CENTRALES DOUBLE FLUX POUR APPLICATIONS TERTIAIRES

Transcription

1 ENTRALES DOULE FLUX POUR APPLIATIONS TERTIAIRES DOSSIER DE PRESRIPTION RITAIR DUO AUTO 6 à 6

2 ENTRALES DOULE FLUX RITAIR DUO auto 6 à 6 débits jusqu à 6 m 3 /h Les P r o d u i t s Programmation et fonctionnement simplifiés : - commande déportée, - régulation de la température de soufflage, - horloge intégrée, Finition haut de gamme : - structure double peau, Accessibilité maximum : - accès par le dessous grâce aux panneaux démontables par vis 1/4 tour. ommande déportée c o n s t r u c t i o n aisson en tôle d acier prélaqué. Panneaux démontables double peau, isolation épaisseur 2 mm (sauf ritair DUO AUTO 6 et 1, épaisseur 1 mm). Panneaux inférieurs démontables par vis 1/4 tour, facilitant ainsi l accès par le dessous à tous les composants (en version verticale l accès se fait par le côté). Panneaux latéraux interchangeables : les filtres et les ventilateurs sont solidaires des panneaux qui sont eux-mêmes interchangeables, permettant ainsi de multiples combinaisons soufflage-reprise sur chantier. échangeur étanche à flux croisé en aluminium, efficacité 52 à 62% selon les conditions d utilisation. ac à condensats. Moto-ventilateurs double ouïe à entraînement direct, montés sur plots antivibratoires. Moteurs classe F, mono 23 V (sauf DUO AUTO 4, 5 et 6 : tri 4 V+N). Filtres G4 très facilement accessibles : dessus, dessous ou sur le côté. oîtier de raccordement électrique fixé sur le côté du caisson. r é g u l a t i o n ommande déportée : - Paramétrage du fonctionnement de la machine, - Affichage modes et défauts sur écran de contrôle, - Installation possible jusqu à m. Programmation hebdomadaire : 4 programmes journaliers prédéfinis disponibles. Température : ontrôle de la température de soufflage : - soit régulation automatique de la batterie électrique, - soit régulation de la vanne (V3V) de la batterie eau chaude ou de la batterie change-over. Gestion automatique du by-pass (free-cooling). Ventilation : Sélection de la vitesse du ventilateur sur les moteurs 3 vitesses. Filtres : Fonction alarme encrassement des filtres (pressostats non montés). 8

3 O U R E S A R A T É R I S T I Q U E S RITAIR DUO AUTO Pstat Pstat Pstat 35 Pstat (m (m /h) (m (m /h) RITAIR DUO AUTO 1 Pstat Pstat Pstat Pstat (m /h) (m (m /h) (m (m /h) Pstat Ps 4545 Psta 4 Pstat Psta Pstat Pstat RITAIR DUO AUTO 16 RITAIR DUO AUTO (m 3 Pstat Pstat Pstat (m (m (m RITAIR 78 DUO AUTO (m Pstat RITAIR DUO AUTO Pstat (m (m /h) (m (m /h) ourbes sans by-pass ou avec by-pass externe Niveau de pression acoustique moyen global Lp4m [d(a)] rayonné en champ libre sur plan réfléchissant à 4 m. Niveau de puissance acoustique global Lwcond [d(a)] rayonné dans le conduit à l aspiration suivant la norme de mesure en conduit ISO

4 O U R E S A R A T É R I S T I Q U E S RITAIR DUO auto 4 RITAIR DUO auto RITAIR DUO auto (m³/h) RENDEMENT RITAIR DUO auto Rendement (%) ourbes sans by-pass ou avec by-pass externe Niveau de pression acoustique moyen global Lp4m [d(a)] rayonné en champ libre sur plan réfléchissant à 4 m. Niveau de puissance acoustique global Lwcond [d(a)] rayonné dans le conduit à l aspiration suivant la norme de mesure en conduit ISO Ø Y X A d i m e n s i o n s 35 Ø Ø X *La hauteur des pieds est de : - 9 mm sans batterie ou avec batterie électrique, - mm avec batterie eau chaude. Y X A A Y Version horizontale Version verticale* 1 Ø

