accessible à tous Hébergement & Restauration Loisirs & culture Nature Equipements sportifs

Transcription

1 > Tourisme & handicap Guide 2008 Un département accessible à tous Hébergement & Restauration Loisirs & culture Nature Equipements sportifs

2 Edito Voilà maintenant 3 ans que le Conseil Général a confié au Comité Départemental du Tourisme des Bouchesdu-Rhône la mission de développer l offre touristique accessible aux personnes en situation de handicap à travers le label Tourisme & Handicap. Cette action qui vise à garantir un accueil et des informations fiables sur les équipements touristiques accessibles, s illustre par un partenariat et une concertation permanente entre acteurs publics, associations de personnes handicapées et professionnels du tourisme. Ensemble, nous sommes heureux de vous présenter la troisième édition de cette brochure. Elle renferme les équipements qui se sont engagés au côtés du CDT pour améliorer leur accessibilité à tous les types de publics. Ensemble, nous continuerons à les accompagner pour faire des Bouches-du-Rhône une destination touristique qui saura de mieux en mieux, de plus en plus accueillir la différence! M. DANIEL CONTE Président du comité départemental du tourisme 13 Le label tourisme & handicap Tourisme & Handicap : un label national S appuyant sur le label national Tourisme & Handicap, le Comité Départemental du Tourisme des Bouches-du- Rhône a engagé depuis 2003 une véritable démarche de qualité pour recenser, sensibiliser, développer et labelliser les structures et équipements touristiques adaptés. Le label, pourquoi? Ce label national, crée en 2001, apporte la garantie d un accueil de qualité et adapté aux besoins spécifiques des touristes handicapés. En effet, ce label est basé sur le résultat d audits de sites touristiques au vue d un cahier des charges national élaboré en concertation entre la Direction du Tourisme, les associations de prestataires touristiques et les représentants de personnes handicapées. Il permet de donner une information fiable et descriptive de l accessibilité des sites et équipements touristiques et ce pour quatre handicaps : moteur, auditif, visuel et mental.

3 Sommaire Hébergement... Restauration... p2 p16 Loisirs et culture... p18 Nature... p28 Equipements sportifs...p33 Offices du tourismes... p34 Associations... p37 Infos pratiques... p39 Reconnaissances des handicaps Moteur Mental Auditif Visuel Le label, pour qui? Le label s adresse à tous les professionnels du tourisme souhaitant ouvrir leurs établissements ou leurs équipements à toutes les clientèles. Il concerne : Les hébergements : hôtels, campings, meublés, gîtes, chambres d hôtes, villages de vacances, maisons familiales, auberges de jeunesse, résidences de tourisme La restauration : restaurants, bars, tables d hôtes Les sites touristiques : monuments, musées, châteaux Les offices de tourisme : syndicats d initiative, maison du tourisme Les sites naturels : randonnées pédestres, jardins Les sites de loisirs : parcs à thème, salles de spectacles, cinémas, équipements sportifs, piscines, plages, équipements balnéaires, salles de sport Le label, comment? Tous les professionnels du tourisme peuvent demander le label en s adressant au CDT 13 qui les guidera et les accompagnera dans cette démarche. C est une action volontaire qui les engage à assurer un meilleur accueil aux touristes déficients qu ils recevront.

4 Hébergement Centre de vacances et de loisirs - ISTRES Maison familiale de vacances - CEC Les Heures Claires Structure de 19 gîtes identiques de 2 chambres chacun (à 2 lits) et un coin cuisine, sur 2 étages et surplombant l Etang de Berre. Dans une aile indépendante se trouvent les 2 meublés pour personnes handicapées. Le restaurant réservé uniquement à la clientèle de la MFV, se situe à 80m environ du bâtiment général et des meublés. Le restaurant propose un menu du jour. Parking privé avec 2 places réservées 2 meublés (n 105 et 106) capacité 2 personnes en fauteuil dans chaque gîte Lit accessible d'un seul côté, salle d eau avec douche et siège fixe repliable, mitigeur, toilettes Volets roulants électriques Meublé avec terrasse accessible Restaurant avec WC transfert à droite, possibilité de menus spécifiques Cheminement extérieur bitumé et bétonné Espace calme et protégé p 2 route de la Combe aux fées ISTRES Tél. : Fax : mfv6@wanadoo.fr Web : Localisation : En périphérie de la ville

