Système d appui de palier ISOLA LE SYSTÈME D APPUI DE PALIER POUR LES PLUS HAUTES EXIGENCES EN MATIÈRE D ABSORPTION DE BRUITS D IMPACT

Transcription

1 Système d appui de palier ISOLA-3-4 LE SYSTÈME D APPUI DE PALIER POUR LES PLUS HAUTES EXIGENCES EN MATIÈRE D ABSORPTION DE BRUITS D IMPACT Réduction des bruits d impact ΔL* w 3 db Résistance de charge V Rd 4 kn (e 0 mm) POUR LE BÉTONNAGE SUR PLACE: ISOLA-3-4-OB POUR LES ÉLÉMENTS PRÉFABRIQUÉS: ISOLA-3-4-BE (dans ELBOX/boîtier insonorisant) Le boîtier insonorisant unique et compact 3 db - ressort en élastomère vulcanisé avec plaque en acier pour la reprise fi able de la charge dans le boîtier en acier - étanchéité frontale en élastomère pour empêcher la pénétration de laitier de ciment Broche de reprise des charges transversales à forte résistance, en diverses exécutions (qualités des aciers, longueurs, protection contre la corrosion, renforts) 3 Étrier d armature pour une bonne reprise des charges 4 Boîtier d encastrement ELBOX en deux longueurs différentes Bétonnage: bande de rive ISOPE-0 Éléments préfabriqués: bande de rive ISOPE-0 ou profi l rond ISOSTRANG Séparation latérale ELKRAG - avec ou sans protection incendie R90 Le boîtier insonorisant et la broche portent une inscription en 3 langues. Ceci garantit une compréhension claire et procure la sécurité technique de la planifi cation jusqu à l installation sur le chantier.

2 Dimensions d installation et armatures supplémentaires (par le client) pour le système d appui de palier ISOLA-3-4 (toutes les cotes en mm) Plan coupe - Mur ISOLA-3-4 e = 0-0 ou Armatures supplémentaires: h = 0-00 h > 00 x Ø 0 x Ø (bas + haut) (bas + haut) Palier, escalier h 0 h = 0-00 : 4 Ø 8 étriers suppl. h > 00 : 4 Ø 0 étriers suppl. Dimension de l ouverture du joint e Longueur de broche 330 mm (broche -330-X, 330-X-EP, 330-S) 0 à 0 mm Longueur de broche 00 mm (broche-00-x-ep) 0 à 0 mm Recouvrement de l armature Les indications de cotes sont calculées avec un recouvrement d armature de C nom = 0 mm. Distance du bord en fonction de l épaisseur du palier h h = 0-00 : 4 Ø 8 étriers suppl. h > 00 : 4 Ø 0 étriers suppl. Distance entre deux appuis de palier h ARBÜ--QDO-/ arête intérieure arête extérieure rapport à l'arête intérieure h 0 :distance du bord par rapport à l'arête extérieure arête intérieure arête extérieure Pour une épaisseur de palier h < 0 mm: veuillez contacter notre service technique. h = 0-00 : 4 Ø 8 étriers suppl. h > 00 : 4 Ø 0 étriers suppl. rapport à l'arête intérieure h 0 :distance du bord par rapport à l'arête extérieure Étrier d armature pour boîtier insonorisant ISOLA (ARBÜ-SGE-ISOLA) ARBÜ-SGE-ISOLA Dalle Palier / dalle de balcon h h 7 Flexion du palier: la fl exion prévue du palier et de la volée d escalier doit être calculée et vérifi ée par l ingénieur. 3 Montage dans le bon sens du boîtier insonorisant: le boîtier insonorisant ne peut reprendre les charges que dans un seul sens, verticalement de haut en bas. Il faut veiller à ce que le boîtier soit installé dans le bon sens, avec l indication «en haut» effectivement en haut. Attention: pour les situations avec des forces de soulèvement, veuillez contacter notre service technique. Spécification de tous les composants de l appui: à trouver dans la documentation technique «Protection du silence dans la cage d escalier» - PRODUITS.

