Comprendre l Egypte 13. Données et tendances de l économie... 22

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Comprendre l Egypte 13. Données et tendances de l économie... 22"

Floriane Albert
il y a 8 ans
Total affichages :

1 Préface Comprendre l Egypte 13 Repères essentiels Territoire et ressources Histoire contemporaine Population et société Données et tendances de l économie Les points clés Les réformes structurelles Finances publiques, politique budgétaire et politique monétaire Premiers résultats et perspectives Principaux indicateurs Infrastructures, produits et services Pétrole, gaz, électricité Transports Tourisme et hôtellerie Bâtiment et travaux publics (BTP) Chimie et pétrochimie Agriculture Industrie agroalimentaire Matériels et produits pour l agriculture et les industries agroalimentaires Matériel électrique et électronique Aéronautique Automobile Industrie textile, du cuir et de la chaussure Ameublement Santé Commerce courant et grande distribution Télécommunications Environnement et développement durable Secteur bancaire Les assurances

............................ 22 Les points clés.............................................................. 22 Les réformes structurelles.

2 Echanges et investissements Le dynamisme du commerce extérieur L insertion dans le commerce mondial et régional Balance commerciale et évolution des échanges L investissement étranger progresse avec vigueur La place de la France Vendre en Egypte 147 L accès au marché La règlementation des échanges Tarifs Quotas et autres droits Règles et formalités douanières Obstacles non tarifaires La distribution L importation à des fins de revente Les appels d offre Les circuits de commercialisation et les pratiques commerciales Les canaux promotionnels Les modes de paiement Propriété intellectuelle et protection des consommateurs Modes et tendances de consommation Niveau de vie, pouvoir d achat Habitudes de consommation De la bonne pratique des relations d affaires Contacts et pourparlers Situations litigieuses

.................................................... 144 Vendre en Egypte 147 L accès au marché...................................................... 149 La règlementation des échanges........................................ 149 Tarifs.

3 L implantation : première approche juridique et fiscale. 171 La protection et l encouragement de l investissement étranger La fiscalité Les principaux impôts directs sont à taux très réduits La fiscalité indirecte est en cours de réforme Retenues à la source pour les opérations avec l étranger et protection contre les doubles impositions Zones franches, zones économiques spéciales, zones industrielles et zones d investissement Zones franches Zones économiques spéciales Implantation foncière et zones industrielles Les autorisations d activité et l installation physique Les formes d implantation Bureau de représentation ou de liaison Succursale Entreprise individuelle Sociétés Le travail Marché du travail Coûts du travail Réglementation du travail Vivre et travailler en Egypte 197 Vivre Formalités administratives et consulaires Entrée en Egypte Formalités et moyens sanitaires Hôtellerie, habitat Scolarisation Renseignements pratiques Téléphonie

............................. 178 Retenues à la source pour les opérations avec l étranger et protection contre les doubles impositions.

4 Travailler Avocats, experts comptables, spécialistes de la propriété intellectuelle, traducteurs assermentés et interprètes Recrutement et intérim Installation immobilière Organisation de salons Parcs d expositions Organisateurs Agences de publicité Salles de conférence Banques Contacts utiles sur place Contacts utiles en France Pour approfondir 219 Bibliographie Sites internet utiles

................................................... 211 Parcs d expositions........................................................ 211 Organisateurs.............................................................. 212 Agences de publicité.

5 Vendre en Egypte De la bonne pratique des relations d affaires Contacts et pourparlers La pratique des affaires en Egypte nécessite de la flexibilité. Comme on l expérimente souvent, rien ne marche complètement mais tout marche quand même. La souplesse tend parfois à l emporter sur la rigueur. Population extrêmement sympathique, chaleureuse et avenante, les Egyptiens comptent avant tout sur la qualité des relations humaines. La négociation peut être difficile, mais elle doit rester souriante. Les confrontations dures sont contreproductives. Le temps est relatif et les délais peuvent l être aussi. De manière générale, la bonne entente et l équilibre des intérêts communs tendent à dominer la force obligatoire du contrat écrit. Ces différences culturelles rendent en général utile une entrée sur le marché avec un partenaire égyptien. Elles imposent en tous les cas l acceptation de modes de réalisation plus flexibles et plus personnalisés, sans exclure le cadre contractuel. Si l arabe est la langue nationale, les relations d affaires, négociations et contrats, peuvent être menées en anglais. Cependant, le droit égyptien et la justice égyptienne sont en arabe, l anglais n étant qu une traduction parfois approximative ; le droit égyptien est toutefois largement d inspiration française. Situations litigieuses Il y a comparativement peu de procès dans ce pays qui présente pourtant une longue tradition juridique et un large dispositif juridictionnel. Les aléas et les très longs délais de procédure y sont pour beaucoup. 170

Population extrêmement sympathique, chaleureuse et avenante, les Egyptiens comptent avant tout sur la qualité des relations humaines.

6 Vendre en Egypte En Egypte «un mauvais arrangement vaut mieux qu un bon procès», et les différends se résolvent surtout à l amiable en privilégiant les solutions négociées. Les exportateurs doivent veiller tout particulièrement à la rédaction des contrats d agence car il est toujours difficile de se séparer ultérieurement d un agent si les termes contractuels sont trop vagues en matière de rupture. Pour les différends internationaux, le Centre régional d arbitrage du Caire, bien établi et de sérieuse réputation, offre de bonnes solutions de constitution de tribunal arbitral. Les clauses compromissoires peuvent y faire référence en réservant comme lieu de l arbitrage un autre pays que l Egypte. Par ailleurs, le Centre s ouvre depuis peu à des médiations, voire des arbitrages, à plus faibles coûts pour des affaires internes y compris pour des enjeux financiers moyens.

Documents pareils

Comprendre la Malaisie 13. Données et tendances de l économie... 30

Comprendre la Malaisie 13. Données et tendances de l économie... 30 Sommaire Préface......................................................................... 7 Comprendre la Malaisie 13 Repères essentiels....................................................... 15 Chiffres