5 Centre de vacances et de loisirs - MARTIGUES L Hippocampe, les chalets de la mer Idéalement situé, à 500 mètres de la plage, le centre de vacances vous accueille dans une ambiance familiale et décontractée. Site de 4 hectares doté de 68 chalets (58 chalets de 4 à 6 personnes et 6 à 8 personnes et 10 chalets de 2 personnes, type chambre d hôtel). Sur place piscine de 200 m², Jeux d enfants, snack, épicerie de proximité. p 3 rue de la Tramontane, Village de Carro MARTIGUES Tél. : Fax : hippocampe@semovim-martigues.com Web : Localisation : Bord de la mer Hébergement Parc totalement clôturé avec portail et digicode Piscine clôturée Gardien de nuit

6 Hébergement Chambres d hôtes - AURONS Mme Brulat Très belle propriété située sur un domaine viticole de 80 ha. Entrée indépendante attenante au château et donnant sur la cour de la cave. Belle vue sur le Luberon. Abri couvert. R.d.c : 1 ch (1 lit 2 pers + 1 lit 1 pers), coin détente avec table et fauteuil, salle d eau, wc privés. Lit BB dispo. Et. : 1 ch (1 lit 2 pers), salle de bains/wc. Salon à l extérieur de la chambre. 1 ch 50m² (1 lit 2 pers), salle de bains/wc, lit sup. Terrasse privée, salon de jardin. Parking à proximité de la chambre Chambre avec entrée indépendante, lit accessible des 2 côtés, salle d eau avec douche et siège amovible, wc avec transfert à gauche Cheminement extérieur sur sol naturel, plat, dur et compacté Rideaux occultant Possibilité de prendre le petit déjeuner dans la chambre La salle de petit déjeuner avec plan incliné amovible compensant la marche existante Salle de dégustation accessible par plan incliné Accès internet et réveil vibrant à la demande p 4 RD AURONS Tél. : Fax : jc.brulat@club-internet.fr Web :

7 Chambres d hôtes - Cazan Vernègues M. Lebre Chambres d hôtes aménagées dans un mas ayant plus de 200 ans sur un vaste domaine de 250 hectares, au calme. Possibilités de randonnées pédestres. R.d.c : 1 CH (1 lit 2 pers), salle d eau/wc. A l étage : 2 CH (1 lit 2 pers et 1 lit 1 pers), salle d eau/wc et 2 CH (1 lit 2 pers), salle d eau/wc. Terrasse avec salon de jardin, jeu de boules, parking. p 5 Route de Charleval Château des Taillades Cazan Vernègues Tél. : Fax : regis.lebre@wanadoo.fr Web : Hébergement Chambre au rez de chaussée, lit accessible des 2 côtés, salle d eau avec douche, siège de jardin et wc avec transfert à droite Rideaux occultant, volets non accessibles Accès internet à la demande Terrasse accessible Lieu isolé, mais protégé

8 Hébergement Chambres d hôtes - LA CIOTAT M. Laubron Près des Calanques, à mi-chemin entre les calanques de Cassis et les vignobles de Bandol et à quelques centaines de mètres des plages, la Bastide du Soubeyran vous accueille dans sa chambre avec 1 lit/2 personnes et coin salon ouvrant sur une terrasse et un jardin ombragé. 12 chemin de St Loup LA CIOTAT Tél. : p 6 Parking à l intérieur du jardin Entrée indépendante Terrasse privative Jardin clôturé

