Samsung Galaxy Tab 7

Transcription

1 Guide de démarrage Samsung Galaxy Tab 7

2 Welkom Table des matières Bienvenue 3 Première utilisation 4 Parcourir l assistant 4 Modifier la langue 9 Créer un compte Google 11 Télécharger une application/un jeu 16 Ce que vous devez absolument faire chez vous 19 Établir une connexion Wi-Fi 19 Établir une connexion internet via le réseau 3G (abonnement Mobile Internet) 23 Configurer ma boîte de messagerie ( ) 25 Consulter le volume utilisé 29 Via notre site 29 Via l application mobile Hello Proximus 30 Via notifications par SMS sur votre tablette 30 Forum de discussion et Aide en ligne 31 Bienvenue Ce guide vous aide à faire vos premiers pas avec votre tablette : créer un compte Google, télécharger des applications, vous connecter aux réseaux Wi-Fi et 3G. Petit conseil : inscrivez ci-dessous les données importantes que vous introduisez lors de la première utilisation de votre tablette, de manière à ne pas les perdre par la suite : Compte Google Login (nom d utilisateur) : Mot de passe : Numéro de carte SIM : 3

3 Inhoudstafel Première utilisation Introduisez votre carte SIM dans l appareil (consultez la marche à suivre dans votre manuel Samsung fourni). Après avoir introduit votre code PIN, une série d écrans vous seront présentés lors de la première utilisation seulement. 2 Dans l écran suivant, activez la fonction Connect to Wi-Fi. L option 3G network or Wi-Fi sélectionnée par défaut permettra à votre tablette de se connecter aux deux réseaux en fonction de l endroit où vous vous trouvez. Une connexion Wi-Fi préalablement utilisée aura toujours la priorité. Pressez ensuite Next. Votre Samsung Galaxy Tab peut également être utilisé pour téléphoner à condition d y avoir introduit une carte SIM «classique». Les cartes SIM data de Belgacom conviennent uniquement pour le surf, l envoi et la réception de SMS. Parcourir l assistant 1 Pressez simplement la touche Next. 3 Dans la liste ci-dessous, sélectionnez le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter. 4 5

4 Selon que le réseau sélectionné est sécurisé ou non, vous obtenez l un des deux petits écrans contextuels ci-après : Votre choix sera confirmé dans l écran suivant. Appuyez sur Next. 1. Réseau Wi-Fi sécurisé Introduisez le mot de passe lié au réseau (clé de sécurité), poussez sur Connect et ensuite sur Next. Vous ne vous souvenez plus du mot de passe? Celui-ci est enregistré dans votre modem. Si vous êtes client Belgacom, rendez-vous sur http :// Allez dans Advanced Settings Wireless et regardez le champ Security dans la partie d écran Wireless Network Setup : Pour une connexion sécurisée WPA, le mot de passe se trouve dans le champ Passphrase Pour une connexion sécurisée WPE, celui-ci se trouve dans le champ Key Vous ne retrouvez pas la clé de sécurité sur http :// ? Réinitialisez votre modem et allez ensuite sur http :// pour sécuriser à nouveau votre modem. 2. Réseau Wi-Fi non sécurisé (ouvert) Appuyez dans ce cas sur Connect dans l écran textuel présenté, puis sur Next. 5 Appuyez à nouveau sur Next dans cet écran. Vous pourrez créer votre compte Google plus tard. 4 Vous obtenez alors un écran contextuel vous demandant si vous autorisez Google à utiliser votre localisation géographique de manière anonyme. Sachez juste que le fait d accepter risque d augmenter votre consommation de données via votre abonnement Mobile Internet. 6 7

5 6 Appuyez enfin sur Finish. Modifier la langue 1 Sur l écran de veille, appuyez sur la touche Menu de votre tablette et ensuite sur l icone Settings. 2 Sélectionnez ensuite l option Locale and text, facilement reconnaissable grâce à l icone. 8 9

