Convertisseur numérique / analogique Digital / Analog converter

Dimension: px

Commencer à balayer dès la page:

Download "Convertisseur numérique / analogique Digital / Analog converter"

Melanie Dumont
il y a 4 ans
Total affichages :

AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL WWW.RAMIAUDIO.

1 AUDIO VIDEO PROFESSIONNEL Cvertisseur numérique / analogique Digital / Analog cverter Manuel Utilisateur User s Manual

3 SOMMAIRE Descripti... Synoptique... Face avant... Face arrière... Réglages... Caractéristiques... Accessoires... Informatis SUMMARY English... 9

4 DESCRIPTION Le est un cvertisseur numérique/analogique (format " Slim Rack") permettant la cversi de signaux digitaux ayant une résoluti de 6 à bits et une fréquence d'échantillnage comprise entre KHz et 96KHz. Il est doté d'une entrée AES/EBU sur XLR et accepte tous les formats audiumériques standards (professinels et semi-professinels). Une sortie numérique de type "THRU" permet le chaînage de plusieurs appareils audio-numériques. Un affichage des informatis de fréquences d'échantillage et d'erreur permet un ctrôle permanent de votre source. Cvertisseur bits / 96 Khz. Déemphasis automatique. Permet de cvertir une source numérique AES / EBU, SPDIF ou IEC958 en un signal audio analogique stéréo. Filtre d'interpolati : x 8. Dynamique : > 05 db. Sorties analogiques symétriques sur XLR. Détecti automatique et affichage de la fréquence d'échantillnage Détecti d'erreur Sortie numérique AES / EBU de type THRU. SYNOPTIQUE Error & FS indicator PUSH Left AES/EBU Decoder DAC Rear mitor Right THRU AES/EBU

5 FACE AVANT - Indicateur d'erreur de trame "AES/EBU". - Indicateurs des fréquences d'échantillnage normalisées ( KHz à 96 KHz). - Indicateur de présence d alimentati. FACE ARRIERE Phes output L R - + Strap for external remote PUSH Made in Europe (Fr) 0V 50/60Hz 5W T 60mA L VCA REMOTE R ANALOG OUTPUT L THRU AES / EBU IN F E D C B A A - Entrée numérique symétrique (XLR femelle). B - Sortie numérique symétrique sur transformateur (XLR mâle). C - Sortie gauche symétrique électrique (XLR mâle). D - Sortie droite symétrique électrique (XLR mâle). E - F - Cnecteur cablé uniquement sur le PCS00. Cnecteur d'alimentati. 5

6 REGLAGES Réglage du niveau de sortie en fcti du 0 dbfs RCM 9 Carte RCM 9 côté soudure à 0 dbfs Dip sur ON + dbu en sortie à 0 dbfs Dip sur ON + dbu en sortie à 0 dbfs Dip sur ON +8 dbu en sortie à 0 dbfs Dip sur ON +5 dbu en sortie 6

7 CARACTERISTIQUES Entrée : Symétrique numérique Sorties : Symétrique électrique Sorties : Symétrique numérique Bande passante Signal bruit Diaphie Distorsi Alimentati : Dimensis : Poids : Impédance : 0 Niveau maximum : 0 dbfs Impédance : 00 Niveau nominal : 0 dbu Niveau maximum : +0 dbu Impédance : 0 Niveau maximum : 0 dbfs 0 Hz à 0 KHz (0. db) >0dB >75 db à 0 khz. 0,00% à KHz 0,00% à 0KHz 0 volts +/- 0% 0 x x 50 mm,5 kg A 8KHz A 8KHz ACCESSOIRES Accessoires pour la gamme "SLIMRACK" : FRT00 Façade d'adaptati pour l'encastrement d'un SLIMRACK FRT00 Façade d'adaptati rack 9" U pour boîtiers SLIMRACK FRT00 Plaque de bouchage pour FRT00 7

8 INFORMATION Attenti L'alimentati du dispose d'un cnecteur d'alimentati d'énergie ( pôles + terre). La terre doit être impérativement reliée au réseau d énergie. Ne jamais faire fctiner cet équipement sans le raccordement à la terre. Assurez-vous de la qualité de la terre avant la mise en route. Ne jamais démter l'équipement, sans avoir pris la précauti de débrancher le cord d alimentati. Eviter l'expositi à de trop fortes températures Ne jamais exposer l'alimentati et l'appareil à la pluie, la neige ou à l'humidité. Le est cforme aux normes suivantes : EN60065, EN550, EN5500, EN60555-, et EN60555-, d'après les dispositis de la directive 7//EEC, 89/6/EEC et 9/68/EEC. 8

