Arts Décoratifs du xx e siècle Samedi 31 mai 2014 à 13 h30

Transcription

1 Arts Décoratifs du xx e siècle Samedi 31 mai 2014 à 13 h30

2

3 Arts Décoratifs xx e siècle Expositions publiques Jeudi 29 mai Vendredi 30 mai 10h00-12h30 14h30-19h00 10h00-12h30 14h30-19h00 Samedi 31 mai 10h00-11h00 Samedi 31 mai 2014 à 13 h 30 Commissaire-priseur James Fattori +33 (2) [email protected] Spécialistes Arts décoratifs du XX e Messieurs Frédéric et Raphaël Cellier et Renseignements Sophie Leteurtois +33 (2) [email protected] Téléphone pendant l exposition +33 (2) Ordres d achat, enchères par téléphone Sophie Leteurtois +33 (2) [email protected] Comptabilité acheteurs/vendeurs Tony Loiseau +33 (2) [email protected]

4 1 1 MULLER Croismare Vase pansu en pate de verre à décor végétal, signé Muller Croismare prés Nancy. Circa H : 13,5 cm e Theodore DECK ( ) Lampe de table de forme balustre à panse bombée et col droit cylindrique en faïence émaillée bleue turquoise à décor estampé de motifs floraux et de feuillages. Monture chinoisante en bronze doré à motifs ajourés Non signé H : 52 cm e 2 Theodore DECK ( ) Grande coupe ovale en faïence à décor de quatre coquilles et végétaux en bas-relief, céladon. Signature en creux Th Deck 10 x 36 x 23 cm e 4 Eugéne LION ( ) Vase pansu en grés émaillé bleu, vert et blanc sur fond brun, signé sous la base H: 20 cm, Diam: 18 cm e 4 5 Clément MASSIER ( ) Golfe Juan Important cache-pot à couverte verte décoré de tête de faunes H : 38 cm, Diam : 58 cm e 5 Tradart. 31 mai Deauville

5 6 Gustave SERRURIER-BOVY ( ) Vestiaire à structure ajourée en chêne composé d'un porte-parapluie, d'un tiroir et de 10 patères en métal. Circa x 95 x 28 cm e 7 Gustave SERRURIER-BOVY ( ) Porte-parapluie en chêne clair et massif vernis ciré, circa Il comporte dans sa partie haute un miroir biseauté orné d'un bandeau à décor symétrique typique de l'artiste. La partie médiane est composée d'un tiroir à double poignée de laiton poli verni en découpe, signature de Serrurier-Bovy. Une partie inférieure dont les montants latéraux présentent des courbes discrètes est plaquée d'un fond de carreaux de céramiques bleu à décors de fleurs stylisés. Une barre de laiton ainsi qu'un réceptacle de zinc complète la fonction de ce meuble d entrée. 211 x 66,5 x 32 cm e

6 8 MAISON GALLE (après 1904) Grand vase tube en verre multicouche à décor floral signé Gallé à l étoile H : 48 cm. Fêle au col e 9 Emile GALLE ( ) Vase à corps conique en verre multicouche à décor floral signé Gallé dans le décor H :15 cm e 10 Emile GALLE ( ) Grand pied de lampe à étranglement en verre multicouche à décor floral signé Gallé dans le décor H : 41 cm. Un éclat au col e 11 Emile GALLE ( ) Flacon vaporisateur en verre multicouche à décor floral signé Gallé dans le décor. H : 18 cm e 12 MAISON GALLE (après 1904) Grand vase ovoïde en verre multicouche à décor floral Signé Gallé à l'étoile dans le décor H : 51 cm e 13 Georg JENSEN ( ) Timbale en argent massif, poinçon d'orfèvre. Datée 1919 H : 7,5 cm, Poids : 75,9 g e Georg JENSEN ( ) Coquetier en argent massif, poinçon d orfèvre. Daté 1920 H : 6 cm, Poids : 42,8 g e Max BLONDAT ( ) Le Grand Amour Grand vide poche en étain, à double réceptacle de forme ovale mouvementée présentant deux enfants s enlaçant. Fonte ancienne de Siot-Decouville Signé. Circa x 60 x 20 cm e 16 Léopold Van STRIDONCK ( ) Bougeoir dit Branche de pavot Rare bronze à patine verte nuancé marron, fonte d'édition ancienne. Signé. Circa 1900 Hauteur : 38 cm e Tradart. 31 mai Deauville

7 17 17 DAUM NANCY Rare suite de quatre suspensions à armatures en fer forgé enserrant des vasques circulaires en verre marmoréen orange. Signées «Daum Nancy France». Circa 1900 H : 28 cm, Diam: 20 cm e 18 DAUM Lustre de forme obus à trois lumières en verre marbré. Monture en bronze patiné. Vers 1925 Hauteur : 80 cm environ e 19 Compagnie du métropolitain Suite d'une banquette et d'un fauteuil de wagon de deuxième classe à dossier en plaque de tôle émaillé et fond de siège et dossier en latte de bois ajourées. Piètement en cornière métallique en arceau et monture et fixation haute à porte bagages en métal 210 x 48 x 44 cm e 20 Compagnie du métropolitain Suite d'une banquette et de deux fauteuils de wagon de deuxième classe à dossier en plaque de tôle émaillé et fond de siège et dossier en latte de bois ajourées. Piétement en cornière métallique en arceau e

8 Fernand GRANGE Plateau ovale en dinanderie à décor géométrique Signé du cachet habituel, circa x 37 cm e WMF Vase pansu en dinanderie à décor craquelé vert de gris (légèrement bosselé) signé sous la base H : 22 cm, Diam : 16 cm e WMF Verseuse en laiton doré martelé à anse et à décor géométrique repoussé. Circa Signée. H : 36 cm e CHRISTOFLE Vase ovoïde en métal argenté martelé, signé sous la base, circa 1930 H : 19 cm, Diam : 17 cm e 28 René DELAVAN LA CR LERE Coupelle circulaire sur talon en dinanderie, signée sous la base. Circa Diam : 10,5 cm e René DELAVAN Vase en étain martelé, ciselé et repoussé, décor géométrique signé sur la panse. Circa 1930 H : 16 cm e 24 Travail 1900 Verseuse en cuivre et laiton à anse et à décor géométrique H : 35 cm e 26 René DELAVAN Plat en étain de forme végétale en étain martelé et travaillé à l acide. Circa 1930 Diam : 34 cm e Coupe ronde sur talon en étain martelé, ciselé et repoussé à décor géométrique signé dans le décor et sous la base. Circa 1930 Diam : 13 cm e 29 Claudius LINOSSIER ( ) Coupe circulaire sur talon Marcel GOUPY ( ) Vase en verre transparent, de forme évasée à large ouverture. Décor tournant d'arbres traités en émaux durs de couleur contrastées bleu, vert, blanc et noir. Signature émaillée M. Goupy sous la base H : 18 cm, Diam : 21 cm en dinanderie à décor de dents de loup, signée sous la base. Circa Diam : 13,5 cm e 30 Maurice DAURAT ( ) Paire de coupes circulaires sur talon en étain martelé, inscrit BOYER Saint-Quentin, signé sous la base. Circa 1930 Diam : 12,5 cm e 33 Marcel GOUPY ( ) Vase en verre transparent à motifs de lévriers en émail coloré orange et noir. Signé sous la pièce MGoupy à l'émail noir H : 11,5 cm e e Tradart. 31 mai Deauville

9 GENET & MICHON Vase polylobé en verre multicouche à décor intercalaire de bulles et poussières. Signé sous la base. Quelques égrenures au col et un choc sous la base. H : 22,5 cm, Diam : 21 cm e 35 Paul DUPRE LAFFON & HERMES Nécessaire de bureau en cuir rouge a piqûre sellier e 36 Travail Français 1930 Bureau à caissons en chêne cérusé, plateau rectangulaire présentant un large tiroir en ceinture et deux caissons ouvrant par une porte et trois tiroirs 75 x 134 x 61 cm e 37 Travail 1930 Grand cendrier en bronze sur pied H : 85 cm e 38 Paire de pique-cierge en fer forgé martelé en forme de diabolo à décor de trèfles ajourés H : 46 cm, Diam : 30 cm e 39 Jacques Emile RUHLMANN ( ) Corbeille à papier en bois, formée par quatre pans trapézoïdaux réunis à chaque angle par des lames courbes en métal. Base quadrangulaire sur piètement boules. H : 30 cm e 40 Mose Angelo TAMBURRINI ( ) Epreuve en bronze à patine cuivrée figurant une tête de femme. Signée «M.Tamburrini» et numérotée 1/9 Circa 1940 H: 35 cm e

10 C.CHARLES (XIX-XX) Deux Levriers Bronze à patine mordorée signé sur la terrasse. Angles en onyx R. PATROUILLEAU Éditeur. Accidents 26 x 53 x 14 cm e 42 Travail 1940 Table à jeux en frêne, composée d un plateau de forme flaque et de quatre pieds sabre, sabots bronze H: 72 cm, Plateau: 78 x 78 cm e Travail 1930 Trumeau en bois sculpté doré et argenté à décor de fleurs stylisées 130 x 78 cm e PAUL ETIENNE SAIN ( ) Panneau décoratif rectangulaire en bois laqué présentant un décor floral en polychromie sur fond jaune craquelé pour la partie de gauche et à la feuille d'or en partie droite Signé en bas à droite E.Paul Sain. Circa x 100 cm (légers manques et éclats) e Tradart. 31 mai Deauville

11 45 EMILE MORLAIX ( ) Sculpture monumentale en plâtre figurant une femme trônant au dessus de trois mains tendues Signée sur la base «E. Morlaix». Vers x 29 x 35 cm e 46 CLAIR Nécessaire de fumeur en acajou recouvert de maroquin à dominante marron-rouge. Son décor se compose de filets en palladium et de marqueterie de cuir dans les tons vert foncé agrémentés de filets dorés. Une porte en demi sphère pivote grâce à une large lame de métal et fait apparaître un intérieur composé à gauche d'un récipient à cigares et à droite de quatre cendriers amovibles superposés. Sous la porte coulissante se tient un tiroir en maillechort recevant le tabac à pipes. Des anneaux porte-pipes du même métal sont fixés en extérieur Estampillé CLAIR. Circa 1930 Hauteur : 31 cm, Diamètre : 28 cm e René HERBST ( ) Bureau en noyer à caissons latéraux reposant sur une entretoise à patins débordants, ouvrant à gauche par un tiroir en partie haute, une porte pleine en partie basse et à droite par une porte pleine en partie basse et à droite par une porte pleine et un tiroir en ceinture. Le plateau est recouvert d'un cuir marron clair non d'origine refait à l'identique x 160 x 80 cm. Provenance: Installation du magasin Puiforcat du boulevard Haussmann aménagé par René Herbst en 1937, meuble reproduit in situ sur un document photographique d'époque (archives Puiforcat). Cette pièce fait partie d'un ensemble de trois bureaux identiques qui servait à présenter les pièces d'argenterie à la clientèle e 8 9

