Championnats de France Senior FFV

Transcription

1 "##

2 Mis sous pression par Corinne (Jullion) et Martine (Antoine) qui n attendaient plus que mon éditorial pour boucler le numéro 62 de La Lettre du Laser que vous avez entre les mains et vraiment à court d inspiration, je me suis replongé dans les éditoriaux de ces 3 dernières années à la recherche d idées à développer, et ce faisant je me suis aperçu que la plupart des grands thèmes abordés ces dernières années sont toujours d actualité : Lettre du Laser Comme vous vous en êtes certainement rendu compte, le nombre de parution s est fortement espacé ces dernières années : concevoir (recherche du contenu), mettre en pages et finalement publier et distribuer une revue représente un travail considérable pour des bénévoles sans expérience du métier sans compter les coûts (impression, mise sous plis, timbrage) élevés. Après quelques mois de flottement, il semble que l on soit arrivé à un point d équilibre grâce à une meilleure implication de certains de nos membres. Comme vous pourrez le voir en parcourant ce numéro, de nouveaux noms apparaissent et contribuent à renouveler la vieille garde des Gluck et consors. Ainsi cette année, nous devrions arriver à publier 3 revues contre deux seulement en 2008, mais ne relachez pas vos efforts : cette revue est la vôtre et elle ne peut vivre que par vous. A vos plumes donc Martine attend vos articles techniques et compte rendus de régates pour la revue d automne. Championnats de France Senior FFV En 2008, nous nous étions mis d accord avec la FFV pour que les trois titres de ce Championnat FFV, soient décernés sur un classement calculé sur les deux meilleurs résultats de trois grandes régates de notre calendrier. A l usage cette solution n a pas donné toute satisfaction en raison du poids trop important de l Europa Cup d Hyères dans le résultat final. Pour 2009, toujours en accord avec la FFV, nous nous sommes mis d accord pour que les titres de Champion de France soient décernés en prenant en compte deux régates seulement Fouesnant et l Armistice d Hourtin. Pour l instant seul Fouesnant a été couru et nous jugerons du bien fondé de cette solution à la fin de l année, mais d ores et déjà, des voix se font entendre pour demander un retour aux deux meilleurs résultats de trois régates, solution permettant un joker. A voir donc lors de notre réunion de fin d année avec la FFV Laser.7 En 2006 nous nous félicitions du succès du Mondial.7 d Hourtin en espérant que ce succès contribuerait au démarrage de cette série dans notre pays qui avait pris un retard important par rapport au reste du Monde. Trois ans plus tard, nous pouvons dire que nous avons parcouru beaucoup de chemin et ce malgré le manque d implication (jusqu à ces derniers mois) de la FFV Il faut dire qu à la FFV, on n a pas beaucoup de mémoire et que le bide total du X n a pas servi de leçon. Mais voilà, après avoir mis beaucoup de mauvaise volonté (le bateau est trop lourd pour des jeunes adolescents, ils vont se casser le dos etc) et essayé de pousser des séries exotiques telles que le zoom 8, il a fallu se rendre compte de l évidence et voler au secours du " # " " && () * +,, &&+ * -. /, & )* succès et finalement décider de l attribution d un titre de Champion de France.7 durant les prochains championnats de France Espoirs Jeunes de Brest en août prochain. Mais comme à la FFV rien n est simple, il a fallu transformer une excellente idée en sérieux problème en imaginant de faire courir cette épreuve avec des voiles «compatibles» et non les voiles Laser obligatoires avec tous les problèmes juridiques que cette décision n a pas manqué de déclencher auprès de l ILCA et de l ISAF. Mais cela est une autre histoire qui ne fait que commencer et nous vous en reparlerons plus tard. Haut niveau Nous ne serons pas dépaysé. Tous nos meilleurs éléments : Sarah et Sophie en Laser Radial et JB Bernaz et Félix Pruvot en Laser Standard ont décidé de repartir pour une nouvelle campagne

3 Olympique avec déjà quelques succès tels ceux de Sarah Steyaert de de Félix Pruvot à Fousesnant. C est un peu frustrant pour ceux qui poussent derrière mais une saine concurrence est le meilleur moyen d avancer. Vie de l Association Un grand merci au.7 qui nous a permis de rebondir fortement après le creux de A la veille des Internationaux de France qui marquent la fin de notre année comptable, nous avons déjà retrouvé en termes de nombre de membres actifs, les niveaux de 2006/2007. De plus avec la mise en place de l excellente idée de Jean Christophe Leydet, idée consistant à attribuer un point à tous les coureurs non-membres de notre association, le classement AFL/FFV prend en compte plus de 1200 coureurs faisant ainsi de notre série la plus active de France. Après le record de participation battu à la régate de Fouesnant : 280 bateaux malgré la crise économique, nous vous attendons toujours plus nombreux aux deux prochaines grandes régates à venir, qui, auront lieu toutes les deux à Hourtin à savoir les Internationaux de France en juillet et le Grand prix de l Armistice fin octobre Je vous souhaite un bel été plein de succès pour tous. A très bientôt sur l eau. Gérard de Roffignac Juin 2009 && " # # "" #& ( " # ) " # * +, -. " "" * " - / 0 " & ( "" : " # + ; < = > " " " ) 9A : + A 0 B C 0 6 # " 6 + < " * = 6, + 8 " + # 7 D ; "" & -, ( & > A / + E F G H H + C A " + # " A B " " "

4 0 ()* + I I I J K " "# 6 =. #J 7 # & I & 1 # 7 # / #5 I 1 L. # 7 7 ""G / + & J # 7 & 7 " "" ; " # / # I J I M L F G & "## " # & "## # (& )* +, - " B 7 F 7 G K B + B "? B N # : O ", +? B N? "" & 5 "# A " 6 P P 9 7 " F 7G. " Q 9 6, 69 R6 B B M 2 2 Q " " " " "R 5 / ; " P ; P" F 7 G & " ) 7 C E J ; # 7 S " 1 2 N ; 6 ( T T 6 " F7 G T 6 " " T U. " 7 + " + "@ 6 ", " I 2 2 " / T V T F@ ; ; C 6 E, " " C.

5 C I " " " ; 9 " " 6 6 ; B F G " " ; " / " / 7 7 R PP " F"W 7 G, 9 7 *- "" 6 " " " " " "" & " : : &, + 6 " # " X " " X / T 7 + " X NX" & N 8 X &, " Y 7 9 N H 9 ""H R + B B, " "" " " # P0 B R & + R& P+. E 7 # #-. + " " F " " G " R+ " 9 "" T I 2 " T R/ T B 7 7 : T " + N " R N M L. M 1 M L ; R, " " " 6 " 7 " N # * H =0 R1 J M - B > 7 + A + ". #@ S " "

6 T " # 6 9 "" B / T ; " 9 F G ( # F > B G. 7 "" " / ; + :.: A +, && Q 7 6H D " D / T # 9 B < ) #UU"Z ) UZ ) U[ F G > F G #UUZ Z Z " " T U A + F G #UUZ Z Z U + F+ G# #UU "UA 5 H S I + + / 0 > + / Q " + / \ + + * - / T #UUZ Z Z " U * - 6 " / N B T -)*&&) ( &.&*& &).)&&) &)&/ N T V " + B 7 B. * - ; * - ; * - F ; G * - 7 " * D V 0 0 F I G ; # ] ] ] F G "" B 9 " F " G B : B * - # I + " " 0 + > ; #0 + 0 " " 0 0 0

7 ] # ]C # ] ^ " F G " # ; + ; _ ; G K ; " + " # " " N F *, -. + "G B ; "" ^ " W ; W " + FH G B B B "" "#B B 9 """F H G N F5 ` G # " 1` 9 ; # ] #3 1` ] # ` ] #1` ] " # B? 2 2 J + "" 9 ""7 " " B >. 9 #* B - " + # #. + ; " N " ; " * - " ; 7 N B @ " ; "" 7B F G NF G C F" RG " > + # ; 7 6 J2 2 ) F G 9 + 7@ # " " "" H B F G " F H 9 " B +. :7 " V V 6 F H G

8 7 F G F@ F RGG 7# ; 9 " * - 8 "; ; F 8 H G. "" T 7 " T 7 " F " G. F G F G# " 7 " V F T H G : N +. ( F " G " 7 FB T FG G T #W R 9 7L B ( B + ; B " " 7 Q 7 "" T 1 B F B G V F 9, T G9 F ; G "" "" > "8 H :E H N H. 7 E " 1 7? 1> 3 2 T P P+ " :a + 1 T 1 # :a + "FGH > F GH. # " * - F ""GH " * " - H ; 7 ; F J2 G F I G 9 "" F* - G 9 " 7 ". _ J " B * - " " C ; J. B. _F b U._ G ". 9 " " O B ; 9" "

9 /&010 c 7 d e JM7 < = ><? >1 POSES le I5 I a 6,90 9 II5 1 & :9,:A, I2M J,:69,6+ f 3g?c 9:9,/6+,: 32 M /.99+ f> + g3 A.6< 99 gi gd < J 5 > :9:/6+ 9, M5 3c A.69< MJ I2c + A+ 0 :6+ 9> 9,? IId.:A9,A.?I I1c :( ( 96+ : Jg IJc & A69:> 6 JJ I?d + A+ 0 :6( A: 11 IMc > 9669Q A9,6 I5 Ic /.99+ f( 9:6, I? Igd I5.A> :+ 9AA+ ( 9 I 6?J > Ic ( \99A69 1MM 1d 9A99+ \/9 1J3 J :+ 0 6,:0 9 1JM?,:69+ :69 11? Md A9\ 1Ig.A/6:A 1IJ gd 6+ :6 12M 5c,9A:A:6+ 12I 3c /.9( 90 9& A69 I3g I2c 9A9\ I5 II + 0 A/69+ 0 :,,9( 9 Ig5 I1c & A69>,,0 69A IgI IJd :( 6.& 9A Ig I? /9A, IM IMc + ( 6+ :> 6 I?5 Ic 0 9:A I?J Igd.< :: IJI I5c > :\96h I12 I3d 6f>.96 IIJ 12c 6:A990 AA9 I25 1Ic,6:Ah I2J 11c + 6> 9,699( :6 33 1Jd.9/: ?d <,696+ 5? 1Md + 0 9/69> 69A9 g3 1d.9:6+ 9. g1 1gc,0 :9,:.9:\ 5 15c > 6+ 0 A,> :A6? 13c,0 9A, 2 J2c :\.,:> M JI 9:Ah 9 M1 J1d ::& 9& + Q A9?M JJd > :6?I J? 0 :A9.9(,+ 0 6,99 Jg JM :A\9A9A. JJ Jd 0 :A9.9(, Jgc > A9\+ 9> 9, 1M J5c.9+ A/9/69>,6 1I J3d //:9> > 6+ f Ig?2c 9+ :>,9:99 IJ?Id 9+ :>,9A9, 3?1d 99/9& :9 M?Jd ( :A0 6\6+ f I 6 II 0 ; Ic :669,6> :,0 99 g 1c 6:6:9a : g1 Jc > :6& :.9 I?c 6999> \ M2 Mc :.,0 :>?J c 9:\: J3 gc > :9A> 69 JI 5c :,A> Ah 12 3c ( :A6,A969 IJ I2c A9,,:6 M IIc 0 9A/69.\ I POSES le J Id + A+ 0 :6( A: g 1c + A+ 0 :6+ 9> 9, J Jc > 9669Q A9,6 I IJ > Id 9A99+ \/9 J1 1d.9/:.69 1 Jd A9\ 11?c > A9\+ 9> 9, 12 Mc,9A:A:6+ I5 c 0 9:A IM gc :\.,:> IJ 5d + 0 9/69> 69A9 I2 3c IId > 0 69A& 9> M I1c.<.69 J IJc > 6:A9,& 9 I J 0 ; Ic 9:\:? Jc 0 9A/69.\ I CORBEIL le I /.99+ f> + I3 1c 9> :,,6> :,0 99 I Jc,0 99a 69:9, I1?c & A69:> 6 I2 Md :,A( A: g d ( a 6( A:? gc /.99+ f( 9:6, 1 I2 > Ic,0 9A, J1 1c + ( 6+ :> 6 1g J /9A, I?d > :6 I3 Md A+ f69 IJ c & A69>,,0 69A 3 gc > 6+ 0 A,> :A6 g 5c 6999> \ M 3 9:Ah 9 J I2c ( ( 99,,9f,9 I 3 0 ; Ic :669,6> :,0 99 J5 1c 6:6:9a : J Jc :.,0 :> J1?c > :6& :.9 1 Mc > :9A> 69 1I c 0 9,0 9 Ig gc :,A> Ah II 5c 6/96A 3c A9,,:6 I CALAIS le I 9:6/6+ 9, 1 3 > Ic > 9a 69Ah,0 6( A, JJ 1c 9A9\ 1g Jc ( \99A69 I3?c /.9( 90 9& A69 Ig Mc > :\96h II c,6:ah gc ( 6:969 5c ( 9,< 66> J 3d 0 6> 9:6/69 I 1 0 ; Ic ( :A6,A969 M 1c ( 6:9,99 I ANNEVILLE le II Id ( :996+ M5 1 & :9,:A,?5 Jc /.99+ f( 9:6,?M?c A> :69A6A> 9 J Mc + A+ 0 :6+ 9> 9, JI d + A+ 0 :6( A: 1? gd 9> 6,9.96 1I 5 /.99+ f> + I? 3d.:A9,A. I2 I2d,:969& 9:A6? IIc > 9669Q A9,6 I

