Your safety with us...

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Your safety with us..."

Raymonde Henry
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Your safety with us... Trasformazioni Antideflagranti Trasformations Antidéflagrantes

2 Machines Industrielles Nous effectuons des transformations antidéflagrantes de machines destinées à travailler dans un milieu avec atmosphère classifiée à risque d incendie ou d explosion. Notre objectif est de réussir à intégrer notre transformation antidéflangrante avec les composants de chaque machine transformée, afin de ne pas interferér avec les paramètres de sécurité originaux considérés par le Constructeur. Macchine industriali Trasformiamo in antideflagrante macchine destinate a lavorare in ambiente industriale con atmosfera classificata a rischio di incendio ed esplosione. Il nostro obiettivo è di riuscire ad integrare la trasformazione antideflagrante ed i relativi componenti in ogni macchina trasformata, per non interferire con i parametri di sicurezza originali considerati dai Costruttori.

3 Milieu Souterrain Nous effectuons des transformations antidéflagrantes de machines destinées à travailler dans un milieu souterrain, avec atmosphère classifiée à risque d incendie ou bien d explosion. Pour ce type de milieu, il est indispensabile que les appareillages et les composants de la transformation antidéflagrante puissent respecter la même résistance et durée de vie que les parties originales de chaque type de machine. Ambiente Sotterraneo Trasformiamo in antideflagrante macchine destinate a lavorare in ambiente sotterraneo con atmosfera classificata a rischio di incendio ed esplosione. Per tali ambienti è indispensabile che le apparecchiature ed i componenti della trasformazione possano rispettare ogni aspetto di robustezza e durata nel tempo analoga a quella delle parti originali di ogni tipologia di macchina.

4 Componentistica Per trasformare in antideflagrante macchine di vario tipo, abbiamo sviluppato una tecnologia di componentistica adatta ad interfacciarsi con parti originali. Il nostro Ufficio Tecnico è quindi in grado di applicare diversi sistemi di trasformazione previsti dalle Normative per rendere antideflagrante una rilevante quantità di componenti utilizzati. Composants Afin de transformer plusieurs types de machines en antidéflagrantes, nous avons développé une technologie de composants qui rendent possible l intégration avec les parties originales. Notre Bureau d Études est à même d utiliser de différent systèmes de transformation prévus par le Normes, afin de rendre anti-déflagrant une quantité considérable de composants utilisés. Certificazione L attività di progettazione e di certificazione rappresenta per la nostra Società una forma di investimento e di continua evoluzione tecnologica. Conosciamo e siamo in grado di applicare ogni tipologia di Normativa prevista per tutti i Paesi del Mondo e gli Istituti di Certificazione con cui lavoriamo sono tra i più qualificati del settore. Certification L activité de certification représente pour notre société une forme d investissement et d évolution technologique continue. Nous maîtrisons bien et appliquons toutes les Normes internationales et les Bureaux de Certification qui nous suivent sont entre les plus qualifiés du secteur.

Composants Afin de transformer plusieurs types de machines en antidéflagrantes, nous avons développé une technologie de composants qui rendent possible l intégration avec les parties originales.

5 Moteurs Diesel La transformation antidéflagrante de moteurs diesel déstinés à être utilisés dans milieux industriels ou souterrains pour de différentes applications, constitue la richesse technologique de notre Société, qui évolue avec le développement des technologies appliquées par chaque Constructeur de moteurs. Motori Diesel La trasformazione di singoli motori diesel destinati all utilizzo in ambienti industriali e di sotterraneo per varie applicazioni, costituisce un patrimonio tecnologico della nostra Società che si sviluppa in simbiosi con l evoluzione delle tecnologie applicate dai singoli Costruttori.

6 Trasformazioni Antideflagranti Gruppo I - Ambiente Sotterraneo a Rischio Gruppo II - Ambiente Industriale a Rischio Transformation Antidéflagrante Groupe I - Milieu Souterrain à Risque Groupe II - Environment Industriel à Risque Bertinex S.r.l. 4XDOLW\ &HUWL FDWLRQ 1 FHUWL FDWR 4XDOLWj $7(; $7(; 4 via delle Brughiere 6, Magnago (MI), Italy Tel. Fax info@ bertinex.eu web: 6HUYLFH &HUWL FDWLRQ Système d Assurance Qualité Réparateur ATmosphères EXplosibles - INERIS INERIS 08 ER 0009 Sede Legale : p.le Cadorna 10, Milano (MI), Italy - Capitale Sociale ,00 i.v. - Reg. Imprese di Milano C.F. / P.IVA: REA Milano

Fax. +39.0331.306064 +39.0331.307728 email: info@ bertinex.

Documents pareils

L azienda The firm L entreprise

2014 L azienda The firm L entreprise Gensini Srl è una giovane azienda fortemente orientata all innovazione ed allo stesso tempo vanta una solida esperienza fine degli anni 60, all avvento nel che affonda