FOOD. for. Thought BIEN. manger pour bien. penser

Transcription

1 Creative Meal Ideas! FOOD for Thought BIEN manger pour bien penser Des idées créatives de repas!

2 Southwest Party Dips $9.50 Makes 3 dips, net wt 2.63oz. (75g) This spicy dip trio contains one unit of each dry dip mix. Chipotle Chile Dip Mix, Guacamole Seasoning Mix, Roasted Red Pepper Dip Mix. Add mix to sour cream and mayonnaise. Each packet makes 2 cups of finished dip. *Guacamole mix is added to fresh avocados. Trempettes du sud-ouest pour fêtes Pour 3 trempettes, poids net 2.63 on. (75 g) Cet épicé trio de trempettes comprend un paquet de chaque mélange de trempette déshydratée. Mélange pour trempette aux piment chipotle, mélange d assaisonnement guacamole, mélange pour trempette au poivron rouge rôti. Ajoutez le mélange à de la crème sûre ou à de la mayonnaise. Chaque paquet donne 2 tasses de trempette. * Le mélange guacamole s ajoute à des avocats frais Garden Party Dips $9.50 Makes 3 dips, net wt 2.63oz. (75g) Each box contains one unit of each dry dip mix: Cucumber Dill Dip Mix, Sesame Garlic Dip Mix, Sun Dried Tomato Pesto Dip Mix. Add mix to sour cream and mayonnaise (For a richer dip, substitute cream cheese for the mayonnaise). Each packet makes 2 cups (16oz) (454g) of finished dip. Mélanges pour garden-party Pour 3 trempettes poids net 2.63on.(75g) Chaque boîte contient un paquet de chaque mélange de trempette déshydratée: Un mélange pour trempette au concombre à l aneth, un mélange pour trempette à l ail et au sésame, mélange pour trempette au pesto de tomates séchées au soleil. Ajoutez le mélange à de la crème sûre et à de la mayonnaise (pour une trempette plus riche, remplacez la mayonnaise par du fromage à la crème). Chaque paquet donne 2 tasses de trempette (16 on.) (454 g) Tuscan Herb Cheese Ball Mix $9.50 Makes 2 cheeseballs, net wt 2.7oz. (77g) Simply mix with 8 ounces (227 g) of cream cheese, chill and roll in the colourful bell pepper topping before serving. Each package includes enough mix for two cheese balls. Mélange aux herbes de Toscane pour boule au fromage Pour 2 boules au fromage, poids net 2.7on. (77g) Mélangez simplement avec 8 onces (227g) de fromage à la crème, réfrigérez et roulez dans ce mélange coloré de poivron avant de servir. Chaque paquet comprend assez de mélange pour 2 boules au fromage Garlic Jalapeno Cheese Ball Mix $9.50 Makes 2 cheeseballs, net wt 2.8oz. (79g) Combine these zesty blend of garlic, jalapeno, cilantro and traditional Mexican spices with 8 oz. (227g) of softened cream cheese to make a smashing game-time cheese ball. If a crowd descends unexpectedly, you ll be ready in a hurry with a few extra packets of Laurie s Kitchen cheese ball mix in your pantry. Boule au fromage ail et jalapeno Donne 2 boules au fromage de 2.8oz. (79g) Combine ce piquant mélange d ail, de piment jalapeno, de coriandre et d épices traditionnelles mexicaines avec 8 oz. (227g) de fromage à la crème moelleux pour donner des boules au fromage frappantes en toute occasion. En cas de visite inattendue, tout sera prêt en un rien de temps grâce à votre réserve de quelques paquets de mélange pour boule de fromage Laurie s Kitchen. GLUTEN FREE SANS GLUTEN GLUTEN FREE SANS GLUTEN 2110 GLUTEN FREE Cheddar Broccoli Soup Mix $8.50 This delectable soup combines rich cheddar cheese with just a hint of blue cheese to bring out the flavour. We then added an ample amount of broccoli pieces and a little onion to give you a soup worthy of the highest praise at your table. All you need is water. Natural ingredients oz (191g) box - serves 5. Allergens: Contains Milk and Soy. Mélange de soupe fromage et brocoli SANS GLUTEN Cette délicieuse soupe est un mélange de riche fromage cheddar et d une pointe de fromage bleu pour en faire ressortir la saveur. On y a ensuite ajouté de nombreux morceaux de brocoli et un petit oignon pour en faire une soupe digne des plus grands éloges à votre table. Vous n y ajoutez que de l eau. Ingrédients naturels. Boîte de 6.75 oz (191g), donne 5 portions. Allergènes: contient du lait et du soya GLUTEN FREE Buffalo Chicken Chili Mix $12.00 We ve combined the delicious flavours of the two classics, Buffalo Wings and Chili, into one perfect dish. This hearty chili is full of spices, peppers, onions and beans. Simply add water, diced tomatoes and cooked, diced chicken for a meal you will want to make over and over again. Natural ingredients. 9 oz (255g) box - serves 8. Allergens: no allergens Mélange poulet Buffalo et chili SANS GLUTEN Mélange des délicieuses saveurs de 2 grands classiques : les ailes de poulet Buffalo et le chili, en un plat parfait. Ce chaleureux chili est rempli d épices, de piments, d oignons et de fèves. Ajoutez simplement de l eau, des tomates en dés cuites et du poulet en dés pour créer un plat dont vous ne vous lasserez jamais. Ingrédients naturels. Boîte de 9 oz (255g), donne 8 portions. Allergènes: sans allergènes