10 ) 11 > I :+ 0 6,: c + ( 6+ :> 6 3J Jd.< :: 5??c 0 9:A 52 Md A9\ gm d > :6 g1 gd 9A99+ \/9 2 5d 6+ :6 M? 3c,9A:A:6+ MI I2d 6f>.96? IId 99,69& 9699?I I1c.9+ A/9/69>,6 J5 IJd.A\\ JM I?c :\.,:> J1 IMd.9/:.69 1M Id + 0 9/69> 69A9 1I Igd.9:6+ 9. I I5c 6999> \ IJ I3d + 69( A: I2 12d > 0 69A& 9> g 1Id 96> h 6> 669? 11c 9699 I M 0 ; Ic 6:6:9a : I3 1c :669,6> :,0 99 I2?c 0 9,0 9? Mc 9:\: I ST QUENTIN le JM I 9:6:( 9,. IIJ 1d,:969& 9:A6 I2g Jd ( :.90 9/9 I2J?d >,6699> 69 I21 M & :9,:A, 31 d 9A.9,0 69\ 5g gd.9+ A/9/69h /69 5? 5d :/9+ 0 9/9 g3 3c + A+ 0 :6+ 9> 9, g? I2d :6 gi IIc & A69:> 6 5 I1d.A> :,0 669 M3 IJd A99\0 669 M I?d.9/Ah & 9:> 9 MM IMd + A+ 0 :6( A:?5 I ( A69(,69?M Igc /.99+ f( 9:6,?1 I5d 0 \A9, J3 I3c > 9669Q A9,6 J 12d.99h > JJ 1Id ( a 6( A: 13 11c + :,\/6 15 1Jd A96( A: 1g 1?c 9> :,,6> :,0 99 1J 1M 6( : d 9> :,,0 69\ I3 1gd < IJ 15d 96A9, I1 13d + 0 6,> II JId :+ 0 9,,9( 9,. g J1d + 0 6:A& 9+ A.9? JJd > 99a + J J?d & + :(.96 1 JMd 9> 9,69( 9,. I 1J > Id A+ f A/6:A M Jc ( \99A69 MM?c,0 9A, M1 Md 9:,( 9:6,?3 c & A69>,,0 69A?? gc 6999> \?I 5c + ( 6+ :> 6 JM 3d 9& 9& + Q A9 J? I2d 99,69& IId.9: ? I1c.9+ A/9/69>,6 1I IJd > :6 I5 I?d + 0 9/69> 69A9 I? IMc > 6+ 0 A,> :A6 II Ic A> h 6> 9 I2 Igc > 9\9:6+ g I5c :A9A9(,69 I3c >,69,99 M 12c >,69.96+? 1Ic + A+ f:/6+ >,6 J 11c :A6:> A\ 1 1Jc > 99a :> 6 I I2 0 ; Ic :669,6> :,0 99?3 1c 6:6:9a :? Jc > :6& :.9 J3?c :.,0 :> J? Mc :,A> Ah 1g c 0 9, gc > :9A> 69 I 5c.9+ A/9/69A+ 69 IJ 3c A9,,:6 g I2c 6/96A I DREUX le Id 6f>.96 II 1c :( ( 96+ : 3 Jd.:A9,A. 1 > Ic + 6> 9,699( :6 J 1 :A\9A9A. I VALENCIENNES le I 9:6/6+ 9, g 1,0 669a 9:9\ M I2 > Ic ( \99A69 1g 1c /.9( 90 9& A69 1M Jc > 9a 69Ah,0 6( A, I3?c 9A9\ IJ Mc,6:Ah I2 c ( 9,< 66> g gd 0 6> 9:6/69 M I2c ( 6:969 I 1 0 ; Ic ( :A6,A969 M 1c ( 6:9,99 I BOURGES le J 1c :( ( 96+ : 1? > Ic + 6> 9,699( :6 1 9:> 6 J LE HAVRE le I1 Ic :A99h.9 gj 1 & :9,:A, 2 Jc + A+ 0 :6+ 9> 9, MJ?c 9> :,,6> :,0 99?5 Mc & A69:> 6?? c A.69< J3 gd + A+ 0 :6( A: 15 5 /.99+ f> + Ig 3d < I2c > 9669Q A9,6 M IIc + :,\/6 M I1c /.99+ f( 9:6, I 6?I > I ( /.9::+ f>,,0 6( 9 1M1 Jc ( \99A69 1J3? :+ 0 6,:0 9 1JM M ( 96& 9:9( 9 11g 69,9,:\( 9 1I3 g /.9::+ f6f: 1II 5c > :\96h /+ 0 ::,9& A69( 9 I31 I2c 0 9:A I5g IId 9A99+ \/9 IgI I1 /9A, I2 IJ + :A9> 9,( 9& > 6( 9 IM1 I?c 9A9\ I?I IMd.9/:.69 IJ2 Ic + ( 6+ :> 6 I11 Igc,9A:A:6+ II5 I5d > :6 II? I3d + 0 9/69> 69A9 I23 12d A9\ I21 1Ic /.9( 90 9& A d.< :: 5 1Jc > 9\9: ?d 6+ :6 g? 1M ( :+ f.,> h 6> ( 9 1d.>,0 69\ I 1gc.0 9/6\A969 Mg 15c 6999> \ MJ 13c :\.,:>?3

11 J2c > 6+ 0 A,> :A6?M JIc ( ( 99,,9f,9?I J1c 9+ :>,9:99 Jg JJd 9+ :>,9A9, JJ J?d 96> h 6> JMd ( 9699& 9,0 69\ 1M Jc I Jgc > A9\+ 9> 9, Ig J5c.9+ A/9/69>,6 IJ J3d 99/9& :9 3?2 /96+ > 69 M?Id ( :A0 6\6+ f I 6 I1 0 ; Ic :669,6> :,0 99 g 1c 6:6:9a : g1 Jc 0 9,0 9 M?c > :6& :.9 M? Mc > :9A> 69? c :.,0 :> J3 gc 6/96A JI 5c :,A> Ah 12 3c ( :A6,A969 IJ I2c.:>,,0 69A 3 IIc 9:\: M I1c 0 9A/69.\ I TOURS le J Id.:A9,A. J? > I 9:> 6? BOUCLES DE SEINE le ? Ic 9:9,/6+,: M 1c + :,\/6 J IM > I.A/6:A J1 1c & A69:> 6 1M Jc,0 9A, 1J?c & A69>,,0 69A I3 Md > :6 Ig c > 9\9:6+ IM gc 6999> \ IJ 5c > 6+ 0 A,> :A6 II II 9:Ah 9 g I1c.9+ A/9/69>,6 M IJc :A,69& A69,,9 J 3 0 ; Ic 6:6:9a : JI 1c :669,6> :,0 99 1? Jc > :6& :.9 I5?c ( A> 6 I? Mc :.,0 :> I2 gc.9+ A/9/69A+ 69 g 5c A9,,:6 1 GGVLS le ? I 9:6/6+ 9, Jc 6> :699 1 IM > I ( \.:9 M 1c ( \99A69? Jc > :\96h J3?c > 9a 69Ah,0 6( A, J1 Mc /.9( 90 9& A69 13 c,6:ah M gc ( 9,< 66> 1I 5c ( 6:969 I5 3c > 9a 69Ah :9> 69 IM I2d.A,& 9> + I1 IIc.9> 6.,(,69 3 IJd 0 6> 9:6/69 M IMd.9> 6.,96+ I 1 0 ; Ic ( :A6,A969 1c ( 6:9,99 I CVBS le IM > Ic 9> :,,6> :,0 99 J3 1c /.99+ f( 9:6, JM Jc 9& 9::A6 J1?c & A69:> 6 15 Mc + ( 6+ :> 6 1.A/6:A 1I g /9A, IM 5c,0 9A, IJ 3c & A69>,,0 69A I2 I2 9:Ah 9 5 IIc > 6+ 0 A,> :A6 I?c.6:,0 6( A, 1 CRETEIL le Id 9> :,,0 69\ I5 1c /.99+ f( 9:6, I Jc,0 99a 69:9, I1 Md ( a 6( A: 5 c + :,\/6 gc 9:9,/6+,: 1 1I > Ic + ( 6+ :> 6 M2 1d A+ f69?? Jc,0 9A,?1?c & A69:> 6 JM M f699h.9 J1.A/6:A J2 gc ( :A< \& 90 1g 5c & A69>,,0 69A 1J I2c 6999> \ 12 IId 69h /69 I5 I1 9:Ah 9 I IJc > 6+ 0 A,> :A6 I? IMc ( ( 99,,9f,9 II Igc :A6:> A\ 5 ) ) I5c :A,69& A69,,9 I3d 99/9& :9? 12c A> h 6> 9 1 II 0 ; Ic :669,6> :,0 99 JJ 1c 6:6:9a : JI Jc > :6& :.9 1M?c 0 9,0 9 1I Mc :.,0 :> Ig c ( A> 6 IJ gc A9,,:6 5 5c > 6/:69h.9 3c > 6/:69:.69? I2c ( AA9,& :,0 1 < = PANTHIER le I \.A6 1J Jc :6,:> h 9+ 9 I3 5 6/69& + Q A9A6 I2 I2d >,69a g 1 > 1c.( ::,Q A9,6 I VESOUL le > Id > 6a 9,696+ f Ig 1 /.:,,0 6( A, IM Jd & 9:,9. II? 6> :9,,6A69 3 Mc /.:,> 99 g + 0 ( 9> 6 M gc :6,:> h 9+ 9 J 5c + 0,:> I 1 0 ; 1c.( ::,Q A9,6 I PLOBSHEIM le M Id ( + 0 9,( 9,. I1 1d :,,:+ 0 6,:0 9 5 Jd < A,a + A.9??d.9\9&

