j ai passé l âge à l âge que tu as, eh bien clairement tu as passé l âge, pas vrai? JANE : Pas vrai? JENNY: Mmm. JENNY : Je crois que tu as raison, papa. JAMES : Mais regardez-nous, on n est pas formidables, à avoir tous profondément raison. Ha ha. JANE : Ha ha. JOHN : Ha ha. JENNY : Ha ha. JAMES : Mmm, c est succulent, chérie. Qu est-ce que c est? JANE : Du poulet. JAMES : Du poulet? Comme c est intéressant. Franchement, je ne sais pas comment tu fais pour nous dégotter ces créations culinaires de derrière les fagots. JANE : C est Janice m en a parlé. Elle a trouvé ça au marché, et m a dit qu il fallait vraiment qu on l essaye. JOHN : C est très bon, maman. JANE : Merci, mon cœur. JAMES : Tu as avalé ça vite fait, Jenny. JENNY : Oui ; il faut que je me prépare pour ce soir ; Kwesi ne va pas tarder. JOHN : Qui? JENNY : Kwesi. C est mon nouveau petit copain. JANE : Oh, comme c est formidable que nous puissions faire sa connaissance. C est un drôle de nom ça, Kwesi. JENNY : Oui, c est africain. Silence interminable. JANE : Il travaille dans une Banque? JENNY : Non. JANE : Oh. Un temps long. JAMES : Eh bien, comme c est chouette qu on puisse faire sa connaissance. JANE : Oui, chouette. JAMES : Chouette. 4

5 JANE : Chouette. JAMES : Débarrasse ton assiette, dans ce cas, chérie, et file te préparer. JENNY sort. JAMES : Mmm. Quel excellent repas, ma chérie. Du p tu as dit que c était quoi déjà? JANE : Du poulet. JAMES : Incroyable. Il faudra que tu en refasses un de ces jours ; un succès triomphal, je dirais. JANE : Je suis si contente. JAMES : Eh bien, John, je pense que ta mère et moi allons nous retirer à l étage pour avoir un rapport sexuel. JANE : Oh, épatant. Ça fait un moment, pas vrai? JAMES : Un bon moment oui. Tu seras bien en bas, John? JOHN : Oui, parfaitement, papa. Je pense que je vais m asseoir là et lire un peu. Cela m avancera pour mes études. JAMES : Voilà une excellente idée. JAMES et JANE sorent. 5

(A la maison, Tamara chante en faisant les tâches ménagères)

(A la maison, Tamara chante en faisant les tâches ménagères) LEARNING BY EAR FILLES 7ème épisode Violence domestique Texte : Zainab Aziz Rédaction : Andrea Schmidt/Christine Harjes Adaptation : Aude Gensbittel Personnages: Présentateur pour Intro/Outro Bibiy : personnage

Plus en détail

Festival de films international Un dialogue entre deux étrangers

Festival de films international Un dialogue entre deux étrangers 1 Festival de films international Un dialogue entre deux étrangers Bonsoir madame. Bonsoir monsieur. Comment allez-vous ce soir? Je vais bien merci, et vous? Je vais très bien. On peut se tutoyer? Ah bien

Plus en détail

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais SÄNDNINGSDATUM: 2009-02-03 PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français Épisode 4 : La personnalité /À Stockholm, chez / Bon, alors elle a quel numéro déjà,... Attends, je regarde... La maman! Jag

Plus en détail

Je revois des petits mots déjà appris : leur dans avec. Je li$ de$ phrase$ : Tome 1 : La rencontre. Monsieur Blaireau et Madame Renarde

Je revois des petits mots déjà appris : leur dans avec. Je li$ de$ phrase$ : Tome 1 : La rencontre. Monsieur Blaireau et Madame Renarde Tome : La rencontre Je revois des petits mots déjà appris : Carcajou : Prem s! Glouton : Tu n es pas encore arrivé! Carcajou : Aïe! Tricheur! Ca ne compte pas! Glouton : Gagné! Carcajou : Ce n est pas

Plus en détail

Il était une fois un petit garçon qui habitait dans un petit village au Nord. Il avait 14 ans et il s appelait Karim. Il était plutôt beau garçon,

Il était une fois un petit garçon qui habitait dans un petit village au Nord. Il avait 14 ans et il s appelait Karim. Il était plutôt beau garçon, 2 2 Il était une fois un petit garçon qui habitait dans un petit village au Nord. Il avait 14 ans et il s appelait Karim. Il était plutôt beau garçon, pour ne pas le venter toutes les filles lui courraient

Plus en détail

PROBLEME D ENFANT. Pièce courte pour femmes

PROBLEME D ENFANT. Pièce courte pour femmes Daniel Pina PROBLEME D ENFANT Pièce courte pour femmes Six personnages : Sandy (la mère) Marina (la fille) Sylvie (sœur de Sandy) Prisca Lydie Alicia (amies de Marina) Quatre scènes Marina et ses amies

Plus en détail

BARBARA CONSTANTINE. À Mélie, sans mélo ROMAN CALMANN-LÉVY

BARBARA CONSTANTINE. À Mélie, sans mélo ROMAN CALMANN-LÉVY BARBARA CONSTANTINE À Mélie, sans mélo ROMAN CALMANN-LÉVY Roman publié avec le concours de Christian Sauvage Calmann-Lévy, 2008. ISBN : 978-2-253-12905-9 1 re publication LGF À Mahault, Qui ne lira certainement

Plus en détail

Bref, tout semble normal. C est alors que le drame se produit, NB. Attends, tu vas comprendre.

