FICHE DE DONNEES DE SECURITE EPOXYDUR

Transcription

1 Page : 1/5 1. IDENTIFICATION DU PRODUIT ET DE LA SOCIETE Produit : Epoxydur Utilisation : Peinture Epoxy à 2 composants, destinée pour la protection des supports en béton ou en ciment à usage industriel. Société : COLORADO s.a. 5, allée des orchidées ain sbaa, casablanca Tél.: / Fax : e.mail : contact@colorado.ma En cas d urgence : Centre National Antipoison : ou COMPOSITIONS ET INFORMATIONS SUR LES COMPOSANTS Substances présentant un danger pour la santé ou l environnement N CE N CAS Nom Gamme de symbole Phrase R concentration % - - Résine epoxy > 10 % Xn R10-R20/21-R36/38-R Xylène > 30 % Xn R10-R20/21-R Acétate de buthyl Inf. 5% - R10-R66-R Isobutanol Inf. 5% Ri R10-R37/38-R41-R67 Voir le texte complet des phrases R au paragraphe IDENTIFICATION DU DANGER Inflammable Nocif: Nocif par inhalation et par contact avec la peau. Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. 4. PREMIERS SECOURS EN GENERALE En cas de doute ou de symptômes persistants, toujours consulter un médecin. Ne jamais administrer quelque chose par la bouche à une personne inconsciente. INHALATION : Amener la victime à l air frais Tenir le patient au calme dans une position semi-assise. Si la victime ne respire plus ou de façon irrégulière, pratiquer la respiration artificielle. Consulter un médecin ou se rendre à l hôpital - CONTACT : Enlever les vêtements contaminés. AVEC LA PEAU Rincer la peau immédiatement et abondamment à l'eau. (év. se doucher). Consulter un médecin en cas d'irritation (permanente). - CONTACT : Rincer immédiatement, longuement et abondamment (au moins 15 min) à l'eau. AVEC LES YEUX Enlever les verres de contact. Consulter un oculiste. - INGESTION : En cas d ingestion, ne pas provoquer de vomissements et ne pas faire ingérer de Lait ou de matières grasses ; on pourra faire absorber du charbon médical activé si le sujet est parfaitement conscient. Consulter IMMEDIATEMENT un médecin ou se rendre à l'hôpital. 5. MESURES DE LUTTE CONTRE L INCENDIE

2 Page : 2/5 MOYENS D'EXTINCTION - ADEQUATS : Dioxyde de carbone, les poudres chimiques et les mousses spéciales. - INADEQUATS : Ne pas utiliser de jet d'eau directement sur le foyer pour éviter que le feu ne se répande de cette manière. On pourra toutefois l utiliser sous forme pulvérisée pour éteindre un feu peu important. PROCEDURES SPECIALES : Refroidir les emballages et constructions proches par vaporisation d'eau. Eviter que les eaux usées de lutte contre l'incendie contaminent l'environnement. RISQUES PARTICULIERS : En cas d'incendie, des oxydes de carbone (CO) et de la fumée se dégagent. MESURES DE PROTECTION : A proximité immédiate d'un feu, Les intervenants, qualifiés, seront équipés EN CAS D'INTERVENTION d appareils de protection respiratoire isolants autonomes et de combinaisons de protection spéciales. 6. MESURE EN CAS DE DISPERSION ACCIDENTELLE PRECAUTIONS INDIVIDUELLES : Tenir à l'écart de toute source d'ignition éventuelle (feu ouvert, étincelles, fumée). Evacuer immédiatement le personnel et aérer la zone. Eviter toute inhalation de vapeurs et le contact avec la peau, les yeux et les vêtements. Porter l'équipement individuel de protection recommandé. (Voir chapitre 8). PRECAUTIONS : Obturer les fuites si possible, sans prendre de risque. POUR L'ENVIRONNEMENT Contenir le produit renversé le plus possible avec du matériel inerte. Eviter l'évacuation du produit dans un cours d'eau, dans les égouts ou le sol. Avertir les autorités si le produit pénètre dans les égouts ou dans les eaux du domaine public. METHODES DE NETTOYAGE : Recueillir le produit renversé dans des récipients fermés. Nettoyer dès que possible tout épandage, en le récoltant au moyen d'un produit absorbant inerte et éliminer comme déchet dangereux. Les résidus doivent être éliminés avec beaucoup d'eau. 7. MANIPULATION ET STOCKAGE MANIPULATION : Eviter toute inhalation de vapeurs et le contact avec la peau, les yeux et les vêtements. Porter l'équipement individuel de protection recommandé. (Voir chapitre 8) PREVENTION DES INCENDIES : A une température supérieure ou égale au point d'éclair, le mélange ET DES EXPLOSIONS vapeur-air peut devenir facilement inflammable et explosif. Eviter la création de concentrations inflammables ou explosives dans l air. Tenir à l'écart de toute source d'ignition éventuelle (feu ouvert, étincelles, fumée). Prendre des précautions spéciales pour éviter des décharges d'électricité statique. STOCKAGE : Conserver uniquement dans le récipient d'origine bien fermé, dans un endroit frais, bien ventilé et à l'épreuve du feu. Les emballages entamés doivent être refermés soigneusement et conservés en position verticale. Conserver à l'écart des agents très oxydants. 8. CONTRÖLE DE L4XPOSITION ET PROTECTION INDIVIDUELLE MESURES D'ORDRE TECHNIQUE : Aérer la zone en suffisance. HYGIENE INDUSTRIELLE : Ne pas manger, ne pas boire et ne pas fumer pendant l'utilisation. Des rince-oeil et des douches de sécurité doivent être installés à proximité de toute source possible d'exposition.