12 ) MULHOUSE le ? Id.9\9& c :6,:> h 9+ 9??d >,69a I M > 1c + :6:> 69? ASCAP le ? > Ic :6,:> h d & 9:,9.? J 6> :9,,6A ; 1c.( ::,Q A9,6 I PLOBSHEIM le I2 1& WURTZ CLAUDE 17 2& PLOTTON CHRISTOPHE 13 3& DREYER JEAN PHILIPPE 11 FOLLIOLEY NICOLAS 8 10 JEDRZEJCZAK VASSILI 1 MALBUISSON le J Ic :6,:> h 9+ 9 J J > Ic + 0,:> 1d & 9:, ; 1c.( ::,Q A9,6 I FORET DORIENT le I2 I /.99+ f> +?g \.A6?I Jd < JM? ( 9,:A69 1 M /.:,,0 6( A, 12 c /.99+ f( 9:6, Ig gc :6,:> h 9+ 9 I1 5 < 96> 9f6+ 0 9:\ 5 3d A+ 0 6,6? I2d > 9,a & 9:( 9, IJ > I,:69+ :69 M2 1c < Q A9,6?g Jc + 0,:>???d > 6a 9,696+ f JM Md A+ f69 15 d ( :A6:Ah > ? gd 6+ :Ah A\ I3 5d ::& 9& + Q A9 I? 3c /.:,> 99 II I2d + :96,> I1d & 9:,9. 1? 0 ; Ic + :9& :. I1 Jc.( ::,Q A9,6?c /.9,99>.\ I ASCAP le I :6:9\6+ : J3 1 ( 9,:A69 J5 Jd ( + 0 9,( 9,. 1? /.:,,0 6( A, 12 M < 96> 9f6+ 0 9:\ I \.A6 I2 gc :6,:> h 9+ 9 M 5 < 99:9\ 1 12 > Ic + 0,:> gm 1d :,,:+ 0 6,:0 9 3 J,:69+ :69 1?d.9\9& MM Md > 6a 9,696+ f? c < Q A9,6?J gd & 9:,9. J5 5c A6:,> + 9A JM 3d ( :A6:Ah > JI I2c /.:,> II 6> :9,,6A69 1M I1 ( :\9& :9A6 I3 IJd + :96,> I I?d ::& 9& + Q A9 II I3c 0 9,a :>,0 69A? 12c 6:Ah 6999h. I? 0 ; Ic 6Q A9,699 I1 1c + :9& :. 3 Jc 6+ 0.( 69?c.( ::,Q A9,6 1 < = I A B C " 1 I2. IJM22> 22JJF2G??15II1M? "@ 22JJF2G??15IIM?1 D " LA PELLE le I2 I,699> > A9?J 1c > A:,:\ J? Jd ( 99A6996 J2?c 9+ :,9:+ 1J Mc :> I d ,:0 9 I5 g + 6: : I 5 f9\::( 6( II 3d 9:\+ 1 M2 > Id 9\.9,& + 0 6,:0 9 11? 1c ( ( :9A,0 1IM Jc ( :A+ 0 9,>,0 69A 125? A,0 9> :A6 12J M 6:.A6A> 9A6 I35 c :A,69699 I55 gc > :9,0 :> I5 5c Q A6:699 I5? 3c Q A6,/6+ 9, I52 I2c ( A.9( Ig1 IId Q A9:6/69 I? I1 6+ f9\0 IM5 IJ 9.6f:96+ IMJ I?c ( A I?g IMc,A0 9> 9A6A> 9 IJ5 I,9,Aa 6:A6 IJJ Igc ( 9:6,> 69 I1g I5 /+ > 90 :A.,A6 I11 I3d,:+ 9A66 II5 12c,:A6A> 9 IIM 1Ic ( A.> 69 IIJ 11c + + 9> 9+ 9 I25 1Jc 6:,90 9 I2? 1?c > :9 I2I 1M A9A c,0 969\/ 3? 1g fff69a6a d /6a a : c.6.:> 66Q A9 gg J2 9\/69 gj JIc ( > + 5 J1c ( :.69, J JJ :,,9A6 M5 J?d /6a a :6( 99 M2 Jc 96>.6:9,?1 Jgc :+ 99,699 J3 J5c.9ff9.\ JM J3c + a a ::6 JJ?2d.99:Ah 6+ : JI?Ic + A+ 0 :6,:69 1g?1c Af9/6 12?Jc + A,A:.9 I5??c >,69+ > 69 IM?Mc :/a a 6/6+,:6 IJ?gc > + 96: 3?5c >,6& A6 g

13 ?3d : J M2c 0 f9> /6+,: I 1? 0 ; I 6:,A6A> 9A6 51 1,996+ :A6 gg Jc ( 99> A\ gm?c 6> ::,:6 Mc > A/6:( 6 M3 c ( :A69Ah. M1 gc ( 6.9\& A9?M I2c > :+ > 69 JM II.9> :69.:9A6 J2 IJc :A> 6: 1M I?c.9> :,9+ 99:69 I3 IMc 99:> 9 Ig Ic.96> 69 IM Igc /69:6+ f IJ I5c A.9( 9,,0 6( A, II 1Ic + + :+ 0 :,,9 M 1?c >,0 9:.:9 I HYERES le J? I ( 9a & 9(,6,9 JIM 1c > A:,:\ 133 J a :> ( :( 99+ a 0 : 13I? ( :9f9.:A< J M ( :A< > 99,9:9:9. 1gM,699> > A9 1MM g + 6/96/6+ :,66, 1?g 5.9,99.> 69> :1J3 3d 9:\+ 11J I2d A6A./6/69 1II IId 9+ 6h /69 I33 I1 0 A I5 IJ A\6> 6, Ig5 I?c > IM5 IMc,0 A.\> 96+ I?1 I ( + 9.9( 9 IJ? Igc 0 9& 6&,90 9 I1I I5 /0 :9\.,,0 :> ( 9 IIJ I3d 6> 9:6.96 I2I 12c :A,69>,6 55 1I f9\::( 6( 52 11c :9>,6 5 1J + 6: :? 1?c :> M.A:,:6 MJ 1d ( 99A6996? 1g,0 9\A6A> 9?I 15d :>.:6/69 Jg 13c 9,,9.:A. JJ J2d + + A.9 1M JId 9,9:( 9, 1I J1d 0 A,,90 9 Ig JJc 9+ :,9:+ M J?d :,69> 6 I 6 3M > Ic Q A6:699 g3 1c.9f9,>,0 6.9 gm Jc,A0 9> 9A6A> 9 g?2? A9> : gj M 6+ f9\0 g1m c ( ( :9A,0 g23 gc 6+ 0.Q A9,6 53 5d /6a a :0 999 gj 3 ( \.:9 M I2 ( : ?M II ( 9 Jg I1d > ( 9,699\/9 J1 IJc A.>,,6 I I? ( :9f0 Aa 9> : 25 IMc + 0 :.9h 6 M3M Ic A,0 :Ah.\ M5g Igc Af9/6 MgM I5 96& A69 MgI I3 69,9,:\( 9 MJ 12d 9\.9,& + 0 6,:0 9 M?J 1Ic ( 9> :,9:> 6 M1g 11c A6:f MI3 1J ( :> + 69 MII 1?c ( A M22 1Mc > :9,0 :>?3 1c ( :A+ 0 9,>,0 69A?5? 1g /.9::+ f>,,0 6( 9?g 15c ( A.9( ?J 13 0 < 9> \.960 :?MM J2c ( 9:6,> 69??? JIc > 6+ 0 :999?JJ J1.9> 6\\:0?1M JJ + :A9> 9,( 9& > 6( 9?Ig J?c :A,69699 J3g JMd + :,9( 9,. J31 Jc.+ 9,> \6 J55 Jgd Q A9:6/69 JgM J5c 6:,90 9 J5 J3d,:+ 9A66 JI?2 A9A9699 JMg?I ( :+ f.,> h 6> ( 9 J?3?1d /6:A9, JJ?J 9999:.69 J1M??d.A69:9 JIJ?Md /6a a :6( 99 J22?c.9/9+ > ?g 9\/69 15M?5c ( A.> 69 15I?3c,:A6A> 9 1g M2d.9:> :/9,6 1g1 MIc + 9/,6& 9:> 9 1? M1c ( ::A> 69 1MI MJd /: ?g M? /.9::+ f6f: 1J3 MMc :A/99,,0 9 1J? Md.69( :,,6+ f 113 Mgc 96>.6:9, 1Ig M5c + + 9> M3c + A+ 0 :6,: d ( 6.6 I3? Ic.6.:> 66Q A9 I53 1d 6.9,699 I5? J /.:,,0 6( A, I52?d 999,:69 IgM Mc 99(,69 IgI c /A9+ \ I? gd /9,& + Q A9 I2 5c ( > + IM1 3d : I?M g2.9,a+ f0 96> :0 69 I?2 gic ( 6:9, I1? g1d + 9+,6+ 9 I12 gjd 9\6( 99 IIM g?c + 90 III gm 6> :,:69 I2g gd.9> :+ 0 Ah,0 69\ I2J ) gg 60 :,> \0 : 3M g5c <,/0 9>.69 5? g3d :Q A9+ : c ( :.69, g1 5Ic >,69+ > 69 g 51c ( :AA9A,0 69 J 5Jc (.96/6+ 9, M3 5?c ( :9,./6. MM 5Mc >,6& A6 MI 5c > :9? 5gc 6:6,0 :> J3 55c,:Q A9,Q A9,6 JM 53c + a 9:< 9 J2 32c :+ 99,699 1M 3Ic > + 96: 12 31d.99:Ah 6+ : I 3Jc + A,A:.9 I1 3?d.A+ :AA+ A.9 5 3Mc Q A6,/6+ 9, I 6 J 0 ; I /+ 0 ::,9& A69( 9 1J3 1c 9:\A 1I3 Jc + :969.:A. 1IM?c 6> ::,:6 I33 Mc ( 99> A\ I3M c,> 69 I3I gc 9.6A A: I5g 5c > A/6:( 6 IgM 3c ( A9,:> > \ IgI I2c,A0 9> 9+ 9> 9,69 Ig IIc ( 6.9\& A9 IMM I1c 0.9\+ 9 IMI IJc >,,0 6 I?J I?c + 0 9,f9/6 IJ3 IMc > :+ > 69 I1 Ic ( :A69Ah. II? Igc >,6/6+ 9, 35 I5c > :,96:+ 0 :,,9 5 I3c >,9Q A9, c 99:> 9 g5 1Ic ( :AA9,> A6+ 9/6+ 9, g? 11c,A( 696+ g2 1Jc A.9( 9,,0 6( A, 1?c + + :+ 0 :,,9 M3 1Mc.96> 69 MM 1c 9> & ,:0 9 MI 1gc :A> 6:?? 15d > A,+ 0 6,99?2 13c.9/699A/9,:> J J2c /69:6+ f J1 JIc 9( :A< J1c,69:A 1? JJc.9> :,9+ 99:69 IJ J?c Af< /A& :0 3 JMc >,0 9:.:9 M Jc.> :& :90 I MARSEILLAN le IJ > Ic 0 A( 9& A69 JI 1c <,/0 9>.69 1M