Bref, tout semble normal. C est alors que le drame se produit, NB. Attends, tu vas comprendre. L 1 Un SOS a vie est belle, NB! Es-tu d accord avec moi? Bon, j imagine que c est moins exaltant quand on est un carnet Mais au moins, tu as la chance de ne pas être oublié sur une tablette, poussiéreux,

Plus en détail

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais SÄNDNINGSDATUM: 2009-01-20 PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français /À Stockholm, chez / Bon, alors elle a quel numéro déjà,... Attends, je regarde... La maman! Jag vill gärna prata med dig. Får

Plus en détail

D un monde à l autre 1ère partie

D un monde à l autre 1ère partie D un monde à l autre 1ère partie «C est quoi? -Ce week-end, je suis allé au zoo et mes parents ont filmé pour que je montre à toute la classe. -Ah oui! (sans enthousiasme) -Ca n a pas l air de te faire

Plus en détail

1 er numéro, à collectionner!

1 er numéro, à collectionner! 1 er numéro, à collectionner! Les personnages de la Planète K! Moi, K! Woohoo! Mon Pitou meilleur ami n 1 Vincent meilleur ami n 2 Thomas à égalité pour le meilleur ami n 2 Maddie Todd tout ça et plus

Plus en détail

Liste de mots "power" a je un c'est tu la les de moi elle le et une ma il j'ai il y a

Liste de mots power a je un c'est tu la les de moi elle le et une ma il j'ai il y a Liste de mots "power" a je un c'est tu la les de moi elle le et une ma il j'ai il y a Liste de mots rouges a pas j'ai tu as qui il a c'est sa ça ce tes des de ta du elle tu et il est un elle est elles

Plus en détail

est très excitée, car sa mère lui organise un souper

est très excitée, car sa mère lui organise un souper Titre : Bonne fête, Clara! Valeur Émotion (impatient/impatiente) Personnages : Un narrateur Mélanie, la mère de Léa-Rose et de Clara Léa-Rose, 9 ans Clara, 7 ans NARRATEUR st la fête de Clara. Elle a sept

Plus en détail

Youssouf Amine Elalamy. Les clandestins

Youssouf Amine Elalamy. Les clandestins Youssouf Amine Elalamy Les clandestins 1 Il était une de ces fois, une petite fille avec des yeux, je vous dis pas, et un sourire, je vous dis quand même? Alors comment dire, disons que quand elle souriait,

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript 2016 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Beginners ( Section I Listening) Transcript Familiarisation Text FE FE Salut Paul. Tu veux venir au cinéma ce soir? Il y a un très bon film français. Désolé,

Plus en détail

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais SÄNDNINGSDATUM: 2009-02-17 PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ Anaconda en français Épisode 6 : Noël /À Stockholm, chez / Bon, alors elle a quel numéro déjà,... Attends, je regarde... La maman! Jag vill gärna

Plus en détail

Radio Galère av Amanda Glans Sänds den 12/ Programlängd: Producent: Gabriella Thinsz

Radio Galère av Amanda Glans Sänds den 12/ Programlängd: Producent: Gabriella Thinsz av Glans Sänds den 12/10 2004 Programlängd: 19 38 Producent: Gabriella Thinsz - Bonjour et bienvenue à. - C est une radio où il y a d excellentes émissions et puis il y a des émissions qui sont vraiment

Plus en détail

Grincheux n est jamais content! Il est fâché tout le temps! Grincheux

Grincheux n est jamais content! Il est fâché tout le temps! Grincheux Blanche Neige : Elle est très belle. Elle a 14 ans. Ses cheveux sont très noirs et sa peau est blanche comme la neige. Elle est très contente et gentille tout le temps. La Méchante Reine C est la belle-mère

Plus en détail

Saynète de Philippe VINTEJOUX AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site

Saynète de Philippe VINTEJOUX AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site 1 POUR QUI LA LUNE? Saynète de Philippe VINTEJOUX AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son

Plus en détail

Mina Mauerstein Bail. Illustré par Gabriel Choquette Traduit de l anglais (EU) par A.M. Demmer. Série des aventures de Max et Voltaire Livre Un

Mina Mauerstein Bail. Illustré par Gabriel Choquette Traduit de l anglais (EU) par A.M. Demmer. Série des aventures de Max et Voltaire Livre Un Mina Mauerstein Bail Illustré par Gabriel Choquette Traduit de l anglais (EU) par A.M. Demmer Série des aventures de Max et Voltaire Livre Un CHAPITRE UN QUITTER LA MAISON Où suis-je? Où sont mes parents?

Plus en détail

Les arnaqueuses. Une pièce de Jimmy Doucet

Les arnaqueuses. Une pièce de Jimmy Doucet Les arnaqueuses Une pièce de Jimmy Doucet Hiver 2005 Pour obtenir toutes les informations concernant l achat de ce texte, prière de contacter l auteur à l adresse suivante : jimmy.doucet@hotmail.com. L

Plus en détail

10:00:13:00 Oncle (off): Donnons la bienvenue au clown Pepino avec des forts applaudissements! Pepino!