12 48 Edgar BRANDT (dans le goût ) Miroir circulaire entourage en fer forgé martelé, circa 1930 H: 59 cm, Diam: 45 cm Travail 1930 Console formant cache radiateur en fer forgé constitué de spirales et de volutes, plateau en marbre 98 x 95 x 25 cm e 50 Travail 1930 Guéridon circulaire en placage d'acajou blond composé d'un fût rectangulaire légèrement évasé et d'une base cirulaire reposant sur 4 pieds H : 54 cm, Diam : 50 cm e Louis SUE ( ) et André MARE ( ) Chaise en acajou, dossier ajouré à décor sculpté d'un panier fleuri 84 x 49 x 45 cm Modèle référencé sous le n 11 dans la liste des modèles créés et portés au livre de référence e Louis SUE ( ) et André MARE ( ) Paire de chaises en acajou, dossier ajouré à décor sculpté d'un panier fleuri 84 x 49 x 45 cm Modèle référencé sous le n 11 dans la liste des modèles créés et portés au livre de référence e Tradart. 31 mai Deauville

13 HERMES Nécessaire de fumeur 56 constitué d un étui à cigarettes, d un cendrier et d un étui à allumettes e 54 Travail des années 50 Boite rectangulaire à décor géométrique réalisée en marqueterie de galuchat, serpent et ivoire 5 x 14 x 10 cm e 55 Travail 1930 Paire de vases boule en opaline noire (quelques égrunures) H : 26 cm, Diam: 30 cm e 56 Guéridon quadripode reposant sur base circulaire en placage de bois précieux et bois peint. Vers Transformations H: 60 cm, Diam: 60 cm e Travail 1950 Grande table de milieu piètement en fer forgé architecturé stylisant deux H réunis par une large entretoise accueillant un plateau en céramique à décor de poissons stylisés (accident au plateau). 75 x 215 x 93 cm e 10 11

14 58 58 Daniel LOURADOUR ( ) Panneau décoratif à encadrement en merisier enserrant une peinture sur panneau représentant une cité architecturée en ruine Signé «D. Louradour». Circa x 174 cm (accidents) e 59 ZUBER Paire de panneaux décoratifs en papier peint H : 71 cm, L : 139 cm e 59 Tradart. 31 mai Deauville

15 60 ALFRED PORTENEUVE (attribué à) Guéridon en placage de palissandre présentant deux plateaux circulaires superposés reposant sur quatre pieds galbés terminés par des sabots en bronze doré. Circa H : 64 cm, Diam: 90 cm e DOMINIQUE (attribué à) Guéridon circulaire en palissandre, base circulaire à doucine, piètement octogonal H : 62 cm, Diam : 80 cm e 62 Raymond SUBES (dans le gout de) Lampadaire en fer forgé à fût en spirale continue, circa H : 142 cm e 63 E. HADJI (XXe) Sculpture cubiste en bois représentant trois personnages, circa x 76 x 16 cm Cet artiste a très souvent collaboré avec Marcel Guillard e 64 André ARBUS (attribué à) Table basse en sycomore à plateau rectangulaire en opaline noire reposant sur deux pieds formant «U» inversés. Circa (Rayures d'usage) 48 x 93 x 48 cm e

16 65 Travail 1940 Paire de fauteuils modernistes structure tubulaire en métal chromé, assise et dossier bois Circa x 48 x 65 cm e ERCUIS Service à thé et café en métal argenté comprenant un plateau rectangulaire, une cafetière, une théière, un pot à lait et un sucrier. Boutons et poignées en ébène de macassar. Circa e Travail Moderniste Suite de quatre fauteuils structure métallique tubulaire accueillant assise, dossier et accoudoirs en bakélite noire. Circa x 54 x 56 cm e 67 Tradart. 31 mai Deauville

17 SCHNEIDER 1930 Vase à col évasé en verre translucide dégagé à l'acide Signé à la pointe H: 26,5 cm e 68 André THURET ( ) Vase en verre épais translucide modelé à chaud Signature incisée André Thuret Circa 1950 H : 13,5 cm e 70 Pierre LARDIN ( ) Miroir de forme rectangulaire à pare-closes en miroir teinté gris rythmées par des étoiles en bronze à double encadrement en bois doré. Circa x 71 cm e Jacques ADNET ( ) Suite de six chaises en noyer à dossier et assise paillées, circa x 44 x 42 cm (état d usage) e 14 15

18 André ARBUS ( ) et Veronese Paire d appliques à platine de fixation doré enserrant une palme en verre soufflé circa x 14 x 15 cm e 73 Travail Suite de six chaises en métal constituées de quatre pieds tubulaire, d une entretoise en croix animée d une boule en son centre, haut du dossier animé d une volute, garniture en skaï bordeaux 102 x 39 x 42 cm e Ciboure & Etienne VILOTTE ( ) Rare vase pansu à anse détachée à décor néo-grec représentant Orphée et Eurydice. Signé. Circa 1930 H : 23 cm, Diam : 20 cm e Angèle ou Alfred LANCEL Casse noix en bois sculpté représentant un crocodile, signé du cachet A. Lancel, circa x 21 x 8,5 cm e GERO Coupe sur piédouche en étain martelé à décor de bacchus. Signée du cachet Gero H : 21.5 cm, Diam : 20 cm e DAUM Veilleuse en verre monture en fer forgé Signée H : 13cm e Tradart. 31 mai Deauville

19 78 Raymond SUBES ( ) Table à plateau rectangulaire en bois reposant sur un double piétement en fer forgé à décor de volutes réunis par une entretoise circa 1950 H : 74, L : 180, P : 96 Modèle similaire reproduit page 114 dans «La ferronnerie française contemporaine -G.M Perrin 1961» et page 5 dans «La ferronnerie d aujourd hui édition d art Charles Moreau circa 1950» e Travail des années 1940 Bibus en chêne à quatre étagères, quatre pieds d angle évidés 100 x 25 x 81cm e 80 VERO & CLEMENT Suite de quatre chaises structure bois assise dossier recouvert d un velours gris argenté 83 x 45 x 51 cm e 16 17

20 Travail Français 1930 Jardinière moderniste de forme quadrangulaire enserrant quatre miroirs dans une structure composée de tubes de verre superposés 23 x 21 x 20 cm e Alexander JOLTKEVICH ( ) Sculpture en ciment-pierre représentant une tête de jeune femme tendue vers l'avant, formant ornement architectural, patine grise Signée. Circa x 40 x 24 cm e Travail 1940 Buffet Travail 1940 Tabouret en placage de sycomore ouvrant en façade par deux portes, pieds gaines 100 x 172 x 49 cm e de forme curule en bois, assise en tissu 44 x 60 x 42 cm e 85 Raymond SUBES (dans le goût) Paire de chenets en fer forgé modèle flamme, façade formée de volutes juxtaposées et entrecroisées. Circa x 21 x 40 cm e 86 Travail 1930 Lampadaire moderniste en métal chromé H : 178 cm, Diam: 36 cm e MAISON BAGUES Petite table de fumeur en bronze doré à fût cylindrique façon bambou reposant sur un piètement tripode, surmonté d une tablette circulaire en verre puis d un cendrier à bouton poussoir représentant une tête de cheval. Circa 1950 H : 72 cm, Diam : 30 cm e Travail 1940 Paire de fauteuils en hêtre à dossier et accotoirs pleins cintrés reposant sur un piètement à découpe mouvementée. Garniture de l'assise et du dossier recouverte d'un tissu vert 63 x 64 x 72 cm e Jean Charles MOREUX ( ) Guéridon en bois, plateau circulaire maintenu par quatre enroulements, piètement central de section carrée animé de moulures et volutes H: 58 cm, Diam: 65 cm e Tradart. 31 mai Deauville

21 Jacques ADNET ( ) Table de fumeur structure en métal partiellement gainé de cuir noir, plateau formé d un vide poche et d un cendrier en verre Circa x 43 x 32 cm ILRIN Lampe à fût cylindrique en métal chromé reposant sur une base circulaire, surmontée d'un cache-ampoule en verre blanc et bleu Signée H : 46 cm e e Jacques ADNET ( ) Valet de nuit en laiton et métal gainé de cuir noir avec piqûres sellier H : 112 cm e 93 Travail 1940 Guéridon circulaire composé d'un piètement en métal laqué rouge nuancé et chrome, plateau en marbre H : 46 cm, Diam : 78 cm e Jules AGARD ( ) Céramique Francis JOURDAIN ( ) Vase en grés émaillé Emile DECOEUR ( ) Vase de forme ovoïde Jean BESNARD ( ) Important vase en terre cuite polychrome. H : 35cm, L : 22,5 cm e de forme piriforme à col rétréci présentant une couverte verte. Le corps de la pièce est émaillé de coulées du même vert se terminant par des perles blanches sur une couverte ocre. Monogrammé sous la base. N 2996 en creux H : 28 cm, Diamètre : 14 cm e à col étranglé en grés porcelaineux beige à coulures nacrées signé. Circa 1930 H: 27 cm e en céramique à couverte beige scarifié d'incisions. Signé Jean Besnard sous la base. Circa H : 22 cm, Diamètre de la base : 18 cm Cette technique d'incisions dans la matière est typique de la période africaniste de l'artiste des années e 18 19

22 98 MAISON RAMSAY Lampadaire quadripode en fer battu à patine doré circa 1940 H : 160 cm e 99 Travail 1940 Paire de fauteuils de paquebots piètement et accoudoirs en bois animés de tubes métalliques, assises en moleskine 82 x 54 x 55 cm e Maurice RINCK (attribué à) Guéridon tripode néoclassique en bronze doré a décor de tête et de sabots de bélier, plateau circulaire en marbre Circa 1940 H : 43 cm, Diam : 68 cm e MAISON BAGUES Paire d appliques structure en fer doré accueillant un miroir 31 x 27 x 15 cm e MAISON BAGUES Ensemble composé d une paire de tables demi lune et d une table rectangulaire en laiton et verre 46 x 110 x 50 cm e 102 Tradart. 31 mai Deauville

23 103 Jaques ADNET (dans le goût de) Paire d appliques en bronze accueillant une sphère en verre translucide H : 28 cm, P : 13 cm e Serge ROCHE (dans le goût de) Miroir composé d un encadrement représentant un important feuillage en stuc doré et un miroir ambré. Circa 1950 ( accidents ) H : 104 cm, L : 68 cm e Cedric HARTMAN (attribué à) Liseuse en laiton doré à diffuseur mobile orientable H : 92 cm e Travail 1970 Bureau à deux plateaux rectangulaires superposés en verre fumé reposant sur un piètement tubulaire en x en laiton doré 82 x 90 x 50 cm e Travail 1960 Guéridon composé d un piètement métallique stylisant une gerbe de blé, plateau circulaire en verre H : 42 cm, Diam: 60 cm e Travail 1970 Paire de lampes en métal patiné H : 51 cm avec abat-jour e Travail 1970 Paire de bouts de canapé en altuglas a piètement en X 40 x 50 x 50 cm e 20 21