14 ) 0 J 96& A69 1J?d ( 6.6 I5 Mc 9\Q A9,6 I d /9,& + Q A9 I? 5c 6+ 0.> A. II 3c (.96/6+ 9, 3 I2d.99:Ah 6+ : g IIc ( :9,./6. M I1d 6,A( 9,+ 0 6,:0 9 J IJd :Q A9+ :6 I J 0 ; Ic ( A9,:> > \ M 1c >,9Q A9,6 J Jd 6/6:9& I VITROLLES le I ( 9a & 9(,6,9 IJ? 1 + ( a :.6A9 I1? Jc 999& 9(,6,9 II? M,699> > A9 I2J + 0 9a 9> > A9 35 gc 9969A> : 3I 5c > I 3c + 6:A> h 6> 9 g1 I2c 99& A9 J IIc + :( 9:6 M? I1d 9:\+?M IJ ( :.9> 6+ f9 JM I?c,0 A.\> IMc > A:,:\ Ig Id ( 99A6996 IJ Igc :> 6699 II I3,0 9\A6A> 9 g 12d ,:0 9? 1Id 9& ?1 > Ic Q A6:699 12? 1c :A,69699 I3? J,9::6/69 I5?c ( ( :9A,0 Igg Mc 9A.66+ : I5 A9A9699 I gd 9\.9,& + 0 6,:0 9 IM 5.9,A+ f0 96> :0 69 IMJ 3c Af9/6 I? I2c ( :A+ 0 9,>,0 69A IJ3 IId,:+ 9A66 IJM I1c ( A I13 IJc,:A6A> 9 I1 I?c,0 969\/ I1I IMc ( A.9( IIJ Ic ( :.69, I25 Igc ( > + I2J I5c + 0 :.9h 6 3M I3d Q A9:6/69 5g 12c,A0 9> 9A6A> 9 g5 1Ic Q A6,/6+ 9, g? 11c 96>.6:9, g 1Jc ( 9:6,> 69 I 1?c ( A.> 69 M3 1Mc + + 9> 9+ 9 M? 1d : M2 1g 9\/69? 15d /6a a :6( 99 J5 13c + A,A:.9 J J2c + A+ 0 :6,:69 J1 JIc + a a ::6 J2 J1d > + ::A6 1g JMc.+ 9,> \6 1J Jc 0 f9> /6+,: 1I Jgc >,6& A6 I3 J5c ( :AA9A,0 69 Ig J3d /6a a : ?2c :+ 99,699 M?1c >,69+ > 69 I 1J 0 ; Ic 9:\A 5J 1c 0.9\+ 9 5I Jc 6> ::,:6 g1?c > A/6:( 6 M Mc ( 99> A\ J c ( :A69Ah. M gc + 0 9,f9/6 M? 5c.9> :,9+ 99:69?5 3c ( 6.9\& A9?I I2c > :+ > 69 JJ IIc,A0 9> 9+ 9> 9,69 JI I1c : g IJc 99:> 9 1M I?c 9> & ,:0 9 1J IMc Af< /A& :0 1I Ic A.9( 9,,0 6( A, I3 Igc 9( :A< 99 Ig I5c + + :+ 0 :,,9 IJ I3c.9/699A/9,:> II 12c :A> 6: g 1Ic + 0.6,a M 11c >,0 9:.:9 J 1Jc.96> 69 I VITROLLE le ?1 > Ic Q A6:699 12J 1c :A,69699 I3J J,9::6/69 I5M?c ( ( :9A,0 Ig Mc 9A.66+ : Ig A9A9699 IM gd 9\.9,& + 0 6,:0 9 IMM 5.9,A+ f0 96> :0 69 IM1 3c Af9/6 I?M I2c ( :A+ 0 9,>,0 69A IJ5 IId,:+ 9A66 IJ? I1c ( A I15 IJc,:A6A> 9 I1M I?c,0 969\/ I12 IMc ( A.9( II1 Ic ( :.69, I2g Igc ( > + I21 I5c + 0 :.9h 6 3? I3d Q A9:6/ c,A0 9> 9A6A> 9 gg 1Ic Q A6,/6+ 9, gj 11c 96>.6:9, 1Jc ( 9:6,> ?c ( A.> 69 M5 1Mc + + 9> 9+ 9 MJ 1d : ?3 1g 9\/69?M 15d /6a a :6( 99 Jg J2c + A+ 0 :6,:69 J1 JIc + a a ::6 J2 J1d > + ::A6 1g JMc.+ 9,> \6 1J Jc 0 f9> /6+,: 1I Jgc >,6& A6 I3 J5c ( :AA9A,0 69 Ig J3d /6a a : ?2c :+ 99,699 M?1c >,69+ > 69 I GRAND LARGE le II Ic.9:9, I3 1d + > 6.9+ :6 IM Jd A\:.6.69 II?d,.:( A: 5 I5 > Ic + 9/,6& 9:> 9 J2 1c 9.6A A: 15 Jc 99(,69 1?d.A99,6 1? Md > A\& 9:> 9 1I gc >,,0 6 I5 3c + a 9:< 9 I? I1d :+ 0,:\ I2 IJd ,6 5 Ic,A( 696+? I5c ( :6:6.6 I 1 0 ; Ic 9:.> 6: J 1d > :+ 0 6> 6: I PALAVAS le I1 > Ic 9\Q A9,6 J2 1c 6+ 0.> A. 15 Jd /9,& + Q A9 1?c <,/0 9> c ( :9,./6. Ig gd :Q A9+ :6 IM 5d 9\6( 99 I1 3d ( 6.6 g I2c (.96/6+ 9, M IId 6,A( 9,+ 0 6,:0 9 J I1c Q A96:,0 :> I 1 0 ; Ic >,9Q A9,6 J 1c ( A9,:> > \ I BORMES le I1 Ic :> 6699 gj

15 1,699> > A9 M5 J + 0 9a 9> > A9 M1?c 9+ :,9:+?J Md 6> 9:6.96 J? c :9>,6 1M g f9\::( 6( I3 5d 9& I 3d + + A.9 I2 I2c 9,,9.:A. g IId 0 A,,90 9? I1d :,69> 6 I M2 > I.9,A+ f0 96> :0 69 1MM 1 ( : ?2 Jd /6a a : ? A9A M Md 9\.9,& + 0 6,:0 9 1I2 c ( :A+ 0 9,>,0 69A 12I gc,:a6a> 9 I3g 5d /6a a :6( 99 I5g 3d Q A9:6/69 Igg I2d > + ::A6 IgJ IIc + 0 :.9h 6 IJ I1.9> 6\\:0 IMg IJd > ( 9,699\/9 IMJ I?d ( 6.6 I?g IM 6+ f9\0 I?2 Ic.9ff9.\ IJM Igd 6.9,699 IJI I5c <,/0 9>.69 I1? I3d,:+ 9A66 II3 12c 96>.6:9, II2 1Ic 6:,90 9 I2M 11d : I22 1J 9\/69 3M 1?c Q A6,/6+ 9, 32 1Mc.+ 9,> \6 5g 1c,:Q A9,Q A9,6 5? 1gc 9\Q A9,6 5I 15d.69( :,,6+ f gg 13c + a a ::6 g? J2c :+ 99,699 g2 JIc.6.:> 66Q A9 J1c + + 9> JJc + A,A:.9 Mg J?d /9,& + Q A9 M? JMd /: MI Jd 9\6( 99?g Jgc,69:A?? J5c >,69+ > 69?2 J3c > :9 J?2c ( :AA9A,0 69 JJ?Ic > + 96: 13?1d :Q A9+ :6 1?Jd.9> :+ 0 Ah,0 69\ 1J??c >,6& A6 12?Mc > a a : /6f,: Ig?c.> :& :90 I??gc + 90 II?3 > A99,+ :699 I M2c 0 f9> /6+,: I 1J 0 ; Ic 6> ::,:6 I2g 1c 9:\A 31 Jc ( :A69Ah. 5J?c ( 99> A\ 52 Mc 0.9\+ 9 gg c > A/6:( 6 5 gc + 0 9,f9/6 M 5c,> c 9> & ,:0 9 M3 I2c ( 6.9\& A9 M2 IIc > :,96:+ 0 :,,9?I I1c,A0 9> 9+ 9> 9,69 J5 IJc.9> :,9+ 99:69 JI I?c Af< /A& :0 15 IMc 99:> 9 1M Ic + 0.6,a 11 Igc A.9( 9,,0 6( A, I3 I5c 9( :A< 99 I I3c.9/699A/9,:> IJ 12c >,0 9:.:9 I2 1Ic /69:6+ f g 11c + + :+ 0 :,,9 1 MARTIGUES le ? Ic > A:,:\ a 9> > A9 11I J,699> > A9 12I?.9,99.> 69> :I3J + 9& :.69 I5? g 0 A IgI 5c :9>,6 IM3 3d 9:\+ I?J I2c ( 9,0 :( 9& > 6 I1g IId 6> 9:6.96 IIM I1 f9\::( 6( I2g IJc > g I?d ( 99A IMd A6A./6/69 5 I :A9> 6A99 2 Igc 9+ :,9:+?5 I5c :> 6699?? I3d /:,999& 9699 JI 12d ,: Id + 0 9A,6+ f I5 11d 9& I? 1Jd + + A.9 1? > 99:( 9& > 6 I 6 g2 > Ic Q A6:699 Mg1 1.9,A+ f0 96> :0 69 Mg J /6:9 MM3? 6+ f9\0 M?5 M 6( 9,9 M?2 ( : M12 gc ( :A+ 0 9,>,0 69A M25 5c ( ( :9A,0?31 3c,A0 9> 9A6A> 9?g I2c > :9,0 :>?g1 IIc ( A ?I I1 ( :/9\/9,6A6?MJ IJc ( A.9( ??2 I?,:69+ :69?13 IMc A,0 :Ah.\?1I Ic Q A6,/6+ 9,?I? Igc ( 9:6,> 69?2J I5c,:A6A> 9 J35 I3 6,A+ 69A6 J32 ) 8 12d /6a a :6( 99 Jgg 1Id 6.9,699 Jg1 11c + + 9> 9+ 9 J? 1J,9,Aa 6:A6 JM 1? > ::+ 9 J?5 1Md.69( :,,6+ f J?J 1 + /:0 9+,:9 JJM 1gd,:+ 9A66 J15 15c ( :.69, J12 13,99.9 JI1 J2c 96>.6:9, J22 JIc :+ 99,699 13M J1 9\/ J? A9A J JMc Af9:6/69 1g3 Jc + 9/,6& 9:> 9 1gI Jg,:Ah /699 1J J5d /9,& + Q A9 1M3 J3 669A9 1MI?2c :A, JI?Id ( J?1c + :A,A69,0 :> 1I3?Jc Af9/6 12g??.9> 6\\:0 I33?Mc >,69+ > 69 I3??c,0 969\/ I5?gd /6:A9, IgJ?5d 9\6( 99 I5?3 9.::,6,:> 9 I2 M2c 9\Q A9,6 IM MIc ( 9> :,9:> 6 I?2 M1c ( :AA9A,0 69 IJ MJc + A,A:.9 IJ1 M?d Q A6:.6.69 I15 MMc.9/9+ > 69 I12 Mc ( :9,./6. II Mgc (.96/6+ 9, II1 M5 >,69a 9&.:9 I2? M3c <,/0 9>.69 3J 2d > + ::A6 55 I < 9> 0 966A6 52 1d 9\.9,& + 0 6,:0 9 2 Jc + A+ 0 :6,:69 MJ?c >,6& A6?3 Md > 6a 9,696+ f Jg gd : d /6a a :0 999 IJ 3 ( :.,99A6 M g2c + a a ::6 I 6 J5 0 ; Ic 9:\A 15I 1 :9a 669 1gJ Jc 0.9\+ 9 13? :A9,A:9 1I M > 6Q A9A9 1MJ c > A/6:( 6 1?I gc 6> ::,:6 11M 5c 9.6A A: 11I 3,:A> 69 1IJ I2c ( 6.9\& A9 12I IIc ( A.> 69 I53 I1c ( :A69Ah. Igg

16 ) IJc I? IM I c Igc I5c I3c 12c 1Ic 11c 1Jc 1?c 1M 1 c 15c 13c J2c JIc J1c JJc J? JMc J c Jgc J5c >,,0 6 A 9 : : a 9 (9, > A. ( A 9,:> > \ + 0 9, f9/6 (9 9 > A \ > :+ > 6 9, A 0 9> 9 + 9> 9,6 9 Af< /A & :0 9:.> 6: 9( :A < 9 9 > : : :+ 0 :,,9 >,6 /6 + 9, A.9( 9,,0 6( A,,A ( >,9 Q A9,6 > :,9 6 : + 0 :,,9 9 9 :> 9 > > 9& : 6/69 A6.9 6 > ,a :A > 6: Q A96 :,0 :> +6 I 3 I I IMJ IJg IJJ I13 I1M II1 I25 I2? I I? 2 M M1?2 J 15 1? 12 IJ I 3c IId I1c I?d IMc I d Igc I3c 12c 1Ic 1Jd 1 c Ic Jc?d Mc d gc 5c 0 9& 6&,9 0 9 :.6 : 9.: 9. 9 : 9, A\:.6.69,.: ( A : + > : IM IJ 3 1?5?1?2 J5 J JJ JI ? 1I I3 Ig IM I1 I2 5 M I 0 ; > : +0 6 > 6: > :,,9 + 9> 9,? I HYERES le *: - D " D 9 + R( R " R > R. * g 5 3c I2 II I1c IJc I? / R. R D > g3 I 1 J? M "" + :\+ 0 > 9. 6 A A : + 9/,6 & 9 :> 9.A 9 9, 6 > :A 69 & : ,6 + a9 : < 9 > : J Ic Jc ANNECY le g Ic 1 Jc?d Md d 9 9(,69.A \ 6,A ( :+ 0,: \ >,,0 6 A \9 \ ( :6 : :.> 6: :A/ 69 ( A 9, :( 6 > :,,9 + & :A( 9, R /6 9 9.<.: 0 : I552 9, 6& I5 2 + ( a :. 6 A9 I5I2 ( 9 9+ a a :> ( : 0 : Ig32 + 6/9 6 /6 + :,6 6, Igg2 ( :A< > 99,9 :9 : 9. IgM2 A/:, + : 9,6 IgIg, 6 9 9> > A9 I g 9 99 & 9 (,6,9 I Ig ( :9f9.:A< 9 9. IM3g 6 f:/ : 9f. Af IMgg +: (9 : 6 IMJg > A :,: \ I?3g 6> A \ 6, I?gg IMc I Ig I5 I3 12 1I 11 1Jc 1? 1Md 1 c 1g 15d 13 J2c JI J1 JJc J?d JM J Jg J5c J3?2d?I?1d?Jc???Mc? c?5c?3 M2 MId M1 MJc M? MM M c Mg M5 M3 2 I 1c J? Mc > I?1g ( ( 9 I?2g 9 : 6 6,:> > : 6, IJ5g 0 f> & :+ 0 9> 0 : IJ g 9 9 > f: + : IJ?g > 6 9/6+ 6A :f 6, IJ1g / + f9 9,9 0 : IJ2g 69 9 (6 I15g 9 9 &A 9 I1?g / 9 < 9 (9 I11g A6 A. /6/69 II3g.6 A : >,,0 69A II? /: 9 & A 6 9. II?? 9+ 6 h /69 III? + A& 9 A+ 69 A6 I23? + 6:A > h 6> 9 I2M? ( :.9 > 6+ f 9 I22? : 9. 35?.90 \ +f 3?? 9 :\ + 32?.9 /6 9 < :A, 9. 55? 6 /9, 6 9 6, 5? 0A JI ( 9 :, I ( 6 a a 6 > , g5i 6> 9: gmi 0: 9 \ / 6 A6 gji :+ 0 & 9 :> 9 gi? /6 6 6, > h 6> 9 g? : 6, M? 0 9& 6&, I A> : 69 A6 A> 9 M3I /6 6 6, >,,0 69A Mg2 9( (, a :A0 6 > MM > 6 > MJ A, 6+ f MI2.9, 9 9. > 69 > :?32 :A, 6 9 >,6?Mg / 0 :9\.,,0 :> ( 9?Jg /.9.:: < \( 9 9.?Ig.A :6+?2g, & : Jgg > + 0 :A > JMg : :, 6+ : J?? :/ f 6 9 : 6 6 J1? f9 \: :( 6 ( J2? 9 + :,9 :+ 1g? + :A/9, 9.: 9. 1M? ( A 6 9(,69 1?? > Q A9,6 1J? /.9 9+ f > + 1II