9 Hébergement Chambres d hôtes - St Rémy M. Michelot Au coeur des Alpilles sur 10 hectares d espace boisé et cultivé. Piscine sécurisée. Mas de caractère proposant 5 chambres d hôtes, table d hôtes et fermeauberge avec les produits du jardin, sur réservation. RDC : 3 CH (1 lit 2 pers en 180), salle d eau/wc. Terrasses privées. Etage : 1 CH familiale (2 CH communicantes avec chacune 1 lit 2 pers en 180, salle d eau/wc), terrasse. 1 CH (1 lit 2 pers en 180), salle d eau/wc. Mini-bar, sèche cheveux, climatisation, TV dans chaque chambre. Salon avec poële à bois. Bureau avec ligne ADSL. Salle à manger. Parking. Portail avec digicode Chambre n 4, entrée indépendante, lit accessible des 2 côtés, salle d eau avec douche et siège amovible avec dossier et accoudoir, wc avec rehausseur Cheminement extérieur pavé et totalement praticable Piscine clôturée Pas de système de mise à l eau mais aide humaine possible Accès à internet à la demande, réveil à flash lumineux Site clôturé p 7 Vieux Chemin d Arles St Rémy Tél. : Fax : info@masdesfigues.com Web :

10 Hébergement Hôtel H H H - ISTRES Ariane Istres Situé dans le nouveau quartier résidentiel du Parc de Trigance, à Istres, l hôtel Ariane bénéficie de l implantation exceptionnelle de cette ville. Au cœur de la Provence, entre étangs et Crau, au carrefour de la Méditerranée, des Alpilles et de la Camargue, Istres est experte en qualité de vie. Chambres spacieuses et insonorisées, piscine chauffée et salon. p 8 Parc de Trigance, Avenue de la Flore ISTRES Tél. : Fax : contact@arianehotel.com Web : Localisation : En périphérie de la ville Parking privé avec places réservées Enceinte de l hôtel fermée toute la journée Jardin et piscine clôturés Accès wifi payant Chambre avec sortie indépendante sur jardin Réception 24h/24h

11 Hôtel H H H restaurant - FOS SUR MER Ariane Fos-sur-mer Entre Provence et Camargue, notre hôtel en centre ville vous accueille dans son écrin. A 10 minutes de la Camargue sauvage, vos loisirs sont tout trouvés. L hôtel propose des chambres et suites spacieuses et confortables. Le charme d un vieux village provençal, l ensoleillement de la région et la proximité du bord de mer font l agrément du séjour. p 9 Chemin du Plan d Arenc, Route d Istres FOS SUR MER Tél. : Fax : contact@provence-camargue.net Web : Localisation : En ville Hébergement Jardin et piscine clôturés Réception 24h/24h

12 Hébergement Hôtel H H restaurant - MARSEILLE Ibis Marseille Bonneveine L hôtel Ibis Marseille Bonneveine est l endroit idéal pour partir à la découverte de Marseille : à 6 km du vieux port, du port de la Joliette et 1,5 km des plages du Prado. Sa situation offre de nombreuses possibilités de loisirs. Au sein de l établissement, bar, piscine, pour rendre les séjours agréables. p 10 Avenue Elsa Triolet MARSEILLE Tél. : Fax : h0932@accor.com Web : Localisation : En ville Parking souterrain Piscine clôturée Réception 24h/24

13 Hébergement Hôtel H H restaurant - MARSEILLE Ibis Marseille La Valentine Proche d Aubagne dans la zone commerciale de la Valentine, facilement accessible depuis l autoroute Est A50, l hôtel offre tous les équipements pour un séjour agréable : restaurant Courtepaille, bar ouvert 24/24 et terrasse. Situation géographique offrant de nombreuses possibilités de visites : pays d Aubagne, Calanques, Cassis. Parking privé avec 3 places réservées Chambres n 111, 211, 311 lit accessible d'un seul côté, salle de bain avec baignoire et tablette de transfert amovible Pince de préhension sur demande 3 Chambres n 108, 208, 308 avec alarme à flash lumineux, information en braille Ascenseur sans annonce sonore, signalétique directionnelle en braille et gros caractères Cheminement de l'ascenseur jusqu'aux chambres avec repérage au sol podotactile Accès au restaurant par l'hôtel WC communs transfert à droite Menu en gros caractères Réception 24h/24h p 11 Avenue de Saint Menet MARSEILLE Tél. : Fax : H1079@accor.com Web : Localisation : En périphérie de la ville

