Norval Régulateur Détendeur de Pression

Transcription

1 Norval Régulateur Détendeur de Pression

2 NORVAL Classification et Champ d application Le NORVAL est un détendeur de pression en aval, de type auto-exploité par ressort, pour applications en moyenne et basse pression. Il convient pour des fluides gazeux, non-corrosifs, préalablement filtrés. Il est caractérisé par une réponse rapide à la modification des conditions d exploitation qui le rendent particulièrement adapté pour une utilisation en service de brûleurs ON-OFF et de tout processus industriel caractérisé par le changement rapide du débit. Sa d une bonne précision de régulation, même en présence de variations importantes de la pression en amont et/ou du débit, rend le détendeur Norval particulièrement adapté même pour l utilisation dans les réseaux de distribution a usage civil. Le détendeur NORVAL, dans sa version de base, est classé selon la norme européenne EN 334, en tant que détendeur par réaction en ouverture (Fail to Open). Le détendeur est un appareil TOP ENTRY, ce qui lui donne d importants avantages parmi lesquels, par exemple, la possibilité d effectuer l entretien complet du détendeur sans le désinstaller des tuyauteries de raccordement. Fig.1 NORVAL - Version standard 2

3 CARACTERISTIQUES Caracteristiques fonctionnelles:* Pression d entrée Max jusqu à: 19,6 bar pour les régulateurs de DN 25 (1 ) à DN 80 (3 ) 8 bar pour les régulateurs de DN 100 (4 ) à DN 200 (8 ) Plage de réglage de la pression aval: de 8 à mbar pour les régulateurs de DN 25 (1 ) à DN 100 (4 )de 12 à mbar pour les régulateurs DN 150 (6 ) à DN 200 (8 ) Température ambiante Minimale: exécution, jusqu à -40 C (à indiquer dans la phase de demande). Température ambiante Maximale: +60 C Température d entrée du Gaz: Jusqu à -20 C + 60 C Classe de précision AC: Jusqu à 5 Classe de pression de fermeture SG: Jusqu à 10 Caractéristiques de fabrication: Dimension nominale DN: 25 (1 ); 40 (1 1/2); 50 (2 ); 65 (2 1/2); 80 (3 ); 100 (4 ); 150 (6 ); 200 (8 ). Connexions à bridées: UNI PN 16; classe ANSI 150 RF Matériaux: ** Corps: Acier coulé ASTM A 216 WCB (Tous DN). Fonte sphéroïdale GS ISO 1083 (Pour les diamètres Jusqu à DN 150 (6 ) inclus. Couvercle tête: Diamètre de 375 à 630 en acier / de 658 à 817 en aluminium Membrane: Tissu caoutchouté (préformé avec le processus de pressage à chaud) Siège: Acier inoxydable Joints d étanchéité: Caoutchouc nitrile Raccords: En acier galvanisé selon DIN 2353; Sur demande en acier inoxydable. REMARQUE: * Caractéristiques fonctionnelles différentes disponibles sur demande. ** Les matériaux indiqués ci-dessus font référence aux modèles standard. Différents matériaux peuvent être fournis pour des besoins spécifiques. 3 Providing Solutions for Oil and Gas