24 Témoignage d une époque d un Art maîtrisé, véritable temple de l art déco, le palais de la porte dorée ou l apogée d un style En 1931, sur commande de l État, le Maître-ferronnier Raymond Subes se voit confier la réalisation de luminaires pour le palais des colonies. Dessiné par Raymond Subes qui en assure la production au sein de ses ateliers, ce modèle sera alors fabriqué a huit exemplaires uniques et ceci en exclusivité pour l aménagement du palais des colonies. Ces luminaires hors norme de plus de 400 kilos de fer forgé pour approximativement 3 mètres de hauteur font partie du patrimoine du mobilier national et jalonnent aujourd hui le hall qui domine l entrée principale. Dans les années 60, Mr & Mme X, collectionneurs & amateurs d art sont littéralement séduits par ces spectaculaires lampadaires lors de leur visite au musée des colonies. Ils souhaitent en faire réaliser une paire d après ce modèle mais les ateliers de la maison Subes ont déjà fermé leurs portes. La réalisation sera donc confiée à un autre atelier, qui, pour des raisons techniques et logistiques substituera partiellement le fer forgé par du bois sculpté tout en respectant scrupuleusement l aspect originel de ce chef d œuvre. 110 Raymond Subes ( ) d après Exceptionnelle paire de lampadaires d après le modèle conçu initialement pour le palais des Colonies en 1931 Base à gradins circulaires reposant sur un piètement tripode trilobé, insérant un fût cruciforme à ailette ondulée, surplombé d un double abat-jour de forme trompette, faisant ainsi office de réflecteur et déflecteur. H : 292, D : 86 (Circa 1960) e Tradart. 31 mai Deauville

25

26 111 Roger FATUS & Disderot Éditeur Lampe de bureau en métal chromé, diffuseur en verre opalin H : 63 cm e Jean PROUVE ( ) Bureau de surveillant piètement en métal laqué vert, caisson et plateau en chêne 79 x 130 x 65 cm e PHILIPPE CHARBONNEAUX (né en 1917) Téléviseur Téléavia Panoramic à écran pivotant modèle P 111, en ABS moulé et laqué ivoire et ébène. Piètement en bois laqué et caisson technique en métal laqué Circa x 59 x 63 cm e 114 AIR FRANCE Banquette deux places provenance d avion Caravelle circa x 126 x 80 cm e 114 Tradart. 31 mai Deauville

27 115 Pierre CHAREAU ( ) (d après) Chaise MC 767 profilé métallique formant structure, assise et dossier en métal laqué noire 89 x 47 x 56 cm e Robert CHARROY & Mobilor Éditeur Bureau à caisson ouvrant à deux tiroirs, plateau de forme libre en bois de placage, piètement en métal tubulaire laqué noir 74 x 120 x 60 cm e 117 LUNEL Applique orientable en laiton constituée d'un bras articulé et d'un abat jour diabolo laqué rouge perforé d'étoiles. Long. max : 107 cm Abat-jour : H : 28 cm, Diam : 35 cm e Alain RICHARD & Disderot Éditeur Lampe A4 projecteur cylindrique Alain RICHARD & Disderot Éditeur Lampe A4 à deux feux projecteurs cylindriques en inox à hauteur variable et inclinable, socle circulaire en marbre H : 27 cm, Diam: 16 cm e en inox à hauteur variable et inclinable, socle circulaire en acier H : 60 cm, Diam: 20 cm e Raphael RAFFEL dit RAPHAEL Bureau en bois et formica réalisé pour les aménagements d Anthony 75 x 125 x 73 cm e Pierre GUARICHE ( ) & Steiner Éditeur Chaise tonneau coque en bois thermoformé formant assise et dossier, piètement métallique laqué noir, retapissé postérieurement d un tissus pied de poule gris et noir 77 x 51 x 50 cm e 24 25

28 122 Charles-Edouard JEANNERET ( ) dit Le Corbusier Plan sur papier calque représentant l'implantation du système d'éclairage du parc de la cité radieuse de Rezé-Lès-Nantes. Monogrammé L.C et daté 7 oct 55 55,5 x 29 cm e Charlotte PERRIAND ( ) Suite de quatre appliques modèle CP1 à volet orientable en métal laqué noir et blanc. Édition Steph Simon H : 12,5 cm, L : 16 cm, P : 6,5 cm e Charlotte PERRIAND ( ) & Pierre JEANNERET ( ) pour L'Équipement de la maison Bureau cintré a plateau en chêne massif accueillant un pied plot de forme ovoïde et une suite de trois tiroirs formant caisson et piètement 72 x 124 x 70 cm Bibliographie : J. Barsac Charlotte Perriand un art d'habiter Édition Norma - Paris 2005 Modèle similaire reproduit en couleurs page 281 et dessin du modèle reproduit page e Tradart. 31 mai Deauville

29 125 WELTRON Poste radio et cassette en plastique blanc de forme boule Vers 1970 H : 30 cm e 126 Travail des années 70 Lampe en aluminium stylisant un gratte-ciel H : 60 cm e Travail 1960 Suspension composée d'un demi sphère en verre holophane et de trois disques réflecteurs incurvés en aluminium H : 55 cm, Diam : 49 cm e Charles ( ) & Ray ( ) EAMES & Herman Miller Éditeur Lobby Chair Fauteuil pivotant, structure en aluminium, assise et dossier entièrement gainés de tissus noir, piètement étoile. 85 x 69 x 68 cm e 129 Georges NELSON & Herman Miller Éditeur Bureau de direction en palissandre constitué d une enfilade faisant office de rangement et d un plateau perpendiculaire maintenu par un piètement en métal chromé formant retour et table de travail. 72 x 167 x 175 cm e Franco BETTONICA ( ) & Vittorio Bonacina Éditeur Rocking-chair en osier et rotin, dossier et assise insérés entre deux grands cercles servant de pieds à bascule L : 60 cm, Diam : 120 cm e 26 27

30 /132 Verner PANTON ( ) Suspension flower pot à dix caches ampoules hémisphériques en métal laqué bleu et blanc H : 160 cm, Diam : 60 cm e 133 Franco ALBINI ( ) & Tacchini Éditeur Fauteuil Bianca structure en noyer, assise et dossier garnis de mousse et de tissu 79 x 70 x 70 cm e OLIVIER MOURGUE (Né en 1939) & Disderot Éditeur (1970) Lampadaire Fleur structure en métal chromé, accueillant trois déflecteurs en aluminium, dont l'intérieur est laqué blanc H : 152 cm e Franco ALBINI ( ) & Arflex Éditeur Fauteuil Fiorenza structure en hêtre, assise et dossier en bois massif garnis de mousse et de tissu 103 x 70 x 92 cm e Gio PONTI ( ) & Christofle Rare Vase Orgue en métal argenté présentant cinq tubes de tailles et de diamètres différents reliés par une plaque carré x 13 x 13 cm e Florence KNOLL (1917) Paire de tables bouts de canapé de forme carrée, plateaux en marbre, piètements en métal tubulaire carré chromé 40 x 60 x 60 cm e Tradart. 31 mai Deauville

31 138 Charles et Ray EAMES & Mobilier International Éditeur Paire de fauteuils Lounge chair accompagnés d'un ottoman Coques en bois thermoformé à placage de palissandre, coussins et accotoirs en cuir havane, piètement pivotant en fonte d'aluminium 83 x 86 x 84 cm (fauteuils) 45 x 65 x 53 cm (pouf) e 139 Olaf VON BOHR & Valenti Éditeur Lampe Medusa corps sculptural trilobée formé de lames de métal H : 68 cm, Diam : 35 cm e Finn JUHL (attribué à) Enfilade en teck composée d un caisson ouvrant par quatre portes en façade et d'un piètement de forme organique 83 x 256 x 50 cm e 141 Arne JACOBSEN ( ) & Fritz Hansen Éditeur Paire de fauteuils Swan piètement cruciforme pivotant en fonte d aluminium, coques en bois thermoformé formant assise et dossier recouvertes de mousse et de tissu Kvadrat 77 x 74 x 68 cm e

32 Jean Claude BISSERY Astrée Tapisserie de laine, réalisation des ateliers Robert Four. Numéroté 37/50 H : 110 cm, L : 194 cm e 143 Travail 1950 Applique en céramique de forme diabolo H :40 cm, P : 23, Diam : 12cm e 144 Pierro FORNASETTI ( ) Lampe à poser de forme cylindrique à décor de médaillons et scènes antiques en grisaille sur fond ocre H : 40 cm e FONTANA ARTE (attribué à) Grand Miroir Mural constitué de deux épaisses dalles de verre chanfreiné en bordure H : 97 cm, L : 67 cm e Tradart. 31 mai Deauville

33 146 Carl FAGERLUND ( ) & Orrefors Éditeur Suite de trois suspensions en verre constituées d un cylindre à facettes imbriqué dans un cube vert fumé x 14 x 14 cm e Arne JACOBSEN ( ) & Fritz Hansen Éditeur Paire de chaises série 7 assise laqué jaune, piètement métal chromé H : 75, L : 49 cm e Poul HENNINGSEN ( ) & Louis Poulsen Éditeur Miroir circulaire 149 Pierre Paulin (attribué à) Table d'appoint en skaï tendu, plateau en formica 35 x 50 x 50 cm e éclairant en tôle laquée blanche. Circa 1950 Diam : 50 cm e 151 Gio PONTI ( ) - Alberto ROS- SELLI ( ) & Arflex Éditeur Paire de fauteuils en simili cuir, piètement tubulaire métal chromé 77 x 67 x 60 cm e 152 Mathieu MATEGOT ( ) Porte revue modèle Java 150 en tôle de métal ondulé à quatre larges perforations et métal tubulaire à poignée en laiton reposant sur quatre pieds obliques Traces d oxydations H : 36 cm, L : 46 cm e 150 Johannes ANDERSEN & Éditeur Cfc silkeborg Table basse en palissandre animé d un système d allonge d un côté et d un tiroir de l autre 52 x 160 x 64 cm e 153 FAGGERHULTS Éditeur Grande lampe de bureau à diffuseur réglable en hauteur laqué brun H : 100 cm e 30 31

34 154 SOLEC Grande paire d appliques orientables en laiton, abat-jour postérieur Circa 1950 H : 50 cm, L : 95 cm e Pierre GAUTIER-DELAYE (1923) Grande table de salle à manger en pin de la série Les meubles Week-End, reposant sur quatre pieds de section rectangulaire, grand plateau ovale à pans coupés aux extrémités. Circa x 210 x 90 cm e 156 WELTRON Poste radio et cassette en plastique blanc de forme boule. Vers 1970 H : 30 cm e 157 Pierre GAUTIER-DELAYE (1923) Enfilade de la série meubles Week-End en pin des landes ouvrant en façade à trois portes à décor de lattes verticales. Circa x 210 x 50 cm e Tradart. 31 mai Deauville

