Baies Outdoor. Baies outdoor pour conditions environnementales sévères

Transcription

1 Sommaire Baies Outdoor Baies Outdoor Coffrets muraux. 2 Accessoires pour baies, coffrets muraux Gestion thermique Coffrets de table.5 Bacs à cartes / Tiroirs 19" Faces avant, modules enfichables, cassettes Systèmes Alimentations électriques Cartes-mères. 10 La double paroi permet une circulation naturelle de l air entre la paroi intérieure et extérieure; une ventilation supplémentaire n'est donc pas indispensable Protection optimale contre le vandalisme grâce à des fixations uniquement accessibles de l'intérieur. Eléments d'habillage extérieurs aisément remplaçables Normes Dimensions extérieures selon CEI /2, CEI Dimensions intérieures selon ETS , partie 2 Divers types de joints sont disponibles selon les besoins (protection IP, protection CEM) et interchangeables Indice de protection IP 55 selon CEI Mise à la masse selon DIN EN / VDE 0160 Connecteurs, composants de faces avant.. 11 Vibrations selon CEI classe 2 Appendice Téléchargement et informations complémentaires sur notre site internet

2 Baies Outdoor Aperçu Outdoor Baies outdoor pour conditions environnementales sévères Robustesse et tenue aux secousses sismiques Conception légère en aluminium Aménagement avec accessoires 19", ETSI ou autres non normalisés Choix du concept de gestion thermique IP 55 et protection contre le vandalisme COMLINE Construction légère en aluminium. Baie simple paroi pour une fixation murale, sur mât ou au sol. La baie COMLINE est idéalement conçue pour les applications dans l'industrie, les transports et les télécoms. Versions ECL - avec une porte (avant) FTTX - avec une porte (avant) ou deux portes (avant et arrière) COMLINE ECL FTTX Unibody Corps intérieur et pièces d'habillage amovibles en aluminium. Cette variante est adaptée aux baies de petites dimensions, où l'accès aux installations par la porte avant est suffisant. Versions Avec convection naturelle Avec ventilateur Avec échangeur thermique Unibody Unibody Unibody VENT Unibody HEX Traverse de fixation murale Modulaire Bâti en aluminium et pièces d'habillage amovibles en aluminium. Cette variante est adaptée aux baies de grandes dimensions, où l'accès aux installations s'effectue par tous les côtés. Versions Avec ventilateur Avec échangeur thermique Modulaire Modulaire VENT Modulaire HEX Accessoires Montant métrique Montant 19" ServicePLUS voir page Configurations personnalisées également avec climatiseurs Solutions sur mesure (électriques, gestion thermique, alimentations de secours, dimensions spécifiques) ServicePLUS

3 Baies Outdoor - COMLINE COMLINE ECL Version avec socle Version avec socle Outdoor - COMLINE Baie simple paroi, construction légère en aluminium Refroidissement par convection naturelle IP 55 2 versions avec socle sans socle Composition 1 1 Corps, simple paroi, alu 2,5 mm, RAL Porte avant, alu 2,5 mm, RAL 7035, verrouillage 3 points, poignée pivotante encastrable avec cylindre de sûreté DIN 1242E, charnières 135, arrêt de porte 110, charnières montées à gauche; contacteur de porte 3 1 Toit d isolation thermique, alu 2 mm, RAL Socle, alu 3 mm, hauteur 120 mm (uniquement pour la version avec socle) 5 2 Montant 19"/23", acier galvanisé 2,5 mm, réglable en profondeur 6 1 Kit de mise à la masse, monté Hauteur Hauteur Largeur H H *) W Prof. Avec socle Sans socle D U mm mm mm Référence Référence *) Hauteur sans socle (hauteur du socle 120 mm) Remarque Montant 19"/23", voir page W H 45 D+24 D Z Z 120 W D Z-Z Version avec socle hauteur d'ouverture de porte = H - 75 mm; largeur d'ouverture de porte = W - 75 mm