4 MODULARITÉ ET ACCESSOIRES Le projet du détendeur NORVAL a été conçu avec un haut degré de modularité qui permet d intégrer, dans le détendeur de base des dispositifs et accessoires supplémentaires. Ceux-ci peuvent également être ajoutés à un détendeur de base à un moment ultérieur sans avoir à procéder à la modification des tuyauteries d assemblage existantes. Dispositif de blocage modèle SN/... Il s agit d un Accessoire de Sécurité qui a la tâche d interrompre le flux de gaz lorsqu il y a des conditions de pressions anormales par rapport à celles réglées en phase d étalonnage du dispositif pressostatique dédié. L étalonnage peut être modifié en fonction des besoins d exercice, dans les domaines mentionnés dans le tableau n 2 ci-dessous, selon le modèle de pressostat prévu. 2 modèles sont disponibles: SN91 et SN92, la classe de précision du dispositif de blocage va jusqu à AG 2,5. Le dispositif de blocage est équipé d un dispositif de commande manuelle locale d intervention. Le réarmement du dispositif de verrouillage, pour des raisons de sécurité, est exclusivement manuel et, à l intérieur de la vanne de blocage, est prévu un dispositif de by-pass qui permet de faciliter la manœuvre de ré-enclenchement. Il peut être équipé avec des accessoires type pneumatique ou électromagnétique, pour la commande ainsi que des capteurs (micro-interrupteurs) pour indication à distance de son déclenchement. NORVAL - Avec vanne de sécurité incorporée Fig.2 Le dispositif de blocage peut être étalonné pour augmentation de pression, Blocage de pression maximale (OPSO) et/ou pour diminution de la pression, Blocage pour pression minimale (UPSO). Les deux modes d action peuvent être réglés indépendamment, à travers des ressorts d étalonnage dédiés: un ressort pour l intervention pour la pression maximale et un deuxième ressort pour l intervention pour la pression minimale. 4

5 Dispositif pour fonctionnement comme monitor en ligne (ER) Le MONITOR est un accessoire de sécurité qui a pour tâche d effectuer les fonctions de détendeur de service en cas de défaillance du détendeur principal. Il s agit d un détendeur qui est normalement dans la position complètement ouverte pendant le fonctionnement normal du détendeur de service. Il est généralement situé en amont, (dans la direction d écoulement du gaz), d un autre détendeur de pression qui exerce la fonction de détendeur de SERVICE. Pour permettre à un détendeur NORVAL de réaliser la fonction MONITEUR on doit prévoir, en plus du détendeur de Base, un dispositif ER assurant une plus grande précision de la pression régulée et permettant une intervention rapide de l appareil Fig.3 NORVAL - Avec le rôle de monitor en ligne 5 Providing Solutions for Oil and Gas

6 Têtes de commande Les plages de pression réglées sont déterminées par les têtes de commande. La table résume pour chaque grandeur du détendeur les têtes disponibles et les plages de pression réglées qu on peut obtenir exprimées en mbar. Régulateur Diamètre nominal DN Millimètres Pollici 1" 1"1/2 2" 2"1/2 3" 4" 6" 8" ø ø ø ø ø ø 375TR Tab.1 Vanne de sécurité Pressostats SN 91 SN 92 Plage d étalonnage pour augmentation de pression (OPSO) Plage d étalonnage pour diminution de pression (UPSO) Tab.2 Dimensionnement du détendeur de pression En général, le choix du détendeur se réalise sur la base du calcul du débit déterminé par l utilisation des coefficients de débit (Cg ou KG) comme indiqué par la norme EN 334. Cependant, la méthode analytique de calcul ne se prête pas à un dimensionnement correct du détendeur car on doit considérer non seulement le débit théorique qu on peut obtenir de la méthode analytique, mais aussi un pourcentage, variable d un cas à l autre, en fonction de la classe de précision souhaitée et du saut de pression disponible. Il est donc plus approprié de se référer aux tableaux suivants, qui donnent directement la valeur des débits que le détendeur considéré peut distribuer, selon les conditions d exploitation de référence. Les tables donnent la valeur du débit, exprimé en Stmc/h d un gaz naturel ayant une densité relative à l air de 0,61 et à la température de 15 C, à la pression barométrique de 1013 bar. 6

7 Tableau des débits ( Stm3/h NG ) Pression d entrée Pu (bar) NORVAL DN 50 Pression de sortie Pd (bar) 0,02 0,05 0,08 0,1 0,3 0,5 0,75 1 1, ,4 0, , , , , Tab.3 Pression d entrée Pu (bar) NORVAL DN 65 Pression de sortie Pd (bar) 0,02 0,05 0,08 0,1 0,3 0,5 0,75 1 1, ,4 0, , , , , Tab.4 7 Providing Solutions for Oil and Gas