35 MENDEL Paire de fauteuils assises de forme corolle et piètements en métal laqué noir. Circa 1960 H : 87 cm, L : 74 cm Louis SOGNOT ( ) Grand vestiaire mural en osier orné de six patères et d un porte parapluie H : 190 cm, L : 80 cm e 160 SOCOTEC 1970 Suite de deux jardinières de forme diabolo en fonte d aluminium laquée blanc H : 64 cm, Diam : 37 cm e 161 Pied de lampe en céramique émaillée représentant une chouette stylisée Monogrammé sous la base H : 39 cm, Diam : 15 cm e 162 Collette GUEDEN ( ) Grand plat circulaire en porcelaine à décor de visage de femme couronné de fleurs. Signé Colette Gueden Primavera Diam : 33 cm e 163 Paul POUCHOL ( ) Grand pied de lampe en céramique représentant une porteuse d eau, signé du sigle de l artiste H : 37 cm, Diam : 17 cm e

36 164 Maurice GARDON (xx e ) Sculpture en métal repoussé, sculpté et soudé à patine noire figurant un volatile Circa 1960 H : 96 cm, L : 96 cm e Travail 1960 Vase pichet de forme organique en verre massif teinté rouge H :19 cm e 170 Jacques BLIN ( ) Vase en céramique à décor d animaux fantastiques H : 15 cm, Diam : 10 cm e ACCOLAY Spectaculaire pichet en céramique emmaillée à décor abstrait H : 90 cm e Pol CHAMBOST ( ) Pot couvert en céramique émaillée bleue craquelée Signé H : 17 cm, Diam : 12 cm e 166 Pol CHAMBOST ( ) Coupe vide poche de forme circulaire en céramique émaillé bleu Signé et daté Diam : 17 cm e 167 André-Aleth MASSON ( ) Céramique de forme libre émaillée noire et bleue 11 x 18 x 12 cm e 168 Pol CHAMBOST ( ) Coupe vide poche de forme circulaire en céramique émaillée brun Signé et daté Diam : 17 cm e Travail 1950 Table basse en céramique à décor de bouteille, piètement en métal H : 35 cm, Diam : 65 cm 173 Jacques Adnet Lampe à poser à corps cylindrique en perspex habillé d'un tissus écossais d'origine H : 24 cm, D : 20 cm Jacques BLIN ( ) Table basse rectangulaire structure et piètement en bois, plateau en céramique à décor d animaux fantastique H : 32, L : 100, P : 41 cm e e e Tradart. 31 mai Deauville

37 Travail 1960 Bureau de direction en palissandre constitué d'une enfilade faisant office de rangement et d'un plateau perpendiculaire maintenu par un piètement en métal chromé formant retour et table de travail 72 x 180 x 154 cm e Vilhelm WOHLERT & Louis Poulsen Éditeur Suspension sphérique en verre opalin H : 32 cm, Diam : 28 cm e Vilhelm WOHLERT & Louis Poulsen Éditeur Suspension sphérique 181 en verre opalin H : 36 cm, Diam : 38 cm e Jasper MORISSON (1959) & Cappelini Éditeur (1988) Fauteuil Thinking Man's structure métallique laquée vert. Étiquette d éditeur présente 70 x 57 x 90 cm e SOCOTEC 1970 Suite de deux jardinières de forme diabolo en fonte d aluminium laquée noir e Lampe à poser pouvant également faire office d applique murale représentant un Rocher lumineux en résine H : 12 cm, L : 37 cm e Jacques BLIN ( ) Table basse circulaire structure en métal, plateau en céramique à décor de végétaux, d animaux et de femmes H : 35 cm, Diam : 87 cm e 34 35

38 René-Jean CAILLETTE ( ) & Charron Éditeur Enfilade en acajou ouvrant par une double porte, une porte et quatre tiroirs, piètement en X, circa x 210 x 50 cm e William Katavolos (1924 ) & Ross Littel (1924 ) & Douglass Kelley (1928) T chair Suite de quatre chaises à assise en cuir tendu sur une structure tubulaire en métal chromé 80 x 52 x 59 cm e 184 René-Jean CAILLETTE ( ) & Charron Éditeur Grande table de milieu en acajou à plateau rectangulaire et piètement en X, circa x 185 x 95 cm e 185 Travail 1970 Jeu d échec plateau en métal brossé et chromé, pièces en chrome et patine canon de fusil 50 x 50 cm e Tradart. 31 mai Deauville

39 185A Yonel LEBOVICI ( ) Porte crayon de la série ressort H : 10 cm e 185A FASE Lampe de bureau composée d une tige en métal chromé posé sur une base circulaire orange, réflecteur ajustable en hauteur grâce à une poignée en bois H : 63 cm e 187 Pierre GUARICHE & Meurop Éditeur Bureau structure métallique accueillant un plateau et un caisson suspendu à deux tiroirs entièrement plaquée de formica gris 74 x 125 x 68 cm e Arne JACOBSEN ( ) & Fritz Hansen Éditeur Chaise série 7 assise laqué rouge, piètement métal chromé H : 75, L : 49 cm e 189 LUNEL Grande applique murale à structure mobile en métal laqué noir et rotule en laiton Circa H : 50, L : 135 cm env e Pierre PAULIN ( ) Paire de fauteuils modèle CM190F structure en métal tubulaire laquée noire, garniture de skaï noir 72 x 80 x 70 cm e Travail 1950 Meuble vitrine composé d'un caisson horizontale, d'une étagère grillagée en métal et d'un piètement organique 82 x 125 x 34 cm e

40 Arne JACOBSEN ( ) & Fritz Hansen Éditeur Fauteuil Egg piètement cruciforme pivotant et inclinable en fonte d aluminium, coque en bois thermoformé formant assise et dossier recouverte de mousse et de tissu Kvadrat 107 x 86 x 79/95 cm e 192 Travail 1970 Lampe à poser composée d'une structure en métal formant une coupole mobile soutenant un vitrail en épais morceaux de verre H : 35 cm, Diam : 30 cm e 194 Roy ADZAK (dans le goût de) Ensemble de quatre appliques en plâtre représentant des visages animés de découpes horizontales et verticales (quelques égrenures) H : 33, L : 18, P : 13 cm e Tradart. 31 mai Deauville

41 Piero FORNASETTI ( ) Ensemble comprenant deux séries complètes de six assiettes «Rovine» en porcelaine blanche à décor lithographié en grisaille, de vues de Rome. Circa 1953 Signées au dos du pictogramme Fornasetti Diam : 26 cm e Piero FORNASETTI (dans le goût de) Suite de trois bibliothèques pivotantes composées d un caisson en bois et formica lithographié traversé par un axe tubulaire en métal, étagères en métal réglables en hauteur, sabots de fixation en bronze. Circa 1950 Caisson : 180 x 41 x 41 cm e 38 39

42 197 Diego GIACOMETTI ( ) Pour Jean-Michel Frank ( ) Lampe étoile Pied de lampe à l'étoile en bronze à patine brune. Fût hexagonal, piètement tripode Hauteur : 41 cm (16,1 in.) Création de 1935, d'alberto et Diego Giacometti pour J.M. Frank, Modèle similaire reproduit dans: - Diego Giacometti, par F. Francisci, Ed. Eolia, fig Jean-Michel Frank par L.D. Sanchez, Ed. du Regard, 1980, page 200. Un certificat d'authenticité de D.Vincenot sera remis à l'acquéreur e Tradart. 31 mai Deauville

43 40 41

44 Z-Lite Lampe zigzag en plastique blanc cassé circa 1980 H : 40 cm (variable) e Vilhelm WOHLERT, Jorgen BO & Louis Poulsen Éditeur Suspension Louisiana abat-jour semi-sphérique en cuivre H : 21 cm, Diam : 40 cm e 199 Travail des Années 70 Lampe Flower ensemble de cinq demi sphères chromées posées sur une base de forme conique H : 41 cm e Verner PANTON & Thonet Éditeur Rare fauteuil 270F structure en bois courbé formant accoudoirs et piètement accueillant l assise et le dossier en bois thermoformé laqué orange 80 x 58 x 51 cm e 202 Georges NELSON & Herman Miller Éditeur Paire de guéridons pouvant former bouts de canapé, plateaux circulaires en formica, piètements en fond d aluminium laqué blanc H : 57 cm, Diam : 72cm e 203 Michel MANGEMATIN (1928) Table basse à plateau circulaire en verre, piètement hélice en bronze poli et dépoli H 33 cm, Diam : 105 cm e 203 Tradart. 31 mai Deauville

45 204 Alain DOUILLARD Sculpture cathédrale en acier noirci. Circa x 17 x 14 cm e 205 Charles et Ray EAMES & Mobilier International Éditeur Fauteuil Lounge chair Coque en bois thermoformé laquée noir, coussins et accotoirs en cuir havane piètement pivotant en fonte d aluminium H :83, L : 86, P : 84 cm e Johannes Hammerborg ( ) & Fog & Murop Éditeur Lampadaire liseuse composé d une base circulaire, d un fût tubulaire et d un déflecteur mobile. H : 142 cm e 207 Yonel LEBOVICI ( ) Important ressort porte-disques ou porte-revue en métal chromé. Long : 30 cm, Larg : 20 cm e Eero SAARINEN & knoll éditeur Table basse composé d un piétement tulipe en fonte gainé de rislan noir et plateau en marbre ovale 38 x 108 x 70 cm e LUSTRERIE MATHIEU Lampe sculpturale constituée de lames d inox reposant sur un socle circulaire en acier. Circa 1970 H : 50 cm e Georges FRYDMAN (1924) Bureau plat constitué d'un grand plateau en noyer, de deux caissons suspendus, piètement en métal laqué noir 72 x 171 x 86 cm e Travail des Années 70 Grand cendrier en feuille d inox plié H : 49 cm L : 22 cm e 212 Michel CADESTIN (1942) - Georges LAURENT (1940) & Teda éditeur Fauteuil de bureau sur roulette à hauteur réglable en treillis de fils d'acier modèle «Beaubourg», circa x 61 x 50 cm e 42 43