4 Baies Outdoor - COMLINE Montant 19"/23" pour COMLINE ECL Outdoor - COMLINE A monter sur des traverses de profondeur (avec un pas de montage de 25 mm) Pour le montage en retrait d'équipements 19"/23" Compatible avec les glissières fixes Charge admissible 400 kg Composition 1 2 Montant 19"/23", acier galvanisé 2,5 mm 2 1 Lot visserie de fixation Pour hauteur de baie Hauteur utile Référence U mm U

5 Baies Outdoor - COMLINE COMLINE FTTX Une porte Deux portes D 28 D Outdoor - COMLINE Baie simple paroi, construction légère en aluminium Avec isolation thermique IP 55 2 versions avec socle une porte (avant) deux portes (avant et arrière) Composition 1 1 Corps, alu 2,5 mm, RAL 7035, flancs simple paroi, avec isolant 12 mm, non inflammable; avec 3 cônes d'entrée de câbles montés au niveau de la tôle plancher; avec 2 équerres de levage amovibles 2 1/2 Porte, alu 2,5 mm, RAL 7035, verrouillage 3 points, poignée pivotante encastrable avec cylindre de sûreté DIN 1242E, charnières 135, arrêt de porte 110, charnières montées à gauche; contacteur de porte 3 1 Socle, alu 3 mm, hauteur 140 mm 4 2 Montant 19"/23", acier galvanisé 2,5 mm, réglable en profondeur 5 1 Pochette à documents (référence ADP2), thermoplastique 6 1 Kit de mise à la masse, monté Hauteur Hauteur Largeur H H *) W Prof. D Avec deux portes Avec une porte U mm mm mm Référence Référence *) Hauteur sans socle (hauteur du socle 140 mm) Remarque Montant 19"/23", voir page Cône d'entrée de câbles, voir page Bobine support pour fibre optique, voir page Z Z H H W Z-Z hauteur d'ouverture de porte = H mm; largeur d'ouverture de porte = W mm Deux portes Une porte 1.320

6 Baies Outdoor - COMLINE Montant 19"/23" pour COMLINE FTTX Outdoor - COMLINE A monter sur des traverses de profondeur (avec un pas de montage de 25 mm) Pour le montage en retrait d'équipements 19"/23" Compatible avec les glissières fixes Charge admissible 400 kg Composition 1 2 Montant 19"/23", acier galvanisé 2,5 mm 2 1 Lot visserie de fixation Pour hauteur de baie Pour hauteur de baie Hauteur utile Référence U mm U Cône d'entrée de câbles Outdoor - COMLINE Pour le passage des câbles au niveau de la tôle plancher Composition 1 3 Cône d'entrée de câbles pour câbles de diamètre 30 à 72 mm, EPDM, RAL 7035 Cône d'entrée de câbles Bobine support pour fibre optique Outdoor - COMLINE Composition 1 4 Bobine support pour fibre optique, en matière plastique moulée noire 2 4 Vis, M5 Description Bobine support pour fibre optique Référence TOPTKSPL FTTXMoldedRadiusModules 1.321

7 Baies Outdoor - Unibody Unibody Outdoor - Unibody Corps monobloc avec pièces d'habillage extérieures amovibles Refroidissement par convection naturelle, max. 6 W/K IP 55 Double paroi, aluminium Composition (monté) 1 1 Corps, alu 2 2 Flanc, alu, RAL Porte avant, alu, RAL 7035, verrouillage 3 points, poignée pivotante encastrable avec cylindre de sûreté DIN, charnières 135, arrêt de porte 120, charnières montées à gauche 4 1 Panneau arrière, alu, RAL Toit, alu, RAL Socle avec bandeaux avant et latéraux amovibles, hauteur 100 mm 7 1 Tôle plancher avec passe-câbles, alu 8 4 Traverse de profondeur pour montants 19"/métriques 9 1 Kit de mise à la masse, monté T1 B1 t1 b1 Hauteur Hauteur Largeur Profondeur q W Référence U mm mm mm W/K Traverse de fixation murale 1kit q W = coefficient de transfert thermique h h1 H Traverses de fixation murale à commander séparément, voir page Montants à commander séparément, voir page t2 B T Text H *) H B T h b 1 t 1 t 2 h 1 B 1 T 1 mm U mm mm mm mm mm mm mm mm mm t 2 = dimensions 19" max; *) Hauteur sans socle (hauteur du socle 100 mm) ServicePLUS voir page

