Gamme x1 - Essuie-glaces Standards + Spoiler

Transcription

1

2 Gamme x1 - Essuie-glaces Standards + Spoiler (PJ1XX et SP1XX) en pack Blister Luna STANDARD x PJ ,10 Aus n Rover MINI (90>10/02), Fiat , Land Rover (68>9/83), Renault R4 (76>78), Volkswagen (Coccinelle Type 1) (69>75) PJ ,80 Fiat 126 (1/72>), Ford ESCORT 2 (12/74>7/80), Lada (70>88), Renault R5 (1/72>9/84), Toyota YARIS CP (4/99>) PJ ,00 Fiat PANDA 1 (7/80>01), Ford FIESTA 5 (5/02>), Peugeot 206 CP (9/98>), Renault MEGANE SCENIC CP (10/96>), Volkswagen GOLF 1&2 (2/74>10/91) PJ ,00 Renault CLIO Arr. (6/90>2/94) PJ ,10 Honda ACCORD CP (10/83>9/85) - CIVIC (9/83>8/87), Mitsubishi COLT 4 CP (12/91>2/96), Subaru IMPREZA (4/5 Portes) CP (10/01>) PJ ,30 Fiat PUNTO (3/5 Portes) CP (10/99>), Ford ESCORT (8/80>8/90), Nissan MICRA (11/82>), Opel ASTRA (9/91>6/98), Renault CLIO (6/90>2/94) PJ ,40 Citroën XANTIA Arr. (3/93>01) - XM Arr. (7/94>12/00) PJ ,20 Fiat UNO 1 (1/83>95), Opel ASTRA (3/5 Portes) CP (4/98>), Seat IBIZA CC (8/84>2/93), Volkswagen GOLF 3 (3/5 Portes) CP (11/91>10/97) - POLO 3 (3/5 Portes) CP (7/94>10/01) PJ ,40 Fiat BRAVO - BRAVA CP (9/95>10/01), Ford FIESTA (3/89>4/02) - FOCUS (3/4/5 Portes) CP (10/98>), Seat AROSA CC (3/97>2/99), Volkswagen GOLF 4 CP (11/97>6/02) PJ ,60 Ford ESCORT (3 Portes) (9/90>99), Nissan MICRA CC (10/92>12/02), Peugeot 106 CC (9/91>) Renault CLIO (3/94>2/98) - R19 - R PJ ,80 BMW SÉRIE 3 (E36) CC (4/91>4/98), Renault CLIO 2 CC (3/98>), Seat IBIZA CC (3/93>), Volkswagen GOLF 3&4 CC (11/91>6/02) PJ ,00 Citroën AX - ZX 1, Fiat PUNTO (3 Portes) CC (10/99>), Ford FOCUS (3 Portes) CC (10/98>), Peugeot 306 CC CP, Renault MEGANE CC (10/95>10/02) PJ ,30 Fiat BRAVO - BRAVA CC - MAREA CC - PUNTO CC (3/93>9/99), Lancia Y IPSILON CC PJ ,50 Citroën XANTIA CC (3/93>01), Honda CIVIC CC (4/01>), Peugeot 406 CC (11/95>), Renault LAGUNA CC (2/94>12/00) - MEGANE SCENIC CC (10/96>) PJ ,70 Mercedes W124 : E200 E500 CC (88>6/95) - W129 : ROADSTER SL300 SL600 CC (>8/89) - W201: 190 CC (8/87>93) - W202 : C180 - C280 CC (3/93>4/00) - W124 : CLASSE E CC (1/88>6/95) PJ ,90 CitroënXSARA PICASSO (12/99>9/05), Nissan PRIMERA CC (3/02>), Peugeot 206 CC (9/98>), Renault TWINGO 1 (3/93>) SPOILER x SP130 S ,30 Fiat CINQUECENTO CC (6/92>98) - TIPO CC (10/88>3/93), Ford FIESTA CC (3/89>4/02), Seat AROSA CC (3/97>2/99), Volkswagen POLO 3 (3/5 Portes) CC (7/94>10/01) SP132 S ,10 Citroën SAXO CC (2/96>), Nissan MICRA CC (10/92>12/02), Peugeot 106 CC (9/91>), Renault CLIO CC (3/94>2/98) - R19 - R21 CC SP136 S ,70 Ford MONDEO (4/5 Portes) CC (3/93>12/00), Nissan PRIMERA (4/5 Portes) CC (2/90>), Renault CLIO 2 CC (3/98>), Seat IBIZA CC (3/93>), Volkswagen GOLF 3&4 CC SP138 S ,20 Citroën XSARA CC (9/97>), Ford FIESTA (3/5 Portes) CC (5/02>) FOCUS CC (10/98>), Peugeot 306 CC (2/93>6/02), Renault MEGANE CC (10/95>10/02) SP144 S ,20 Citroën XANTIA CC (3/93>01), Opel VECTRA CC (4/02>), Peugeot 406 CC (11/95>), Renault LAGUNA CC (2/94>12/00), Toyota AVENSIS (4/5 Portes) CC (4/03>) SP146 S ,80 BMW SÉRIE 5 (E34) CC (1/88>10/95) - SÉRIE 5 Break (E34) CC (1/88>2/97), Renault SAFRANE CC (3/92>12/92) SP150 S ,80 Mercedes CLASSE A CC (9/97>), Nissan PRIMERA CC (3/02>), Peugeot 206 CC (9/98>) CC/CP (5/01>) CC (6/94>5/02) CC : Côté Conducteur / CP : Côté Passager / Arr. : Arrière 1

3 Gamme x1 - Essuie-glaces Arrière + Refill (AR1XX et RE1XX) en pack Blister Luna ARRIÈRE AR ,40 Renault MEGANE 2 Estate (6/03>) - MODUS (9/04>5/05) - SCENIC 2 (5/03>) AR ,30 Ford FIESTA 5 (5/02>10/08), Seat LEON 2 (9/05>) - TOLEDO 3 (10/04>), Volkswagen LUPO (10/98>)- POLO 3 (3/5 Portes) (7/94>10/01) AR ,50 Citroën C1 (3/5 Portes), Peugeot 107 (3/5 Portes), Renault TWINGO (3/93>), Toyota AYGO (3/5 Portes) - YARIS (2/01>12/05) AR ,70 Fiat GRANDE PUNTO (11/05>), Honda CIVIC (3/5 Portes) (4/01>12/06), Nissan MICRA (1/03>5/05),Opel CORSA D (7/06>), Renault CLIO 2 (3/98>) AR ,70 Citroën C3 (4/02>) - C8 (6/02>) - SAXO (9/99>4/04), Opel ZAFIRA 2 (7/05>), Peugeot 106 (9/99>4/04) (9/98>) (5/01>), Renault CLIO 3 (9/05>) AR ,30 Citroën C5 (3/03>) - XSARA PICASSO (12/99>), Opel CORSA C (3/5 Portes) (10/00>6/06), Peugeot 306 (3/5 Portes) (1/99>), Renault CLIO (3/94>2/98) - ESPACE 3 (11/96>9/02) - SCENIC (10/96>5/03) AR ,80 Citroën C5 (3/01>2/03), Nissan PRIMERA 2 (6/03>10/06), Renault LAGUNA 2 (5 Portes) (1/01>) REFILL x RE ,70 Fiat BRAVO Arr. (9/95>10/01) - PANDA Arr. (1/93>01) - PUNTO Arr. (3/93>9/99) - UNO Arr. (7/92>95) RE ,00 Fiat DOBLO Arr. (3/01>) - PUNTO Arr. (10/99>), Citroën NEMO Arr. (2/08>) RE ,50 Fiat MAREA Week-end Arr. (9/96>) - TIPO Arr. (3/93>95), Lancia DEDRA SW Arr. (9/94>00) RE ,50 Lancia Y10 (9/92>12/95) RE x ,40 Alfa Romeo ALFA 145 /146 CP (9/94>5/96), Fiat TEMPRA CP (11/89>95) - TIPO CP (3/93>95), Lancia DEDRA CP (3/96>00) - DELTA CP (3/96>99) CC : Côté Conducteur / CP : Côté Passager / Arr. : Arrière 3