46 213 GUZZINI Suspension de forme boule cache ampoule de couleur ocre Signé H : 75 cm, Diam : 35 cm e Pierre PAULIN ( ) & Artifort Éditeur Fauteuil Mushroom junior structure métallique recouverte de mousse et de tissu 51 x 65 x 61 cm e 215 Travail des années 70 Valet en bois thermoformé laqué blanc stylisant une silhouette 150 x 42 x 45 cm e Pierre PAULIN ( ) & Artifort Éditeur Fauteuil orange Slice junior piètement métallique chromé accueillant un dossier et une assise en bois thermoformé recouverts de mousse et de tissu 54 x 62 x 62 cm e 217 Pierre PAULIN ( ) & Artifort Éditeur Paire de chauffeuses F780 série Concorde Structure et piètement en acier, mousse de latex, tissu, circa x 60 x 78 cm e 218 Travail 1970 Lampe cruciforme en plexiglas insérant un globe sphérique opalin H : 52 cm, L : 36 cm e 219 Vico MAGISTRETI ( ) & Gavina Éditeur Table basse Caori Plateau en acier brossé présentant un grand rangement central, ceinture accueillant deux tiroirs et deux compartiments ouvrant par abatants, piètement parallélépipède laqué noir 41 x 128 x 96 cm e Tradart. 31 mai Deauville

47 Stilnovo Éditeur grand lustre en métal, diffuseur perspex. Diam : 70 cm env e 221 Arne JACOBSEN ( ) & FRITZ HANSEN (Éditeur) Suite de six chaises "3107" modèle dessiné en 1955, piètement métal tubulaire chromé, assise et dossier cintrés formés d'un seul tenant en contreplaqué de bois clair thermoformé 80 x 50 x 47 cm 220 Travail 1970 Grande table de milieu composé d'une base en métal brossé plié en forme de S, épais plateau en verre (éclats) 72 x 240 x 115 cm e Travail 1970 Suite de quatre appliques ou plafonniers en aluminium brossé en forme de disque Diam: 33 cm e e Verner PANTON ( ) Paire de fauteuils structure tubulaire formant un S garniture de tissu mauve, piètement tulipe H : 81 cm, L : 69 cm, P : 75 cm e 225 Patrice MAFFEI & Kappa Éditeur 1970 Table basse comète piètement sculptural en inox brossé formant étoile à trois branches courbes, plateau circulaire en verre H : 30 cm, Diam : 94cm e 226 Travail 1970 Lampe en aluminium de forme cylindrique ajouré H : 50 cm, Diam : 9 cm e

48 227 Mario BOTTA (1943 a) & Artémide Éditeur Suspension structure métallique laquée noire accueillant un déflecteur circulaire mobile laqué beige H : 70 cm, L : 80 cm e Travail 1970 Tapis circulaire pur laine peigné. Diam : 200 cm e Ettore SOTTSASS ( ) & Olivetti Éditeur Paire de chaises «Synthesis 45» ABS teinté rouge 80 x 45 x e Emma Gismondi SCHWEINBERGER & Artemide Éditeur Porte parapluie dedalo en plastique relaqué noir H : 33 cm, Diam : 38 cm e A Travail Panneau éclairant EXIT en tôle laqué or et verre 20 x 30 x 9 cm e 233 Travail des années 70 Lampe de bureau articulé en métal laqué blanc et flexible plastique souple Hauteur max : 75 cm CACHAREL Panneau publicitaire Structure plastique thermoformée de couleur rouge représentant une chemise. Circa 1970 H : 63, L : e 234 Travail 1970 Téléviseur Brian Véga de couleur rouge e Travail 1970 Téléphone Grillo e Travail 1970 Téléphone Ericophone e Geoffrey HARCOURT (1935) Paire de fauteuils formant banquette, structure tubulaire chromé, garniture tissus violet. 65 x 85 x 85 cm e e Tradart. 31 mai Deauville

49 A 240 Sori YANAGI Tabouret éléphant Edition ancienne en fibre de verre laquée noire H : 37, Diam : 51 cm e Travail des années 70 Grand canapé garni de cuir brun piètement formé d une plainte en inox 70 x 190 x 90 cm e Travail Suisse Paire de lampadaires cornière réalisés en métal laqué blanc, circa 1970 H : 160 cm, Larg : 26 cm e DANILO, Corrado AROLDI & Stilnovo Éditeur Lampe Periscopio en métal laqué Rouge édition de 1966 en version étau accompagnée de son socle de réception H : 60 cm, Diam : 16 cm e A 239A Travail 1970 Table basse rectangulaire en fibre de verre noire H : 36, L : 140, P : e 242 YONEL LEBOVICI ( ) Important ressort porte-revues ou porte-courrier en métal chromé 30 x 20 cm e Kazuhide TAKAHAMA (né en 1930) & Gavina éditeur Suite de 6 chaises Rennie assise et dossier garnis de cuir noir piètements en bois 112 x 61 x 42 cm e 46 47

50 Travail des années 70 Sculpture en résine représentant un visage H : 15, L : 28, P :18 cm e 245 REGIANNI (attribué à) Plafonnier à cinq branches flexibles en métal chromé H : 59 cm e Cini BOERI Lampe à poser laqué brun composé d une base cylindrique et d une boule rotative 1971 H : 47 environ, Diam : e Caty BANNEVILLE (1952) Tapisserie sculpturale abstraite, circa 1970 H : 110 cm, L : 190 cm e Charles Édouard Jeanneret dit Le CORBUSIER ( ) & Cassina Éditeur Canapé LC3 structure tubulaire laqué brune coussin d assises et dossier recouverts d un tissu alcantara bleu H : 60, L : 169, P : 69 cm e 251 Alain RICHARD & Pierre Disderot Éditeur Grande lampe de la serie A19 à intensité variable socle et coude pivotant en aluminium laqué jaune H : 44, Diam : 14 cm e Regianni Éditeur Lampadaire en bois laqué blanc animé de trois diffuseurs sphériques en verre opalin H : 152 cm e Paul EVANS (dans le goût) Table basse carrée plateau a décor de marqueterie en métal brossé disposé en alternance, piètement parallélépipède plaqué de stratifié noir 28 x 90 x 90 cm e Tradart. 31 mai Deauville

51 252 Marcello CUNEO & Mobel Éditeur 1970 Suite de quatre chaises pliantes Luisa structure en métal chromé assise en bois thermoformé garnie de mousse recouverte de tissu 79 x 46 x 62 cm e 253 Romeo REGA Miroir mural en laiton doré et metal chromé 70 x 70 cm e 254 Aldo TURA Grande lampe à poser de forme cubique en plexiglass et parchemin teinté vert, circa x 50 x 25 cm e Travail 1970 Table basse composée de quatre pieds rectangulaires en plexiglass et de deux plateaux superposés en verre (éclats sur verre) 40 x 120 x 70 cm e Travail des années 70 Liseuse en laiton doré a hauteur réglable et diffuseur orientable H mini : 95 cm, H maxi : 165 cm, L : 78 cm e Travail des Années 70 Table basse circulaire piétement en bronze massif accueillant une dalle de verre translucide H : 47, Diam : 110 cm e Roméo REGA Pied de lampe de section carré façon laque couleur chocolat à paillons dorés et laiton, signé circa 1970 H : 80, L : 22, P : 22 cm e 48 49

52 259 Guy LARTIGUE (1927) Sculpture fontaine en laiton composée de dix demi sphères perforées et d une base en laiton H : 215 cm e 260 Guy LARTIGUE (1927) Filets d eau sans fin Sculpture fontaine en laiton composée de six cônes perforés superposés et d une base en fibrociment. H : 210 cm e Tradart. 31 mai Deauville

53 261 Charles et Ray EAMES Paire de fauteuils EA116 en cuir blanc et fonte d aluminium chromé 91 x 62 x 67 cm e Gianemilio Piero, Anna Monti & Fontana Arte Éditeur Lampe Tapira structure en abs gris-noir diffuseur en verre opalin H : 13, L : 28, P : 18 fermé, 35 ouvert e Franco ALBINI ( ) & Sirrah éditeur Suspension de forme conique en métal chromé. Circa 1968 H : 32 cm, Diam : 39 cm e 264 Charles et Ray EAMES Fauteuil EA116 en cuir blanc et fonte d aluminium chromé 91 x 62 x 67 cm e Charles ( ) & Ray ( ) EAMES Table de milieu Aluminium Group piètement quadripode en fonte d'aluminium poli, fût cylindrique central en acier supportant un plateau carré en pierre (non d'origine ) H : x 135 cm e Lothar Fischer HULLENIDOL Bronze représentant un corps de femme, signé, 1974 H : 35 cm e 50 51

54 Terry HAASS (1923) Rare Sculpture lumineuse «La Galaxie» réalisée en plexiglas, circa 1970 H : 55 cm, L : 35 cm e Terry HAASS (1923) Spectaculaire et rare sculpture lumineuse cruciforme réalisée en plexiglass perforé, base cylindrique, circa 1970 H : 135 cm, L : 80 cm e Charles ( ) et Ray ( ) EAMES & Vitra éditeur «La Chaise» Exceptionnelle méridienne en fibre laquée blanche, piètement en croix en chêne naturel recevant des baguettes chromées supportant l'assise. Circa x 150 x e Tradart. 31 mai Deauville

55 Travail des années 70 Paire d'appliques murales pouvant faire office de plafonnier en inox 30 x 62 x 62 cm e Xavier MATEGOT & Christian FARJON Éditeur Paire de fauteuils bridge Variante du modèle XM3, structure en tube d'acier chrome et aluminium, assise en bois thermoformé 66 x 55 x 62 cm e Paul LEGEARD & Dom Éditeur 1970 Table basse épigramme piètement sculptural en acier plié formant étoile à huit branches, plateau en verre circulaire H : 32 cm, Diam : 100 cm e Pierre PAULIN ( ) & Artifort Éditeur Canapé ABC structure en bois et fibre de verre garnie de mousse recouvert de tissu, retapissé postérieurement d un tissu noir et blanc 64 x 240 x 74 cm e 52 53

56 Maria PERGAY (1930) Rare loupe en bronze argenté figurant un bois de cerf L : 22 cm e James COIGNARD ( ) Visage juxtaposé Livre d'artiste comprenant une gravure sur papier signée et un bronze, numéroté 42/75 Edition Graphic sculpture H : 35 cm, L : 28 cm, P : 3,5 cm e 275 James COIGNARD ( ) Portrait de femme Livre d'artiste comprenant une gravure sur papier signée et un bronze, numéroté 55/75 Edition Graphic sculpture H : 35 cm, L : 28 cm, P :3,5 cm e A Salvador Dali & Bidasoa Suite de sept assiettes en porcelaine blanche et dorée à décor de dessins figurant les sept arts. Cachet fabrique Bidasoa, signées "Salvador Dali 1980" Diam : 25 cm e 276A Tradart. 31 mai Deauville

57 278 LALIQUE FRANCE Sapin Champs Elysées Lampe de parquet constituée d'une structure en métal chromé et de 20 feuilles en verre faisant office de diffuseurs H : 115 cm, Diam : 71 cm e LALIQUE FRANCE Sapin Champs Elysées Lampe de parquet constituée d'une structure en métal chromé et de 26 feuilles en verre faisant office de diffuseurs H : 137 cm, Diam : 82 cm e 54 55