14 Hébergement Hôtel H H restaurant - MARSEILLE Ibis Marseille Prado Non loin des plages, l hôtel Ibis Marseille Prado est à proximité du stade vélodrome et du palais des sports. Il est facile d accès depuis les autoroutes A7, A 55 ou A50. La station de métro Perier permet de rejoindre le centre ville de Marseille et les lieux touristiques en quelques minutes. Restaurant, bar et accès Wifi. p 12 6 Rue de Cassis MARSEILLE Tél. : Fax : h0619@accor-hotels.com Web : Localisation : En ville Situé en centre ville dans un quartier calme Parking souterrain Réception 24h/24h

15 Hôtel H H restaurant - MARTIGUES hôtel Kyriad L équipe de l Hôtel vous accueillent au cœur de la «Venise provençale», ville riche de culture et d animation à quelques minutes des plages de la Côte Bleue, de l aéroport Marseille Provence, de la cité phocéenne et d Aix-en-Provence. Climatisation, piscine, 40 places de parking privé fermé, ascenseur. Restaurant ouvert le soir pour les clients de l hôtel. p Avenue José Nobre, ZI Sud MARTIGUES Tél. : Fax : kyriad.martigues@wanadoo.fr Web : Localisation : En périphérie de la ville Hébergement Jardin et piscine clôturés

16 Hébergement Meublé de tourisme - Rognes Le Petit Gaou Près du village de Rognes, ce gîte rénové avec soin, offre calme et tranquillité. Espace généreux et fonctionnalité des aménagements pour un séjour confortable. Grande terrasse. Espace extérieur commun 2500 m 2. Hébergement mitoyen à un autre gîte. En Rdc : vaste salle à manger/cuisine/salon avec canapé convertible et cheminée insert (bois fourni). 1 CH (1 lit 2 pers en 160x200cm). 1 salle d eau/wc spacieuse avec douche à l italienne. Draps et linge de maison inclus. Chauffage électrique. Accès internet par wi-fi. 2 terrasses. Abri voiture couvert. Elevage de faisans sur la propriété. Réservation Gîtes de France Place de parking adaptée couverte Meublé adapté jumelé à un autre meublé Lit accessible des 2 côtés, salle d eau avec douche équipée d un siège amovible avec dossier, wc avec transfert gauche Volets roulants électriques Contrôle et manipulation des boutons d allumage grâce à des repères tactiles dans la cuisine. Accès wifi Revêtement sol extérieur naturel, plat et compacté Terrasse et jardin accessibles Terrain clôturé p Chemin du Gour Rognes Tél. : Fax : gitesdefrance@visitprovence.com Web :

17 Meublé de tourisme - Roquevaire Mme Bellaiche Dans une aile du mas des propriétaires, appartement de plainpied entièrement rénové et mitoyen à 2 autres locations. Séjour avec un canapé lit BZ/2 pers, cuisine américaine entièrement équipée. Une chambre avec 1 lit/2 pers. Salle d eau. WC indépendants. Piscine. 421 Chemin Capiens Roquevaire Tél. : nathalie.bellaiche@wanadoo.fr p 15 Hébergement Parking privé à l'intérieur du jardin Jardin et piscine clôturés Accès internet à la demande

18 Restauration

19 Restaurant - LES MILLES La Villa Divina Restaurant ouvert le midi avec spécialités italiennes et provençales, très bonne cuisine artisanale. Le soir sur réservation, salle de réception style gréco-romain de 400m 2 avec prestation traiteur (mariage, soirée ). p Avenue Georges Claude Pôle d activités des Milles LES MILLES Tél. : Fax : tovajo@aol.com Localisation : En zone d activité industrielle/commerciale Restauration Parking privé adapté Toilettes adaptées Menu en gros caractères

20 Loisirs & culture Artisans - AUBAGNE Barbotine Dans la ville d Aubagne Philippe Beltrando propose la visite de son atelier «Barbotine». Spécialisé dans la production de poteries utilitaires selon les méthodes provençales traditionnelles. Vous verrez faire et surtout entendrez avec délice Philippe vous raconter «l histoire» de la terre. p 18 Rue Ruer AUBAGNE Tél. : Fax : barbotine3@wanadoo.fr Web : Localisation : En ville Parking privé avec une place adaptée Pas de WC public sur site Mezzanine non accessible dans l espace boutique Durée visite : 30 à 40 minutes Document écrit détaillant les différentes étapes de la fabrication