8 Baies Outdoor - Unibody Unibody VENT Outdoor - Unibody Corps monobloc avec pièces d'habillage extérieures amovibles Refroidissement forcé par un ventilateur intégré dans le flanc, max. 35 W/K IP 55 Double paroi, aluminium Composition (monté) 1 1 Corps, alu 2 2 Flanc, alu, RAL Porte avant, alu, RAL 7035, verrouillage 3 points, poignée pivotante encastrable avec cylindre de sûreté DIN, charnières 135, arrêt de porte 120, charnières montées à gauche 4 1 Panneau arrière, alu, RAL Toit, alu, RAL Socle avec bandeaux avant et latéraux amovibles, hauteur 100 mm 7 1 Tôle plancher avec passe-câbles, alu 8 4 Traverse de profondeur pour montants 19"/métriques 9 1 Kit de mise à la masse, monté 10 1 Ventilateur (montage latéral), débit d'air 360 m 3 /h, 230 V AC, 50 Hz, bruit acoustique 53 db(a), pression max. 176 Pa, puissance absorbée 35 W, raccordement secteur avec bloc à vis 11 1 Filtre à poussière 12 1 Thermostat, entièrement câblé T1 B h t1 25 h1 b1 H Hauteur Hauteur Largeur Profondeur q W Référence U mm mm mm W/K Ventilateur de rechange 230 V AC 1 pièce Filtre pour ventilateur 10 pièces Traverse de fixation murale 1kit qw= coefficient de transfert thermique t2 T B Traverses de fixation murale à commander séparément, voir page Montants à commander séparément, voir page TextText H *) H B T h b 1 t 1 t 2 h 1 B 1 T 1 mm U mm mm mm mm mm mm mm mm mm t 2 = dimensions 19" max. *) Hauteur sans socle (hauteur du socle 100 mm) Exemple à 35 W/K : (Valeurs selon ETS classe 4.1) Température intérieure 50 C - température extérieure 40 C = 10 K. Il est possible d'intégrer des équipements dissipant jusqu'à 350 W (35 W/K x 10 K). ServicePLUS voir page

9 Baies Outdoor - Unibody Unibody HEX Outdoor - Unibody Corps monobloc avec pièces d'habillage extérieures amovibles Refroidissement forcé via un échangeur thermique intégré dans la porte, max. 70 W/K IP 55 Double paroi, aluminium Composition (monté) T1 B Corps, alu 2 2 Flanc, alu, RAL Porte avant, alu, RAL 7035, verrouillage 3 points, poignée pivotante encastrable avec cylindre de sûreté DIN, charnières 135, arrêt de porte 120, charnières montées à gauche 4 1 Panneau arrière, alu, RAL Toit, alu, RAL Socle avec bandeaux avant et latéraux amovibles, hauteur 100 mm 7 1 Tôle plancher avec passe-câbles 8 4 Traverse de profondeur pour montants 19"/métriques 9 1 Kit de mise à la masse, monté 10 1 Echangeur thermique 48 V DC (régulation électronique avec sorties alarmes), avec capteur de température, chauffage, câble raccordement DC avec fiche CEI, 3 m h T t1 25 t2 TextText H *) H B T h b 1 t 1 t 2 h 1 B 1 T 1 mm U mm mm mm mm mm mm mm mm mm t 2 = dimensions 19" max. *) Hauteur sans socle (hauteur du socle 100 mm) h1 Exemple à 70 W/K : (Valeurs selon ETS classe 4.1) Température intérieure 50 C - température extérieure 40 C = 10 K. Il est possible d'intégrer des équipements dissipant jusqu'à 700 W (70 W/K x 10 K) ServicePLUS voir page B b1 H Hauteur Hauteur Largeur Profondeur q W Référence U mm mm mm W/K Traverse de fixation murale 1kit q W = coefficient de transfert thermique, valeur moyenne Caractéristiques techniques de l'échangeur thermique WT 70 Cotes (H x L x P) 1010 x 465 x 150 mm Chauffage 230 V AC /1000 W (tension d'entrée / puissance) Coefficient de transfert thermique 70 W/K Ventilateur 2 pièces Tension d'entrée 48 V DC Débit d'air -circuit extérieur 510 m 3 /h Débit d'air -circuit intérieur 600 m 3 /h Plage de température C Indice de protection IP54 Poids 21 kg Traverses de fixation murale à commander séparément, voir page Montants à commander séparément, voir page Cordon secteur pour chauffage intégré à l'échangeur thermique (230 V AC, fiche CEI) voir page F 11/2013