58 VETRI MURANO Lampe à poser de forme ovoïde en verre à décor de stries. Circa 1970 H : 47 L : 32 cm e 280 Kim MOLTZER Table basse Rosace piètement en feuilles d'aluminium brossé accueillant une dalle de verre sexagonale H : 36 cm, Diam : 94 cm e 281 Philippe JEAN Miroir mural 88 x 64 cm e Willy GUHL ( ) & Eternit Éditeur (1960) Paire de fauteuils boule structure monobloc en fibrociment Eternit postérieurement laqué gris 68 x 64 x 52 cm e 283 Travail des Années 70 Lampe en altuglas H : 30 cm e 284 Paul TUTTLE (attribué à) Table basse structure en tube chromé formant enroulement, plateau en verre H : 42 cm, Diam : 75 cm e Tradart. 31 mai Deauville

59 285 Travail des Années 70 Lampadaire en inox brossé à deux diffuseurs sphériques en verre opalin 135 x 18 x 40 cm e Travail 1970 Lampe de table cruciforme en métal H : 59 cm e OLIVIER MOURGUE (Né en 1939) & Disderot Éditeur (1970) Lampadaire Fleur structure en métal chromé, accueillant deux déflecteurs en aluminium, dont l'intérieur est laqué blanc Haut : 152 cm e Joël FERLANDE Table basse en acier brossé. Circa 1970 H : 33 cm, L : 53 cm e 289 De PAS D'URBINO LOMAZZI & Zanotta Éditeur Canapé Onda 1985 structure tubulaire en acier chromé assises et dossier recouverts de cuir. 70 x 200 x 77 cm e Travail des années 70 Table basse à plateau en verre opalin noir animé d une large cornière en inox piètement formé d un parallélépipède laqué noir 28 x 126 x 63 cm e Travail Italien des Années 70 Lampe en altuglas présentant deux demi sphères mobiles reposant sur un socle en métal chromé offrant un système d éclairage variable 40 x 29 cm e 56 57

60 292 Michel BOYER ( ) & Luisa Miller Suite de Quatre panneaux rectangulaires en fonte d'aluminium à décor de cristallisations en bas-relief initialement crées pour l'aménagement de La Banque Rothschild, rue Lafitte en 1970 Dimensions totales : H : 210 cm, L : 188 cm Bibliographie : Patrick Favardin Les décorateurs des années 60-70, Editions Norma, 2007, modèle reproduit p e Michel BOYER ( ) & Luisa Miller Suite de Quatre panneaux rectangulaires en fonte d'aluminium à décor de cristallisations en bas-relief initialement crées pour l'aménagement de La Banque Rothschild, rue Lafitte en 1970 Dimensions totales : H : 210 cm, L : 188 cm Bibliographie : Patrick Favardin Les décorateurs des années 60-70, Editions Norma, 2007, modèle reproduit p e 293 Tradart. 31 mai Deauville

61 294 Elisabeth GAROUSTE (1949) et Mattia BONETTI (1953) Esclaves du temps Exceptionnelle horloge en bronze composée d'un cylindre suspendu dans une cage patiné à la feuille d'or blanc soutenue par quatre esclaves patiné noir, cadran animé de volutes et entrelacs et monogrammé BG.1999 Pièce unique 44 x 54 x 33 cm Provenance: Collection particulière, Paris. Œuvre référencée dans le livre Garouste et Bonetti page 66, édition Grand Hornu, e

62 294A 294B Etienne HAJDU ( ) Vase rouleau à décor abstrait tournant champlevé dans la pâte. Cachets de fabrication «76» et de décoration «AJ» de la manufacture et signature en creux : «Hajdu» H : 23 cm, Diam : 12 cm Matei NEGREANU (1941) Sculpture en verre transparent, figurant un disque coupé taillé et sablé, reposant sur un pied rectangulaire, rehaussé de graffitis et d'écritures stylistiques Signé et daté 85 H : 22 cm, L : 21 cm Danillo CURETTI (XX) pour LONGWY Important vase boule sur talon Trianon en faïence émaillée à décor abstrait. Titré et numéroté 5/150 sous la base H : 39 cm e MAISON CHARLES Grande Lampe néoclassique en métal chromé représentant un ananas, circa 1970 H : 77 cm, L : 39 cm e e e A 294B Lampe base circulaire en verre fut en laiton deux abat jour en tôle laquée créme H : 31cm, L : 27 cm 298 PERZEL Applique demi lune en laiton et verre opalescent. Signé. 8 x 39 x 20 cm e e Tradart. 31 mai Deauville

63 299 Travail 1970 Grand étagère en plexiglass composé de deux colonnes et trois plateaux en verre H : 211, L : 180, P : 30 cm e Travail des Années 70 Suite d appliques en métal chromé La paire : H : 18, ø : 18 Lampe seule H : x 14 cm e 303 Travail 1980 Buffet en laque noir ouvrant par deux double porte décoré de rose des vents, plateau à gradins H : 80, L : 244, P : 46 cm e 300 Table octogonale en marbre pêche reposant sur un pied unique terminé en doucine. Travail français XX e 78 x 120 cm e 301 Travail des Annéées 70 Miroir mural octogonal en laque noir a décor de liserés laitonné en pourtour 72 x 72 cm e

64 Paire de fauteuils curules en acier chromé et paire de tabourets au modèle 89 x 57 x 39 cm et 47 x 57 x 39 cm e Claude DALLE pour ROMEO Meuble à hauteur d appui à décor de damier ouvrant par quatre ventaux et reposant sur des pieds marquetés et dorés 139 x 99 x 56 cm e 306 Claude DALLE pour ROMEO Curieuse paire de fauteuils gondoles capitonnés reposant sur des pieds en marqueterie et bois doré formant console d accotoir 78 x 65 x 46 cm e 305 Tradart. 31 mai Deauville

65 307 ARMAN ( ) Paire de bougeoirs en bronze à patine dorée Signés, l'un numéroté 74/80 H : 41 et 41,5 cm Très léger accident e 308 ROMEO Console en plexiglas et métal doré se composant de quatre colonnes et de deux plateaux superposés en verre 122 x 75 x 37 cm e 309 ROMEO Table basse en plexiglas et métal doré se composant de quatre colonnes et de deux plateaux superposés en verre 45 x 122 x 72 cm e Travail 1970 Lampadaire halogène composé de quatre épaisses lattes en plexiglass, réflecteur en laiton H : 191 cm e ROMEO Travail Français 1970 Paire de bouts de canapé en plexiglas et métal doré se composant de quatre colonnes et de deux plateaux superposés en verre 45 x 62 X 62 cm e Travail 1980 Lampe à poser de forme conique en verre blanc et rouge H : 25, Diam : 30 cm env e Travail 1980 Lampe ou applique composé d'un pied en plexiglass enserrant une boule en métal blanche H : 24, L : 12, P : 11 cm e Travail Français 1970 Porte revue en plexiglass orné d une poignée en métal doré 30 x 41 x 31 cm e 62 63

66 315 SOTTSASS associati & Fontana Arte Bibliothèque Giorno 1993 Encadrement en bois laqué bleu, modules en bois naturel et laqué jaune, étagères en verre 225 x 240 x 40 cm e Tristan AUER Enfilade présentant trois portes et trois tiroirs recouverts de cuir bleu gris. Pieds et poignées en bronze patiné. Caisson laqué bleu-gris 70 x 240 x 51 cm e 316 Tradart. 31 mai Deauville

67 Tristan AUER Grand Canapé d angle structure en bois, coussins en tissu, coton et soie Longueur grand côté : 350 cm, Longueur petit côté : 185 cm, Hauteur : 78 cm, Profondeur : 92 cm e Tristan AUER Bureau Tête de lit structure en bois de macassar verni offrant deux niches éclairées latérales en façade, arrière formant bureau et étagère 80 x 260 x 50 cm e

68 Michel ELBAUM & Demeter Éditeur Rare lampe modèle obo de forme zoomorphe réalisée par rotomoulage, matière composite 50% pvc et 50% poudre de pierre. Circa x 23 x 43 cm e Michel ELBAUM & Demeter Éditeur Rare lampe modèle uzu de forme zoomorphe réalisé par rotomoulage en matière composite 50% pvc et 50% poudre de pierre. Circa x 22 x 37 cm e 321 Tristan AUER Table mi-haute plateau en laque couleur bronze, reposant sur trois pieds en bois brut 66 x 169,5 x 89,5 cm e 322 Tristan AUER Imposant paravent composé de cinq panneaux en chêne massif travaillé à la gouge, formé d un encadrement et d une partie centrale guillochée Hauteur : 270 cm, Longueur (variable selon l angle de déploiement des panneaux) : environ 295 cm, Épaisseur : 3,5 cm e 322 Tradart. 31 mai Deauville

69 RON ARAD (1951) ROCKING CHAIR Structure en tubes d'acier laqués bleu, à système d'oscillation, assise et dossier tendus de sandows recouverts de caoutchouc. Étiquette du Studio One Off, circa x 80 x 75 cm e Wa.De.Be & Soca Éditeur Fauteuil & Canapé Fagot FG8 accumulation de huit boudins de mousse garnis de tissu bleu disposé en quinconces maintenus par deux arceaux métalliques formant accotoirs 60 x 105 x 86 cm - Fauteuil FG8 accumulation de huit boudins de mousse garnie de tissu bleu disposé en quinconces maintenu par deux arceaux métalliques formant accotoirs 60 x 214 x 86 cm e 66 67

70 325 Thomas TRAMP (1973) Tapis Winston T, 2013 Pièce unique numérotée 1/1 et signée. 310 x 240 cm e 326 Richard ORLINSKI (1966) Table basse denim Emboîtage de Denims, sous plexiglass, sur fond de miroir, piètement en acier chromé 39 x 100 x 128 cm e Tradart. 31 mai Deauville

71 327 Robert INDIANA Love (Jaune/Rouge) Tapis en laine signé et numérotée 123/300 au dos 183 x 183 cm e 328 Bernard DUVERT (XX e ) L'évêque Huile sur toile signé en bas à droite 100 x 81 cm e Jean TINGUELY (dans le goût) Tapis pur laine à décor géométrique noir et blanc. Circa x 175 cm e 68 69

72 TACCHINI Éditeur Fauteuil Eddy base pivotante, structure monobloc garnie de mousse et de tissu 78 x 61 x 62 cm e 331 James HAYON & Fritz Hansen Éditeur Fauteuil Ro piètement en fonte d aluminium, coque monobloc formant assise et dossier recouverte de mousse et de tissu 113 x 80 x 97 cm e 332 Travail 1950 Miroir de forme trapézoïdale, ceinture en métal doré. H : 94 cm, L : 42 cm e 333 Franco ALBINI ( ) & Tacchini Éditeur Table Monzino Structure en noyer, plateau en marbre Cristallino H : 28 cm, D : 100 cm e 334 Brera T & Flos Éditeur Lampe œuf base en métal chromé diffuseur en verre opalin H : 32 cm e Franco ALBINI ( ) & Tacchini Éditeur Table Monzino structure en noyer, plateau en marbre Cristallino H : 43 cm, D : 49 cm e Tradart. 31 mai Deauville