4 Gamme x2 - Essuie-glaces Standards (PJ2XX) en pack Blister inversé SPÉCIAL x PJ x ,20 Ford FIESTA 2 (9/83>2/89), Opel CORSA A (10/82>2/93), Renault 9-11, Volkswagen GOLF 2 C/CL/GL (8/83>10/91) PJ x ,20 Opel ASTRA F (9/91>6/98) - CORSA B (3/5 Portes) (3/93>9/00), Peugeot , Renault CLIO (6/90>2/94), Volkswagen GOLF2 GT/GTD/GTI/GLX (8/83>10/91) PJ x ,70 Fiat TIPO (10/88>2/93), Ford FIESTA (3/89>4/02), Opel OMEGA A (10/86>1/94) - VECTRA (4/5 Portes) (9/95>3/02) PJ ,00 Citroën SAXO (2/96>4/04), Honda CIVIC (1/95>3/01), Nissan MICRA (10/92>12/02), Opel CORSA C (3/5 Portes) (10/00>6/06), Peugeot 106 (9/91>2/04) PJ ,60 Opel ASTRA G (4/98>4/04) PJ x ,70 BMW SÉRIE 3 (E36) Compact (3 Portes) (2/94>2/96), Dacia LOGAN (5/04>) - SANDERO (06/08>), Ford ESCORT 5 (9/90>), Renault CLIO (3/94>2/98) - R19 - R PJ x ,00 Citroën 2CV (1970>7/90) PJ ,80 Daihatsu TERIOS (98>4/06), Honda JAZZ (1/02>), Toyota YARIS (2/01>12/05) PJ ,00 Nissan MICRA (1/03>), Renault CLIO 2 (3/98>), Seat IBIZA (1/93>2/02), Subaru IMPREZA (1/93>9/01), Toyota COROLLA (2/00>9/02) PJ x ,30 Audi 80 (8/83>96) (8/82>11/90), Smart FORTWO (3/98>), Volkswagen PASSAT 3&4 (4/88>9/96) PJ x ,00 Land Rover DISCOVERY 2 (12/98>9/04) PJ ,80 Fiat DOBLO (3/01>) - PUNTO 2 (3/5 Portes) (10/99>10/05) - STILO (3/5 Portes) (11/01>5/06) PJ x ,30 Citroën BERLINGO (6/96>), Fiat DUCATO (2/94>6/06), Ford TRANSIT (11/85>10/00), Renault R25 (3/84>4/89) PJ x ,80 Peugeot 405 (6/87>11/95) Break (7/88>11/96) PJ ,20 Fiat IDEA (1/04>) - PANDA (9/03>) - PUNTO (3/93>9/99), Lancia MUSA (9/04>12/05) - Y IPSILON (3/96>) PJ ,80 Fiat BRAVO - BRAVA (9/95>10/01) - MAREA (9/96>) - MAREA Week-end (9/96>) PJ ,70 Kia CERATO (7/04>), Nissan X-TRAIL (9/01>), Renault SCENIC (10/96>5/03), Toyota AVENSIS (4/03>) - RAV4 (3/06>) PJ ,40 Citroën C2 (9/03>) - C3 (4/02>), Renault MEGANE 2 (10/02>10/05) PJ x ,80 Opel MERIVA (4/03>) - ZAFIRA (3/99>6/05), Renault MASTER (3/89>10/97) - SAFRANE (1/99>) PJ x ,00 Opel MOVANO (9/98>), Renault ESPACE 2 (3/91>10/96) - MASTER (11/97>) PJ ,20 Renault AVANTIME (11/01>) - ESPACE 3 (11/96>9/02) PJ ,80 Citroën EVASION (6/94>5/02), Fiat ULYSSE (6/94>5/02), Lancia ZETA (10/94>4/02), Peugeot 806 (6/94>5/02) PJ ,10 Peugeot 607 (5/00>) PJ ,50 BMW SÉRIE 5 (E39) (11/95>) - SÉRIE 5 Break (E39) (3/97>) - M5 (E39) (10/98>) PJ x ,40 Chrysler VOYAGER 3 (3/96>2/01) - VOYAGER 4 (3/01>), Citroën XSARA PICASSO (12/99>8/05) PJ x ,70 Ford GALAXY 1 (8/95>5/01), Seat ALHAMBRA (3/96>5/01), Volkswagen SHARAN (8/95>5/01) PJ ,60 Mercedes CLASSE V (9/96>8/03) - VITO (12/98>10/04) PJ x ,60 Citroën C8 (6/02>8/05), Fiat ULYSSE (6/02>8/05), Lancia PHEDRA (6/02>8/05), Peugeot 807 (6/02>8/05) 5

5 Gamme x2 - Essuie-glaces Standards avec Spoiler (SP2XX) en pack Blister inversé SPÉCIAL SPOILER x SP218 S ,20 AudiA3 (10/96>5/03), Seat CORDOBA (10/99>) - IBIZA (3/02>3/06), Skoda OCTAVIA 1 (10/96>10/04), Volkswagen GOLF 3&4 (11/91>6/02) SP222 S ,20 Audi A4 (6/94>1/99), BMW SÉRIE 3 (E36) (4/91>4/98), Ford MONDEO (1/93>12/00), Nissan PRIMERA (10/96>2/02), Volkswagen PASSAT 5 (10/96>5/02) SP232 S ,30 Ford FOCUS (10/98>9/04), Honda ACCORD (10/98>12/02), Mitsubishi GALANT (5/92>2/97) SP236 S ,80 Citroën XSARA (9/97>), Ford MONDEO 2 (1/01>), Peugeot 306 (2/93>), Renault MEGANE (10/95>9/02) SP248 S ,10 BMW SÉRIE 3 (E46) (5/98>) - M3 (E46) SP254 S ,30 Huyndai SANTA FE 2 (4/06>), Kia CARENS (4/05>8/06) - MAGENTIS (10/05>), Peugeot 1007 (5/05>), Renault LAGUNA 1 (2/94>12/00) SP258 S ,40 Citroën XANTIA (1/98>), Opel OMEGA B (2/94>11/03) - VECTRA C (4/02>9/05) - VECTRA D (10/05>), Toyota RAV4 (8/00>2/06) SP260 S ,20 Citroën XANTIA (3/93 >12/97), Huyndai SONATA 4 (3/05>), Renault LAGUNA 2 (1/01>) SP264 S ,50 BMW X5 (E53) (5/00>), Peugeot 406 (4 Portes) Break, Toyota LANDCRUISER 500 (1/01>) SP274 S ,40 Kia CARENS (9/06>), Mazda 5 (7/05>), Peugeot 206, Toyota AVENSIS Verso (8/01>) - COROLLA Verso (1/02>4/04) SP280 S650+S ,00 Citroën C5 (3/01>11/03) SP290 S650+S ,00 Peugeot 307 (3/5 Portes) (5/01>9/04) SW (4/02>9/04) SP292 S ,90 Alfa Romeo 156 (9/97>2/06) SW (4/02>2/06), Lancia LYBRA (9/99>) 7

6 Gamme x2 - Essuie-glaces Flat Blade * suite d origine (FB3XX) en pack Blister inversé FLAT BLADE* x2 DISPONIBLES FB ,70 Audi A4 (Chassis N >) (11/03>12/07) - A6 (6/01>4/04) FB ,90 Ford GALAXY (6/01>4/06), Seat ALHAMBRA (6/01>), Volkswagen GOLF PLUS (3/05>), SHARAN (6/01>), TOURAN (5/03>) FB ,60 Renault SCENIC 2 (5/03>12/04) FLAT BLADE* x2 DISPONIBLES JUSQU À ÉPUISEMENT DU STOCK FB ,90 Audi A3 (6/03>8/04), Skoda OCTAVIA 2 (6/04>), Volkswagen GOLF 5 (11/03>11/05) - JETTA 3 (9/05>6/06) FB ,70 BMW SERIE 5 (E60) (5/03>) - SERIE 5 Touring (E61) (4/04>) FB ,00 Mazda 3 (11/03>), Volkswagen BORA (7/02>8/05) - GOLF 4 (7/02>10/03), POLO 4 (4/5 Portes) (11/01>6/05) FB ,90 Mercedes CLASSE C (W203) (10/03>3/07) - SPORTCOUPE (203) (10/03>5/08) - CLC (203) FB ,80 Opel ASTRA H (4/04>) FB ,10 Skoda SUPERB (4/02>1/05), Volkswagen PASSAT 5 (6/02>2/05) - PASSAT 5 Variant (6/02>8/05) FB ,80 Renault CLIO 3 (3/5 Portes) (9/05>) - CLIO 3 Estate (1/08>) FB ,90 Renault MEGANE 2 (3/5 Portes) (1/06>) FB ,90 Citroën C4 (3/5 Portes) (11/04>), Peugeot 307 CC (7/03>3/05) FB ,90 Ford FOCUS 2 (10/04>), Peugeot 207 (4/06>) SW (7/07>) CC (2/07>) FB ,80 Ford FOCUS C-MAX (9/03>) FB ,80 MercedesVIANO (639) (11/05>) - VITO (11/05>), Peugeot 307 (3/5 Portes) (10/04>9/07) SW (10/04>4/08) CC (4/05>) FB ,50 Peugeot 407 (4 Portes) (4/04>) SW (8/04>) Coupé (12/05>) FB ,50 Renault MODUS (9/04>) - GRAND MODUS (1/08>) FB ,90 Renault SCENIC 2 (1/05>) FB ,70 Citroën C5 (12/03>8/04) FB ,60 CitroënXSARA PICASSO (9/05>), Mercedes CLASSE E (211) (2/02>) FB ,50 Volvo S40 (2/04>2/06) - V50 (3/04>2/06) *Balais Plats 9