10 Baies Outdoor - Unibody Traverse de fixation murale pour Unibody H 505 Adaptée à toutes les baies Unibody de dimensions standard Découpe pour passage de câble par le haut Composition 1 2 Traverse 2 1 Lot visserie de fixation Description Référence Traverse de fixation murale W D

11 Baies Outdoor - Modulaire Modulaire VENT Outdoor - Modulaire Bâti en aluminium avec pièces d'habillage amovibles Refroidissement forcé par un ventilateur intégré dans le flanc, max. 35 W/K IP 55 Double paroi, aluminium Porte simple pour baie de largeur 700 mm, porte double pour baie de largeur 1300 mm Composition (monté) 1 1 Bâti, vissé, alu 2 2 Flanc double paroi, alu, intérieur brut, extérieur RAL 7035 (gris clair) 3 1 Porte simple pour baie de largeur 700 mm, porte double pour baie de largeur 1300 mm, alu, RAL 7035, verrouillage 3 points, poignée pivotante encastrable avec cylindre de sûreté DIN, ouverture max.135, arrêt de porte 120, charnières montées à gauche 4 1 Panneau arrière double, alu, intérieur brut, extérieur RAL Toit extérieur, alu, RAL Socle avec bandeaux amovibles, hauteur 100 mm 7 1 Tôle plancher avec passe-câbles, alu 8 4 Traverse pour montants 19"/métriques 9 1 Kit de mise à la masse, monté 10 1 Ventilateur axial (monté dans le flanc), débit d'air 360 m 3 /h, 230 VAC 50 Hz, bruit acoustique inférieur à 53 db (A), pression max. 176 Pa, puissance absorbée 35 W, branchement au secteur avec borniers à vis 11 1 Filtre à poussière 12 1 Thermostat, entièrement câblé Hauteur Hauteur Largeur Profondeur q W Référence U mm mm mm W/K Ventilateur de rechange 230 V AC 1 pièce Filtre pour ventilateur 10 pièces q W = coefficient de transfert thermique TextText H *) H B T h b 1 t 1 t 2 h 1 B 1 T 1 mm U mm mm mm mm mm mm mm mm mm t 2 = dimensions 19" max. *) Hauteur sans socle (hauteur du socle 100 mm) Montants à commander séparément, voir page Exemple à 35 W/K : (Valeurs selon ETS classe 4.1) Température intérieure 50 C - température extérieure 40 C = 10 K. Il est possible d'intégrer des équipements dissipant jusqu'à 350 W (35 W/K x 10 K) ServicePLUS voir page