73 Luca SCACCHETTI & Poltrona Frau Éditeur Grand bureau corinthia Plateau en plaquage de bois fruitier animé d un chant et d un grand sous-mains central gainés de cuir rouge, structure en fond d aluminium ornementée de larges volutes formant piètement 72 x 100 x 210 cm e 337 RONAN (1971 a) ET ERWAN (1976 a) BOUROULLEC & Ligne Roset éditeur Paire de fauteuils ofacetto à structure polyédrique métallique recouverts de tissus gris surpiqué, x 82 x 80 cm e Antonio Citterio (1950 ) et B&B Italia Éditeur Méridienne «Charles» en tissus gris piètement d angle en métal circa 1990 H 72 L 228 P 96 cm e

74 339 ICONOCLASTES Hervé LAGAUDE 339 (1966) Deux chevets ou bouts de canapé constitués d'une pièce de chêne dans un emboîtage plexiglas 60 x 51 x 37,5 cm et 60 x 42 x 38 cm e 340 ICONOCLASTES Hervé LAGAUDE (1966) Table basse "palette" comprenant une palette en acier oxydé et une palette en plexiglas, surmontée d'une dalle de verre 41 x 118 x 80 cm e ICONOCLASTES Hervé LAGAUDE (1966) Deux poufs constitués d'une pièce de chêne dans un emboîtage plexiglas 50 x 33 x 33 cm pièce e 341 Tradart. 31 mai Deauville

75 ICONOCLASTES Hervé LAGAUDE (1966) Bureau composé de deux hauts caissons remplis de paille dans un emboîtage en plexiglas et supportant un plateau en plexiglas 97 x 140 x 71 cm e 343 GUILLAUME PIÉCHAUD Chaise "Talon Aiguille " (Poulpe) 2012 Inox poli, assise martelée Signée "G. Pichaud" et numérotée 2/8 sur un macaron H : 94,5 cm, L : 68cm, P : 61cm LOFT Editions e

76 345 Stefano ROSSIGNOLI & San Patrignano Éditeur Console Linea Film structure monobloc formant plateau en Film Nero accueillant deux tiroirs en chêne naturel 76 x 132 x 35 cm e A Piero LISSONI & Bonacina Éditeur Suite de huit chaises Wild en rattan coussin d assise amovible recouvert de tissu 79 x 52 x 60 cm e 344 Piero LISSONI & Bonacina Éditeur Suite de six chaises Wild en rattan coussin d assise amovible recouvert de tissu 79 x 52 x 60 cm e Poltrona FRAU Suite de six fauteuils de forme cubique, accotoir plein, entièrement gainés de cuir rouge e Tradart. 31 mai Deauville

77 Philippe STARCK (1949) & Kartell éditeur Paire de fauteuils Mademoiselle cocco piètements en plexiglass, assises en skaï x 53 x 48 cm e Travail 1970 Lampadaire en métal chromé composé d une base en marbre rectangulaire, d un cylindre se divisant en trois tiges courbe et de trois globes chromés H : 205 cm e 348 Travail Moderne Suite de quatre fauteuils composés de châssis en métal tubulaire chromé où se trouve enchâssés des coussins faisant office d assise, de dossier et d accoudoirs, tissus de couleur rouge, rouge vif, rose et orange 66 x 76 x 70 cm e Travail moderne Banc pouvant faire office de table basse composé d un plateau en lamelles de bois clair et d un piètement en bois noirci H : 35, L : 180, P : Travail moderne Paire de canapés composés de châssis en métal tubulaire chromé où se trouve enchâssé des coussins faisant office d assise, de dossier et d accoudoirs en cuir noir 66 x 130 x 70 cm e Suite de sept tabourets dîner composés d un pied et d un fut chromé, assise en skaï H : 74 cm, Diam : 37 cm e 353 Travail moderne Fauteuil œuf en skaï de couleur camel, piètement en fonte d'aluminium avec son repose-pieds 100 x 80 x 75 cm e 74 75

78 Conditions générales d achat TRADART DEAUVILLE est un opérateur de ventes de meubles aux enchères publiques régi par la loi du 10 juillet TRADART DEAUVILLE agit comme mandataire du vendeur, qui contracte avec l acquéreur. Les ventes aux enchères organisées par TRADART DEAUVILLE sont soumises aux présentes conditions : Les biens mis en vente Des expositions préalables à la vente seront organisées par TRADART DEAUVILLE afin que les acquéreurs potentiels puissent examiner les biens pouvant les intéresser. Des rapports d état peuvent être communiqués à titre indicatif et gracieux sur simple demande, par courrier, téléphone ou . Ceux-ci sont fonction des connaissances artistiques et scientifiques à la date de la vente et toute erreur ou omission ne sauraient entraîner la responsabilité de la Maison de Ventes. Les mentions figurant au catalogue sont établies par TRADART DEAUVILLE et l expert qui l assiste le cas échéant, sous réserve des notifications et des rectifications annoncées au moment de la présentation du lot et portées au procès-verbal de la vente. Les dimensions, le poids et les estimations ne sont données qu à titre indicatif. Elles ne sauraient en aucun cas constituer une quelconque garantie. Les couleurs des œuvres portées au catalogue peuvent être différentes en raison des processus d impression. L absence de mention d état au catalogue n implique nullement que le lot soit en parfait état de conservation ou exempt de restauration, usures, craquelures, rentoilage ou autre imperfection. Les biens sont vendus dans l état où ils se trouvent au moment de la vente. Sauf mention contraire, les pierres que nous présentons sont susceptibles d avoir subi une amélioration thermique ou une amélioration de leur clarté au moment de leur extraction et de leur taille dans leur pays d origine. En effet, dans de nombreux cas, ces modifications ne sont décelables qu avec l utilisation de techniques de laboratoire très élaborées. Ces gemmes ont pu faire l objet de ces pratiques générales d embellissements. Les bijoux sont livrés en l état et ne peuvent être repris (décret n du 14 janvier 2002). Les numéros de lots soulignés d un (-) noir sont vendus à titre occasionnel par la Société de vente, ses actionnaires, l expert, parents ou employés de ces derniers. Aucune réclamation ne sera admise une fois l adjudication prononcée, l exposition préalable ayant permis l examen de l objet. En cas de retrait d un objet avant la vente par un déposant et après la parution du catalogue ou, en cas de modification du prix de réserve rendant impossible la mise en vente immédiate de l objet, le vendeur sera tenu de verser à TRADART DEAUVILLE à titre de dédommagement les honoraires acheteurs et vendeurs calculés sur la base de l estimation médiane indiquée au catalogue. La remise de l objet retiré de la vente sera suspendue au règlement desdits honoraires. En l absence de règlement, l objet sera à nouveau présenté à la vente selon les termes de la réquisition de vente initiale. La vente Les enchérisseurs sont invités à se faire connaître auprès de TRADART DEAUVILLE avant la vente afin de permettre l enregistrement de leurs données personnelles. Le mode usuel pour enchérir consiste à être présent dans la salle. Toutefois, tout enchérisseur qui souhaite participer sans être présent peut passer un ordre d achat ou enchérir par téléphone. TRADART DEAUVILLE se chargera gracieusement des enchères téléphoniques et des ordres d achat. Dans tous les cas, TRADART DEAUVILLE ne pourra être tenu pour responsable d un problème de liaison téléphonique ainsi que d une erreur ou d une omission dans l exécution des ordres reçus. Dans l hypothèse de deux ordres d achat identiques, c est l ordre le plus ancien qui aura la préférence. En cas d enchères dans la salle pour un montant équivalent à un ordre d achat, l enchérisseur présent aura la priorité. Le plus offrant et dernier enchérisseur sera l adjudicataire, pourvu que l enchère soit égale ou supérieure au prix de réserve éventuellement stipulé. En cas de double enchère reconnue effective par le commissaire-priseur, le lot sera remis en vente, toutes les personnes présentes pouvant concourir à la deuxième mise en adjudication. L adjudicataire ne pourra obtenir la livraison du lot qu après règlement de l intégralité du prix. En cas de remise d un chèque ordinaire, seul l encaissement du chèque vaudra règlement. Le paiement La vente est faite au comptant et conduite en euros. Les acquéreurs paieront en sus de l adjudication, par lot, les frais et taxes suivantes : - Lots en provenance de la CEE : 21% HT + TVA au taux en vigueur (20%, 10% pour les livres). - Lots en provenance hors CEE (indiqués par *): aux commissions et taxes indiquées ci-dessus, il convient d ajouter la TVA à l import, soit 10% du prix d adjudication, et 20% pour les bijoux. Les TVA sur commissions et TVA à l import peuvent être rétrocédées à l adjudicataire sur présentation des justificatifs d exportation hors CEE. Un adjudicataire CEE justifiant d un n de TVA intracommunautaire sera dispensé d acquitter la TVA sur les commissions. Le paiement du lot aura lieu au comptant, pour l intégralité du prix, des frais et taxes, même en cas de nécessité d obtenir une licence d exportation. L adjudicataire pourra s acquitter par les moyens suivants : - Espèces : jusqu à frais et taxes compris pour les ressortissants français et jusqu à frais et taxes compris pour les ressortissants étrangers sur présentation de leurs papiers d identité. - Par chèque : Présentation obligatoire d une pièce d identité. Les chèques tirés sur une banque étrangère ne sont autorisés qu après l accord préalable de TRADART DEAUVILLE. Il est conseillé aux acheteurs de fournir une lettre accréditive de leur banque pour une valeur avoisinant leur intention d achat. - Virement bancaire : Société Générale - 9, Place Morny DEAUVILLE Code Banque : Guichet : Compte : N RIB : 73 Par carte de crédit : Visa, Mastercard À défaut de paiement par l adjudicataire, après mises en demeure restées infructueuses, le bien est remis en vente à la demande du vendeur sur folle enchère de l adjudicataire défaillant. En outre, TRADART DEAUVILLE se réserve de réclamer à l adjudicataire défaillant : - Des intérêts au taux légal majoré de cinq points. - Le remboursement des coûts supplémentaires engendrés par sa défaillance. - Le paiement de la différence entre le prix d adjudication initial et le prix d adjudication sur folle enchère s il est inférieur, ainsi que les coûts générés par les nouvelles enchères. TRADART DEAUVILLE se réserve la possibilité de procéder à toute compensation avec les sommes dues à l adjudicataire défaillant. De même, TRADART DEAUVILLE se réserve d exclure de ses ventes futures, tout adjudicataire qui n aura pas respecté les présentes conditions de vente. L État français dispose d un droit de préemption des œuvres vendues conformément aux textes en vigueur. L exercice de ce droit intervient immédiatement après le coup de marteau, le représentant de l État manifestant alors la volonté de ce dernier de se substituer au dernier enchérisseur, et devant confirmer la préemption dans les 15 jours. TRADART DEAUVILLE ne pourra être tenu pour responsable des condition de la préemption de l État français. Exportation L exportation des œuvres d art considérées comme des biens culturels est soumise à autorisation de la part du Ministère de la Culture. L exportation dans un pays de l Union Européenne est subordonnée à l obtention d un certificat d exportation délivré par les services compétents du Ministère de la Culture, dans un délai maximum de 4 mois à compter de sa demande. Ce certificat pourra être demandé par TRADART DEAUVILLE pour le compte de l acheteur après la vente. L exportation dans un pays tiers de l Union Européenne est subordonnée outre à l obtention d un certificat d exportation, à la délivrance d une licence d exportation et à une déclaration en douanes. Dans ce cas, l acheteur devra s assurer des services d un transitaire afin de solliciter les autorisations requises. Il convient de préciser que la loi punit de sanctions pénales quiconque exporte ou tente d exporter un bien culturel sans avoir obtenu les autorisations requises (Art. L du code du Patrimoine). TRADART DEAUVILLE ne peut être tenu pour responsable des délais ou des éventuels refus de délivrance d un certificat par le Ministère de la Culture. Compétences législative et juridictionnelle Conformément à la loi, il est précisé que toutes les actions en responsabilité civile engagées à l occasion des prisées et des ventes volontaires et judiciaires de meubles aux enchères publiques, se prescrivent par cinq ans à compter de l adjudication ou de la prisée. Les présentes conditions de vente sont régies par le droit français. Toute contestation relative à leur existence, leur validité et leur exécution sera tranchée par le tribunal compétent du ressort de Lisieux (14). Tradart. 31 mai Deauville

