Page 1 of 8 Copyright ROMPA Ltd WALL CUSHIONS

Transcription

1 Page 1 of 8 WALL CUSHIONS Read instructions carefully before fixing Wall Cushions PREPARATION All walls within the Soft Play and Snoezelen areas should be properly prepared with no obstructions, electrical fittings or other equipment below the level of the wall cushions. STANDARD (SQUARE/RECTANGULAR-SHAPED) WALL CUSHIONS , , , , , etc CONTENTS Wall Cushion Baton Small pieces of cloth to cover ends (approx 6 x 4 ) Fixtures - 5 of 10x2½ wood screws, 5 raw plugs and 5 white screw cups Please note: please check the suitability of the above mentioned fixtures before use. You may need to purchase alternative/additional fixtures subject to the construction of your wall. If in doubt seek advice from a suitably qualified person. FITTING 1. Mark a horizontal line around the room: 1250mm above the floor for low wall cushions 1550mm above the floor for high wall cushions 2750mm above the floor when low wall cushions are hung above high wall cushions 2. Place all wall cushions around the room prior to fitting to ensure all cushions fit correctly. 3. Depending on the width of each wall cushion the timber baton may require cutting to length. Drill holes at regular internals to accommodate a size 10 screw. There should not be less than five fixing points per 1450mm length. 4. If desired, wrap the small pieces of cloth supplied around each end of the baton to tidy the appearance of the baton. Fold cloth over end of baton. Staple. Turn over and repeat. Fold in sides and staple.

2 Page 2 of 8 Back Front 5. Thread the baton through the gusset in the top of the wall cushion the staples should be at the back. 6. Position the cushion and timber to the line on the wall, then drill pilot hole through to mark the wall. 7. Drill and plug the wall. 8. Re-position the cushion and timber and screw it in place. 9. In most situations the bottom of the wall cushions are kept in place by floor cushions. If however they need to be secured, there is a fabric flap for this purpose. Screw 25mm (or larger) timber to the wall with the flap secured behind it.

3 Page 3 of When fixing one wall cushion above the other to create extra high padding, fix the top cushion first, then fix the lower cushion with the bottom fabric flap of the upper cushion behind the baton of the lower cushion. When fixed this will be very secure. DELUXE WALL CUSHIONS , , 18499, , CONTENTS Deluxe Wall Cushion Please note: Fixtures are not included. You will need to purchase fixtures appropriate to the construction of your wall. If in doubt seek advice from a suitably qualified person. FITTING Fitting is essentially the same as for the rectangular- and square-shaped Wall Cushions, apart from the fixtures. Because the top of a Deluxe Wall Cushion is wavy, there is no baton. Instead, there are mirror plates attached to the back of the cushion. These are not visible once the Deluxe Wall Cushion is attached to the wall. Two people will be required one person pushes the top of the cushion down so that the second person can access the mirror plate. The second person screws the mirror plate into position using appropriate tools and fixtures e.g. an electric drill and a suitable screw. DOOR CUSHIONS Door cushions are fixed in the same way as rectangular and square wall cushions. Cavity fixings may have to be used to fix into hollow doors.

4 Page 4 of 8 The edges of door cushions may be tapered to allow the door to open and close more easily. Make sure that the cushion is fixed so that the door will open and close without any hindrance. MAINTENANCE OF YOUR WALL CUSHION FABRIC ROMPA Soft Cushioning is made from high quality durable vinyl with a high grade of fire retardant soft foam. ROMPA Soft Cushioning exceeds all European Standards for fire retardancy for the combined use of vinyl and plastic foam. If you look after your soft cushioning it should give you many years of service. Please observe the following:- 1. Vinyl will crack, tear and rub off if subjected to sharp objects or continual rubbing by hard objects. Avoid shoes, buckles or sharp/hard objects. 2. Organise a regular cleaning schedule. 3. Wipe off accidental marks/liquids using a mild detergent and a damp cloth, avoiding excessive amounts of water. Do not use cleaners with abrasives in them or solventbased cleaners such as trichloroethane or carbon tetrachloride. Liquid detergents used to wash cups/plates etc. and ROMPA s Dirt Lift are ideal.