5 c a r a c t é r i s t i q u e s Version horizontale sans batterie (installation à l abri ou à l extérieur avec toiture TPR) Taille Moteur Polarité I. Prot. A A X Y Ø Poids Tension V Puis. W moyen REF x 65 4P 1, DUO 6 AUTO x 147 4P 2, DUO 1 AUTO x 35 4P 5, DUO 16 AUTO x 35 4P 6, DUO 19 AUTO x 35 4P 6, DUO 25 AUTO x 55 4P 1, DUO 3 AUTO x 75 4P 6, DUO 4 AUTO x 4P 11, DUO 5 AUTO x 4P 11, DUO 6 AUTO Version horizontale avec batterie eau chaude (installation à l abri ou à l extérieur avec toiture TPR) x 147 4P 2, DUO 1 AUTO E x 35 4P 5, DUO 16 AUTO E x 35 4P 6, DUO 19 AUTO E x 35 4P 6, DUO 25 AUTO E x 55 4P 1, DUO 3 AUTO E x 75 4P 6, DUO 4 AUTO E x 4P 11, DUO 5 AUTO E x 4P 11, DUO 6 AUTO E Version horizontale avec batterie électrique (installation à l abri ou à l extérieur avec toiture TPR) x 65 4P 1, DUO 6 AUTO ET x 147 4P 2, DUO 1 AUTO ET x 35 4P 5, DUO 16 AUTO ET x 35 4P 6, DUO 19 AUTO ET x 35 4P 6, DUO 25 AUTO ET x 55 4P 1, DUO 3 AUTO ET x 75 4P 6, DUO 4 AUTO ET x 4P 11, DUO 5 AUTO ET x 4P 11, DUO 6 AUTO ET Version verticale sans batterie (installation à l abri) x 65 4P 1, DUO 6 AUTO V x 147 4P 2, DUO 1 AUTO V x 35 4P 5, DUO 16 AUTO V x 35 4P 6, DUO 19 AUTO V x 35 4P 6, DUO 25 AUTO V x 55 4P 1, DUO 3 AUTO V x 75 4P 6, DUO 4 AUTO V x 4P 11, DUO 5 AUTO V x 4P 11, DUO 6 AUTO V Version verticale avec batterie eau chaude (installation à l abri) x 147 4P 2, DUO 1 AUTO V/E x 35 4P 5, DUO 16 AUTO V/E x 35 4P 6, DUO 19 AUTO V/E x 35 4P 6, DUO 25 AUTO V/E x 55 4P 1, DUO 3 AUTO V/E x 75 4P 6, DUO 4 AUTO V/E x 4P 11, DUO 5 AUTO V/E x 4P 11, DUO 6 AUTO V/E Version verticale avec batterie électrique (installation à l abri) x 65 4P 1, DUO 6 AUTO V/ET x 147 4P 2, DUO 1 AUTO V/ET x 35 4P 5, DUO 16 AUTO V/ET x 35 4P 6, DUO 19 AUTO V/ET x 35 4P 6, DUO 25 AUTO V/ET x 55 4P 1, DUO 3 AUTO V/ET x 75 4P 6, DUO 4 AUTO V/ET x 4P 11, DUO 5 AUTO V/ET x 4P 11, DUO 6 AUTO V/ET 11