7 Gamme x1 - Essuie-glaces Flat Blade * Uni-Click (FB2XX) en pack Blister FLAT BLADE* x FB ,00 Fiat 500 CP (07/07>) - IDEA CP (04/08>), Ford FIESTA 6 CP (10/08>08/10), Lancia MUSA CP (11/07>), Nissan QASHQAI CP (03/07>) FB ,00 Alfa Romeo ALFA 147 CP (08/05>), BMW SERIE 3 CP (10/09>), Citroën C3 PICASSO CP (03/09>04/10) - BERLINGO 2 CP (05/08), Peugeot 207 CP (02/07>), Renault TWINGO 2 CP (06/07>) FB ,00 Renault CLIO 3 CP (09/05>) - LAGUNA 3 CP (10/07>) FB ,00 BMW X1 CP (10/09>), Fiat BRAVO CP (03/07>), Kia CEE D CP (12/06>09/09), Opel ASTRA H CP (04/04>), Volkswagen PASSAT 6 CP (03/05>10/10) FB ,50 Citroën NEMO CP (02/08>), Fiat FIORINO/QUBO CP (02/08>), Renault MEGANE 2 CP (01/06>04/10) FB ,00 Audi A3 CP (06/03>08/04), Ford MONDEO 3 CP (06/07>), Volkwagen GOLF 5 CP (11/03>09/08) - Touran CP (03/06>11/06) FB ,50 Citroën C5 CP (12/03>08/04), Volkswagen BORA 4 CP (07/02>08/05) - GOLF 4 CP (07/02>08/05) - POLO 4 CP (11/01>06/05) FB ,50 BMW SERIE 1 CC + CP (03/07>), Volkswagen TIGUAN CP (11/07>), Volvo S40 CP (02/04>) FB ,00 Audi TT CC + CP (03/03>10/06), Skoda SUPERB 1 CC (04/02>01/05), Volkwagen GOLF 4 CC (07/02>08/05) - PASSAT 5 CC (06/02>02/05) FB ,00 Skoda SUPERB 1 CP (04/02>01/05), Volkswagen PASSAT 5 CP (06/02>02/05) FB ,00 Alfa Romeo ALFA 147 CC (08/05>), Audi TT CC (09/06>), Fiat STILO CC (06/06>06/07) FB ,50 Renault SCENIC 2 CP (01/05>05/09) - KANGOO 2 CC (01/08>) FB ,50 Audi A3 CC (06/03>), Citroën C4 CP (11/04>09/10), Fiat BRAVO CC (03/07>), Renault TWINGO 2 CC (06/07>) FB ,00 Citroën C3 PICASSO CC (05/10>), Renault CLIO 3 CC (09/05) - MEGANE 2 CC (01/06>) FB ,50 Citroën XSARA PICASSO CC + CP (09/05>), Ford FOCUS 2 CC (09/06>03/11), Opel CORSA D CC (09/06>) FB ,50 Citroën NEMO CC (02/08>), Peugeot BIPPER CC (02/08>), Renault LAGUNA 3 CC (10/07>) - SCENIC 2 CC (01/05>05/09) FB ,00 Citroën C4 CC (11/04>09/10) - C6 CC + CP (10/05>), Opel ZAFIRA B CC (07/05>), Peugeot 307 CC (10/04>09/07), Renault MODUS CC (09/04>) nouveau CC : Côté Conducteur / CP : Côté Passager / Arr. : Arrière *Balais Plats 11

8 Gamme x1 - Essuie-glaces Flat Blade * compatibles (FX1XX) en pack Blister Luna PRIX NET ACHAT GROSSISTE FLAT BLADE* x FX ,00 Fiat IDEA CP (1/04>12/05), Mazda 2 CP (10/07>), Nissan NOTE CP (10/05>), Toyota YARIS 2 CP (1/06>) FX ,00 Ford FIESTA 5 CP (5/02>), Peugeot 206 CP (9/98>), Renault SCENIC 1 CP (10/96>5/03), Toyota AURIS CP (3/07>), Volkswagen GOLF 1 (2/74>7/83) FX ,00 Audi A3 CP (10/96>5/03), Opel ASTRA G CP (7/98>4/04), Renault MEGANE 2 CP (9/02>12/05), Seat IBIZA CP (3/93>3/06), Volkswagen GOLF 3 CP (11/91>10/97) FX ,00 Ford FOCUS 1 CP (10/98>9/04), Opel VECTRA C CP (4/02>), Skoda FABIA 1 CP (5/00>4/07), Toyota RAV4 CP (8/00>2/06), Volkswagen GOLF 4 CP (11/97>6/02) FX ,00 BMW SÉRIE 3 (E36) CP (4/91>4/98), Opel ASTRA G CC (7/98>4/04), Peugeot 306 CP (2/93>12/98), Renault CLIO 1 (3/94>2/98) - MEGANE 1 CP (10/95>9/02) FX ,00 Audi A3 CC (10/96>5/03), BMW SÉRIE 3 (E36) CC (4/91>4/98), Seat IBIZA CC (3/93>3/06), Skoda FABIA 1 CC (5/00>4/07), Volkswagen GOLF 3&4 CC (11/91>6/02) FX ,00 Citroën XSARA CC (9/97>11/04), Ford FIESTA 5 CC (5/02>) - FOCUS 1 CC (10/98>9/04), Peugeot306 CC (2/93>12/98), Renault MEGANE 1 CC (10/95>9/02) FX ,00 Citroën C3 CC (4/02>), Opel VECTRA CC (4/02>), Renault MEGANE 2 CC (9/02>12/05) - SCENIC 1 CC (10/96>5/03), Toyota RAV4 CC (8/00>2/06) FX ,00 Citroën XSARA PICASSO (12/99>9/05), Peugeot 206 CC (9/98>) 307 (5/01>9/04), Renault TWINGO (3/93>5/07), Toyota AURIS CC (3/07>) CC : Côté Conducteur / CP : Côté Passager / Arr. : Arrière *Balais Plats 13

9 Les outils d aide à la vente Pour passer commande, envoyez vos besoins à pj@valeo.com ou parlez-en à votre responsable commercial. *Balais Plats Visuels non contratuels 15