6 3 Sélectionnez le champ Select locale et choisissez la langue de votre choix. Créer un compte Google 1 Pressez l icone Android Market sur l écran de veille. Vous voyez alors apparaître l écran ci-après. Poussez sur Suivant. 4 Votre langue a été modifiée. 2 Deux possibilités s offrent à vous : 1. Vous n avez pas encore de compte Google Appuyez dans ce cas sur Créer et passer à l étape suivante. 2. Vous avez déjà un compte Google Pressez le bouton Connexion, introduisez ensuite votre nom d utilisateur et mot de passe, appuyez de nouveau sur la touche Connexion et passez directement à l étape

7 3 Si vous n avez pas encore de compte Gmail : introduisez vos données personnelles dans les champs Prénom, Nom et Nom d utilisateur (minimum 6 et maximum 30 caractères). Appuyez ensuite sur OK puis sur Suivant. 5 Cet écran vous permet de retrouver votre mot de passe au moyen d une question personnelle de sécurité. Choisissez la question qui vous convient et donnez la réponse à cette question. Fournissez ensuite l adresse à laquelle votre mot de passe peut être envoyé. Pour finir, poussez sur OK et ensuite sur Créer. 4 Introduisez un mot de passe de minimum 8 caractères. Confirmez ce mot de passe dans le champ du même nom. 6 Appuyez sur J accepte. Suivant. La barre verte indique la qualité du mot de passe que vous avez introduit

8 7 Introduisez le code présenté dans le champ ci-dessous et appuyez sur Suivant. 9 Votre compte Google est maintenant lié à votre tablette. Il ne vous reste plus qu à presser sur Terminer l installation 8 Pressez de nouveau le bouton Suivant. 10 et à accepter les Conditions du service Android Market en pressant sur Accepter

9 Télécharger une application/un jeu Il existe actuellement sur Android Market plus de jeux et applications, appelées communément «apps». Pour vous faciliter la tâche, ces apps sont scindées en diverses catégories telles que : Divertissement, Actualités & magazines, Multimédia & vidéo, Social, Sports, etc. En voici quelques exemples : Navigation via Google Maps Facebook, Twitter, Netlog, Foursquare, etc. : pour rester en contact permanent avec vos amis Accès à votre mailbox Gmail ou Yahoo Apps pratiques pour consulter les horaires de trains et la météo ou encore, pour recevoir des notifications (Railtime, BE Trains, Accu Weather, Sticky Note, etc.) 2 Appuyez ensuite sur l icone de recherche situé en haut à droite de l écran (ou sur l icone de la loupe de votre tablette.) Introduisez «Belgacom Apps Guide» dans le champ de recherche et démarrez la recherche en poussant sur l icone. Belgacom a compilé pour vous les meilleures apps locales et internationales dans son Belgacom Apps Guide. Vous y trouverez notamment les apps pour Belgacom 11 (football), My Belgacom TV Movies (films), 1307/1306 (renseignements), Mobile PingPing (paiement par SMS) et Hello Proximus (consultation du trafic de données sur votre appareil). En dehors du coût de connexion au réseau, la plupart de ces apps sont gratuites. Maintenant que vous avez créé votre compte Google, vous pouvez télécharger des apps gratuites ou payantes. Procédez comme suit pour télécharger le Belgacom Apps Guide : 1 Dès que vous avez créé votre compte Google, vous accédez directement à l écran ci-après. Si cet écran ne s affiche pas, appuyez simplement sur l icone Android Market de votre écran de veille. 3 Vous voyez alors apparaître l écran ci-après. Sélectionnez Belgacom Apps Guide