10:00:13:00 Oncle (off): Donnons la bienvenue au clown Pepino avec des forts applaudissements! Pepino! ZDF From clown to cowboy Script with timecodes / FRENCH 10:00:13:00 Oncle (off): Donnons la bienvenue au clown Pepino avec des forts applaudissements! Pepino! 10:00:50:00 Timo (off): Je m appele Timo,

Plus en détail

Les Noces de Cana. Hervé MOULIN

Les Noces de Cana. Hervé MOULIN 1 Les Noces de Cana Hervé MOULIN Introduction Cette pièce reprend l histoire des Noces de Cana sur le mode comique. Le sujet s y prête bien : La joyeuse fête de famille qui tourne mal, les invités qui

Plus en détail

Le cadeau qui n avait pas été ouvert

Le cadeau qui n avait pas été ouvert Une grande pièce, une table, des chaises. Un coin avec un fauteuil pour le grand-père et une télé, une télécommande. A l ouverture, on voit les personnages qui tiennent une assiette à dessert dans les

Plus en détail

2.3.9 Ensemble des mots à travailler au 1 er cycle

2.3.9 Ensemble des mots à travailler au 1 er cycle 2.3.9 Ensemble des mots à travailler au à à côté de aile aimer j'aime tu aimes il / elle aime nous aimons vous aimez ils / elles aiment v. air aller je vais tu vas il / elle va nous allons vous allez ils

Plus en détail

Transcription Corpus «C est pas Moi»! Classe de Ce1, 2011

Transcription Corpus «C est pas Moi»! Classe de Ce1, 2011 Transcription Corpus «C est pas Moi»! Classe de Ce1, 2011 1 M alors / vous avez vu que pendant quelques séances j ai interrogé les CP sur l histoire c est pas moi vous cette histoire vous l avez faite

Plus en détail

Marilaure Garcia Mahé. Les mauvaises notes d Emmy

Marilaure Garcia Mahé. Les mauvaises notes d Emmy Marilaure Garcia Mahé Les mauvaises notes d Emmy 2 2 Distribution : Emmy dix ans (peut être jouée par un adulte) Nadia : La maman de Emmy Patrice : Le papa de Emmy Louise : La maitresse de Emmy José :

Plus en détail

Drôle de mercredi. vrai ou faux. Je donne mon avis : Je raconte : - Mercredi, Mini-Loup va à l école. - Le Papa de Mini-Loup est très occupé.

Drôle de mercredi. vrai ou faux. Je donne mon avis : Je raconte : - Mercredi, Mini-Loup va à l école. - Le Papa de Mini-Loup est très occupé. Lecture n 8 Drôle de mercredi C est mercredi : Mini-Loup ne va pas à l école. Maman-Loup et Papa-Loup sont occupés Drôle de mercredi! Qui va jouer au loto avec lui? le mercredi ils sont à l école ils sont

Plus en détail

Lydia et l aquarelliste.

Lydia et l aquarelliste. Lydia et l aquarelliste. La correspondance dans le roman. Lettre 1 Mon cher papy, Monsieur Jules Fromentin Patron du bar «Chez Jules» Quai des Indes 27000 Lorient C est moi, Lydia. Je t écris pour te dire

Plus en détail

LbE: Girls 4th Episode: Sexual Abuse

LbE: Girls 4th Episode: Sexual Abuse LEARNING BY EAR Filles Episode 4 Abus sexuels première partie Texte : Zainab Aziz Rédaction : Andrea Schmidt/Christine Harjes Adaptation : Aude Gensbittel Personnages : Présentateur pour Intro/Outro Bibiy

Plus en détail

MAUDIT TÉLÉPHONE. de Patrick Mermaz

MAUDIT TÉLÉPHONE. de Patrick Mermaz Ce texte est offert gracieusement à la lecture. Avant toute exploitation publique, professionnelle ou amateur, vous devez obtenir l'autorisation de la SACD : www.sacd.fr 4 personnages 10 minutes MAUDIT

Plus en détail

Extrait du. Livre des Secrets

Extrait du. Livre des Secrets Extrait du Livre des Secrets 1 Chapitre 3 La découverte du Livre des Secrets AVANT de se mettre au lit, Pandato veut dire bonsoir à son Papa et son Grand Pa qui sont en train de discuter en bas dans la

Plus en détail

Soudain, j entends Maman parler à quelqu un devant ma chambre. Je glisse sur la pointe des pieds vers la porte et j écoute ce qui se dit.

Soudain, j entends Maman parler à quelqu un devant ma chambre. Je glisse sur la pointe des pieds vers la porte et j écoute ce qui se dit. La chance Léa 13 mars 1953 Camille : Il est 21 heures et je suis assise sur mon lit. Aujourd hui c est vendredi, c était mon dernier jour d école. Monsieur Robert est venu pour la dernière fois cette semaine

Plus en détail

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site. Ce texte est protégé par les droits d auteur.

AVERTISSEMENT. Ce texte a été téléchargé depuis le site.  Ce texte est protégé par les droits d auteur. AVERTISSEMENT Ce texte a été téléchargé depuis le site http://www.leproscenium.com Ce texte est protégé par les droits d auteur. En conséquence avant son exploitation vous devez obtenir l autorisation

Plus en détail

Blanche Neige. Un jour la reine parle à son miroir mais le miroir ne répond pas comme la reine veut!

Blanche Neige. Un jour la reine parle à son miroir mais le miroir ne répond pas comme la reine veut! Blanche Neige Les personnages : Le narrateur Blanche Neige La méchante reine / la vieille dame Le miroir Timide Joyeux Grincheux Prof Le prince Le narrateur : Blanche Neige est très belle. Elle a 14 ans.