3 Compression, rigidité dynamique et contrôle de la charge de rupture par EMPA Système d appui de palier ISOLA-3-4 Diagramme contrainte-compression Force F en kn Le diagramme montre la courbe contraintecompression du ressort élastomère dans le boîtier insonorisant, respectivement le comportement du système d appui de palier ISOLA-3-4 sous la charge F. Rigidité dynamique Le ressort élastomère dans le boîtier insonorisant se caractérise par de très bonnes caractéristiques. On obtient ainsi une rigidité dynamique pratiquement constante sur toute la plage des charges et des fréquences. Pression sous l appui La pression maximale sous le boîtier insonorisant est à calculer avec une surface d appui de A = 700 mm². Compression en mm Influence de la compression statique sur l installation du système La compression statique du ressort élastomère nécessite une surélévation des paliers conformément aux indications de l ingénieur. Pour la construction avec éléments préfabriqués, les paliers doivent toujours être surélevés du côté de la volée d escalier. Les instructions de montage documentent cette mesure. Veuillez contacter notre service technique pour des informations plus détaillées, particulièrement dans les cas de forces d appui élevées. Contrôle de la charge de rupture par EMPA du système d appui de palier ISOLA-3-4 avec et sans étrier d armature L étrier d armature du système d appui de palier ISOLA-3-4 est fabriqué en acier avec une charge d élasticité limite élevée f sk de 3 N/mm et galvanisé par électrolyse. Il est en général normalement inclu dans la fourniture de l appui de palier ISOLA-3-4. L utilisation de l étrier d armature augmente considérablement la capacité de charge du système et garantit une liaison plus sûre avec le palier. Palier sans étrier d armature, uniquement avec armature de bord conventionnelle Palier avec étrier d armature et armature de bord conventionnelle Lors du test de rupture, les broches ont été pressées du haut vers le bas. Pour cette raison, les formes de rupture en situation normale doivent être regardées à l envres. Résistance de charge V Rd : dans la documentation technique «Protection du silence dans la cage d escalier PRODUITS». Devis: les textes de devis avec toutes les propriétés importantes du produit ainsi qu un répertoire clairement structuré des prestations sont disponibles en différents formats sur prd.crb.ch et hbt-isol.ch. Bulletins de commande / spécifications: peuvent être remplis, mémorisés et imprimés en ligne sur hbt-isol.ch. 4

4 Exemples d applications du système d appui de palier ISOLA-3-4 Mesure et montage du boîtier insonorisant ISOLA 3 db. Le couvercle élastomère sur la face du boîtier empêche la pénétration du laitier de béton. Les boîtiers insonorisants ISOLA 3 db doivent être montés dans le bon sens sur le coffrage du centre de la cage d escalier; ils seront bétonnés dans la dalle. ISOLA-3-4-OB installé avec broche -330-X dans le secteur du palier. Séparation avec le mur au moyen de mousse insonorisante souple ISOPE-0. Construction avec éléments préfabriqués: ELBOX-0 avec étrier d armature, monté sur le coffrage de l élément de palier préfabriqué. Pour les éléments préfabriqués les côtés de l étrier seront relevés selon la position dans le coffrage des préfabriqués. Bétonnage sur place: Dalle de balcon coffrée et armée avec broches et étriers d armature installés. Le système d appui de palier ISOLA-3-4 convient parfaitement à un appui insonorisant des dalles de balcon en appui extérieur et de coursives extérieures. Construction en éléments préfabriqués: paliers d escalier préfabriqués. Dans la partie droite, deux ELBOX-0 sont montés de façon rapprochée, et recevront les broches du système d appui de palier ISOLA-3-4-BE lors de l installation des éléments.

5 Dimensions des composants du système d appui de palier ISOLA-3-4 Boîtier insonorisant ISOLA 3 db SGE-ISOLA Étrier d armature pour boîtier insonorisation ISOLA 3 db ARBÜ-SGE-ISOLA 3 3 ARBÜ--SGE-ISOLA , 7, 3 Broche en acier / QDO-/x330-X et QDO-/x330-X-EP QDO-/x00-X-EP QDO-/x330-S Étrier d armature pour broche / ARBÜ-QDO-/ ARBÜ--QDO-/ Boîtier d encastrement ELBOX Dimension A: ELBOX-0 = 3 // ELBOX-0 = 34 A Étrier d armature pour ELBOX ARBÜ-ELBOX ARBÜ--ELBOX