10 4 Installez l application en poussant sur le bouton Gratuit. Inhoudstafel Ce que vous devez absolument faire chez vous Établir une connexion Wi-Fi À la première utilisation de votre tablette, vous avez déjà configuré les paramètres d une connexion Wi-Fi. Pour la première fois, vous devez maintenant vous connecter à votre propre réseau Wi-Fi. La tablette se connectera ensuite toujours automatiquement à ce réseau lorsque vous serez chez vous. 5 Dans l écran qui suit, acceptez les autorisations en poussant sur le bouton OK. 6 L application est alors installée sur votre tablette et se trouve dans le menu Applications (composée de plusieurs pages) que vous retrouverez via l icone Applications sur votre écran de veille. Il est bien entendu préférable que vous vous connectiez le plus souvent à un réseau Wi-Fi pour éviter une trop grande consommation du volume de données inclus dans votre abonnement Mobile Internet. Astuce : vous pouvez à tout moment vous connecter à un autre réseau Wi-Fi que celui de votre maison. Il vous suffit de répéter les étapes ci-après lorsque vous êtes dans un endroit où un réseau Wi-Fi est disponible. Vous souhaitez placer l icone sur votre écran de veille? Dans le menu Applications, maintenez l icone en question enfoncée jusqu à ce que vous voyiez apparaître l écran de veille. Relâchez ensuite la pression. Le tour est joué! 18 19

11 1 Sur l écran de veille, pressez la touche Menu de votre tablette et appuyez ensuite sur l icone Paramètres. 3 Sélectionnez l option Paramètres Wi-Fi. 2 Poussez sur Sans Fil et Réseau. 4 Choisissez ensuite le réseau Wi-Fi auquel vous souhaitez vous connecter

12 Selon que le réseau est un réseau sécurisé ou non, vous obtenez l un des deux petits écrans contextuels ci-après : 1. Réseau Wi-Fi sécurisé Introduisez le mot de passe lié au réseau (clé de sécurité), poussez sur Connect. Vous ne vous souvenez plus du mot de passe? Celui-ci est enregistré dans votre modem. Si vous êtes client Belgacom, rendez-vous sur http :// Allez dans Advanced Settings Wireless et regardez le champ Security dans la partie d écran Wireless Network Setup : Pour une connexion sécurisée WPA, le mot de passe se trouve dans le champ Passphrase Pour une connexion sécurisée WPE, celui-ci se trouve dans le champ Key Vous ne retrouvez pas la clé de sécurité sur http :// ? Réinitialisez votre modem et allez ensuite sur http :// pour sécuriser à nouveau votre modem. Établir une connexion internet via le réseau 3G (abonnement Mobile Internet) S il n y a pas de réseau Wi-Fi disponible dans les environs, vous pouvez toujours établir une connexion internet via votre abonnement Mobile Internet (3G). Le volume de données dépend du type d abonnement que vous avez choisi. La connexion internet via un abonnement Mobile Internet se fait automatiquement si vous avez configuré ce type de connexion au démarrage de votre appareil. Vous pouvez à tout moment vérifier ou modifier la connexion choisie : Appuyez sur l icone Menu de la tablette et pressez ensuite successivement les options Paramètres Sans Fil et Réseau Réseaux mobiles. 2. Réseau Wi-Fi non sécurisé (ouvert) Appuyez dans ce cas sur Connect dans l écran textuel présenté. 5 Votre connexion Wi-Fi vous permet de surfer sur internet depuis un endroit fixe (abonnement internet fixe). Sur votre écran de veille, vous voyez alors l icone (en haut à gauche). Autoriser connexions données : en activant cette option ( ), votre tablette bascule automatiquement sur le réseau 3G. Si vous la désactivez ( ), vous aurez uniquement la possibilité d établir une connexion internet via le réseau Wi-Fi. Itinérance (internet à l étranger) : nous vous recommandons de désactiver cette option. Vous éviterez ainsi d établir automatiquement une connexion internet via le réseau 3G lorsque vous êtes à l étranger. En effet, les tarifs facturés sont plus chers en dehors de la Belgique. Pour plus d infos sur nos tarifs à l étranger, rendez-vous sur rubrique Internet Abonnements en déplacement Internet sur ordinateur portable Utilisation à l étranger. Noms des points d accès : la valeur internet.proximus.be doit être introduite au niveau du champ Proximus Internet