10 Conditions Générales de Vente Valeo Service France - Mise à jour Avril 2011 Généralités 1.Les présentes conditions générales de vente sont applicables aux ventes de produits effectuées par Valeo Service (filiale du Groupe Valeo) en France. Les ventes destinées à l exportation sont régies par des conditions générales propres. 2. Valeo Service se réserve la possibilité de refuser toute commande émanant d un client: - qui porterait atteinte à I image ou à la notoriété de Valeo. - qui enfreindrait directement ou indirectement, notamment par l intermédiaire d une sociétappartenant au même groupe de sociétés, les droits appartenant à Valeo ou à des tiers, notamment en distribuant des produits contrefaisant ou en revendant les produits Valeo à des distributeurs auteurs ou complices de contrefaçons, - qui utiliserait les produits Valeo comme produits d appel, - qui vendrait les produits Valeo à perte. 3. Toute commande émise par le client entraîne l adhésion aux présentes conditions générales de vente et la renonciation par le client à ses propres conditions générales d achat 4. Le fait que Valeo Service ne se prévale pas à un moment donne de l une quelconque des dispositions des conditions générales de vente ne peut être interprété comme valant renonciation à se prévaloir ultérieurement de l une quelconque desdites dispositions. 5.Les commandes émises par le client sont sujettes à acceptation écrite de Valeo Service. 6. Les produits vendus par Valeo Service, ci-après «les Produits» sont vendus fermes. Ils ne seront ni repris, ni échangés. 7. Valeo Service se réserve le droit de refuser ou de soumettre à des conditions particulières toute commande portant sur une quantité, une composition ou un conditionnement différent des offres standard de Valeo Service. 8. Toute commande dont le montant est inférieur au montant minimum déterminé dans le barème de remises de Valeo Service donne lieu à la facturation d une somme forfaitaire indiquée dans ce barème. 9.Il est interdit au client d altérer ou de dénaturer en tout ou partie les emballages, marquages, numéros ou de modifier la consistance des Produits tels qu ils existent au moment de la livraison ou encore de vendre des Produits sans leur emballage d origine, et d utiliser, ou commercialiser ceux qui auraient subi une altération ou dénaturation. Livraison 10. Les délais de livraison sont communiqués aussi exactement que possible mais demeurent fonction des possibilités d approvisionnement et de transport. 11. De convention expresse, les Produits voyagent aux risques et périls du client, même dans le cas où l expédition est effectuée aux frais de Valeo Service. 12.Le client s engage à préserver tout recours éventuel de Valeo Service contre le transporteur en cas de manquants, avaries, retards, et à prendre toutes dispositions, inscrire toutes réserves dès la réception des Produits sur les bordereaux de livraison et accomplir toutes les formalités qui s avéreraient nécessaires dans les délais requis. A défaut, aucun recours à l encontre de Valeo Service n est acceptable. 13. Toute réserve émise lors de la réception des Produits doit être communiquée à Valeo Service dans les 24 heures suivant la livraison. 14.Si I expédition est retardée pour une cause quelconque indépendante de la volonté de Valeo Service, les Produits pourront être déplacés et stockés aux frais et risques du client dans tout autre lieu déterminé par Valeo Service, Valeo Service déclinant toute responsabilité à cet égard. Ces dispositions ne modifient en rien les obligations de paiement et ne constituent aucune novation de la vente. 15. Valeo Service se réserve néanmoins la possibilité de résilier la vente de plein droit en application de I article 1657 du Code Civil, en cas de stockage des Produits chez Valeo Service pendant un délai supérieur à un mois à compter de la date prévisionnelle de livraison, sous réserve de rembourser au client tout ou partie du prix déjà acquitté, diminué des frais de magasinage et de manutention. Prix - Conditions de paiement 16.Les Produits sont facturés quelle que soit la date de livraison aux prix et tarifs en vigueur à la date de l acceptation de la commande par Valeo Service. 17. Sauf stipulation contraire à I acceptation de la commande, et cas particuliers, les Produits sont vendus «franco domicile» au lieu indiqué dans la commande 18. Toute commande express se traduit par des modifications des niveaux de remises figurant dans notre barème de remises ou par une majoration forfaitaire indiquée dans les conditions particulières. 19. Les Produits sont payables au lieu indiqué sur la facture par Valeo Service à 45 jours fin de mois à compter de la date d émission de la facture par traite, chèque ou virement. Les traites devront nous être retournées acceptées dans un délai de 10 jours à compter de leur émission. 20. Aucun escompte n est prévu pour règlement anticipé. 21. Le seul fait du non paiement à l une des échéances prévues entraîne de plein droit la déchéance du terme, I intégralité de la créance devenant immédiatement exigible. 22. Les pénalités applicables en cas de retard de paiement sont égales au taux d intérêt appliqué par la Banque Centrale Européenne à son opération de refinancement la plus récente majoré de 10 points de pourcentage. Ces pénalités de retard sont exigibles sans qu un rappel soit nécessaire. Lorsqu une date de paiement intervient pendant un week-end ou un jour de fermeture, le paiement correspondant devra être impérativement réalisé le dernier jour ouvré avant la date d exigibilité de la somme. 