combistream Unité hautes pressions pour lubrifiants refroidisseurs plus convoyeur à copeaux en un bloc!

Transcription

1 combistream

2 combistream Unité hautes pressions pour lubrifiants refroidisseurs plus convoyeur à copeaux en un bloc! La combinaison d un convoyeur à copeaux de technologie très évoluée et d une unité hautes pressions pour lubrifiants refroidisseurs constitue le complément parfait de vos outils à refroidissement intérieur et optimise votre processus de production. Mettez à profit les avantages d un liquide épuré, d une évacuation automatique des copeaux et de pressions exceptionnelles atteignant 210 bar. Contrairement aux convoyeurs tiroirs conventionnels à cuve supplémentaire, on remplace la cuve existant dans la machine et on l intègre à la combistream. L avantage pour vous : la technique de filtres innovatrice vous garantit une épuration parfaite et continue du lubrifiant refroidisseur grâce à une filtration optimale extrêmement fine. Les avantages essentiels de la combistream tombent sous le sens : // Évacuation automatique des copeaux par convoyeur de technologie très évoluée // La filtration améliore la qualité du lubrifiant refroidisseur et allonge sa durabilité // Stabilité thermique grâce à une quantité double de lubrifiant refroidisseur (grande cuve de la machine plus cuve à liquide épuré) // Les économies de coûts de plusieurs dizaines de milliers d euros ne sont pas rares // Technologie des pompes à débit variable : efficience énergétique, absorption de chaleur moindre, stabilité thermique // Qualité améliorée et productivité supérieure // Utilisation optimale de l espace dans la fabrication // Allongement de la durabilité des outils // Perçage de trous profonds dans la propre entreprise

3 Dimensionnée pour des performances maximales constantes 1// Des convoyeurs de technologie très évoluée (a) Convoyeur à raclettes : pour matériau sec ou humide sous gros débit de lubrifiant ainsi que matériau en vrac ou petits copeaux courts granuleux. (b) Convoyeur à charnières : pour copeaux longs ou hélicoïdaux, cassés ou fins et secs, humides ou chauds en acier, fonte, aluminium, laiton ou plastique. (c) Convoyeur à bande magnétique : convoyeur à aimants permanents pour élimination et filtration de produits ferromagnétiques et copeaux courts. (d) Évacuation double des copeaux sur la combistream CS4 : Convoyeur principal dépendant du type de copeau. Nettoyage de la cuve selon le type de copeau et type d usinage // Des pressions exceptionnelles Suivant les besoins particuliers, les installations disposent d une pression atteignant différentes valeurs. Une pompe à piston travaillant comme pompe à débit variable assure la pression élevée désirée tout en fournissant exactement le débit nécessaire à la pression réglée. En comparaison avec les pompes à cylindrée constante, notre technologie à pompe de débit variable évite une absorption inutile de chaleur tandis que la stabilité thermique accrue favorise un processus de fabrication fiable. 3// Filtration innovatrice extrêmement fine Pour l alimentation du système à haute pression aspirant de la cuve à liquide épuré, on dispose au choix d un double filtre commutable d une finesse de 25 μm ou du filtre automatique autonettoyant visible ici, d une finesse de 30 μm. Particulièrement pratique tout en économisant un temps précieux : la fonction d autonettoyage intégrée permet d éliminer le lavage manuel d un filtre conventionnel.