13 Astuce : Il existe une manière rapide d activer ou désactiver la connexion de données (internet). Maintenez la touche Marche/Arrêt de votre tablette enfoncée pendant 2 secondes pour voir apparaître l écran suivant : Appuyez sur Mode Réseau de données pour activer ou désactiver votre connexion : Mode Réseau de données activé : votre tablette basculera automatiquement vers le réseau 3G s il n y a plus de connexion Wi-Fi Mode Réseau de données désactivé : votre tablette ne basculera pas automatiquement vers le réseau 3G si n y a plus de connexion Wi-Fi Comment vérifier que vous êtes connecté au réseau mobile (via votre abonnement Mobile Internet)? L un des icones suivants apparait sur l écran de veille : : La connexion a été créée via la technologie Edge (2,5G) : La connexion a été créée via la technologie 3G Configurer ma boîte de messagerie ( ) L application de votre tablette vous permet de configurer, outre votre adresse Gmail (Google mail), plusieurs autres boîtes de messagerie de type Skynet, Hotmail, Yahoo, etc. Vous devrez cependant vérifier auprès du fournisseur de services les paramètres de la boîte de messagerie à configurer. Comment configurer votre boîte de messagerie Skynet? 1 Appuyez sur l icone situé sur votre écran de veille. Vous voyez alors apparaître l écran ci-après. Introduisez-y votre et mot de passe (vous retrouverez ceuxci sur la lettre de bienvenue de Belgacom). Pressez ensuite le bouton Config. manuelle. : La connexion a été créée via la technologie HSDPA (3,5G) La meilleure technologie disponible est choisie automatiquement par votre appareil. indique la qualité de récep- Remarque : l icone tion de votre tablette

14 2 Sélectionnez Compte IMAP. Attention! Vous devez maintenant configurer votre messagerie avec le protocole IMAP sur vos autres appareils (PC, GSM), avec les mêmes données de configuration que celles mentionnées ci-après. De cette manière, tous vos s seront toujours disponibles quel que soit l appareil utilisé. 4 Complétez l écran Paramètres du serveur sortant par les informations suivantes : Serveur SMTP : relay.skynet.be Port : 587 Type de sécurité : TLS Nom d utilisateur : introduisez votre adresse complète Poussez sur Suivant Les autres champs sont complétés par défaut à l aide des informations introduites au point 1. Connexion requise : cochez ce champ s il ne l est pas encore. 3 Complétez l écran Paramètres du serveur entrant par les informations suivantes : Serveur IMAP : imap.skynet.be Port : 143 Appuyez sur Suivant Les autres champs sont complétés par défaut à l aide des informations introduites au point 1 : Nom d utilisateur : votre adresse sans la partie «@skynet.be» Mot de passe Type de sécurité : gardez la valeur «Aucune» Vous avez oublié votre mot de passe? Appelez le pour obtenir votre mot de passe par courrier postal Modifiez votre mot de passe via Mes e-services sur Connectez-vous à vos e-services et cliquez sur le menu Internet Mes connexions Modifier le mot de passe 5 Choisissez dans cet écran la fréquence de consultation de votre boîte . Appuyez sur l icone et indiquez la valeur souhaitée (toutes les 5 minutes, toutes les 10 minutes, etc.). Pressez ensuite le bouton Suivant. Attention! Si vous mettez une fréquence de consultation faible, par exemple toutes les 5 minutes, votre tablette se connectera en permanence avec internet. Cela signifie que s il n y a pas de réseau Wi-Fi à proximité, le volume de données de votre abonnement Mobile Internet sera utilisé