23. Valeo Service se réserve alors le droit de suspendre I exécution de ses propres obligations. 24. Le paiement comptant ou la fourniture d une garantie (telle qu une caution bancaire) peuttoujours être exigé en l absence de références jugées satisfaisantes par Valeo Service, soit lors d une première commande, soitultérieurement sii appréciation du risque parvaleo Service change pourquelque raison que ce soit. 25.Valeo Service se réserve le droit, à tout moment, en fonction de ses appréciations des risques encourus et des garanties offertes, notamment dans le cas de la baisse de couverture de risques de la part d organismes de crédit tels que COFACE, de fixer ou réduire son plafond d encours à un client et d adapter les délais de paiement du client. 26. L attribution des ristournes est subordonnée au règlement par le client de l intégralité des sommes dues à Valeo Service auxéchéances convenues sur la période de référence pour I attribution desdites ristournes. 27.En cas de vente, de cession, de remise en nantissement, d apport en société, de son fonds de commerce ou du matériel nécessaire à son exploitation par le client, les sommes dues à Valeo Service deviennent immédiatement exigibles, quelles que soient les conditions convenues antérieurement. 28.Le client ne peut faire état d un quelconque litige ou retour au titre de la garantie pour suspendre le paiement des Produits. 29. Faute pour le client de respecter son engagement de paiement à la date d exigibilité et sans préjudice de tous dommages intérêtsauxquels pourrait prétendre Valeo Service, Valeo Service se réserve le droit de résilier la vente de plein droit dans les huit jours de la réception d une notification de payer adressée au client par lettre recommandée avec A.R. restée infructueuse. 30.Le cas échéant, ValeoService pourra également reprendre lesdits Produits et tout document y afférent chez le client sans qu il soit besoin d une mise en demeure. Tous les frais et débours (y compris les frais de transfert) encourus par Valeo Service lors de la reprise seront à la charge du client. 31. De convention expresse, Valeo Service pourra toujours opérer à due concurrence la compensation entre les sommes dues au client et les sommes dues par ce dernier. Garantie 32. Les Produits sont garantis contre toute nonconformitéou contre tout vice de fonctionnement les rendant impropres à l utilisation et ayant pour origine un défaut de conception, de fabrication ou de matière. La garantie devaleo Service ne s appliquepas aux Produits présentant une non-conformité ou un vice de fonctionnement ayant pour origine un défaut de conception, lorsque la conception a été réalisée par une société extérieure au Groupe Valeo notamment par les constructeursautomobiles. 33.La garantie s applique pendant une période expirant douze (12) mois après la date de vente au client final utilisateur du véhicule, dans une limite de trente six (36) mois après la date de ventepar Valeo Service à sonclient, dates de facture faisant foi. Seuls les Produits dont la date de fabrication n excède pas quatre (4) ans sont couverts par la garantie. Cette durée est ramenée à 18 mois à compter de la date de fabrication en ce qui concerne les balais d essuie glace. En ce qui concerne les produits aérosols, les liquides de freins et liquides de refroidissement de marque Valeo et Marchal, seuls lesproduits dont le marquage ne dépasse pas vingt-quatre (24) mois sont couverts par la garantie. 34.La garantie ne s applique qu aux produits facturés par Valeo Service et comportant, de façon lisible, les indications relatives à la maque et à la traçabilité ou l étiquette de référenceapposée par Valeo pour les produits rénovés ou restaurés. 35.La garantie est exclue si la défectuosité est provoquée par des conditions anormales d utilisation notamment surcharges, courses et rallyes automobiles, un entretien défectueux, une application non spécifiée à l origine ou contraire aux précautions d emploi fournies avec le Produit, par d autres composants ou pièces du véhicule ou des équipementsadditionnels, un stockageinadapté, un montage qui ne respecterait pas les instructions et spécificationsde Valeo Service ou quiserait contraire aux règles de l art, ou encore par une usure normale des Produits. 36. Une pièce est jugéedéfectueuse lorsque le défaut annonce par le client aura pu être observé à nouveau par Valeo Service par référence àdes conditions normalesd utilisation. 37. Toute demande de garantie doit faire l objet de I envoi parle client d un rapport completconforme au modèle établipar Valeo Service. ValeoService pourra, en outre,demander l envoi du Produit défectueux afin de procéder à une expertise technique ou à un contrôle visuel.38. Valeo Service pourra demander au client de suspendre la vente des Produits appartenant au même lot que le Produit défectueux pendant toute la durée du traitement de la demande de garantie. 