3 Triple Chocolate Brownies $9.00 If you like chocolate, you will love our triple chocolate brownie mix! Made with rich cocoa, chocolate chips, and white chocolate chips. Just add a few simple ingredients, Mix makes one 9 x 13 pan (thin brownies) or one 8x8 (for thick brownies) Brownies aux trois chocolats Amateurs de chocolat, vous ne pourrez résister à notre mélange de brownies aux trois chocolats! Fait de riche cacao, de pépites de chocolat et de pépites de chocolat blanc. Ajoutez simplement quelques ingrédients. Le mélange nécessite un plat 9 x 13 (brownies minces) ou un plat 8 x 8 (pour des brownies épais) 5814 Carrot Cake Mix $10.00 The ultimate of desserts! Lots of real carrots and raisins! Our mix makes a deliciously moist 8 x 8 (20cm x 20cm) cake. Includes a cream cheese frosting recipe. Mélange pour gâteau aux carottes Le summum des desserts! Rempli de carottes et de raisins secs! Notre mélange donne un délicieux gâteau moelleux de8 x 8. Comprend une délicieuse recette de glaçage au fromage à la crème Cinnamon Roll Mix $14.00 Makes 8-10 large cinnamon rolls. Mélange pour petits pains à la cannelle Donne 8 à 10 petits pains à la cannelle 1558 Pretzel Mix $10.00 Mix makes 12 soft pretzels. Mélange à bretzel Donne 12 tendres bretzels Funnel Cake Mix $10.00 Delicious funnel cakes! Mix makes approximately 6 large funnel cakes. Mélange pour beignets tippaleipä De délicieux beignets tippaleipä! Le mélange donne approximativement 6 gros beignets tippaleipä Sweet Cinnamon Monkey Bread $11.00 Full of rich cinnamon and spices. Easy to make, this is perfect for breakfast or a treat anytime! Pain de singe à la cannelle Plein de cannelle aromatique et d épices. Facile à faire, parfait pour le petitdéjeuner ou la gourmandise de toute occasion!

4 Maple Walnut Fudge $8.50 Remplie de fudge érable et noix 14 oz (397 g) 1650 Strawberry Cheesecake Fudge $8.50 Fudge au gâteau au fromage à la fraise 8 on. (227 g) Chocolate Walnut Fudge $8.50 Fudge au chocolat et noix 8 on. (227 g) 1550 Peanut Butter Fudge $8.50 Fudge au beurre d arachide 8 on. (227 g) Creamy Mint Filled $7.00 Each bar is 55g. 3 bars per pack Rempli de menthe crémeuse Chaque barre pèse 55g. 3 barres par paquet Simply Caramel $7.00 Each bar is 55g. 3 bars per pack. Uniquement du caramel Chaque barre pèse 55g. 3 barres par paquet Canadian Made Fabriqué au Canada 8765 Assorted Lollipops (6 pack) $6.00 Six, one ounce (28g) lollipops. Great stocking stuffers. Sucettes gourmet Six sucettes d une once (28g). Génial pour mettre dans les bas de Noël. Their famous chocolate bars in a 3-pack. Leur fameuses barres de chocolat en paquet de trois. Great idea for stocking stuffers. Excellente idée pour garnir les bas de Noël.