8 NORVAL DN 80 Pression Pression de sortie Pd (bar) d entrée Pu (bar)) 0,02 0,05 0,08 0,1 0,3 0,5 0,75 1 1, ,4 0, , , , , Tab.5 NORVAL DN 100 Pression d entrée Pu (bar) Pression de sortie Pd (bar) 0,02 0,05 0,08 0,1 0,3 0,5 0,75 1 1, , , , , , Tab.6 8

9 Pression d entrée Pu (bar) NORVAL DN 150 Pression de sortie Pd (bar) 0,02 0,05 0,08 0,1 0,3 0,5 0,75 1 1,8 0, , , , , Tab.7 Pression d entrée Pu (bar) NORVAL DN 200 Pression de sortie Pd (bar) 0,02 0,05 0,08 0,1 0,3 0,5 0,75 1 1,8 0, , , , , Tab.8 * AC10 9 Providing Solutions for Oil and Gas

10 Lorsque les conditions de fonctionnement et les dimensions ne sont pas couverts par les tableaux ci-dessus, contacter nos services techniques et commerciaux. Pour des gaz autres que le gaz naturel, pour gaz naturels avec une densité différente de 0,61 il faut appliquer les coefficients de correction résultant de la formule suivante: Fc = S x ( t) S = densité relative à l air Facteurs correctifs Fc Type de gaz Densité relative Facteur Fc Air Propane Butane Azote Oxygène Anhydride carbonique Tab.9 La table 9 indique les facteurs correctifs Fc valables pour quelques gaz, calculés à la température de 15 C. et la densité relative déclarée. Conversión débits Stm3/h x 0,94795 = Nm3/h Tab.10 10

11 SCHEMAS DE CABLAGE TYPIQUES Les exemples suivants sont fournis comme recommandation pour obtenir les meilleures performances du détendeur NORVAL. INSTALLATION EN LIGNE Détendeur Prise d impulsion Manomètre de contrôle Robinet d évent > 4 x DN L > 2 x DN I Robinet d arrêt Détendeur Prise d impulsion Robinet d évent Manomètre de contrôle > 4 x DN > 2 x DN L I DN Fig.4 INSTALLATION EN EQUERRE Robinet d arrêt Pression d entrée Pression de sortie DN Fig.5 11 Providing Solutions for Oil and Gas

12 INSTALLATIONS RECOMMANDÉES Situation standard Fig.6 Situation reverse Fig.7 12

13 EXEMPLES D INSTALLATION Détendeur avec dispositif de blocage SN/... Fig.8 Détendeur monitor + Détendeur de régulation Fig.9 13 Providing Solutions for Oil and Gas

14 Détendeur monitor avec dispositif de blocage SN/... + Détendeur de régulation Fig.10 Vanne de blocage SCN + Détendeur de régulation avec dispositif de blocage SN/... Fig.11 14

15 DIMENSIONS a c a 1 a c d DN DN DN DN b b 1 s s b 2 Fig.12 Dimensions d encombrement en mm Diametre nominal c ø 817 ø 658 ø 630 ø 495 ø 375 ø 375TR mm Pouces s* b b1 b2 a a1 d a a1 d a a1 d a a1 d a a1 d a a1 d 25 1" "1/ " "1/ " " Tab.11 Raccords pneumatiques; Impulse détendeur: 14x12mm Autres: 10x8mm. Écartement S est en accord avec les normes EN 334 e EN 334. Poids en Kg Dimensions (mm) Pouces 1 1"1/2 2" 2"1/2 3" 4 6" 8" Norval Norval avec clapet (SN) Norval avec moniteur (ER) Norval avec clapet (SN) et moniteur (ER) Tab Providing Solutions for Oil and Gas

16 Les données sont purement indicatives et n engagent pas notre entreprise. Nous nous réservons le droit de réaliser d éventuelles modifications sans aucun préavis. CT-s 612-F Janvier 17