A R R Ê T É. 1 er octobre 2014 LE CONSEIL D ÉTAT

Transcription

1 A R R Ê T É fixant la répartition des bénéfices de la Loterie romande revenant au canton de Genève ainsi que la révocation et la restitution des attributions 1 er octobre 2014 LE CONSEIL D ÉTAT Vu le règlement relatif à la répartition des bénéfices de la Loterie romande (RLoRo), du 23 novembre 2009; vu ses arrêtés précédents fixant la répartition des bénéfices de la Loterie romande revenant au canton de Genève et plus particulièrement ceux mentionnés ci-dessous à l article 2; vu les contrôles effectués par l'organe de répartition des bénéfices de la Loterie romande conformément à ses attributions; vu les propositions de l'organe de répartition, formulées lors de sa séance du 9 septembre 2014, A R R Ê T E : Article 1 La répartition des bénéfices revenant au canton de Genève est fixée comme suit : A. Action sociale / Personnes âgées, soit : Association la Carte Blanche (frais d'investissement pour le restaurant) Association Partage (samedi du partage) Croix-Rouge genevoise (acquisition d'un véhicule utilitaire) Entraide Protestante Suisse -EPER (permanences volantes 2014) B. Jeunesse et éducation, soit : 1' Association des Répétitoires Ajeta - ARA (mise à niveau de la base informatique et du matériel pédagogique) Association Dialogai (aménagement d'un espace d'accueil et d'hébergement pour jeunes LGBT en situation d'urgence «Chez Yves») Association l'espace de rencontres et d'activités pour adolescents - ATB (renouvellement de véhicule) Ecole active Spécialisée La Voie Lactée (construction d'une école aux Vergers à Meyrin) Enfants du Monde (création d'une fresque géante «20 Novembre: un monde plus juste»)

2 Fédération des colonies de vacances catholiques romaines du canton de Genève (soutien aux activités pour l'année 2014) Fondation de la ferme foraine bonaventure (remplacement du grand chapiteau) Fondation Officielle de la jeunesse (rénovation des foyers de Gilly) Association La Escuelita-Onex (cours de langue pour enfants originaires de pays latino-américain) C. Santé et handicap, soit : 1' Association Dire Pour Voir (audio-description au théâtre de Carouge pour personnes vivant avec un handicap visuel) Association genevoise des sections de samaritains (acquisition d'uniformes) Association Suisse des Assurés - ASSUAS (nouveau système comptable et informatique, 4 postes) Curling Club de Genève (infrastructure aux normes pour les personnes à mobilité réduite et pour sport handicap) Fondation Trajets (acquisition des terrains de Troinex et réfection de la maison) T-Interactions (projet global en faveur des personnes démunies) D. Culture, soit : 3' Association Across Photography (exposition) Association Amarcordes (concerts ) Association Art'O'Danse (festival) Association atelier Sphinx (création théâtrale) Association Autotrophe (création de danse contemporaine) Association Choeur Laudate Deum (concert de musique classique pour Noël) Association Cinéma Tous Ecrans (aménagement de la salle communale de Plainpalais) Association cnpk (création pluridisciplinaire) Association des Amis de la Revue genevoise (spectacle théâtral) Association Ensemble Vortex de Genève (concerts de musique contemporaine et électroacoustique) Association Eric Roset, photographe (édition d'un livre photographies) Association Fanfareduloup Orchestra (quatorze soirées musicales pour la saison ) Association Grimaces éditions (édition d'un l'album) 2 000

3 Association Hécatombe (création site internet) Association La Teuf (festival) Association le Pavillon des Singes (spectacle musical) Association l'equipage - Bateau-lavoir (acquisition de matériel audio) Association Les Amis de la Guitare (quatre concerts de guitare classique et une conférence) Association Les Arts Minis (festival) Association Les Banquiers Limités (création théâtrale) Association Les Oiseaux de passage (spectacle théâtral) Association Mosaïque (projet pluridisciplinaire) Association Museomix Léman (exposition) Association MusicaLéman (spectacle musical) Association Musicodanse (festival) Association NiceFuture (festival) Association Orchestre des Trois-Chêne (concerts de musique classique sud-américaine) Association pour la Ballet Classique (salon du mouvement) Association pour la Création de Spectacles Originaux Genevois - ACSOG (petite revue version music'hall) Association Pro Zero Two Two (spectacle théâtral) Association Shiko Hito (création théâtrale) Association Sirocco / Festival Black Movie (festival de films) Association Swiss Chamber Concerts Genève (concerts de musique classique pour l'année 2014/2015) Association Théâtre de l'ours (création théâtrale) Association Thèbes et Tombe (concerts projections) Association Un nuage en pantalon (spectacle théâtral) Association Zanco (création pluridisciplinaire) Compagnie 100% Acrylique (spectacle théâtral) Compagnie Baleine (spectacle théâtral) Compagnie Confiture (créations théâtrales) Compagnie lesarts (saison théâtrale ) Concerts d'été de Saint-Germain (neuf concerts d'été) Concours International de Plan-les-Ouates pour jeunes danseurs (concours International pour jeunes danseurs) Contrechamps (concert de musique contemporaine) Eklekto Geneva Percussion Center (deux concerts) Ensemble Variante, la musique racontée (quatre concerts)

4 Festival Archipel, musique d'aujourd'hui (festival) Festival du Film et Forum International sur les Droits Humains - FIFDH (13 ème édition du festival) Fonction Cinéma (rénovation de quatre cinémas indépendants au centre ville de Genève) Fondation Collège du Travail (publication) Fondation de l'orchestre symphonique genevois (concert de musique classique) Institut de Recherche et de Documentation de l'ile de Quisqueya - IRDIQ (exposition) Les Cartes Postales (spectacle théâtral) Les Cinémas du Grütli (rencontres cinématographiques) Les Musicales de Compesières (neuf concerts) L'Orchestre de Chambre de Genève (concerts saison ) Musée international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge (exposition) Musique des lumières (concert de musique classique) Orchestre Buissonnier (concert) Orchestre Romand des Jeunes Professionnels (concert de musique classique) Orchestre Saint Pierre Fusterie - OSPF (concerts de musique classique) RaR film (traduction et sous-titrage d'un film) Saltimbanque et Compagnie (travaux de rénovation) Swisstales/Plateforme du conte et des arts de la parole (fête du conte) Teatro Malandro (spectacle théâtral) Théâtre des marionnettes de Genève (spectacle théâtral de marionnettes) Vertical Danse Cie Noemi Lapzeson (création de danse contemporaine) WellWellWellCie (spectacle théâtral) E. Formation et recherche, soit : Centre pour les droits civils et politiques (traduction et publication d'un guide pour la rédaction de rapport d'ong) Fondation Martin Bodmer (exposition) F. Conservation du patrimoine, soit : Association Paroisse de l'oratoire (réfection des deux façades) H. Divers, soit : Genève Tiers Monde - GeTM (campagne de communication)

5 Association Go Out! (acquisition de matériel) Association maison de l'architecture (guide multimédia pour découvrir le renouveau architectural à Genève) Minorités et Développement (film documentaire) Organisation des Suisses de l'étranger (93 ème congrès des Suisses de l'étranger) Réseau International des Droits Humains (création de l'application pour smartphone «Geneva Human Rights Agenda») Total 6' Article 2 Il est pris acte des restitutions partielles d'attribution suivantes, suite à renonciation : Arrêté No Bénéficiaire Montant attribué Montant remboursé Orchestre de chambre La Sinfonietta ' Total ' Certifié conforme, La chancelière d'etat :