5 Milk Chocolate Covered Raisins $8.00 Juicy, sweet raisins covered with a layer of creamy milk chocolate. 6 oz. bag.(170g) Raisins secs enrobés de chocolat Savoureux raisins secs sucrés enrobés d une couche de chocolat au lait crémeux. Sac de 6 oz.(170g) Milk Chocolate Covered Almonds $8.00 Milk chocolate surrounding crunchy almonds. 5 oz bag. (142g) Amandes enrobées de chocolat au lait Amandes croquantes enrobées de chocolat au lait. Sac de 5 oz. (142g) Fruit Slices $8.00 Fat free! Bright, colorful and bursting with five fruit flavors. 12 oz bag.(340g) Tranches de fruit Sans gras! Appétissant, éclatant et coloré en cinq saveurs de fruit. Sac de 12 oz.(340g) Cranberry Nut Mix $8.00 A blend of cranberries, raisins, peanuts, cashew halves, banana chips, almonds and walnuts. 7 oz bag.(198g) Mélange noix et canneberges Un mélange de canneberges, raisins secs, arachides, demi-noix de cajou, rondelles de bananes, amandes et noix. Sac de 7 oz.(198g) 0165 Chocolate Toffee Almonds $ oz (142 g) bag. Almonds coated in tasty butter toffee, dipped in milk chocolate and dusted with confectioner s sugar. Amandes au caramel et chocolat 5 oz (142 g) Amandes roulées dans un savoureux caramel au beurre, trempées dans du chocolat au lait et saupoudrées de sucre à glacer.

6 Dulce de Leche Owls $10.00 Playful milk chocolate owls with a milky caramel center. 5.1 oz.( 145g) box. Hiboux au lait caramélisé Amusants hiboux en chocolat au lait rempli de caramel laiteux au centre. Boîte de 5.1 oz.( 145g) 5108 Mint Penguins $ oz (170 g) Sculpted dark chocolate penguins with white bellies are bursting with frosty mint. Pingouins à la menthe 6 oz. (170g) Ces chocolats noirs en forme de pingouins au ventre blanc sont remplis de menthe givrée Peanut Butter Panda Bears $10.00 Friendly dark chocolate panda bears are brimming with a smooth, creamy peanut butter center. 6 oz (170g) box. Ours panda au beurre d arachide De sympathiques ours panda en chocolat noir abondamment rempli de beurre d arachide onctueux et crémeux. Boîte de 6 oz (170g) 5650 Pecan Caramel Clusters in Winter Snowman Tin $15.50 Plump pecans are covered with fresh caramel then drenched in creamy milk chocolate. These favourites arrive in a square snowman tin perfect for the season. 8 oz (227g) tin. Grappes aux noix de pacane et caramel dans une boîte métallique «Bonhomme de neige Des grosses pacanes recouvertes de caramel frais et trempées dans un chocolat au lait crémeux. Ces friandises très populaires sont présentées dans une boîte métallique carrée au «Bonhomme de neige» idéale pour la saison. Boîte métallique de 8 oz (227g) Mint Melties $ Domes of creamy milk chocolate swirled with a refreshing, minty green center. 6 oz (170g) box. Fondants à la menthe Dômes en volute de chocolat au lait crémeux fourrés d un centre vert rafraîchissant à la menthe. Boîte de 6 oz (170g) Ginger Coconut Toffee $ A new twist on a classic favourite! Crunchy toffee infused with ginger and coconut, then draped in rich Belgian dark chocolate. 6 oz (170g) box. Toffee noix de coco et gingembre Une nouvelle saveur pour un grand classique! Toffee croquant infusé de gingembre et de noix de coco pour être ensuite enrobé d un riche chocolat noir belge. Boîte de 6 oz (170g) Thank You for Your Support Merci pour votre encouragement! PRINTED IN CANADA - IMPRIMÉ AU CANADA THIRD WAVE FUNDRAISING IS A CANADIAN OWNED COMPANY