Plus en détail

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais

Laurent Nej! Jag är upptagen! Jag kommer snart. Alors, je refais SÄNDNINGSDATUM: 2009-01-27 PRODUCENT: GABRIELLA THINSZ /À Stockholm, chez / Bon, alors elle a quel numéro déjà,... Attends, je regarde... La maman! Jag vill gärna prata med dig? Får jag komma in? Nej!

Plus en détail

La sortie du dimanche

La sortie du dimanche La sortie du dimanche dort la tête sur son oreiller il ronfle un peu.. Voix d adulte (maman de ) :, il est l heure de te lever ouou réveille-toi. Elle s approche de lui, l embrasse sur la joue se retourne

Plus en détail

[VEILLÉE DE NOËL 2009 «LE PETIT BERGER PERDU»]

[VEILLÉE DE NOËL 2009 «LE PETIT BERGER PERDU»] 2009 Ensemble Pastoral d Aubagne Le catéchisme «L Amour aussi peut s apprendre» [VEILLÉE DE NOËL 2009 «LE PETIT BERGER PERDU»] Personnages : le petit berger, 4 bergers, deux anges, bergère, vieillard,

Plus en détail

thefrenchpodcast.com Full transcript: Le ski et le golf Marie: Avec moi Paul : Avec toi voilà

thefrenchpodcast.com Full transcript: Le ski et le golf Marie: Avec moi Paul : Avec toi voilà thefrenchpodcast.com Full transcript: Le ski et le golf Marie: Bonsoir Paul : Bonsoir and welcome to thefrenchpodcast.com avec Paul et Marie Marie: Oui, alors, là, c est l automne qui a commencé Paul :

Plus en détail

Entretien post-évaluation Sophie (élève 6 ème ) et coordonnatrice REP+

Entretien post-évaluation Sophie (élève 6 ème ) et coordonnatrice REP+ Entretien post-évaluation Sophie (élève 6 ème ) et coordonnatrice REP+ L énoncé du problème tel qu il était proposé aux élèves se trouve en dernière page de la transcription S pour Sophie C pour coordonnatrice

Plus en détail

Comédie sur un quai de gare

Comédie sur un quai de gare Comédie sur un quai de gare Monsieur Hé, Monsieur Il est sourd ou quoi. HE, MONSIEUR QUOI, J ENTENDS Alors pourquoi vous répondez pas quand on vous sonne pour la première fois? Parce que ça me fait chier,

Plus en détail

Apprends-Moi Ummi et la parentalité bienveillante/positive

Apprends-Moi Ummi et la parentalité bienveillante/positive Apprends-Moi Ummi et la parentalité bienveillante/positive Situation Réaction du parent Ce qui se passe dans la tête de l'enfant dormir «tu dors! Et t'arrêtes de pleurer!» «J'ai peur, il fait noir, je

Plus en détail

L enfant regarde s éloigner la voiture. Ses yeux bleus reflètent l incompréhension. Il aimerait comprendre Mais les grands n arrêtent pas de lui dire

L enfant regarde s éloigner la voiture. Ses yeux bleus reflètent l incompréhension. Il aimerait comprendre Mais les grands n arrêtent pas de lui dire 2 2 L enfant regarde s éloigner la voiture. Ses yeux bleus reflètent l incompréhension. Il aimerait comprendre Mais les grands n arrêtent pas de lui dire que pour l instant il est trop petit, qu il comprendra

Plus en détail

Personnages. La famille Batiffol: MONSIEUR BATIFFOL MADAME BATIFFOL CORINNE, leur fille SÉBASTIEN, leur fils. TANTE AGATHE, tante de Monsieur Batiffol

Personnages. La famille Batiffol: MONSIEUR BATIFFOL MADAME BATIFFOL CORINNE, leur fille SÉBASTIEN, leur fils. TANTE AGATHE, tante de Monsieur Batiffol Personnages La famille Batiffol: MONSIEUR BATIFFOL MADAME BATIFFOL CORINNE, leur fille SÉBASTIEN, leur fils TANTE AGATHE, tante de Monsieur Batiffol JULIEN, petit-fils d une amie de tante Agathe 6 Scène

Plus en détail

Errance. Saynète pour le théâtre. Sur une idée originale de Nathalie Pina. Deux personnages

Errance. Saynète pour le théâtre. Sur une idée originale de Nathalie Pina. Deux personnages Errance Saynète pour le théâtre Sur une idée originale de Nathalie Pina Deux personnages Une femme (Gabrielle) erre dans les couloirs de l entreprise où elle travaille. Elle finit par croiser une collègue

Plus en détail

C est le lendemain de la fête, Claudia et Sophie sont dans leur appartement et elles viennent de se réveiller.

C est le lendemain de la fête, Claudia et Sophie sont dans leur appartement et elles viennent de se réveiller. 20 7. UNE BONNE IDEE C est le lendemain de la fête, et sont dans leur appartement et elles viennent de se réveiller. Salut. Comment ça va ce matin? Chut! J ai mal à la tête! Oui, comme d habitude, tu as

Plus en détail

«Ce programme m a TOUT apporté! Un amoureux, la sérénité et la paix que je recherchais ainsi qu une vie harmonieuse.»