3 Page : 3/5 LIMITES D'EXPOSITION PROFESSIONNELLE : N CE N CAS Nom VLE à court terme (15min au max) VME moyenne pondérée (8h/jour; 40h/semaine) - - Résine epoxy Xylène 100 ppm soit 442 mg/m3 50 ppm soit 221 mg/m Acétate de buthyl 200 ppm soit 940 mg/m3 150 ppm soit 710 mg/m Isobutanol 75 ppm 50 ppm EQUIPEMENTS INDIVIDUELS DE PROTECTION - PROTECTION RESPIRATOIRE : Aération, Aspiration locale. Respirateur anti-vapeurs organiques et anti-solvants agréé-ce. - PROTECTION DES MAINS : Utiliser des Gants en nitrile. - PROTECTION DES YEUX : Porter des Lunettes de sécurité agrées. - PROTECTION DE LA PEAU : Porter des vêtements de protection appropriés. ET DU CORPS 9. PROPRIETES PHYSIQUES ET CHIMIQUES INFORMATIONS GENERALES ETAT PHYSIQUE (20 C) : Liquide. ASPECT/COULEUR : Blanc et teinté. ODEUR : Caractéristique. DENSITE : ou- 0.1 INFORMATIONS RELATIVES A LA SANTE, A LA SECURITE ET A L ENVIRONNEMENT (RELATIVES AU WHITE SPIRIT) POINT D'ECLAIR (Relatif au Xylène, solvant prépondérant) : 27 C (coupelle fermée) TEMPERATURE D AUTO-INFLAMMATION : 460 C LIMITES D EXPLOSIVITE DANS L AIR (EN VOL. %) LIMITE INFERIEUR : 1 LIMITE SUPERIEUR : STABILITE ET REACTIVITE STABILITE : Stable dans des conditions normales. CONDITIONS A EVITER : Éviter les sources de chaleur. MATIERES A EVITER : Éviter le contact avec les oxydants forts. PRODUITS DE DECOMPOSITION DANGEREUX : Décomposition thermique en produits inflammables et toxiques: Monoxyde de carbone (CO). Gaz carbonique (CO2) INFORMATIONS TOXICOLOGIQUES INHALATION INGESTION CONTACT AVEC LA PEAU CONTACT AVEC LES YEUX : Les vapeurs de solvants sont dangereuses et provoquent des maux de tête, des nausées ou une intoxication. Somnolence, étourdissements, perte d orientation, vertiges. : Le liquide irrite les muqueuses et peut causer des douleurs abdominales s il est ingéré. : Les contacts répétés ou prolongés conduisent au dessèchement. : Risque d'irritation oculaire. 2. INFORMATIONS ECOLOGIQUES INFORMATIONS SUR L ÉCOLOGIE : Ne pas rejeter à l égout ou dans l environnement ; éliminer ce produit dans un centre agréé de collecte des déchets. Toxique pour les organismes aquatiques. Peut entraîner des effets néfastes à long terme pour l'environnement aquatique.

4 Page : 4/5 13. CONSIDERATIONS RELATIVES A L ELIMINATION MÉTHODES D ÉLIMINATION : Stocker les déchets imprégnés de solvants dans des récipients clos et étanches. Eliminer ce produit dans un centre agréé de collecte des déchets. Empêcher l écoulement dans les égouts, les cours d eau ou dans le sol. Agir en accord avec les consignes des autorités locales. EMBALLAGE CONTAMINÉ : L emballage nettoyé peut suivre les filières de recyclage. 14. INFORMATIONS RELATIVES AU TRANSPORT Transporter le produit conformément aux dispositions de l ADR pour la route, du RID pour le rail, de l IMDG pour la mer, et de l ICAO/IATA pour le transport par air. 15. INFORMATIONS REGLEMENTAIRES Aux termes de la norme NM , définissant les critères de classification et conditions d étiquetage et d emballage des préparations dangereuses, le produit est étiqueté comme suit : CLASSE DE DANGER : Xn- Nocif Phrases R : R10 Inflammable. R20/21 Nocif par inhalation et par contact avec la peau R41 Risque de lésions oculaires graves R43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau Phrases S : S23 S 24/25 S 26 S 29/56 Ne pas respirer les vapeurs Éviter le contact avec la peau et les yeux. En cas de contact avec les yeux, laver immédiatement et abondamment avec de l'eau et consulter un spécialiste. Ne pas jeter les résidus à l'égout, éliminer ce produit et son récipient dans un centre de collecte des déchets dangereux ou spéciaux. 16. AUTRES INFORMATIONS Texte complet des phrases R dont le n figure au chapitre 2 : R10 Inflammable. R20/21 Nocif par inhalation et par contact avec la peau R43 Peut entraîner une sensibilisation par contact avec la peau R41 Risque de lésions oculaires graves R38 Irritant pour la peau R36/38 Irritant pour les yeux et la peau R66 L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau R67 L'inhalation de vapeurs peut provoquer somnolence et vertiges. R37/38 Irritant pour les voies respiratoires et la peau SOURCES DES DONNEES UTILISEES : Les indications données ici sont basées sur l'état actuel de nos connaissances (INRS, Fournisseurs, FDS matières premières,...).

5 Page : 5/5 L'information donnée ci-dessus est, à notre connaissance, juste et complète à la date de publication de cette fiche de données de sécurité. Elle ne s'applique qu'au produit mentionné et ne donne aucune garantie pour la qualité et l'exhaustivité des caractéristiques du produit. L'utilisateur du produit est responsable de s'assurer que les informations sont d'application et complètes en ce qui concerne l'usage spécial qu'il fait du produit. COLORADO n'accepte aucune responsabilité pour dommage ou perte qui résulterait de l'utilisation de ces données. Fin du document