39.En cas de défectuosité reconnue par Valeo Service. le client s engage, sur demande de Valeo Service, à retirer de la vente I ensemble des Produits concernés, à les renvoyer à Valeo Service ou à les détruire sur place avec envoi à Valeo Service d une attestation de destruction. Les conditions définies pour la garantie seront intégralement applicables à ces Produits. 40.La garantie est expressément limitée au remplacement gratuit ou au remboursement des Produits ou pièces reconnus défectueux par les services de Valeo Service, à l exclusion de toute indemnité pour quelque cause que ce soit, et notamment pour pertes et dommages de toute nature. 41.Le choix entre le remplacement ou le remboursement du Produit reconnu défectueux appartiendra exclusivement à Valeo Service en fonction de la nature de I intervention en garantie. Les remboursements seront effectués sur la base du prix tarif de Valeo Service en vigueur à la date de remboursement du client, diminué du montant de remises figurant dans le barème des remises. 42. Les remplacements faits au titre de la garantie ne peuvent avoir pour effet de prolonger la durée initiale de celle-ci. 43. Les frais de démontage et de remontage ne sont pas pris en compte au titre de la présente garantie. 44. Les frais de port seront remboursés par Valeo Service sur justificatif en cas d acceptation de la garantie par Valeo Service. 45. Les Produits ou les éléments remplacés ou remboursés au titre de la garantie deviennent la propriété de Valeo Service. Dispositions spécifiques aux produits d échange standard vendus avec consigne 46. Valeo vend des produits d échange standard (à ce jour démarreurs, alternateurs et compresseurs et embrayages poids lourd) assujettis à un système de gestion des consignes prévoyant la reprise des carcasses usagées sous certaines conditions. A chaque référence commerciale d un produit échange standard vendu est attaché un code consigne (matérialisé par une lettre : A, C, D, M, TB) auquel correspond une valeur de consigne et une valeur de reprise du produit. Pour chaque vente de produit Echange Standard, Valeo facturera au client la valeur du produit Echange Standard plus la valeur de consigne correspondante en fonction du code consigne du produit. Les retours de carcasses usagées doivent être effectués pendant une période maximale de 18 mois après la date de vente de Valeo Service des produits échange standard. Dans le cadre de la vente de produits échange standard, Valeo reprend les carcasses usagées répondant à I ensemble des critères ci-ès : apr initial toujo -l Critères qualitatifs - la carcasse est identifiable grâce à son code technique urs lisible - le code technique correspond à un produit d origine monté sur le véhicule - la référence technique est répertoriée dans la liste de reprise éditée et diffusée par Valeo et appartient donc bien au programme échange standard - la carcasse est en bon état, n est pas endommagée démontée ou abîmée. Critères «balance échange standard positive» Valeo met à jour régulièrement un tableau spécifique de balance consigne listant pour chaque référence technique la quantité totale de carcasses retournées et la quantité totale de produits Echange Standard vendus correspondants. Seules les canasses n excédant pas le nombre de produits à la fonction1 au code consigne vendus à la date de la demande de remboursement, comme indique dans le tableau de balance consigne, peuvent faire l objet d un remboursement. Critères «Back in the box» (retour dans la boîte initiale) Afin de limiter les demandes de remboursement injustifiées ou illégitimes, par exemple une demande de remboursement pour une carcasse d un produit échange standard qui n a pas été vendu initialement par Valeo, les dispositions suivantes sont applicables: - le remboursement complet au titre de ce critère est garanti si et seulement si la carcasse est retournée dans l emballage du produit échange standard Valeo correspondant. Les carcasses retournées sans l emballage du produit Valeo correspondant pourront être reprises moyennant facturation de coûts administratifs et de gestion. - pour les clients n ayant pas signé d engagement annuel, en cas d absence de commande de produits échange standard pendant une période de 3 mois, le client sera averti par courrier recommandé de la clôture de sa balance échange standard. II disposera alors d un délai de 3 (trois) mois à compter de la réception de ce courrier recommandé pour effectuer ses retours de carcasses dans les conditions cidessus et demander le remboursement des consignes correspondantes. Passé ce délai aucun remboursement de carcasse ne sera effectué. Pour les clients ayant signé un engagement annuel Echange Standard, en cas d absence d engagement sur