79 Conditions of purchase The auction house TRADART DEAUVILLE is a voluntary sales company governed by the law of 10 July The auction house acts as agent for the seller who enters intro a contract for sale with the purchaser. The auction sales organized by TRADART DEAUVILLE are hereby subject to the following conditions of sale, which can be modified by saleroom notice or oral indications before the sale, which will be recorded in the official sale record: Goods for auction Potential purchasers are invited to examine the items that might be of interest to them during the exhibits which are organized by the auction house TRADART DEAUVILLE. Condition reports may be requested from the auction house by letter, telephone or electronic mail. They will be sent free of charge but are to be used for information only. The reports will include the artistic and scientific information known to the auction house at the date of the sale and the latter will not accept any responsibility for errors or omissions. Description of the lots are only the expression of TRADART DEAUVILLE and where applicable by the expert who assists the former. They are subject to notices and corrections given when the lots is presented and included in the bill of sale. Sizes, weights and estimates are given for information only. The colors of the Works included in the catalogue may vary due to printing techniques. The lack of information by relating a restoration, wear, cracks, relining or other imperfection does not imply that the item is exempt from any current, past or repaired defect. Inversely, the indications of any defect don t imply the absence of any other defect. The goods are sold in the state they are found at the time of sale. As the prior exhibit has enabled potential purchasers to examine the object, no claim will be accepted once the hammer has gone down. In the event of a withdrawal of a lot prior to the sale by a depositor and after the publication of the catalogue or, in the event of a modification to the minimum price rendering it impossible to put the lot up for the sale immediately the seller will be obliged to pay the purchaser and seller fees calculated on the basis of the median estimate stipulated in the catalogue to TRADART DEAUVILLE by way of compensation. The article which has been withdrawn will not be returned to the seller until the aforementioned fees are paid. If no payment is forthcoming, the article will be put up for sale once again in line with the terms of the initial sale requisition. The sale The bidders are invited to make themselves known to TRADART DEAUVILLE before the sale to ensure that their personal details are recorded. Bidders are generally present in the room. However, TRADART DEAUVILLE may graciously accept to receive some absentee bids in writing or bid by telephone from a prospective buyer who has expressed such a request before the sale. In all cases, TRADART DEAUVILLE cannot be held responsible for a problem with the telephone link along with an error or omission in the execution of the absentee bids received. In the event of two identical absentee bids, preference will be given to the earliest absentee bid. The bidder who is present in the room shall have priority over an absentee would will have made the highest bid provided the final bid is equal to or higher than the reserve price if such a reserve price has been stipulated. In the event of a double bid which is confirmed as such by the auctioneer, the lot will be put up for sale again and any or all persons present will have the right to take part in the second sale again and any or all persons present will have the right to take part in the second sale by auction. The lot will be delivered to the buyer only after the entire payment of the price, costs and taxes. If payment is made by cheque, the lot will be delivered after cashing. Payment Sales are to be paid for in cash and in Euros. In addition to the hammer price, purchasers must pay the following costs and taxes per lot: Lots from EEC: 21% excluding tax, or 25,2% including tax. Lots out of EEC (preceded by the sign); in addition to the costs and taxes aforementioned, import tax will be added as follows, 10% of the hammer price, and 20% for jewels. The taxes (VAT on commissions and VAT on importation) can be retroceded to the purchaser on presentation of written proof of exportation outside the EEC. An EEC purchaser who will submit his intra-community VAT number will be exempted from paying the VAT on commissions. The payment of the lot will be made cash, for the whole of the price, costs and taxes, even when an export license is required. The purchaser will be authorized to pay by the following means: -In cash: up to 3000, costs ans taxes included, for French Citizen, up to , costs and taxes included, for foreign Citizen on presentation of their identity papers. - By cheque drawn on a French bank on presentation of identity papers and for any company, a KBIS dated less than 3 months presentation. Cheque drawn on a foreign bank will only be accepted provided prior consent is obtained from TRADART DEAUVILLE. Purchasers are advised to provide a letter from their bank for an amount which is close to their intended purchase figure. - By bank transfer:international Bank Account Number:SOCIETE GENERALE 9, place Morny DEAUVILLE - FR SWIFT : SOGEFRPP - By credit card: Visa, Mastercard Should the buyer fail to pay the amount due, and after notice to pay has been given by TRADART DEAUVILLE to the buyer without success, at the seller request, the lost is reoffered for sale, Under the French procedure know as «procédure de folle enchère». In addition, TRADART DEAUVILLE reserves the right to claim against the defaulting buyer, at his option: -interest at the legal rate increased by five points Reimbursement of additional costs generated by the buyer s default The payment of the difference between the initial hammer price and the price of sale after procedure de folle enchère it is inferior as well has the costs generated by the new auction. TRADART DEAUVILLE reserves the right to set up any amount TRADART DEAUVILLE may owe the defaulting buyer with the amount to be paid by the defaulting buyer. TRADART DEAUVILLE reserves also the right to exclude from any future auction, any bidder who has been a defaulting buyer or who has not fulfilled these general conditions of purchase. The French state entitled to use a right of pre-emption on Works of art, pursuant to the rules of law in force. The use of this right comes immediately after the hammer stroke, the representative of the French state expressing then the intention of the state to substitute for the last bidder, provided he confirms the pre-emption decision within fifteen days. TRADART DEAUVILLE will not bear any responsibility for the condition of the pre-emption by the French State. The Auction House is adherent to the auctioneers central register of bad payers to prevent delinquency payments in which all bad debts coming from buyers may be consigned. The right to access, rectify and oppose for legitimate right by the debtor have to be practiced to : Symev 15 rue Freycinet Paris. Export The export of the works of art considered as cultural goods must be authorized by the Ministry for the Arts (Art. L of the patrimony code). The export in a country of the EEC requires a certificate of export issued by the Ministry of the Arts in a delay that can take 4 months. This certificate could be asked by the auction house on behalf of the buyer after the sale. The export in a country out of EEC requires a certificate of export, more an export license and a customs declaration. In this case, the buyer has to pass through a transit company in order to ask for these export authorizations. The law punishes of penalties the person who exports or tries to export a cultural good without the authorizations required (Art. L of the patrimony code). TRADART DEAUVILLE can not be responsible for the delay or the refusal of export certificate from the Ministry for the Arts. Governing law and jurisdiction In accordance with the law, it is added that all actions in public liability instituted on the occasion of valuation and of voluntary and court-ordered auction sales are barred at the end of five years from the hammer price or valuation. These Conditions of Purchase are governed by French law exclusively. Any dispute relating to their existence, their validity and their binding effect on any bidder or buyer shall be submitted to the exclusive jurisdiction of the Courts of France

80 D i s p l a y W i n d o w P r e s e n t a t i o n s D e a u v i l l e, F r a n c e M e n s S t o r e D e a u v i l l e, F r a n c e W o m e n S t o r e Tradart. 31 mai Deauville

81 Art Décoratifs du xx e siècle Samedi 31 mai 2014 à 13 h 30 Ordre d achat Enchères téléphoniques Fax : +33 (2) Nom et Prénom :... Adresse :... Téléphone :... Portable : Téléphone pendant la vente :... Les ordres d achat écrits ou les enchères par téléphone sont une facilité pour les clients. Ni TRADART, ni ses employés ne pourront être tenus responsables en cas d erreurs éventuelles ou omission dans leur exécution comme en cas de non-exécution de ceux-ci. LOTS DÉSIGNATION ENCHÈRES Autorisation de prélèvements à distance Signature : CB EXPIRE Crypt Je déclare avoir pris connaissance des conditions générales, informations et avis imprimés dans le catalogue, et accepte d être lié (e) par leur contenu ainsi que par toute modification pouvant leur être apportée, soit par avis affiché dans la salle des ventes, soit par annonce faite avant ou pendant la vente. Je vous prie d acquérir pour mon compte personnel, aux limites en euros, les lots que j ai désignés ci-contre (les limites ne comprenant pas les frais à la charge de l acheteur). Date : Signature : 78 79

82 DéPARTEMENTS Meubles, objets d art des xvii e, xviii e et xix e siècles, tapis, tapisseries, céramique James Fattori +33 (2) [email protected] Dessins, tableaux et sculptures des xix e et xx e siècles Sophie Leteurtois +33 (2) [email protected] Bijoux, montres, argenterie, accessoires vintage Vanessa Leteurtois +33 (2) [email protected] Vins et alcools Tony Loiseau +33 (2) [email protected] Arts décoratifs du xxe siècle, art contemporain James Fattori +33 (2) [email protected] Sporting Sales Sophie Leteurtois +33 (2) [email protected] Livres et autographes Tony Loiseau +33 (2) [email protected] SERVICES Accueil, secrétariat Marie Lemonnier +33 (2) [email protected] Comptabilité acheteurs/vendeurs Tony Loiseau +33 (2) [email protected] Magasinage, logistique des ventes Benoît Germain +33 (2) Inventaires James Fattori +33 (2) [email protected] Tradart. 31 mai Deauville

83

84 Le Galaxy Route des CréActeurs B.P DEAUVILLE Opérateur de ventes volontaires de meubles aux enchères publiques agrée par le Conseil des Ventes sous le n en date du 25/04/2013 SAS au capital de RCS Lisieux TVA : FR [email protected] Tél. +33 (2) Fax : +33 (2)