12 Baies Outdoor - Modulaire Modulaire HEX TextText H *) H B T h b 1 t 1 t 2 h 1 B 1 T 1 mm U mm mm mm mm mm mm mm mm mm t 2 = dimensions 19" max. *) Hauteur sans socle (hauteur du socle 100 mm) Exemple à 70 W/K : (Valeurs selon ETS classe 4.1) Température intérieure 50 C - température extérieure 40 C = 10 K. Il est possible d'intégrer des équipements dissipant jusqu'à 700 W (70 W/K x 10 K) Outdoor - Modulaire Bâti en aluminium avec pièces d'habillage double paroi amovibles Refroidissement forcé via un échangateur thermique intégré dans la porte, max. 70 W/K IP 55 Double paroi, aluminium Porte simple pour baie de largeur 700 mm, porte double pour baie de largeur 1300 mm Composition (monté) 1 1 Bâti, vissé, alu 2 2 Flanc double paroi, alu, intérieur brut, extérieur RAL 7035 (gris clair) 3 1 Porte simple pour baie de largeur 700 mm, porte double pour baie de largeur 1300 mm, alu, RAL 7035, verrouillage 3 points, poignée pivotante encastrable avec cylindre de sûreté DIN, ouverture max.135, arrêt de porte 120, charnières montées à gauche 4 1 Panneau arrière double, alu, intérieur brut, extérieur RAL Toit extérieur, alu, RAL Socle avec bandeaux amovibles, hauteur 100 mm 7 1 Tôle plancher avec passe-câbles, alu 8 4 Traverse pour montants 19"/métriques 9 1 Kit de mise à la masse, monté 10 1 Echangeur thermique 48 V DC (régulation électronique avec sorties alarmes), avec capteur de température, chauffage, câble raccordement DC avec fiche CEI 3 m Hauteur Hauteur Largeur Profondeur q W Référence U mm mm mm W/K q W = coefficient de transfert thermique, valeur moyenne Caractéristiques techniques de l'échangeur thermique WT 70 Cotes (H x L x P) 1010 x 465 x 150 mm Chauffage (tension d'entrée / puissance) 230 V AC /1000 W Coefficient de transfert thermique 70 W/K Ventilateurs 2 pièces Tension d'entrée 48 V DC Débit d'air circuit extérieur 510 m 3 /h Débit d'air circuit intérieur 600 m 3 /h Plage de température C Indice de protection IP54 Poids 21 kg Remarque Montants à commander séparément, voir page Cordon secteur pour chauffage intégré à l'échangeur thermique (230 V AC, fiche CEI) voir page 3.39 ServicePLUS voir page

13 Baies Outdoor - Accessoires Montant métrique Outdoor - Accessoires Pour fixation d équipements métriques (tiroirs, bacs à cartes, répartiteurs et obturateurs) selon CEI Pour les baies Modulaire, le montage s'effectue directement sur le bâti ou sur les traverses de profondeur; pour les baies Unibody, le montage s effectue sur les traverses de profondeur Composition 1 2 Montant métrique, entraxe de fixation 515 mm, acier 2 mm, AlZn 2 1 Lot visserie de fixation et de mise à la masse Pour hauteur de baie Hauteur utile Longueur AlZn mm SU mm Référence Montage partiel Montage partiel Remarque Traverse de profondeur pour montage partiel sur demande 1.328

14 Baies Outdoor - Accessoires Montant 19" Outdoor - Accessoires Pour fixation d équipements 19" (tiroirs, bacs à cartes, répartiteurs et obturateurs) selon CEI (DIN , partie 1) Pour les baies Modulaire, le montage s'effectue directement sur le bâti ou sur les traverses de profondeur; pour les baies Unibody, le montage s effectue sur les traverses de profondeur Composition 1 2 Montant 19", acier 2 mm, RAL 7035 / AlZn 2 1 Lot visserie de fixation et de mise à la masse PLA45434 Pour hauteur de baie Haut. utile Longueur Référence mm U mm Montage partiel Montage partiel Remarque Traverse de profondeur pour montage partiel sur demande 1.329