15 6 Donnez un nom à votre compte (facultatif) : par exemple «Mail Skynet» Dans le champ Votre nom, vous pouvez indiquer le nom que les destinataires de vos s verront apparaître. Appuyez enfin sur OK. Vous pouvez à présent recevoir des s sur votre tablette. Vous souhaitez obtenir plus de renseignements sur la manière de configurer votre ? Surfez sur http :// Consulter le volume utilisé Vous pouvez à tout moment vérifier le volume de votre abonnement internet (internet fixe et mobile) que vous avez déjà utilisé. Ceci peut se faire de diverses manières. Via notre site 1 Pour ce faire, vous avez besoin d un compte e-services pour avoir accès à vos données personnelles. Connectez-vous à Mes e-services à droite de la page d accueil en introduisant votre login et mot de passe. Vous n avez pas encore de compte e-services? Inscrivez-vous via Mes e-services à droite de la page d accueil en cliquant sur S inscrire. Complétez alors les données suivantes (que vous retrouverez sur la lettre de bienvenue de Belgacom) : votre numéro de client la date mentionnée dans le champ «date de facture» votre code d activation Attention! Pour des raisons de sécurité, ces codes personnels ne sont valables que pendant une période de 4 mois. Nous vous invitons donc à créer votre compte e-services dès que possible. Vous avez perdu ces données? Appelez le numéro depuis votre ligne fixe pour les obtenir immédiatement ; ou appelez notre service à la clientèle au numéro depuis n importe quelle ligne téléphonique et recevez vos codes d identification dans les 2 jours par voie postale. 2 Dès que vous êtes connecté, procédez comme suit (Remarque : il se peut que dans certains cas, un message d erreur soit affiché sur le site des e-services. Le cas échéant, n y prêtez pas attention et continuez à surfer vers la partie que vous souhaitez consulter) : Pour l internet fixe : sélectionnez Internet dans la navigation de gauche et cliquez sur Consulter le volume mensuel dans la rubrique Mes connexions. Pour l internet mobile: sélectionnez Internet Mobile dans la navigation de gauche et choisissez votre abonnement Internet Mobile dans la rubrique Mon internet sur ordinateur portable

16 Via l application mobile Hello Proximus Dans le courant du mois d août 2011, vous aurez également la possibilité de consulter votre consommation mobile via votre tablette au moyen de l application Hello Proximus. Bien entendu, vous devez d abord installer cette application. 1 Sélectionnez l icone Android Market sur l écran de veille de votre tablette. Appuyez sur l onglet Applications. Introduisez ensuite Hello Proximus dans le champ de recherche situé en haut et pressez l icone. Choisissez Installer et poussez enfin sur OK pour accepter les autorisations. 2 Après l installation, vous pourrez visualiser le statut de votre abonnement Mobile Internet via l option Utilisation. Inhoudstafel Forum de discussion et Aide en ligne Nous avons notamment créé spécialement pour vous un forum de discussion sur le site via lequel nous vous invitons à venir partager avec les autres clients votre expérience d utilisation de la tablette, mais aussi toute autre impression (votre expérience d achat avec le vendeur, votre première utilisation de la tablette, votre évaluation de la publicité faite autour de la tablette, ) de manière à nous permettre d encore améliorer notre service. Vous trouverez aussi sur ce forum une aide à la configuration de la tablette, les questions les plus fréquemment posées et vous pourrez aussi nous poser directement vos questions. N hésitez surtout pas à utiliser ce forum, il vous appartient. Via notifications par SMS sur votre tablette Nous vous tenons régulièrement au courant de l évolution de votre consommation de données via SMS, que ce soit en Belgique ou à l étranger. Vous évitez ainsi les mauvaises surprises sur votre facture. Vous retrouverez ces notifications SMS : en sélectionnant l icone Applications sur votre écran de veille, puis l icone Messages dans l écran présenté

17 E.R. : Kris Vervaet, Belgacom S.A. de droit public, bd du Roi Albert II, 27, B-1030 Bruxelles - BE