17 gc + A+ 0 :6+ 9> 9, I3? 5 99( ::> /6+,:9. Ig? 3d.A> :,0 669 I?? g2d + > 6.9+ :6 I1g gic 0 9> \/9 IIg g1 < 99:9\ I2g gjd + A+ 0 :6( A: 5? g?c /.99+ f( 9:6, g? gmd + + A.9 M? gd :,A( A:?I ggd 0 A,,90 9 JI g5 >,:,9> 96+ I? g3 > 99:( 9& > 6 I I3J > I ( :A< > 99,9> 6,0 :?I51 1 f:9( 99.?I1 J ( (,666+ :> :6,?I?1? 0 A9\A69.?I11 M 99> > :6?I21 & + :( 0 0 6?251 g 6:.A6A> 9A6?21 5c Q A6:699?2M1 3.9,A+ f0 96> :0 69?2J3 I2 > :6,6::?2I3 II A6 J333 I1,9\/6f,:,+ 0 J3g3 IJc > :\:A6 J313 I? ( f:+ a \:( 9,0 A J323 IM,+ 0 9(,69A6 J553 I ( : J5J3 Ig > :6, J5I3 I5 /.:> 9> ( 9 Jg33 I3c ( 6:9, JgM :9& :,0 A6 JgJ3 1I ( A69.+ : JgI3 11c,A0 9> 9A6A> 9 Jg3 1Jc ( ( :9A,0 JJ3 1? 6,:>,6: JI3 1M :Q A66+ : J23 1c A.>,,6 JM3 1g ( :> JM?3 15 /6,A:+ 0 6,66, JM13 13 fff69a6a6 JM23 J2 A6:f6 J?53 JIc 9A.66+ : J??3 J1 69,9,:\( 9 J?13 JJ > 99.:6, J?23 J? ( 90 :6:A6 JJ53 JM, JJ3 J ( A0 99(,6 JJ?3 Jgc.9f9,>,0 6.9 JJI J5c 6+ 0.Q A9,6 J1 J3 969::: J1??2c ( :A+ 0 9,>,0 69A J1I?Ic,0 :> A,0 69 JI?1c ( ::A> 69 JIJJ?J A9> : JI1J?? f6+ 0 ( A>,:( 69. JI2J?M ( 90 :60 :.6 J25J? :99A,fA,A J2J?gc A>,6 J21J?5 ( \.:9 J22J?3 ( :9f0 Aa 9> : 135J M2c :A, JJ MId /6a a : J M1c ( :.99,:69 15MJ MJ.6/& f6& f& + : 15JJ M?c ( \99A MMc ( :.99> 6: 1g2 M A9A9699 1gM2 Mg /.9::+ f>,,0 6( 91gJ2 M5c,0 969\/ 1gI2 M3 > :A:,:6:: ( 96& 9:9( 9 1g2 Ic 6:A> 969 1J2 1 f\( Aa.9A6 1I2 Jc ( :A9:6& A69 1Mgg?.9> 6\\:0 1MMg M ( A6( ::/+ : 1MJg 9> 9f9,:> ( 9 1MIg g ( :,,9 1?5? 5 6/96A6: 1?? 3c.96a 99 1?J? g2c > 6+ 0 :999 1?II gid 9\.9,& + 0 6,:0 9 1JI g1 ::,,0 \0 : 1J?I gjc A,0 :Ah.\ 1J1I g?,9,aa 6:A6 1J2I gmc :A( ? gc 96,a 9< 60 9> 11M? ggc ( A.9( I g5 6+ f9\0 1I35 g3.90,\+ 0 :9. 1Ig5 52c,:A6A> 9 1IM 5I faa 9,:/9/996\A1I?M 51c + 0 :.9h 6 1II1 5J ( 6f ?c > :9,0 :> Md > 6a 9,696+ f 12M1 5c 9:Ah > : gc 9/9> 6: c :A> : I3gJ AA, I3MJ 32d 0 9\/69 I3J2 3Ic ( A.> 69 I312 31c :> 6699 I55g 3Jc.A+ > 6& 9(,6,9 I5g 3?d > ( 9,699\/9 I5M? 3M /+ > 90 :A.,A6 I5J? 3c 69> 0 69> : I51? 3gc Af9/6 Ig3? 35 ( ,6A6 Igg? :6.96, IgM? I22c 9A9\ IgJI I2Id A96/,:9 IgI? I21.A& > :/6+ > 6+ : I3? I2Jc :Af9/6 IM? I2? < f99a IJ? I2Mc > :\96h III I2d /9+ :69 IM5I I2gc + :99A& A69 IM?5 I25 0 A9> 6:969. IM15 I23c ( 9> :,9:> 6 I?55 II2c ( A I?M III 69a I??M II1d /6a a :6( 99 I?I1 IIJ,:69+ :69 IJ53 II?c 9( 9666 IJg3 IIMc ( 9:6,> 69 IJM IIc ( 6.9A IJJJ IIgc 6:6,0 :> IJI II5d.9\9& I13J II3d /6:A9, I12 I12c A6( : I1?2 I1Id A9\ I11J I11,.969( 9 I12J I1J > > 9& :0 69A6 II5J I1?c ( :,& 99> \ II ) ; I1Mc ( > + II? I1 > A99,+ :699 II1 I1gd Q A9:6/69 I23J I15c > 9a 69Ah,0 6( A, I2g2 I13 /9A, I2?g IJ2c 6:,90 9 I2J2 IJI 0 f6a 6 I2I2 IJ1 fa,9.:a6 332 IJJ ( 99& 9:99. 3g2 IJ? 9\/69 3MJ IJM > 96, 3JJ IJc Q A6,/6+ 9, 3I IJgd 96,a IJ5 f:f6f69. 5 IJ3c ( :.69, 5? I?2c + + 9> I?Id /9,& + Q A9 5I I?1 & A6:6f:6,A g3 I?Jc 0 9:A g5j I?? A,,9:( 69A6 gj I?Mc > :6:> 9 gm2 I? /> :,,9& + :( 0 : gj2 I?gd > A\& 9:> 9 gig I?5c ( 9,0 :.& :6 g2? I? :,,9A6 5? IM2 60 :,> \0 :? IMI ( A.\.9\A6?? IM1d ( \,6+ 9 I? IMJ f9+ 0,+ \6A6 M3? IM?c <,/0 9>.69 MgI IMMc ( 96> 9/6+ 9, MM? IM ( :.,99A6 MJ? IMgd.< :: M2? IM5c + :6:> 69?5g IM3d 9( 9& + f\?mg I2d 9A99+ \/9?Ig IIc > 69?22 I1d 6+ :6 J52 I?c.+ 9,> \6 J3 IMc 9A99+ Q A9,6 JM3 Ic + 9/,6& 9:> 9 JJ3 Ig ::(,6,9 J13 I5c A6:AA,69 JI I3 < 69> + 9:( 9 13 Ig2d.9/:.69 1gJ IgIc /.9( 90 9& A69 1J Ig1.A/9f:,9\9. 1?J IgJc + A+ 0 :6,:69 11 Ig?c 6999> \ 1I IgMd :9< 66> I33 Igc >,69+ > 69 I5 Iggc :a 9/9,6 Ig Ig5c > + 96: IJ Ig3c 9\Q A9,6 IMJ I52c 99(,69 I?J I5Ic :\.,:> IJJ I51c > :9 I12 I5Jc + A,A:.9 II2 I5?c ( 9,< 66> 3g I5Mc > : g I5d :+ 0,:\ gg I5gc.9+ A/9/69>,6 g I55 9h 9 Mg I53d.>,0 69\??