«Ce programme m a TOUT apporté! Un amoureux, la sérénité et la paix que je recherchais ainsi qu une vie harmonieuse.» «Ce programme m a TOUT apporté! Un amoureux, la sérénité et la paix que je recherchais ainsi qu une vie harmonieuse.» Tu as eu un parcours magnifique, tu es partie de loin, tu t es rendue loin. Je pense,

Plus en détail

Junior. Un enfant des Philippines (Asie) Tapori Les enfants du courage -

Junior. Un enfant des Philippines (Asie) Tapori Les enfants du courage - Junior Un enfant des Philippines (Asie) Junior a dix ans. Il est encore en première année d école primaire, alors les autres enfants disent qu il est bête. On le surnomme Apay*. On dit qu il est paresseux

Plus en détail

Ambiance : Montagne, Neige et Vent. Musique : Dans le hauteurs de l Himalaya. Flagadaaaa! Laraaaaa!

Ambiance : Montagne, Neige et Vent. Musique : Dans le hauteurs de l Himalaya. Flagadaaaa! Laraaaaa! Episode 06 - La MalDiction du Tigre Ambiance : Montagne, Neige et Vent Musique : Dans le hauteurs de l Himalaya Flagadaaaa! Laraaaaa! Dundee!!! Flagadaaaaaa!!! Dundee!!! Laraaaaaaa! Bon quand vous aurez

Plus en détail

Remerciements au CNL qui m a accordé une bourse d aide à la création. Y.H.

Remerciements au CNL qui m a accordé une bourse d aide à la création. Y.H. Lettres à Dolly Remerciements au CNL qui m a accordé une bourse d aide à la création. Y.H. casterman Cantersteen 47 1000 Bruxelles www.casterman.com ISBN : 978 2 203 09678 3 N d édition : L.10EJDN001489.N001

Plus en détail

Un 2 e numéro bien envolé!

Un 2 e numéro bien envolé! On joue! Un 2 e numéro bien envolé! Le prisonnier du Chemin de la Falaise. Ma mère et mon père adorent les vieux films classiques. Ouais, je sais, il y en a qui craignent. Mais certains que j ai vus ne

Plus en détail

LIVRE DE POEMES. Un grand merci à Dalila pour son aide car sans elle, ces textes n auraient pas existé. Paola M.

LIVRE DE POEMES. Un grand merci à Dalila pour son aide car sans elle, ces textes n auraient pas existé. Paola M. LIVRE DE POEMES Un grand merci à Dalila pour son aide car sans elle, ces textes n auraient pas existé SE RAPPELER DU PASSÉ Se rappeler du passé Se souvenir de lui Se retrouver face à face ave lui Se sentir

Plus en détail

Nanoo Thoinet. L Exorcisme de ma vie. Comment bien vivre avec une sclérose en plaques?

Nanoo Thoinet. L Exorcisme de ma vie. Comment bien vivre avec une sclérose en plaques? Nanoo Thoinet L Exorcisme de ma vie Comment bien vivre avec une sclérose en plaques? 2 2 J ai entendu dire qu il fallait embrasser beaucoup de crapauds avant de trouver le prince charmant et bien moi j

Plus en détail

La Star du foot et moi

La Star du foot et moi Mariane Demanya La Star du foot et moi Le Commencement 2 2 Salut, je m appelle Alexandra, mais mes proches m appelle Alex. Je suis métisse aux yeux verts et des cheveux frisés dorés. D un père espagnol

Plus en détail

(top secret) Là, c est moi, Cochon.

(top secret) Là, c est moi, Cochon. (top secret) Là, c est moi, Cochon. J Canard Le livre le plus drole l année C est moi! Ch uis Cochon! Traduit de l anglais par Cécile Nelson Note de l éditeur Attention, ce journal est écrit par un

Plus en détail

LE CHOUCHOU. Les personnages : L histoire : La pièce :

LE CHOUCHOU. Les personnages : L histoire : La pièce : LE CHOUCHOU Ce texte n a pas le droit d être reproduis sur scène. Les personnages : - Le nouvel élève puis l élève harcelé (son prénom : Arthur) - L harceleuse (son prénom : Maëlle) - La mère du témoin

Plus en détail

L hypnose. Vers 16h, la sonnette a retenti. C était Alban qui venait jouer avec

L hypnose. Vers 16h, la sonnette a retenti. C était Alban qui venait jouer avec L hypnose Dès le début des vacances, j ai invité mon amie Lisa à venir dormir chez moi. J étais excitée et Lisa aussi! On a récupéré Lisa à la sortie de l école. Vers 16h, la sonnette a retenti. C était

Plus en détail

Titres des BD réalisées dans ce livret: Auteur

Titres des BD réalisées dans ce livret: Auteur Titres des BD réalisées dans ce livret: Auteur Sale bête Valentine Kangourou à ressorts Anaïs Français 200% français William Mal à en perdre la tête Théo Indigestion Adrien Quel inconscient! Thomas Marche

Plus en détail

La Compagnie Coline. création de spectacles de marionnettes à fils présente. Licence n

La Compagnie Coline. création de spectacles de marionnettes à fils présente. Licence n La Compagnie Coline création de spectacles de marionnettes à fils présente Licence n 2-1043817 - Le Petit Chaperon rouge - - Le panier - Comme tous les matins, le Petit Chaperon rouge met le manteau rouge

Plus en détail

je n ai pas quitté ronnie, m sieur! j ai choisi betty! en plus, je ne suis pas de votre milieu!