6 A R A T é R I s T I q U e s - A T T e R I e atteries électriques Se montent sur toutes les versions horizontales et verticales, avec ou sans by-pass. Taille centrale Tension alimentation V Puissance kw Température de sortie d air selon débit d air (temp. ext. 8 ) m3/h Pertes de charge sur l air Pa ET DUO ET DUO N 4, ET DUO N ET DUO N ET DUO N ET DUO N ET DUO N ET DUO N ET DUO N atteries eau chaude atteries 3 rangs. Diamètre de raccordement 3/4 sauf E DUO 5 et 6 : 1 Taille centrale Puis. selon débit d air (kw) Débit d air m 3 /h onditions : T entrée air 8 - régime d eau 7/6 Temp. sortie d air Pertes de charge sur l air Débit d eau m 3 /h Pertes de charge sur l eau (kpa) E DUO 1 11,3 4,5 66,99 13 E DUO 16 16, ,5 63 1,43 31 E DUO 19 2, ,8 18 E DUO 25 29, ,2 61 2,61 2 E DUO 3 35,1 3 39,6 85 3,9 27 E DUO 4 44,3 4 39,9 9 3,9 49 E DUO 5 47, ,2 23 E DUO 6 54, ,8 25 O P T I O N s M O N T é e s D U s I N e y-pass motorisé monté d usine. En tôle d acier prélaqué. Possibilité de montage de l ensemble ritair DUO AUTO horizontal + by-pass en extérieur sans ajout de toiture. Installation à l abri pour versions verticales. H Y-PAss Plus-value à ajouter à la version correspondante. REF h (mm) Poids (kg) P EXT DUO P EXT DUO P EXT DUO P EXT DUO P EXT DUO P EXT DUO 3 45 P EXT DUO 4 45 P EXT DUO P EXT DUO 6 6 Registre anti-gel motorisé REg DUO (moteur IP 54) Protège l installation et les batteries à eau du gel lors de l arrêt de la centrale. Moteur tout ou rien. Fonctionne avec le kit Pilot Duo - code aisson de mélange VDF DUO Permet de recycler une partie du débit selon l occupation du local. Peut aussi être utilisé pour monter la température d un local lors de la mise en chauffe. Pour le fonctionnement : - soit manuel, - soit motorisé et piloté par sonde. Fonctionne indépendemment de la régulation. Dimensions REF q (mm) VDF DUO 1 45 VDF DUO VDF DUO VDF DUO VDF DUO 3 65 VDF DUO 4 65 VDF DUO 5 77 VDF DUO

7 o p t i o n s m o n t é e s d u s i n e Toiture TPR pour montage extérieur (seulement pour version horizontale) Panneau en acier prélaqué fixé sur la centrale, empêchant l infiltration d eau entre le panneau et le châssis profilé. Version horizontale Version verticale aisson de mélange Filtre F6 Filtre G4 (monté en série) atterie post chauffage entrée reprise atterie de refroidissement rejet soufflage a c c e s s o i r e s Q atterie post-chauffage (eau chaude ou électrique) P *La hauteur des pieds est de : - 9 mm avec batterie électrique, - mm avec batterie eau chaude. 9 atteries change over bef duo Se montent uniquement sur les versions horizontales (avec ou sans by-pass) sur la sortie d, à l extérieur de la centrale. atteries 3 rangs. Utilisées en mode froid ou chaud. Visière pare-pluie rectangulaire VP DUO Protège la centrale des introductions d eau et de corps étrangers. use sifflet circulaire US Protège la centrale des introductions d eau et de corps étrangers. Filtres compact F6 Se montent sur le réseau, en amont de l échangeur. Le P indiqué dans le tableau est la perte de charge supplémentaire initiale engendré par le filtre F6 par rapport au filtre G4. Dépressostat réglable Livré avec prise de pression IP 54. Réglable de 2 à Pa. Pouvoir de coupure 1 Amp. 13

8 m o n t a g e - c o n f i g u r a t i o n s De multiples combinaisons sont possibles grâce aux panneaux ventilateurs et aux panneaux filtres démontables. Les ventilateurs et les filtres sont solidaires des panneaux démontables, chaque centrale est reconfigurable sur site. Les P r o d u i t s Version avec by-pass motorisé. Accès par le dessous. Version horizontale (vue de dessous) entrée reprise rejet soufflage combinaisons combinaisons possibles possibles sur chantier sur chantier configuration standard (autres configurations, nous consulter) configuration standard (autres configurations, nous consulter) Panneaux démontables par vis. La suspension des centrales est facilitée par des pattes prévues à cet effet. L accès à la centrale se fait par le dessous, en démontant les 2 panneaux fixés par des vis 1/4 de tour. patte de suspension fournie A Panneaux démontables par vis 1/4 tour. DUO AUTO 6 DUO AUTO 1 DUO AUTO 16 DUO AUTO 19 DUO AUTO 25 DUO AUTO 3 DUO AUTO 4 DUO AUTO 5 DUO AUTO 6 A D Version verticale (vue face arrière) Panneaux démontables par vis 1/4 tour. rejet soufflage entrée reprise E Panneaux démontables par vis. 9 ou mm combinaisons possibles sur chantier configuration standard (autres configurations, nous consulter) DUO AUTO 6 DUO AUTO 1 DUO AUTO 16 DUO AUTO 19 DUO AUTO 25 DUO AUTO 3 DUO AUTO 4 DUO AUTO 5 DUO AUTO E