18 ) ( I32c 0 A9h.9 I3Ic + a 9:< 9 I31c (.96/6+ 9, I3Jc ( 6:969 g3 0 ; J? 1I II I I + :+ + :A,:6:/66, Ig 1.6/& f6& A+ : I?g J > 696( 9,:6, I1g? /.9> : I2g M 9f:/69(,A+ : IM5g.9> :69.:9A6 IMg g ( 966> 6:6, IM?g 5,96/9& IM1g 3 > AA+ 6, IM2g I2, :6, I?5g II f:f60.9::6 I?g I1 /:A, I??g IJ 6.,:> 6A6 I?1g I?,96> h 6> 6699 I?2g IMc 9:\A IJMg I a 6> + :6, IJJg Ig 6669,:6, IJIg I5 :> 6:69:.:6,I13g I3c A6:A& 9(,6,9 I1g 12 >.6+ > 6+ : I1?g 1I & f>,6,a I11g 11 6:,A6A> 9A6 I12g 1Jc 9.6A A: II3g 1? /9,+ 0 :,,90 :IIgg 1M,996+ :A6 IIMg 1c 6> ::,:6 IIIg 1g + 9,:a 9,:> > :6, I23g 15 + :+ :+ + 6: : 6, I2gg 13 6::/A I2Mg J2c :669,6> :,0 99 I21g JI : I22g J1c A9\& 9:A6 3gg JJ 6A.:+ 6a 66, 3Mg J?c > > 6 31g JMc + 9:,0 53g J /9.9& gg Jg 9/6( 9 5Mg J5 /+ 6+ & :6+ : 5Jg J : 5Ig?2 :9> 966A6 g3g?ic 99> 9A. g??1 0 6/6+,:66, g???jc ( :A69Ah. gi??? > A9+ A6 3??Mc 66+ 9> 9+ 9 g??c ( 99> A\??gc 6:6:9a : M??5c > A/6:( 6 1??3 :,6> + :6, 2? M2 > :.9+ > 66, M5? MI,:a + :,a 99 M? M1c 96/9,/9,6 M1? MJc + a 9\?5? M? /6> :96,?? MM 969a :9A6??? Mc ( A9,:> > \?J? Mgc,:A69h.9?2I M5c 6+ 0.> A. JI M3c & A6:> h 6> 9 JJI 2c + 0 9,f9/6 J1I Ic > :+ > > :a a 69:.:6, 15 Jc >,9Q A9,6 1M5?c > ,96h 1JM Mc ( 6.9> I5 c.9/699a/9,:> 125 g :/+ 66f://96&,A I55 5c,A0 9> 9+ 9> 9,69 Ig5 3, IM5 g2c :,A> Ah IJM gic 0 9,0 9 II5 g1.9a+ 69,:6, 35 gjc > :+ 0 6> 6: 55 g?c Af< /A& :0 g5 gmc + 0.6,a 5 g 9a 69.:.:6,?5 ggc 99:> 9 J5 g5 :> 6:69:.:6, I5 g3c ( 6:9,99 I NANTUA le M Ic 0 9& 6&,90 9 I1 1 :.6:9.:9 g Jc.9:9, M?d,.:( A: 1 11 > Ic 9.6A A:?1 1c > : ?2 Jc + 9/,6& 9:> 9 JM?d.A99,6 JJ Mc >,,0 6 JI c + a 9:< c > :A69& :6 1M 3d ,6 1J IIc 9:.> 6: 12 I1c :a 9/9,6 I5 IJd > :,,9+ I I? 9,:Q A:\:6 I? IMc,A( 696+ I1 Ic :A/69( A9,:( 6 I2 Igc ( :6: c & :A( 9,+ 0 9? 11c \9\ I CANNES le IM Ic > A:,:\ ,99.> 69> : 31 J + 0 9a 9> > A9 5?,699> > A9 gi Md 9:\+ M3 0 A69.96+?3 gd /:,999& 9699 J3 5d 6> 9:6.96 J2 3c 9+ :,9:+ 1I I2c :> 6699 I5 IId > a a : ,:0 9 IM I1d + + A.9 3 IJd + :,9Ah & 9A9, M IMd 9996 I? > Ic ( ( :9A,0 1J1 1c Q A6: J A9A ?d /6a a : I? Mc > :9,0 :> 1II,9::6/69 12I gc ( A.> 69 I35 5c ( A I3I 3c ( 9:6,> 69 I5? I2d 9\.9,& + 0 6,:0 9 I3 IId > + ::A6 IM I1d > 6a 9,696+ f IM IJ 6+ f9\0 I?3 I?d Q A9:6/69 IJ3 IMd /6:A9, I13 Ic,:A6A> 9 I1M Igc 96>.6:9, II I5 > A99,+ :699 II2 I3c Q A6,/6+ 9, I2M 12c,0 969\/ 33 1Ic + 0 :.9h c.6.:> 66Q A9 5M 1J 9\/ ?d.69( :,,6+ f g 1Mc ( > + g2 1d 999,:69 1gc <,/0 9>.69 M3 15c + + 9> 9+ 9 MJ 13c + A,A:.9 M2 J2d + 9+,6+ 9?g JIc :+ 99,699?J J1d 9\6( 99 J3 JJc.+ 9,> \6 J JMc + 90 J1 Jc 9\Q A9,6 13 Jgc >,6& A6 1 J5d f699. 1J?2c > a a : /6f,: I3?Id 699,0 69\ I?1d :Q A9+ :6 IJ?Jc ( :AA9A,0 69 I2??d.9> :+ 0 Ah,0 69\ g?md Q A6:.6.69??c.> :& :90 I 1I 0 ; Ic 9:\A II? 1c 6> ::,:6 I21 Jc 99> 9A. 31?c ( 6.9\& A9 5J Mc 0.9\ c + :969.:A. gg gc > A/6:( 6 5 5c ( :A69Ah. M3 3c + 0 9,f9/6 M I2c > :+ > 69? IIc ( 99> A\?J I1c.9/699A/9,:>?2 IJc 9( :A< 99 Jg I?c.9> :,9+ 99:69 J2 IMc > :,96:+ 0 :,,9 1I Ic Af< /A& :0 I5 Igc + 0.6,a IM I5c A.9( 9,,0 6( A, I1 I3c + + :+ 0 :,,9 g

19 12c >,0 9:.:9? 1Ic 99:> 9 I CANNES le ?2 > Id 9\.9,& + 0 6,:0 9 Ig5 1 ( : IgM Jd /6a a :0 999 IJ?.9,A+ f0 96> /9,6 I2 Md /6a a :6( 99 IMI 6+ f9\0 IJ gc :> 6699 I1g 5c ( ( :9A,0 I1? 3d ( 6.6 I12 I2d & :0 9+ A IIg IIc + 0 :.9h 6 II1 IJd 999,:69 I2 I?d.69( :,,6+ f I2I IMc ( :A+ 0 9,>,0 69A 3M Ic ( A I Igc 6:, I5c ( A.9( I I3c >,,9.69 gg 12d /: g? 1Ic 96>.6:9, gi 11d 6:.9: Jc 6:.9: M 1?d 99:6/69 1 1Md + 9+,6+ 9 M5 1c.6.:> 66Q A9 MM 1gc a > ( 96A?3 15d ( :.> 9> :6+? 13c 0 A( 9& A69 J J2c Af9/6 JJ JIc :A/99,,0 9 1g J1c + 0 6(,6,9 1? JJd.69+ A.9 1I JMc > :9 I Jc :+ 99,699 IJ Jgd f69& + Q A9 I2 J5c >,6& A6 g J3d :Q A9+ :6??2d > + :( 9.9,,9 I MAUGUIO le g > Ic <,/0 9>.69 I1 1d 6/690 AA9 I2 Jd /9,& + Q A9 5?c 6+ 0.> A. Md 6,A( 9,+ 0 6,:0 9? gc (.96/6+ 9, I 1 0 ; Ic ( A9,:> > \ 1 HENDAYE le < = 1 Id & + Q A:,/6+ 9, J 1c ( 9,0 :.& :6 I II > Jc.A+ > 6& 9(,6,9 1??c > :6:> 9 1I d :Q A9( 96:9> 69 Ig g ( A,:6:.99 I1 3 A6a.69:9 I2d :+ 0 9,99 J IId 90 :,+,0 969 I II 0 ; Ic,:A69h.9 Jg 1c + a 9\ 15 Jc > ,96h 11?c,,,,0 A I5 Mc A,.0 9 II c f69q A9,6 LA TREMBLADE le ? Ic ( 6:9, II 1c :A,69>,6 J 1? > Ic.9f9,>, c A.>,,6 gj Jc A6:f 5?c 6+ 0.Q A9,6 M5 Mc + :99A& A69 M2 c A,0 :Ah.\?M gd (,+ J5 5c ( ::A> 69 J2 IJc 6:699(,6,9 I3 I?c ( 6.9A IJ IMc +,6:( : II Ic.9/9A699 3 HOURTIN le Id 969Ah J 1d,,,+ 0 6,:0 9 I I2 > Ic.A+ > 6& 9(,6,9 1J 1c 69.h /69 I5 Jc > :6:> 9 IM?c ( 9,0 :.& :6 I1 Mc :9> 6: I2 d :+ 0 9,99 g gd.a,\/9 M 3c ( > 6+ f9 1 I2 0 ; Ic,:A69h.9?M 1c + a 9\ J Jc > ,96h J2?c + 9:,0 1J Mc A,.0 9 I ) c f69q A9,6 II gc,,,,0 A g 5c :( 9,9> 669 J NIORT le I2 Ic 99& A9 1 1c /666,> h 6> 9 Ig?c.90 \+ f g 1 > Ic 6+ 0.Q A9,6 5M 1c A,0 :Ah.\ 52 Jc.9f9,>,0 6.9 g1 Mc ( 6:9, 1 c + :99A& A69 M? gc A.>,,6?M 5c A6:f?2 3c 6:699(,6,9 JJ I2c ( ::A> 69 1M I1c +,6:( : 11 IJc ( 6.9A I I?c ( Q A6,:> I? Ic.9/9A699 II BISCAROSSE le M Ic.A :6+ I2?d 969Ah II > Ic 69.h /69 1? 1c > :6:> 9 1I Jc.A+ > 6& 9(,6,9 I?c A,.0 9 I? Md :+ 0 9,99 II c A6:9A/6+,: 3 gc ( > 6+ f9 g 5c, M 3d 90 :,+,0 969 J I1 0 ; Ic + 9:,0?? 1c > 69,,9A?1 Jc + a 9\ JJ?c > ,96h 1g Mc,:A69h.9 I3 c f69q A9,6 I? gc,,,,0 A I2 5c :> 9,& A69 5 3c :( 9,9> 669? CAZAUX le J Ic /666,>,,0 69A I 1c.A :6+ I1 Jd 969Ah I

20 6 12 > Ic.A+ > 6& 9(,6,9 I2 1c 69.h /69 35 Jc ( 9,0 :.& :6 3J?d :9,+ :6 5M Md 9A g? c > :6:> 9 3 gd 969,9.96Q A9 1 5d :+ 0 9,99 Mg 3d MJ I2c A6:9A/6+,:?3 IIc A6( :?I I1d :Q A9( 96:9> 69 J IJ > :,0 \9,99 J1 I?c ( A+ > IMd ? Ic ( > 6+ f9 12 Igc :9> 6: I I5c 9+ :A,& A6 I1 I3d 90 :,+, c ( :,& 99> \ I 6 I1 0 ; Ic + a 9\ 3? 1c,:A69h.9 5I Jc A,.0 9 3?c + 9:,0 Mg Mc & A6:> h 6> 9?M c > ,96h J? gc ( 6.9> g 5c,,,,0 A 12 3c :( 9,9> 669 IJ I2c /9A> + 3 IIc 6:69.9 M I1c :9,:6 I ROCHEFORT le g Ic 99& A9 J3 1 ( :.9> 6+ f9 13 Jc.90 \+ f 12?c :A,69>,6 I1 Mc /666,> h 6> 9 J 1 > Ic ( 6:9, gm 1c A.>,,6?c > 9+ 9:96:, M5 Mc 6:699(,6,9 MI c A6:f? gc A,0 :Ah.\?I 5c + :99A& A69 JJ 3c > 6+ 0 :999 1g IIc ( Q A6,:> 1? I1c +,6:( : 11 IJc.9/9A IMc ( 6.9A IJ 1Ic A6( A,> :9 LACANAU le J Ic.A :6+ 3 1d 969Ah IJ > Id :9,+ :6?g 1c.A+ > 6& 9(,6,9?I Jc 69.h /69 JM?d 969,9.96Q A9 J2 Mc ( 9,0 :.& :6 1.A,> 6f9 12 gd :+ 0 9,99 I 5d 90 :,+,0 969 IJ 3d I2 I2c ( > 6+ f9 g I1c > :6:> 9 1 g 0 ; Ic + 9:,0 13 1c > ,96h 11 Jc A,.0 9 IJ?c,,,,0 A 5 Mc :( 9,9> 669 < = BREST le I + ( a :.6A c 999& 9(,6,9 11 J A/:,96h 1?3? ( :.9> 6+ f9 113 Mc 9969A> : 1Ig c 99& A9 12I gc.90 \+ f I5M 5 ( 6+ 9& A69 IgJ 3c + 6:A> h 6> 9 IMg I2c + :( 9:6 I?I IIc :f9,6+ & A+ \ IJg I1 6,99< I1 I?c /666,> h 6> 9 I23 IM :Q A66+ : 3 I, & : 5? I5c.:> 6\: g3 I3d > + g1 12c A> :69A6A> 9 2 1Ic > 99699:A6 MM 11d 9> 9( :6?J 1Jc ( 9/699A/9:6/69 JM 1?c ( 9,0 :.& :6 JI 1Md 9,6A\ 1J 1 :\9+ 0 6,:0 9 I3 1gc /6,9,0 A I? 15d 9/ d f I 6 > Ic 9A.66+ : MM3 1c + :.:A,:69 M? Jc > :\:A6 M1?c.9+ 0 \699 MI3 Mc,0 :> A,0 69?33 ( :,,9?5 gc.a+ > 6& 9(,6,9?g5 5c.96a 99? 3c + :99A& A69?MJ I2c + :A,9( 9& > 6??I IIc 6:A> 969?1M I1d A96/,:9?I5 IJc ( :.99,:69?21 I?c A>,6 J5 IMc :A> : JgJ Ic 9:\> h JM Igc.9699Q A9,6 JM5 I5c 96,a 9< 60 9> J? I3c Q A6Q A6( :6 JJM 12c ( :A9:6& A69 J11 1Ic 9( 9+ ( 69A+ JII 11c :Af9/6 13M 1J & A9,9.:A. 15g 1?c 9/9> 6: 1g 1Mc ( :AA,+ :A,A9,0 :> 13 1c 9A9>.69 1M5 1gc 9>,0 9: 1M2 15d 9( 9& + f\ 1J5 13d ( 66A6.: 1JJ J2d ( \, I JIc ( 6.9A I2 J1 ( :69h /69 12 JJd.A> 9A9\/9 I3? J?d + :,6 I5g JMc + 9+ A,6/ I51 Jc 9:Ah > : IgI Jgd 96,a 996+ IM3 J5c.9/69A,:69 IM1 J3c :A69:+ 0 ( 9& > 6 I???2c ( 9,0 :Ah + 69 IJ?1c 9:699\/9 IJ1?Jc.:> 69> 669 I15??c > 69 I1I?Mc 6( 66\/9> 69 IIg?c,:A> :9 IIJ?gc :A( 9. I2?5c > :6:> 9 I2I?3c ( 9,0 9a 999< 3g M2c A9,,A.6 5 MIc M1c A6:AA,69 gg MJc 6:699(,6,9 M M?c 9:6+ & 9(,6,9 I MMc ( 96> 9/6+ 9, M? Md 99,69& 9699?g Mgc.A90 :,& 9:> 9?J M5c 9, J3 M3c + :,6h JM 2d > JI Ic 9> :69& :96 1g 1d ( 9,0 9a 99> + 1J Jd.A( A6::6/69 I5