je n ai pas quitté ronnie, m sieur! j ai choisi betty! en plus, je ne suis pas de votre milieu! rchie a demandé betty en mariage... laissant véronica très fâchée! tu es un garçon brillant, archie... même en quittant ma fille! cherchant un travail à tout prix, il se tourne vers le père de véronica

Plus en détail

ADIEU!... MALGRÉ TOUT (Scène 1 garçon / 1 fille)

ADIEU!... MALGRÉ TOUT (Scène 1 garçon / 1 fille) ADIEU!... MALGRÉ TOUT (Scène 1 garçon / 1 fille) Sur un banc de parc, Marc se parle tout seul. Julie, c est fini. C est pas toi, c est moi. Non, trop cliché. Julie, je te laisse. C est pas que ça marche

Plus en détail

La fête de la tomate

La fête de la tomate Episode 1 «Dépêche-toi, Hana», dit son père à l entrée du supermarché, «nous avons beaucoup de courses à faire. - Papa, c est quoi cette petite plante? - C est un plant de tomates. - Mmmmh! On peut l acheter,

Plus en détail

Eloïse Hostalier. Ma meilleure amie!

Eloïse Hostalier. Ma meilleure amie! Eloïse Hostalier Ma meilleure amie! 2 2 Chapitre 1 La nouvelle vie La vie est une meurtrière A qui personne n échappe. Eloïse HOSTALIER J arrive dans un nouveau collège, je dois me faire à l idée que je

Plus en détail

Veux-tu aller au Carnaval? - par Wendy Maxwell NOM :

Veux-tu aller au Carnaval? - par Wendy Maxwell NOM : Veux-tu aller au Carnaval? - par Wendy Maxwell NOM : 2 Veux-tu aller au Carnaval? Nom : Scène Un Narrateur : (Suzie et Sandra sont assises ensemble dans un café.) Cette histoire se passe quelques jours

Plus en détail

la Gazette 20 Novembre 2017 Anniversaires Ils vous ont écrit Fêtes Baptiste Comerson 18 ans le 30 novembre Vanessa Dupont 24 ans le 3 décembre

la Gazette 20 Novembre 2017 Anniversaires Ils vous ont écrit Fêtes Baptiste Comerson 18 ans le 30 novembre Vanessa Dupont 24 ans le 3 décembre la Gazette 20 Novembre 2017 Le premier journal qui ne parle que de votre famille GAZETTE N 7 COLETTE ET RENE DUPONT 7 RUE PICHOT ALLÉE C 35400 SAINT-MALO Ils vous ont écrit Anniversaires Eric Dupont 18

Plus en détail

MEETING OF TV YOUTH PROGRAMME EXPERTS. (Ponta Delgada, 12 to 15 November 2005) Kevin: Laissez-moi parler!

MEETING OF TV YOUTH PROGRAMME EXPERTS. (Ponta Delgada, 12 to 15 November 2005) Kevin: Laissez-moi parler! ZDF Hear me out! Script with time codes FRENCH MEETING OF TV YOUTH PROGRAMME EXPERTS Kevin: Laissez-moi parler! 10:00:15:00 10:00:49:00 Kevin (on): Voilà, voici mon chat, Minka. C est un peureux. J aime

Plus en détail

Howard ou Harry? Pétunia et Vernon dans leur salon. Pétunia boit son thé.

Howard ou Harry? Pétunia et Vernon dans leur salon. Pétunia boit son thé. Howard ou Harry? Pétunia et Vernon dans leur salon. Pétunia boit son thé. Vernon : Euh Pétunia, ma chérie, tu n as pas eu de nouvelles de ta sœur récemment? Pétunia choquée et furieuse : Non, Pourquoi?

Plus en détail

REVUE INTERIEURE:Mise en page 1 17/06/09 7:58 Page 1 22/05/

REVUE INTERIEURE:Mise en page 1 17/06/09 7:58 Page 1 22/05/ REVUE INTERIEURE:Mise en page 1 17/06/09 7:58 Page 1 22/05/09 11 00 15 REVUE INTERIEURE:Mise en page 1 17/06/09 7:58 Page 2 Voici l histoire de 4 enfants Est-ce que Papa est allé à l atelier? En classe

Plus en détail

Un jour sur deux. Sandra, 22 ans Romain, son frère, 21 ans. Un salon.

Un jour sur deux. Sandra, 22 ans Romain, son frère, 21 ans. Un salon. Un jour sur deux Sandra, 22 ans Romain, son frère, 21 ans Un salon. Romain est en train d étudier, il a une pile de bouquins devant lui. Sa sœur Sandra arpente la pièce nerveusement. Romain n a que 21

Plus en détail

Le mur de mots Étapes suggérées pour la présentation des mots fréquents

Le mur de mots Étapes suggérées pour la présentation des mots fréquents Le mur de mots en immersion française Renée Bourgoin Le mur de mots Étapes suggérées pour la présentation des mots fréquents Étape 1 Selon le niveau des élèves et de leurs besoins, l enseignant choisit

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION. French Beginners. ( Section I Listening) Transcript 2017 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Beginners ( Section I Listening) Transcript Familiarisation Text FE FE Salut Paul. Tu veux venir au cinéma ce soir? Il y a un très bon film français. Désolé,

Plus en détail

Dialogue avec mon père

Dialogue avec mon père Dialogue avec mon père - Monsieur, votre âge est avancé! L interpellation a de quoi faire rire. Non d un chien, je le sais parfaitement que j avance! Et même chaque avec un peu plus de difficulté. Mon