4 Augmentez chiffre d affaires et efficience en vous débarrassant des copeaux! Préfiltration et filtration fine, stockage du liquide épuré et des pressions élevées s unissent dans la combistream pour assurer de façon fonctionnelle la cassure permanente des copeaux et leur évacuation immédiate. L utilisation de pressions élevées dans la combistream vous offre les avantages suivants : // Avantages Plage de pressions (bar) // Haute pression 70 bar // 1 à 8 raccordements // Haute pression 150 bar // 1 à 8 raccordements // Haute pression 210 bar // 1 à 8 raccordements // La combistream épure le lubrifiant refroidisseur // La combistream améliore refroidissement et lubrification 0 à 30 // La combistream cible les copeaux lors du tournage, perçage et fraisage et les évacue sur le champ // La combistream brise très tôt et élimine les copeaux longs, en vrille ou emmêlés // Le perçage sans déblaiement devient possible // Perçage de trous profonds de ø < 10 mm possible en une seule passe (foret à refroidissement intérieur) 30 à 70 // Travail sur trois postes sans aucun problème // Usinage parfait de l aluminium, acier inoxydable et titane // Perçage de trous profonds de ø < 5 mm possible en une seule passe (foret à refroidissement intérieur) 70 à 150 // Perçage de trous profonds de ø < 2 mm possible en une seule passe (foret à refroidissement intérieur) 150 à 210 Exemple d économies possibles par fabrication dans la propre entreprise avec la combistream : Le calcul ci-contre est basé sur un besoin réel et les paramètres suivants : // Pièce sur plan avec une profondeur de perçage de 77,75 mm et un diamètre de 5 mm // 192 jours de production // env. 700 pièces par jour Pas prise en compte : On peut usiner la pièce jusqu à la fin sur une seule machine. Cette économie de temps n a pas été prise en compte dans cet exemple. Par an // Quantité p. // Sans combistream Donner en sous-traitance entraîne des coûts de 0,33 par pièce // Con combistream Usure du foret 0,03 par pièce + temps de machine supplémentaire 0,15 par pièce = Coûts effectifs de 0,18 par pièce en cas de fabrication dans la propre entreprise // Potentiel d économies par fabrication dans la propre entreprise avec la combistream ,33 0,18 = Économie par pièce 0,15 0,15 x pièces = Économies totales par an

5 Une puissante équipe : Machines-outils Citizen et combistream Müller Sûr, précis et tout d une seule source : Configuration haute pression harmonisée, interface prédéfinie, raccordement préparé et synchronisation à votre machine-outil voilà les nombreuses prestations que vous offre notre coopération. Vous disposez des différentes variantes de combistream et possibilités suivantes : Liquide Évacuation des copeaux Débit Haute pression Débit Basse pression Filtration Cuve de la machine (Alimentation du système basse pression) Filtration Cuve à liquide épuré (Alimentation du système haute pression) Sorties commandées Hauteur de décharge Convoyeur de copeaux Contenance des cuves Commande Option (nous consulter) combistream CS3 // Émulsion // Huile de coupe // Convoyeur à charnières // 20 l/min à 130 bar maxi // 12 l/min à 210 bar maxi 130 l/min à 5 bar maxi // Séparation préliminaire par crépine d env. 2 mm // Chicanes à copeaux dans la cuve // Double filtre commutable de 25 μm // Filtre automatique autonettoyant de 30 μm 8 // Pièces normales : mm // Pièces longues : 700 mm // Cuve machine : env. 280 l // Cuve liquide épuré : env. 100 l // Total : env. 380 l intégrée Gestion de la température combistream CS4 // Émulsion // Huile de coupe // Convoyeur double composé d un convoyeur à charnières et d un convoyeur à raclettes // 20 l/min à 130 bar maxi // 12 l/min à 210 bar maxi 130 l/min à 5 bar maxi // Nettoyage automatique de la cuve avec évacuation autonome des copeaux jusqu env. 60 μm // Filtre automatique autonettoyant de 30 μm 8 // Pièces normales : mm // Pièces longues : 700 mm // Cuve machine : env. 180 l // Cuve liquide épuré : env. 400 l // Total : env. 580 l intégrée Gestion de la température La combistream est adaptée de façon optimale à ces machines-outils Citizen : A32 - VII M16 - V M32 - V K16 - VII L20 - VIII Citizen Machinery Europe GmbH Mettinger Strasse 11 D Esslingen Téléphone : ++49 (0)711 / Télécopieur : ++49 (0)711 / cme@citizen.de Site Internet:

6 Découvrez d autres produits et prestations de Müller Hydraulik GmbH, par exemple : Brochure combistream français // 2011 Concept et réalisation : Hydraulikaggregate combiloop L unité hautes pressions innovatrice pour lubrifiants refroidisseurs combiclean Du travail très propre pour les huiles hydrauliques Groupes hydrauliques Sur mesure, performants et bien pensés Nous répondrons volontiers à vos questions, en permanence, par ou au téléphone. Müller Hydraulik GmbH Robert-Bosch-Strasse 16 D Villingendorf T. +49 (0) F. +49 (0) info@muellerhydraulik.de