9 SUMMARY Descripti... Block diagram... Frt panel... Rear panel... Setting... Specificatis... Informatis

10 DESCRIPTION is a digital / analog cverter (SLIMRACK format), that cverts digital signals from 6 to bits, and a sampling rate from KHz and 96 KHz. It's equipped with an AES / EBU input XLR plug and accepts all professial and semi-professial digital audio standards. A thru type digital output affords to link several audio digital equipments. A display of sampling rate and error informati, allows a ctinuous ctrol of your source. Cverter bits / 9 Khz. Automatic deemphasis. A AES / EBU, SPDIF or IEC958 digital source can be cverted into a stereo analog audio signal. Oversampling : x8. Dynamic range >05 db. Balanced analog outputs XLR plug. Automatic detecti and display of the sampling rate. Detecti errors. Thru type AES / EBU digital output. BLOCK DIAGRAM Error & FS indicator PUSH Left AES/EBU Decoder DAC Rear mitor Right THRU AES/EBU 0

11 FRONT PANEL - Warning for errors "AES/EBU". - Sampling frequency light indicator ( KHz to 96 KHz). - Power supply light indicator. REAR PANEL Phes output L R - + Strap for external remote PUSH Made in Europe (Fr) 0V 50/60Hz 5W T 60mA L VCA REMOTE R ANALOG OUTPUT L THRU AES / EBU IN F E D C B A A - Balanced digital Input (XLR female). B - XLR male balanced digital output using a transformer. C - XLR male ellectrically balanced left output. D - XLR male ellectrically balanced right output. E - Opti. This cnector is wired ly PCS00. F - Power supply plug.

12 SETTING Output level setting / 0 dbfs RCM 9 RCM 9 CARD Soldering side at 0 dbfs Dip ON + dbu in output at 0 dbfs Dip ON + dbu in output at 0 dbfs Dip ON +8 dbu in output at 0 dbfs Dip ON +5 dbu in output

13 SPECIFICATIONS Input : Digital balanced Output : Electrically balanced Output : Digital balanced Bande passante Signal to noise ratio Channel separati Distorsi Power supply : Dimensis : Weight : Impedance : 0 Maximum Level: 0 dbfs Impedance : 00 Nominal Level : 0 dbu Maximum Level : +0 dbu Impedance : 0 Maximum Level : 0 dbfs 0 Hz to 0 KHz (0. db) >0dB >75 db to 0 khz. 0,00% at KHz 0,00% at 0KHz 0 volts +/- 0% 0 x x 50 mm,5 kg at 8KHz at 8KHz ACCESSORIES Accessories for "SLIMRACK" : FRT00 Frt panel adapter for fitting e SLIMRACK FRT00 FRT00 Cover plate for FRT00 Rack 9" U frt panel adapter for SLIMRACK units

14 INFORMATION Warning mains cnector has three wires ( poles + earth). Earth should imperatively be cnected to mains earth. Never use this equipement without proper grounding. Check quality of grounding. Should noise or hum occurs when cnected to other equipments, never discnect grounding, use insulating transformer mains. Never open the case without discnecting mains Avoid high temperature exposure. Never expose the equipment to rain, snow or moisture. complies with : EN60065, EN550, EN5500, EN60555-, et EN60555-, according to 7//EEC, 89/6/EEC and 9/68/EEC.

15 7 Rue Raoul Follereau BUSSY SAINT GEORGES - FRANCE Tél. : (0) Fax : (0) rami@ramiaudio.com se réserve le droit de modifier les spécificatis du produit sans préavis All specificatis in this document can be modifed by RAmi without prior notice. 60

Documents pareils

AMC 120 Amplificateur casque

AMC 120 Amplificateur casque AMC 20 Amplificateur casque Manuel Utilisateur FRANCAIS 2 Rami AMC 20 SOMMAIRE Description... Utilisation... Synoptique... Face avant... Face arrière.... Câblage...... Caractéristiques... Informations...