un objectif de chiffre d affaires en produits Echange Standard à I issue des trois premiers mois de toute nouvelle période contractuelle, le client sera averti par lettre recommandée de la clôture de sa balance Echange Standard. II disposera alors d un délai de 3 mois à compter de la réception de ce courrier recommandé pour effectuer ses retours de carcasses dans les conditions ci- dessus et demander le remboursement des consignes correspondantes. Passé ce délai, aucune demande de remboursement ne sera acceptée. Responsabilité 47. Valeo Service ne pourra être tenue responsable pour tout dommage causé directement ou indirectement par tout équipement ou composant non facturé par elle, et/ou pour d autres équipements ou composants utilisés pour être intégrés dans un ensemble. En particulier, la responsabilité de Valeo Service ne peut être engagée lorsque la défaillance d une de ses pièces est provoquée par d autres composants voisins ou auxquels elle est associée dans le véhicule. 48. Valeo Service ne pourra être tenue responsable pour tout dommage immatériel tels que perte de clientèle, perte de chiffre d affaires, perte de production, perte de marge ou d image, à la suite d actions engagées par un tiers à l encontre du client ou de condamnation de celui-ci. 49. La responsabilité de Valeo Service au tire de la fabrication et de la vente de ses Produits pour tout dommage de quelque nature que ce soit sera limitée annuellement à 100 % du chiffre d affaires hors taxes réalisé avec le client pour le Produit à I origine du dommage au cours des 12 derniers mois à compter de la date de survenance du dommage. Force majeure 50. Tous les engagements de Valeo Service seront suspendus dans tous les cas où I inexécution d une obligation aurait pour cause un cas de force majeure. 51.Constitueront des cas de force majeure pouvant être la cause d une non livraison, d une livraison tardive ou défectueuse. les évènements échappant raisonnablement au contrôle de Valeo Service, au nombre desquels compteront notamment la grève affectant les établissements de Valeo Service ou ceux de ses fournisseurs ou transporteurs, le lock-out, I accident d outillage. Propriété industrielle 52. Les plans, schémas, spécifications, nomenclatures techniques et commerciales, documents de préconisation, résultats d essais, catalogues industriels, brochures, notices, brevets, modèles et dessins communiqués le cas échéant par Valeo Service au client demeurent la propriété du Groupe Valeo. En conséquence, le client s interdit d en effectuer une quelconque diffusion ou reproduction sans l accord préalable de Valeo Service. 53.Les Produits, ainsi que leur emballage, sont vendus sous la marque Valeo ou sous une maque appartenant au Groupe Valeo à I exclusion de toute autre marque sauf accord express écrit de Valeo Service. 54. Par ailleurs, le client s engage à informer Valeo Service le plus rapidement possible de toute atteinte aux droits de propriété industrielle appartenant à cette dernière dont il pourrait avoir connaissance et fournira à la demande de Valeo Service toute l assistance nécessaire à celle-ci pour lui permettre de mener à bien la défense de ses droits. Maques - Dénominations 55. Il est expressément interdit au Client d utiliser la dénomination Valeo ou toute autre marque appartenant au groupe Valeo comme nom de domaine ou partie de nom de domaine de site Internet. 56. Les conditions d utilisation du logo Valeo sur le site Internet du Client devront faire l objet d une autorisation écrite préalable de Valeo Service. 57. Valeo Service se réserve le droit à tout moment de demander au Client d effectuer des modifications ou de retirer son autorisation d utilisation de la marque, du logo ou du lien hypertexte. 58. Valeo Service se réserve le droit à tout moment de vérifier l exactitude des informations relatives aux Produits et/ou Services Valeo publiées sur le site du Client, et le cas échéant, dedemander au Client derectifier sans délai les informations erronées. 59. Le Client renonce à tout recours contre Valeo Service et indemnisera Valeo Service de toutes conséquences résultant de toutes réclamations de tiers de quelque nature que ce soit du fait de I utilisation d une ou plusieurs marques et/ou logos appartenant au groupe Valeo sur le site du Client. 60. Le Client est entièrement responsable de la conformité du contenu de son site avec les réglementations en vigueur. 