Plus en détail

UN CHAT NORMAUX 9:HSMDNA=UY\U\]: UN CHAT NORMAUX JE VEUX ET DES PARENTS JE VEUX ET DES PARENTS. Du même auteur Dans la même collection :

UN CHAT NORMAUX 9:HSMDNA=UY\U\]: UN CHAT NORMAUX JE VEUX ET DES PARENTS JE VEUX ET DES PARENTS. Du même auteur Dans la même collection : JE VEUX JE VEUX UN CHAT ET DES PARENTS NORMAUX UN CHAT ET DES PARENTS NORMAUX Je suis tombée sur la mauvaise famille! Mes parents sont artistes. Artistes de cirque. Chaque fois que je dis ça, mes copines

Plus en détail

PREMIERE PARTIE CHAPITRE

PREMIERE PARTIE CHAPITRE PREMIERE PARTIE CHAPITRE 4 La narratrice est Marie de Magdala. Je me promène dans les collines de Galilée sur la rive qui fait face à ma maison. Je cherche des herbes médicinales. Tout à coup, je me trouve

Plus en détail

LA CHOUCHOUTE. de Patrick Mermaz

LA CHOUCHOUTE. de Patrick Mermaz Ce texte est offert gracieusement à la lecture. Avant toute exploitation publique, professionnelle ou amateur, vous devez obtenir l'autorisation de la SACD : www.sacd.fr 7 personnages 15 minutes LA CHOUCHOUTE

Plus en détail

Un, deux, trois soleil

Un, deux, trois soleil FICHE DE PRESENTATION THEATRE POUR ENFANTS Un, deux, trois soleil un conte de Jo Cassen Fin d après midi d automne, peut être en décembre, quelques jours avant noël. Une ruelle déserte. Un lampadaire.

Plus en détail

Table des matières. - Introduction. -Comment j ai trouvé l idée à faire un blog. -Comment j ai commencé à faire mon blog

Table des matières. - Introduction. -Comment j ai trouvé l idée à faire un blog. -Comment j ai commencé à faire mon blog Table des matières - Introduction -Comment j ai trouvé l idée à faire un blog -Comment j ai commencé à faire mon blog -Mes sentiments à début du projet -Mes premières entrées -Les autres inscriptions -Il

Plus en détail

The Thinker Mauvais oeil. Scénario : Typo, d après une idée de MewMeg

The Thinker Mauvais oeil. Scénario : Typo, d après une idée de MewMeg 03 - Mauvais oeil Scénario : Typo, d après une idée de MewMeg Distribution : Hesdea : Matéo, Grand-Père Fondésieu et Père Fondésieu Erika : Mère Fondésieu Apollo : Docteur Dial : Inspecteur??? : Policier

Plus en détail

À ma maman Conceptrice en publicité, Amélie Couture a rencontré un beau succès avec ce premier roman qui a figuré sur la première liste des titres recommandés par l Éducation nationale en cycle 3. www.actes-sud-junior.fr

Plus en détail

dictionnaire Mon petit Verbe faire Verbe dire Vous faites Tu ne dis pas Vous ne dites pas Vous dites Nom :

dictionnaire Mon petit Verbe faire Verbe dire Vous faites Tu ne dis pas Vous ne dites pas Vous dites Nom : Je fais Tu fais Il fait Elle fait Nous faisons Vous faites Ils font Elles font Verbe faire Je ne fais pas Tu ne fais pas Il ne fait pas Elle ne fait pas Nous ne faisons pas Vous ne faites pas Ils ne font

Plus en détail

Martine Nordey. Rejetée par sa mère

Martine Nordey. Rejetée par sa mère Martine Nordey Rejetée par sa mère 2 2 Maman, je peux venir sur tes genoux? Non, je suis fatiguée. Viens faire des câlins à tata, mon chéri. Béatrice regarde tristement sa mère qui sans perdre de temps,

Plus en détail

Jean-Marie Gobry-Valle LA FORÊT INTERDITE. Théâtre pour jeunes acteurs

Jean-Marie Gobry-Valle LA FORÊT INTERDITE. Théâtre pour jeunes acteurs Jean-Marie Gobry-Valle LA FORÊT INTERDITE Théâtre pour jeunes acteurs 1 Cette œuvre est protégée par son auteur. Celui-c- n'exigera aucun droit sur les représentations publiques non lucratives, à condition

Plus en détail

Pls note: Alors has to have a capital A. If not, mark it wrong.

Pls note: Alors has to have a capital A. If not, mark it wrong. Dictée 1/2 Hier soir, après ma rentrée de l école, un facteur est venu et il a apporté un paquet pour moi. C était un cadeau de ma grand-mère, qui m aime beaucoup. Je l ai vite ouvert et j ai trouvé une

Plus en détail

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION FRENCH 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT

HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION FRENCH 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT IGER SCOOL CERTIICATE EXAMINATION 2000 RENC 2/3 UNIT (COMMON) LISTENING SKILLS TRANSCRIPT 2 ITEM 1 Salut Catherine. J aime ta nouvelle coiffure. C est très à la mode. Merci Paul. J en avais marre des cheveux

Plus en détail

(Jacqueline le tire à l intérieur, referme la porte derrière lui et lui saute au cou pour l embrasser.)

(Jacqueline le tire à l intérieur, referme la porte derrière lui et lui saute au cou pour l embrasser.) Allo oui?... Oui, c est ici!... oui, c est moi!... Ah, c est l agence?... Vous m avez finalement trouvé une femme de ménage?... Une intérimaire?... Oui, oui, extra!... Bon, eh bien alors, c est parfait!