15 Baies Outdoor ServicePLUS configuration Liberté de composition et choix des éléments Simple. Rapide. Votre produit en un clin d'oeil. Formulaire de demande pour baies Outdoor Différentes dimensions intérieures/extérieures Indice de protection Détermination de la puissance de refroidissement Principe de refroidissement Configuration online : solution Intégration et développements personnalisés Simple. Complet. Clé en main. Simulation thermique FloTHERM et calculation par nos experts Dimensions et solutions personnalisées academy Transmettre et partager notre savoir Savoir. Partager. Former. Séminaires, livres blancs, dessins CAO, rapports d'essais, rapports d'utilisateurs lifecycle Service sur mesure - durant le cycle de vie du produit A vos côtés - durant le cycle de vie du produit. Livraison sur site, mise en service, maintenance, réparation, pièces de rechange, recyclage Outdoor ServicePLUS 1.330

16 Baies Outdoor ServicePLUS Outdoor ServicePLUS Station de base de téléphonie mobile Station de base de téléphonie mobile avec alimentation électrique intégrée Entrée de câbles spécifique au niveau du toit de la baie Baie basée sur le concept "Modulaire", la baie est évolutive grâce aux différents "kits" prédéfinis Selon la version de la baie, le refroidissement est assuré par l air extérieur (ventilateur-filtre) ou le climatiseur Alimentation pour la téléphonie mobile Baie hébergeant l alimentation électrique des stations de base de téléphonie mobile Basé sur le concept de baie "Modulaire" avec un toit spécifique pour le passage des câbles et avec la possibilité d'intégrer des équipements 19" et 21" Echangeur thermique intégré dans la porte avant Répartiteur AC/DC installé à côté du plan 19" Wimax Station de base pour applications Wimax Concept "Unibody" avec socle spécifique facilitant le montage sur site Entrée d'air via un filtre Accessoires supplémentaires tels que chauffage de baie et contacteur de porte prémontés en usine

17 Baies Outdoor ServicePLUS Réseau VDSL Baie de brassage VDSL Corps basé sur le concept "Modulaire" et habillage extérieur double paroi Refroidissement via des ventilateurs régulés placés dans le toit. Circulation d'air uniquement dans la double paroi, la zone d'intégration des équipements reste hermétique Socle en acier inoxydable avec espace de câblage et batteries Baie pour batteries Baie hébergeant l'alimentation électrique des stations de base de téléphonie mobile Basée sur le concept de baie "Modulaire" avec possibilité d'intégrer des équipements 19" ou 21" Refroidissement via un ventilateur-filtre Intégration d'accessoires supplémentaires tels que détecteur de fumée, contacteur de porte, etc Triple Play Baie de brassage pour fibres optiques (FTTN/FTTH) Baie équipée en usine avec une alimentation électrique, une batterie de secours et des accessoires de sécurité Design Outdoor "Modulaire" Refroidissement via un climatiseur combiné à la circulation d'air intérieur

18 Baies Outdoor ServicePLUS Outdoor ServicePLUS Météorologie Baie compacte, robuste, pour l enregistrement des mesures effectuées en cas de fortes intempéries (orages, tempêtes) Baie Outdoor "Unibody" fixée à un poteau Climatisation basée sur un ventilateur supplémentaire placé dans la double paroi Intégration d'un chauffage régulé pour fonctionnement par temps de gel Surveillance de tension (ferroviaire) Surveillance de la tension des caténaires Construction basée sur le concept "Unibody", fixation murale ou à un poteau Refroidissement par convection naturelle d'où une consommation réduite d'énergie et un faible bruit acoustique Système de mesure en bordure de voies ferrées Mesure de la température des essieux des trains Installation en bordure des voies ferrées : construction robuste, résistante aux vibrations selon CEI Baie basée sur le concept "Modulaire"; les appareils sont montés sur un cadre pivotant Refroidissement via un climatiseur monté dans le flanc