5 Page 5 of 8 MATELAS MURAUX Lire ces conseils avec soin avant d installer les Matelas Muraux AVANT D INSTALLATION Il faut préparer tous les murs dans votre espace. Vérifiez qu il n y a pas d obstructions, d équipement électrique ou d autre équipement au-dessous du niveau des matelas muraux. MATELAS MURAUX BORD DROIT (RECTANGULAIRE/CARRÉ) , , , , , etc CONTENU Matelas mural Bâton Pièces de tissu pour couvrir les bouts du bâton (environ 15 x 10cm) Installations - 5 lots de vis 10x2½, 5 supports de vis and 5couvercles de vis Prière de noter : vérifiez que ces installations conviennent à la construction de votre mur. Sinon achetez des installations convenables. En cas de doute, cherchez des conseils d une personne convenablement qualifiée. INSTALLATION 1. Marquez une ligne horizontale autour de la salle : 125cm au-dessus du sol pour des matelas muraux bas 155cm au-dessus du sol pour des matelas muraux hauts 275cm au-dessus du sol quand des matelas muraux bas sont suspendus audessus des matelas muraux hauts 2. Mettez tous matelas muraux autour de la salle avant d installation pour vérifier qu ils vont bien. 3. Selon la largeur de chaque matelas mural, il peut être nécessaire couper le bâton en bois. Percez des trous à intervalles réguliers pour convenir aux vis 10. Percez un minimum de cinq trous dans un bâton de 1450mm de long. 4. Si vous voulez, passez les pièces de tissu autour des bouts du bâton pour les couvrir. Mettez le bâton sur le tissu. Fixez en position avec des agrafes. Renversez le bâton et répétez.

6 Page 6 of 8 Derrière Devant 5. Passez le bâton à travers la boucle en haut du matelas. 6. Alignez le matelas et le bois et la ligne au mur. Percez un petit trou pour marquer le mur. 7. Percez les autres trous et servezvous des supports pour des vis. 8. Repositionnez le matelas et le bois. Attachez le matelas au mur en vous servant des vis qui conviennent. 9. Dans la plupart des espaces mousse, les matelas de sol tiennent la partie inférieure des matelas muraux. Sinon, il y a un rabat dans ce but. Attachez du bois de 25mm (ou plus grand) au mur avec le rabat derrière du bois.

7 Page 7 of Dans le cas où on installe un matelas mural au-dessus d un autre matelas mural pour créer un mur matelassé très haut, installez le matelas plus haut d abord. Après attachez le matelas inférieur en mettant le rabat du matelas plus haut derrière le bâton du matelas inférieur. De cette manière, le matelas est tenu fermement. MATELAS MURAUX BORD COURBÉ , , 18499, , CONTENU Matelas Mural Bord Courbé Prière de noter : Les installations ne sont pas comprises. Il faut acheter des installations convenables à la construction de votre mur. En cas de doute cherchez des conseils d une personne convenablement qualifiée. INSTALLATION L installation est presque la même que celle pour les Matelas Muraux aux bords droits (les matelas rectangulaires/carrés), sauf les installations (vis etc.). A cause de la forme du dessus de ces Matelas, il n y a pas de bâton. Au lieu du bâton il y a des plaques déjà attaché à l arrière du Matelas. On ne voit pas ces plaques quand le Matelas est installé. Il faut deux personnes pour l installation. Une personne pousse sur le dessus du Matelas pour que la deuxième puisse s accéder aux plaques. La deuxième personne attache les plaques en se servant des installations et outils convenables ex. une perceuse électrique et une vis. MATELAS DE PORTE On installe les matelas de porte dans la même manière qu on installe les matelas muraux. Servez-vous des vis et des installations qui conviennent.

8 Page 8 of 8 On peut fuseler les bords des matelas de porte pour faciliter l ouverture et la fermeture de la porte. Vérifiez que vous installez bien ces matelas de porte la porte devrait s ouvrir et se fermer sans obstacle. SOIN DU VINYLE Ces matelas sont fabriqués chez ROMPA de vinyle et de mousse d une excellente qualité. Ces produits sont ignifugés et dépassent toutes normes pertinentes. Soignez bien votre espace mousse pour qu il dure longtemps. Prière de noter:- 1. Les objets pointus et tranchants endommageront du vinyle. En frottant les objets durs contre le vinyle on risque de l endommager. Eviter les chaussures, les boucles et les objets durs, pointus et tranchants. 2. Organisez un plan de nettoyage. 3. Essuyez des taches en vous servant d un produit de nettoyage doux et d un chiffon légèrement humecté. Ne pas utiliser beaucoup de l eau. Ne pas utiliser des produits de nettoyage abrasifs utilisez ou un produit pour la vaisselle ou Dirt Lift (disponible chez ROMPA ).