21 ?c 0 A9h.9 I? Mc ( :AA9,9h.9 3 c 99>,0 69A M > 9:,\: I 6 I5 0 ; Ic > > 6 IJ 1c /6( :Ah 9: IM3 Jc 9> 9> : I??c 96/9,/9,6 IJ2 Mc A6:A& 9(,6,9 II5 c + a 9\ I21 gc Q A6/69,6,:A 53 5c > :A\,0 A gj 3c,:A69h.9 2 I2c 6:A/6+ 9, M IIc ( ::A& A69 M1 I1c & :A9+ 9> 9+ 9?5 IJc > ,96h Jg I?c 66+ 9> IMc f69q A9,6 1I Ic f::6/69 Ig Igc A,.0 9 M I5c 9A\.> 69 I CHERBOURG le J Ic A> :69A6A> 9 g 1d ( : > Id <,696+ 1? Md.9A\9, I5 I?c.9:> 9,0 :\ 5 IMd ; Ic,:69+ 6,9 3 Mc 6> f9> 9/ 1 NANTES le I1 I :Q A66+ : J1 1d > + 15 Jd :+ 0 & 9:> 9 1?? 6,99< I5 Mc > 99699:A6 IM c + 0 A/6\ II gc 0 9> \/9 3 5c :A9,+ 0 6,:0 9 g 3d A9,,90 9? 1 > I ( :,,9 5 1d 0 9\/69 1 Jc ( :AA,+ :A,A9,0 :> M5?c 9& 9::A6 MI Mc 9:\> h? d 9:6.9+ & 9+ A.9?? gc > 6\A6A> 9?1 5d 9:Ah 69?2 3c.9/69A,:69 J I2d 969,6+ 6 J? IIc > 6+ 0 : I1 :AA.( 9,. 1 IJd + :.6+ & 9+ :6 1? I?d 9> :A6:A> + 1I IMd 9:/6+ 6 I5 Ic.9:,9+ \69 I Igc :A9A0 999 I? I5d Q A66:A9.96+ I1 I3d.A+ 9> A6+ 9 I2 1Ic 9699:69 g 11c 99.A969 M M 0 ; I 99,96( 99 1c 9A\.> 69? CHOLET le I? Ic 99& A9 g 1c /666,> h 6> 9? Jc.90 \+ f M1 Md > +? d :+ 0 & 9:> 9?I gd 9> 9( :6 J1 3d > 6+ 0 :& 9A+ 11 I2c A> :69A6A> 9 IJ IIc + 0 A/6\ 5 I1c 0 9> \/9 M I?c 6+ :> h 6> 9 I 13 > Ic > :\:A6 IM 1c A,0 :Ah.\ IM2 Jc ( :AA,+ :A,A9,0 :> I?M?c > 6+ 0 :999 IJ5 Mc 9A9>.69 IJI ( :,,9 I1I gc 9:\> h IIM 5c 9/9> 6: I25 3d /9+ :69 33 I2d ( \, IId (,+ 5I I1d 0 9\/69 g? IJ 9( :A9.9+ > 969 M I?c.9699Q A9,6 2 IMd 9:Ah 69 Mg Id 9( 9& + f\?5 Igd 969,6+ 6?M I5d A96/,:9?2 I3c.& 9,0 :> JM 12c 9& 9::A6 1 1Id 9:/ c.9> A I3 1Jd 9> :A6:A> + IM 1?d + :.6+ & 9+ :6 I1 1Mc A,./6.>,0 69A 3 1c.9:,9+ \69 15c 0 A9h ; Ic 9699:69? 1c 99.A969 I ) TROUVILLE le J Id ( :996+ I2 1c A> :69A6A> 9 J Jc.9:> 9,0 :\ I I3 >?d <, d.a\\ Ig 5d + 69( A: I? IJd I5c.0 9/6\A969 1 g 0 ; 1c,:69+ 6,9 3 c 6> f9> 9/ 1 QUIBERON le M I,:69,6+ f IJ 1c A>,6 II Jc.:> 6\: 3?d 9,6A\? Mc /6,9,0 A I?g > Ic,0 :> A, c.9+ 0 \699 1I5 Jc ( :.99> 6: 123?c > :\:A6 I33 Mc.9699Q A9,6 I3M c :A( 9. I3I gc 96,a 9< 60 9> I5? 5c + :A,9( 9& > 6 Igg 3c ( :.99,:69 I5 I2c :A69:+ 0 ( 9& > 6 IJ IId + 9\9+ II I1 & A9,9.:A. IM IJc,:A> :9 IM? I?c 9A9>.69 I?5 IMc :A> : I?2 Ic ( :AA9,9h.9 IJg Igc 9( 9+ ( 69A+ IJI I5c 9, I13 I3d 9( 9& + f\ I11 12c :Af9/6 IIJ 1Ic 6:A> 969 I2? 11c 9:699\/9 I21 1Jc.:> 69> 669 I22 1?c ( 9,0 :Ah M 1Mc + :.:A,:69 5g 1c.96a gc + 9+ A,6/ gg 15c 9:6+ & 9(,6,9 gm 13c A9,,A.6 3 J2c 9A.66+ : 2 JIc 9( 6,0 :\ M5 J1c 9:Ah > : M1 JJc ?3

22 J?c.9:,699<?M JMc Q A6Q A6( :6 J3 Jc 9>,0 9: J? Jgd A96/,:9 J2 J5c A6:AA,69 1g J3d > M?2c ( 96> 9/6+ 9, 1I?Ic 9> :69& :96 I3?1c > 69 IM?Jc & A9.69 I1??c.A.> 69:A I2?c :A9A0 999 g?gc 9/9> 6: I I1 0 ; Ic A6:A& 9(,6,9?5 1c ( ::A& A69? Jc A9\& 9:A6 J3?c /6( :Ah 9: Jg Mc > > 6 J2 c 96/9,/9,6 1I gc > :A\,0 A I1 3c 6:A/6+ 9, 3 I2c 66+ 9> 9+ 9? IIc.:\9:,>, LA BAULE le M I :Q A66+ : II 1c > 99699:A6 5 Jc + 0 A/6\??c :A9,+ 0 6,:0 9 1 I > I ( :,,9?I 1c ( :AA,+ :A,A9,0 :> Jg Jc 9:\> h J1?c 9& 9::A6 1M Mc > 6\A6A> 9 1J c.9/69a,:69 I3 gd 9:6.9+ & 9+ A.9 Ig 5d 9:/6+ 6 I? 3 :AA.( 9,. I1 I2d + :.6+ & 9+ :6 I2 IIc 99.A969 5 I1d ( :A I?d.A+ 9> A6+ 9 J 1 0 ; I 99,96( 99 J 1c 9A\.> 69 I PLERIN le IJ Ic 99& A9 I? 1c ( 9:,699 IJ? Jc.90 \+ f II5?c /666,> h 6> 9 I21 M :Q A66+ : 53, & : gg gc A> :69A6A> 9 M 5c + 0 A/6\ M5 3d 9> 9( :6? I2d.A> :,0 669 J? IId 9,6A\ 1 I1c :A,69>,6 IJ IJd > 6+ 0 :& 9A+ I 6 1 > Ic + :.:A,:69 2g 1c > :\:A6 M5g Jc,0 :> A,0 69 Mg?c.9f9,>,0 6.9 MM? Mc ( ::A> 69 M?I c A.>,,6 M1M gc ( :.99> 6: M23 5c ( 6:9,?3J 3c A9a 99+ A?53 I2c 6:A> 969?gJ IIc 6+ 0.Q A9,6?MJ I1c + :99A& A69??2 IJc 9:Ah > :?13 I?c > 6+ 0 :999?I5 IM ( :,,9?2M Ic 9/9> 6: J3? Igc.9+ 0 \699 J5g I5c :A> : Jg? I3c 96,a 9< 60 9> J1 12c + :A,9( 9& > 6 JM2 1I 9( :A9.9+ > 969 JJ5 11c ( :.99,:69 J11 1Jc 9A9>.69 JII 1?c Q A6Q A6( :6 J22 1Mc.9699Q A9,6 13J 1d 0 9\/ g & A9,9.:A. 1g? 15c 9>,0 9: 1 13c ( 9,0 :Ah M5 J2c :A( 9. 1MI JId.A> 9A9\/9 1J3 J1 > A99,+ :699 1JI JJd /9+ :69 1I3 J?c 9A.66+ : 12J JMc ( :AA,+ :A,A9,0 :> I3 Jc ( 6.9A I5M Jgc 9:699\/9 I5I J5c + 9+ A,6/ Ig J3d A96/,:9 I3?2c.96a 99 IMg?Ic +,6:( : IMJ?1c 9& 9::A6 I?I?Jc A9,,A.6 IJ2??c,:A> :9 I1?Mc > :A\,0 A I11?d 9( 9& + f\ II2?gc A>,6 3??5c :Af9/6 g5?3c ( 9,0 9a 999< g? M2c ( 96> 9/6+ 9, g MIc & A M1d 96,a 996+ M2 MJc A6:AA,69?M M?d ::& 9& + Q A9 J5 MMc.A90 :,& 9:> 9 J? M :f:> ( 9f6a a \ J2 Mgc > 69 1J M5c A96:6+ I5 M3c 9A\.> 69 IJ 2c ( Q A6,:> 3 Id > M 1d Q A66:A9.96+ I 6 I2 0 ; Ic /6( :Ah 9: g1 1c > > 6 2 Jc A6:A& 9(,6,9?5?c 96/9,/9,6 J1 Mc 66+ 9> ? c,:69+ 6,9 Ig gc 6:A/6+ 9, IJ 5c & :A9+ 9> c 990 AA9 M I2c 969> A I LES SABLES le ? Ic :A9,+ 0 6,:0 9 M 1c 6+ :> h 6> 9 J 5 > Ic 9:\> h 11 1c 9& 9::A6 IM Jc.& 9,0 :> II?d 969, Mc > 6\A6A> 9 g :AA.( 9,. M gd 9> :A6:A> + 1 g 0 ; Ic 9A\.> 69 I3 1 99,96( 99 I? Jc.9:,9+ \69 I2 Mc 99.A969 g c 9699:69 J gc.9> A I FOUESNANT le "" 0 B R, R. ""R + * 7R@ * -R / R M5 I A/:,96h IJM1 1 + ( a :.6A9 IJ21 Jc 9969A> : I1g1? ( :.9> 6+ f9 I111 Mc + :( 9:6 II51 c + 6:A> h 6> 9 II?1 g,699> > A9 I231