Plus en détail

Voyage vers le Moyen Age

Voyage vers le Moyen Age Voyage vers le Moyen Age Personnages : Les élèves La maîtresse Le guide de musée Le roi La reine La princesse Le bouffon Les chevaliers. Zazie Blanche Léo Noah. Romane. Noah. Simon. Sophie. Margaux. Julien.

Plus en détail

Écrit et illustré par Sara

Écrit et illustré par Sara Écrit et illustré par Sara Connaissance. Bonjour, je m appelle Nancy. Je suis une fée. Aujourd hui, c est ton jour de chance. Je vais te raconter une histoire. [SILENCE] Bon je vais prendre ça pour un

Plus en détail

Jésus revisité. Sketch pour enfants. Rideau. (Le légionnaire s approche du groupe)

Jésus revisité. Sketch pour enfants. Rideau. (Le légionnaire s approche du groupe) Jésus revisité Sketch pour enfants Jésus Christ Pierre Judas Jean Geppetto Melchior Marie Le légionnaire L aveugle Rideau (Un légionnaire est au milieu de la scène. Sur un côté Geppetto travaille le bois.)

Plus en détail

La veille de son quarantième anniversaire un homme fait des révélations à sa sœur sur le comportement de leur père.

La veille de son quarantième anniversaire un homme fait des révélations à sa sœur sur le comportement de leur père. Mon père ce zéro Saynète ados/adultes pour le théâtre Deux personnages femmes ou hommes (ici 1 femme - 1 homme) Durée approximative : 5 minutes 30 La veille de son quarantième anniversaire un homme fait

Plus en détail

La femme enceinte 2 / 9

La femme enceinte 2 / 9 La femme enceinte Quatre femmes assises en demi-cercle réparties autour d une femme enceinte. Il règne une joyeuse effervescence, plusieurs cadeaux près d elles. Une table garnie d une boite de mouchoirs,

Plus en détail

Plaisir d offrir. Projet Didac 2017 Raphaela Gyger

Plaisir d offrir. Projet Didac 2017 Raphaela Gyger Plaisir d offrir Projet Didac 2017 Raphaela Gyger Dans mon projet on a offert un petit cadeau qu on a bricolé. Le but était de faire plaisir à quelqu un. Je voulais faire des bricolages avec les enfants

Plus en détail

French Beginners (Section I Listening)

French Beginners (Section I Listening) 2012 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Beginners (Section I Listening) Transcript Familiarisation Text A: Luc, ça va te manquer le lycée? B: Oh oui, surtout mes camarades de classe. A: Ah, c

Plus en détail

French Continuers Transcript

French Continuers Transcript 2001 HIGHER SCHOOL CERTIFICATE EXAMINATION French Continuers Transcript (Section I) Familiarisation Texts Text I Frédéric, si on allait au bureau de tourisme pour nous renseigner sur le prix d un voyage

Plus en détail

CE POURRAIT ÊTRE VOUS...

CE POURRAIT ÊTRE VOUS... NOUS RACONTONS ICI L HISTOIRE DE NICOLE. MAIS CE POURRAIT ÊTRE L HISTOIRE DE N IMPORTE QUELLE FEMME. UNE FEMME RICHE, UNE FEMME OISIVE OU UNE SERVEUSE TRÈS OCCUPÉE. UNE JEUNE FEMME DANS UN QUARTIER LOUCHE

Plus en détail

La muco et nous! CRCM La fratrie dans la mucoviscidose

La muco et nous! CRCM La fratrie dans la mucoviscidose La muco et nous! CRCM La fratrie dans la mucoviscidose Bonjour, voici notre petite famille. Notre maman qui ne travaille plus depuis que Mika est né. Elle s occupe de nous, et ça, croyez-moi, c est un

Plus en détail

... ELLE ÉLÈVE SEULE SES DEUX ENFANTS, STÉPHANIE ET DANNY.

... ELLE ÉLÈVE SEULE SES DEUX ENFANTS, STÉPHANIE ET DANNY. NICOLE EST INFIRMIÈRE POUR LE DR HÉBERT ÇA M A TOUT L AIR QUE NOUS AVONS UN BON VIEUX RHUME... ELLE ÉLÈVE SEULE SES DEUX ENFANTS, STÉPHANIE ET DANNY. MAINTENANT, IL N A QUE quatre ANS DE RETARD SUR MOI

Plus en détail

Un naufragé. Je l ai trouvé inconscient sur l île sans aucune pièce d identité. aujourd hui. De Philomène Koffi. Séquence 1. Séquence 2.

Un naufragé. Je l ai trouvé inconscient sur l île sans aucune pièce d identité. aujourd hui. De Philomène Koffi. Séquence 1. Séquence 2. Un naufragé De Philomène Koffi Séquence 1 Une famille africaine traverse la mer. La mer est agitée avec beaucoup de vagues, le bâteau coule, les parents essaient de sauver leur petit garçon, et ils se

Plus en détail

«Les videurs» (version primée en juin 2007)

«Les videurs» (version primée en juin 2007) «Les videurs» (version primée en juin 2007) 1. Cuisine de Sofia et Miroslave. Intérieur jour. La famille Elschani est en train de prendre son petit déjeuner. Mateja (11 ans) traîne devant son bol. (La

Plus en détail