61. Nonobstant les stipulations des paragraphes cidessus, les présentes ne constituent en aucun cas une cession ou une concession générale de la marque et du logo Valeo et le Client ne pourra prétendre à aucun droit sur la marqueou le logo Valeo, ainsi que sur les autres marques, logos et dénominations du groupe Valeo qui excéderait l autorisation d utilisation décrite dans les paragraphesci-dessus. Nullité 62.Au cas où l une des clauses des présentes conditions générales de vente serait déclarée nulle, les autres dispositions continueraient de produire leurs effets. Loi applicable et litiges 63. Les présentes conditions etles ventes qu elles régissentsont soumises à la loi française. Seules les conditions générales de vente rédigées en langue française font foi. 64. En cas de différend relatif à I interprétation ou à I exécution des présentes conditions générales devente, chaque Partie à ledroit de recourir à un expert indépendant investi d une mission de médiation et de conciliation des Parties. L expert indépendant sera choisi de commun accord entre les Parties. Faute d accord des Parties au sujetde la nomination de I expertindépendant. Ce dernier seranommé par le Président dutribunal de Commerce deparis. Chaque Partie conserve à tout moment le droit de porter le différend devant le Tribunal de Commerce de Paris, quel que soit le lieu de livraison ou même en cas de demande incidente, ou de pluralité de défendeurs. 65.Valeo Service se réserve toutefois une option de compétence en cas de procédure d urgence, référé ou pour toute mesure conservatoire qu elle serait amenée à prendre. Modification des conditions générales de vente 66. Toute dérogation auxconditions générales devente doit être approuvée par écrit par la Direction Générale de Valeo Service. Application des conditions générales de vente 67. Les présentes conditions générales de vente s appliquent à compter du 1er janvier 2011 à toutes les commandes reçues des clients et remplacent les conditions générales de vente précédemment en vigueur. 68.Valeo Service se réservant la possibilité de modifier ses conditions générales de vente de temps à autre, il incombe au client. avant toute commande de vérifier qu il est bien en possession des conditions générales de vente en vigueur. Réserve de propriété 69.Valeo Service conservei entière propriété desproduits jusqu au complet encaissement du prix de vente. 70. Que les produits soient ou non incorporés à un bien meuble, Valeo Service se réserve le droit d exiger leur restitution en cas de défaut de paiement d une seule échéance ou de l intégralité du prix à l échéance ; le client s engageant à les restituer à ses frais et à ses risques et périls, à première demande de Valeo service. La valeur des produits repris par Valeo Service sera imputée, à titrede paiement, sur le solde restant dû par le client. 71. Jusqu au paiement intégral de leur prix, le client s engage : - à conserver les Produits de manière individualisée et identifiée afin d évitertoute confusion avec les Produits d autres fournisseurs. - à apporter aux Produits les mêmessoins que ceux qu ilapporte aux biens qui lui appartiennent. - à les revendre ou les utiliser selon leur destination dans des conditions normales et uniquement pour les usages prévus par le Contrat. Toutefois, l autorisation de revente ou d utilisation cesse immédiatement, sans mise en demeure préalable, dès que le client fait l objet d une procédure de sauvegarde ou d ouverture d une procédure collective. 72.A compter de la livraison et nonobstant la réserve de propriété, les risques afférents aux Produits (notamment perte, vol, destruction ou détérioration) sont transférés au client, qui s engage à souscrire à ses frais et au bénéfice de Valeo Service les assurances nécessaires ; les indemnités versées par l assurance étant de droit acquises à Valeo Service, dans l hypothèse où les sommes dues n auraient pas été intégralement encaissées. 73.Tout incident matériel ou juridique (notamment toute saisie opérée par des tiers) pouvant affecter les Produits devra être notifié dans les vingt-quatre (24) heures par le client à Valeo Service, par courrier recommandé avec avis de réception. 74. Le client s interdit, jusqu au complet règlement du prix des Produits, de les donner en gage ou d en transférer la propriété à un tiers à titre de garantie. 75. Dès sa connaissance ou au plus tard dans les vingt-quatre (24) heures suivantes de (I) la désignation d un mandataire ad hoc ou l ouverture d une procédure de conciliation avec ses créanciers, (II) l ouverture d une procédure de sauvegarde, (III) sa mise en redressement ou en liquidation judiciaire, le client s engage : - à informer Valeo Service afin que puisse être dressé un inventaire contradictoire des Produits. A cette fin, le client autorise d ores et déjà et irrévocablement Valeo Service ou toute personne mandatée par Valeo Service, à accéder librement à l ensemble des locaux où sont entreposés les Produits. - à cesser immédiatement la vente ou l incorporation des Produits, sauf autorisation préalable et écrite de Valeo Service. 76. Le Client est d ores et déjà informé de l intention de Valeo Service d exercer systématiquement une action en revendication des Produits impayés soumis à la présente réserve de propriété, en cas d incident de paiement de quelque nature ou de quelque origine que ce soit.

11