23 5c 9A.66+ : I21 3c ( 9:,699 I2J1 I2 A/:,+ :9,6 333 IId A6A./6/69 33 I1c /666,> h 6> IJc 999& 9(,6,9 5g3 I?.9,99.> 69> :5M3 IMc A> :69A6A> Ic 99& A9 g53 Igc.90 \+ f g?3 I5c :A,69>,6 gi I3 :Q A66+ : 5J h,0 :> 6 J 1I, & : JJ 11c + A+ 0 :6+ 9> 9, I 1Jc.A :6+ 2 1?c :9>,6 Mg 1M & :9,:A, M?J 1c /666,>,,0 69A M1J 1gc > 99699:A6 MI2 15 6,99<?5g 13d > :& 99> \?? J2d,:969& 9:A6??? JId ( :996+?1? J1c ( 9,0 :.& :6?I? JJ + 0 9a 9> > A9 J3? J?c > 9669Q A9,6 J5? JMc :6,:> h 9+ 9 Jg Jd + A+ 0 :6( A: J?? Jgd < J1? J3c + 0 A/6\ J2?2d.A> :, g?I A/:,A+ 1?1d + 0 9A,6+ f 1??Jc + :,\/6 1J??d : I3?M,:69,6+ f I33? /.99+ f> + Ig?gd 9> 9( :6 I??5c /.99+ f( 9:6, IJ?3d 9,6A\ II M2d :,A( A: I2J MId f 5J M1 > :9:/6+ 9, g2 MJd 9\9,A6A> 9 2 M?d & :6+ : M2 MMd ( :,0 :9( 9,. Jg M A.9,.69 1g Mgd /69/6+ 9, I? M5d A+ 0 6,6 I IgI > I,9\9,0 JM2 1c,0 969\/ J?5 Jc + :.:A,:69 J?MJ?c A.>,,6 J?IJ Mc > A:,:\ JJ3 c.9f9,>,0 6.9 JJJ g ( : JJIJ 5c,A0 9> 9A6A> 9 J1gJ 3c 6:A> 969 J1JJ I2c Q A6:699 J11J IIc > :\:A6 JIgJ I1c Af9/6 JI?J IJc 6+ 0.Q A9,6 J23J I?c :A,69699 J2?J IM,:69+ :69 J212 Id > 6a 9,696+ f 1332 Igc ( :.99,:69 13M2 I5 ( :,,9 13Ig I3c > 9+ 9:96:, 155g 12 :6,9/ gg 1Ic > 6+ 0 :999 15M? 11c ( :.99> 6: 15I? 1J.9> 6\\:0 1g3? 1?c A,0 :Ah.\ 1gg? 1Mc ( ( :9A,0 1gJ? 1c ( :A9:6& A69 1g2I 1gc 9>,0 9: 15I 15c ( ::A> 69 1?5 13d 9A99+ \/9 125 J2d /6a a : M5 JIc ( ::A>,0 69A 1MI5 J1c,0 :> A,0 69 1?5 JJc > :9,0 :> 1?M5 J?c ( 6:9, 1?I5 JMc ( 9:6,> 69 1J3M Jd 9\.9,& + 0 6,:0 9 1J?M Jg A6:9,0 9/9 1J1M J5c.9+ 0 \699 1J25 J3c ( :A+ 0 9,>,0 69A 11g5?2c A6:f 11M5?Ic ( 6.9A JM?1c 9A9>.69 11I1?Jc :A> : 1Ig3??c + : IM?Mc.9699Q A9,6 1IJ3?c 9:\> h 1II3?g :+ 0 6,:0 9 1I23?5 > A99,+ : ?3c + :A,9( 9& > 6 12M3 M2c A>,6 12I3 MId /9+ :69 I353 M1 ( \.:9 I33 MJd 9( 9& + f\ I3J3 M?c ( A I3I MMd A+ f69 I53J Md.A69:9 I5J Mgc 9( 9+ ( 69A+ I5?2 M5c 9:Ah > : I5Ig M3c 9/9> 6: Ig3? 2d A96/,:9 Iggg Ic + :99A& A69 Ig?? 1c.A+ > 6& 9(,6,9 Ig1? Jc,:A6A> 9 IgII?c ( A.9( Ig5 Mc.96a 99 I?5 c >,69+ > 69 IJM gd + :> ( 69,& 9( 9. I11 5d (,+ IM31 3c + 9+ A,6/ IMg3 g2c Q A6Q A6( :6 IMM gic 0 9:A IM?J g1c,:a> :9 IMJJ gjd A9\ IMI g?c + ( 6+ :> 6 I?3 gmd ( :96 I?g gd /6a a :6( 99 I??J ggc :A( 9. I?1 g5c ( IJ3 g3c 96,a 9< 60 9> IJ 52c :A69:+ 0 ( 9& > 6 IJ? 5Ic ( \99A69 IJIJ 51d.A> 9A9\/9 I15J 5Jc ( A.> 69 I1gJ 5?c 9& 9::A6 I1?J 5Mc ( 9,0 :Ah + 69 I11J 5c > :\96h I122 5gc 9( 6,0 :\ II32 55c A9,,A.6 IIg 53 9> 9A6A> 9 IIMg 32d 9A IIJ? 3Ic 9A9\ IIII 31 /9A, I255 3Jc + + 9> 9+ 9 I25 3?c A6( : I2?5 3Mc > 9a 69Ah,0 6( A, I21M 3c ( :AA,+ :A,A9,0 :> I225 3gd 6f>.96 33I 35d + 9\9+ 35I 33c < Q A9,6 3gI I22c,9A:A:6+ 3I I2Id :9,+ :6 3?I I21c 9, 3JI I2Jc Q A6/69,6,:A 31I I2?c.9:,699< 32? I2M & A9,9.:A. 55? I2c.+ 9,> \6 5g? I2g > :6A.:/6+ 5? I25c /.9( 90 9& A69 5M? I23d ( :.9/9& 9:> 9 5?? II2d > A,+ 0 6,99 51g IIIc.9/69A,:69 5I2 II1d ( \,6+ 9 g52 IIJc ( Q A6,:> gg2 II? :a 999, g2 IIMd > :6 gm2 IId + 0 9/69> 69A9 gjg IIgc > 69 g12 II5 :\9+ 0 6,:0 9 g2j II3d 969,9.96Q A9 5 I12c.0 9/6\A969 g I1Ic 9:6+ & 9(,6,9 I11c ( 96> 9/6+ 9,?3 I1Jd 6+ :6 13 I1?d /9,& + Q A9 I3 I1Md.9: I1c >,6,0 6( A, Mg3 I1gd 99,69& 9699 M1 I15c.& 9,0 :> M?M I13c A,.0 9 MJM IJ2c 9\Q A9,6 M1M IJIc A/9& 9:> 9 MIM IJ1c :\.,:> M2M IJJd :+ 0 9,99?31 IJ?c,6:Ah 0 669?g3 IJMd 9( 99> ?3 IJd.9/:.69?? IJgd ::& 9& + Q A9?13 IJ5d.>,0 69\?I IJ3d 96,a 996+ J5 I?2 0 6/9,+ 69 Jg I?Id :9< 66> JM3 I?1c.9+ A/9/69>,6 J?3 I?Jc ( 9,< 66> JJ I??c > :9 J1J I?Md.< :: 13J I?d > J I?gd + :.6+ & 9+ :6 1gJ I?5d.9A\9, 12 I?3c ( > 6+ f9 1M2 IM2d ( :A6:Ah > Jg IMI :69A( g

24 0 IM1.A,> 6f9 12g IMJc + :,6h I3g IM?d 9> :A6:A> + I5? IMMc ( 6:969 Ig? IMd 99/9& :9 I? IMgc A,./6.>,0 69A IM? IM5d I?? IM3c 6> :699 IJ? I2d //:9> > 6+ f I1? IIc 0 A9h.9 II? I1c.A90 :,& 9:> 9 I2? IJc 6999> \ 3? I?d :Q A9+ :6 5? IMc A96:6+ gi Ic.69> 69 I Igc : MI I5c 9,69> \?I I3c + :6,6& A9 JI Ig2c > + 96: I5 IgIc ( :,& 99> \ I Mg 0 ; Ic A9\& 9:A6 35 1c :669,6> :,0 99 3J5 Jc A6:A& 9(,6,9 325?c 66+ 9> Mc 6> ::,:6 5?5 c > > 6 5I5 gc 6:6:9a : 525 5c ( 99> A\ g35 3c /6( :Ah 9: g55 I2c ( :A69Ah. gm5 IIc 9( :, g?5 I1c ( 6.9\& A9 gi5 IJc > :6& :.9 3M I?c : 5M IMc 6+ 0.> A.?M Ic ( ::A& A69 JM Igc + a 9\ M3M I5c > 69,,9A M3? I3c ( 6.9> 96.9 Mgg 12c,A0 9> 9+ 9> 9,69 Mg 1Ic > :A\,0 A M1g 11c > :+ > 69?3? 1Jc 96/9,/9,6?M? 1?c A> 9+ 69??? 1Mc >,9Q A9,6?J? 1c > ,96h?II 1gc /9A> +?2I 15c A6( A,> :9 J3I 13c,:69+ 6,9 Jg? J2c + 0 9,f9/6 J? JIc & :A9+ 9> 9+ 9 JM? J1c 0 9,0 9 JJg JJc :,A> Ah JI? J?c & A6:> h 6> 9 15? JMc :> 9,& A69 1g? Jc f::6/69 1? Jgc ( :A6,A969 1?g J5c Af< /A& :0 1Jg J3c 6Q A9,699 11g?2c :.,0 :> 1I2?Ic 6:A/6+ 9, 122?1c.9> A I32?Jc.A/Q A9,6 I52??c ( A> 6 IJ?Mc,,,,0 A I??g 99,96( 99 I1M?5c.9+ A/9/69A+ 69 IIM?3c 969> A I2M M2c 6/96A 5M MIc ( 6:9,99 5 M1c a 9f9\9, M5 MJc 99.A969?5 M?c 990 AA9 J5 MMc (.,9: 15 Mc ( AA9,& :,0 I5 Mgc.( ::,Q A9,6 I PIRIAC le I2 I 6,99<?2 1d :+ 0 & 9:> 9 JM Jd > + J2 Mc > 99699:A6 1M c + 0 A/6\ 12 g :Q A66+ : I2 5c :A9,+ 0 6,:0 9 g 3c 6+ :> h 6> 9? I2 A.9,.69 I I > Ic 9& 9::A6 1 1c.9699Q A9,6 Mg J ( :,,9?g?c 9:\> h?i Mc ( :AA,+ :A,A9,0 :> J c.9/69a,:69 JI gd 0 9\/69 1? 5 ( 9,0 A.:6+ 1I 3d 9:/6+ 6 Ig I2c A,./6.>,0 69A I? I1d 9> :A6:A> + 3 IJd + :.6+ & 9+ :6 IMd 9:6.9+ & 9+ A.9 1 J 0 ; Ic 9( :, c 9A\.> 69 Jc.9:,9+ \69 I (00.-& &)& +1&, + 6 ; 7 : 0 B F "G 7 6 "W C 9 I U ( F RRG+ 8 " I I ;. F M 7 # RG F f G F: > 7 7 G "@ 7 1 I 0 I J, B * " - O / ( Q 9 / # " " 8 # # I 7, 7 ;, " 7 #. C / > #? ; a J 7 5 I 2 L : 8 I : " Z " # J 2 9 " #" " ; " A * Z - 8 F"D G RR # " # B W > D B B * - 9 / RR

25 I M #" ; " g W 1 2 I # 7 "? & "" 9 "" g ; 1 # 7 7 I 7 "- > RR 7 J # " 1 7? 7 7 7"? " > FI G # > Ri D 1 " N6B I 1 L? #7" # 7 F 7 D G( " 7" " 7 M #7 7"M # " 7 & J ; & D 7 i D 7 W W 7 7 " 9 W " 7, 7 " 7 D " #7M > > ; Q 7 * R 9 "" & F H G 0 " U " 7 ; j "" I 1 RR 2 g # " D B j * - 7 #7 * - T R "" > ; * - 7 # "W " 7 > 7 7 I 7 " 7 7 " F ; G D & 1 #7 " " # "+ 7 W + I J "W 9 " ( > > \ F G 7 A "B 9 " 9 "" 7 7 B 1 B R > 7 R A # 7 R 7 C / : #" B R >, B N F7 G F RRRG & RG ( ( ( = I 3 M I J g

26 , > = < - = < >, = -?, < T T T T B g2 k T B T + & 1, =1 1 I < = > -= >,, -? ( E / I J & 1 > & 5 F& 3) 6 #[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ l # [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ #[ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ [ > & =, > -# = 3 6,? 2 k 1 2 k G F2 I U2 I U3 I G ( 9 " F7" "G J 2 k I M k # F ; G 2 k J 2 k FI G T T 6 + T TB g2 k M 2 k ; F1 G T B ( 1, 1 1 I 2, 9 / 6 >

27

28